장음표시 사용
181쪽
omnes interrogabant quodpassus fuerit malum rvenit Priapus, Et dixit, Daphni misi quid tu liquescis3 Omnes J Finguntur decori gratia pastores intere gare , & Apollo diuinare : Dij autem ad consolandam Galli amorem aduocantur, qui & ipsi amatores fuerunt. Daphnes enim amator Apollo fuit. Galli J Prosopopoeia Apollinis consolantis Gallum. Ratio est e remotione finis. cruciaris propter Lycorim: at alium diligit. Simile est Idyllio primo,
Henit Mercurius primus ά monte,dixit autem DaphnhQuis te confiιmit cuius o bone tantum amore caperis
Et ai Daphni mi sicquid tu liquestis 'puella autem Omnem per fontem, omnia nemora pedibus fertur Tua curaJ Sic antea ecloga prima,
Nec tamen interea raucae,ma cura,palumbes.
IumJ Marcum Antonium in Gallia profectumi terpretes hic appellant. Sylvanus J Sylvanus sylva rum deus suis adiunctis hic describitur. Quin, ait Plinius libri duodecimi capite primo,& Sylvanos Faunosque & dearum genera sylvis, ac sua numina, tanquam& coelo attributa, credimus. Sylvanus autem Cyparissum amauit. Ferulas J Ferula arbor est Plinio libri vicesimi quarti capite primo: duoque eius genera, aliis herba,ideoque Clearchus dixit esse lignum, Mnon lignu: sceniculo similis foliis & caule,nisi quod caulem habet multo altiorem & crassiorem: profere enim
182쪽
saepe ternum cubitorum, & folia ipsa asperiora & latiora , ut Dioscorides, ait libri tertij capite 73. Nascitur locis calidis & transmarinis: olim magistri, manus puerorum ferula caedebant : de quo Martialis decimo quarto libro, Inuise nimium pueris, Irataeque migi bis Clara Prometheo munere, ἴgna sumus. Et item sexto, Ferulaeque tristessceptra paedagogorum.
Hinc Prouerbij species apud Iuvenalem Satyra pii
Et n os ergo, manum ferulae subduximus, Pro,itteras opera magistrorum didicimus. Dioscoridis interpres putat hodie prorsus esse incognitam: at visitur in nortis Parisiensibus , qualis a Dioscoriade describitur.
Grandia liliaJ de his ecloga secunda, -Tibi lilia plenis
Ecce Ierunt υmphae calathise Nullis florum excelsitas maior, ait Plinius libri vice-smiprimi capite quinto. PanJ Pan etiam suis adiumctis notatur. Hic autem Syringa nympham amauit. Deus Larcadia J Sic ecloga quarta, Pan etiam Orcadia nucum si iudice certet, Pan etiam secadia dicat se iudice victum.
Sanguineis J Sic ecloga sexta eadem metaphora suit,
Saunlaeis frontem moris,m tempora pingit. MinioqueJ Minium terra est rubra, qua colore rubro aliquid tingitur : Minium in voluminum qu que scriptura usurpatur, clarioresque literas, vel in au-TO , Vel in marmore etiam in sepulchris facit. Plinius libri tricesimi tertij capite septimo. Ecquis J Con latur Gallum, ut Apollo. Ratio consolationis item a Gnis remotione tribus similibus declarati. Mori
183쪽
P. RAMI PRAELECT AmorJ In sententiae principio & fine,est Epanalepsis.
GraminaJ Gramen interdum species est herbae, qua nulla est gratior iumentis,sive sit viridis, siue sceno siccata, ait Plinius libri vicesimi quarti capite decimon no .Vulgo sanguinaria dicitur,de qua Dioscorides libri quarti capite vicesimo sexto. Aliquando generalixer omnem herbam significat, ut hic, latisJ De quo ecloga prima,ad illum versum, Florentem oris2m, σμίces carpetis amaras. Apes nunquam deerunt Cytisi pabulo contingente, ait Plinius libri decimi terti j capite vicesimo quarto.
TrinisJ Adhuc Virgilij persona fuit:Galli tanqua Vi gilio respodentis persona deinceps agitur, seipsum primum consolantis, ex adiunctis, Si Arcades cantem amores Gallifrtanatus erit: At primum: Secundum igitur.
Assumptio praxedit ex efficiendi facultate. Arcadessere initio est & omnino in fine,Epanalepsis Igitur est. O mihiJ Propositio est per exclamationem. MolliterJ Veteres crediderunt defunctis gratum, si leui & molli sepulchro tegerentur. Quod Iuvenalis indicat Satyra septima,
Dii masiorum umbris tenuem, oe 'epondere terram Spirante ue crocos,m in υma perpetuum ver: μi incoeptorem sancti voluere parentis
Et Dido apud Ovidium, Ascanii questuos feliciter impleat annos,
Et patris Ancnise molliter ossa cubent. Item Marcialis, Sit tibi terra leuis, itaque tegaris arena.
Eista J Metonymia. Atque uti am J Optatio est, qua
detestatur sortem v itae suae, & rusticum optat se suisse: Ratio ex adluctis amoribus, & eorum deliciis sumitur. P siis, dintasJ Synecdochae sunt pro puella, puero, sicut eloga quarta, Alter
184쪽
ta iter eris tum Tiphys mc. Quid tumJProlepsis ex adiuncto colore, quae paribus refutatur. Nigrae4 Locus e decimo Idyllio,
Et viola nigra est, Crscriptus bacinthus: Sed tamen in coronis imprimis leguntur. φEt quiddam tale illud ecloga secunda, Quamuis ille niger,quamuis tu candidus essen. Alba ligustra cadunt, 'vaccinia nigra leguntur. Lental Id epitneton iam fuit ecloga tertia, Lenta quibus torno facilisius raddita ,ritis.
Figilas quidem habens, vel rosam, et tu malum. IV DU J Apostrophe ad Lycorim,quam reuocare ni titur, ex dissimilibus locorum adi unctis : quale fuit a
Huc ades ὀ Galatea, quis est nam ludus in undis Ipse aeuoJ id est, in perpetuum: aeuum enim est sempiaternum tempus,& propriὸ refertur ad deos. Romulus in caelo cum diis immortalibus aeuum Degit, ait prima Tusculana Ennius.
Nunc infanus J Antapodosis,quod Lycoris inter arma l5ginqua versetur, in horridis locis. MeJ meos amores intellige,per metonymia subiecti pro adiu . pinasJAlpes sunt m5tes suibus Italia a Germania Galliaque diuiditur. Alpes quasi Albes, quia ppetuo niuiu cadore. albescant. Menti Rhenus fluuius ex Alpibus Lepontiis duobus diuersis rivis c5fluens,Gallia tande Germaniamque diuidit,& in Oceanu Septentrionalem labitur. Ab J Exclamatio quae deinde repetita versuum principiis facit anaphoram. ΠοJ Decem proximis versibus proponit sibi Gallus amoris remedium,ex cotrariis si diis,ac primum E poetico studio. Calchidico J Calchis c
185쪽
stas est Euboeae, unde Euphorio elegiam scriptor, que Gallus transtulit: Calchidem Aristoteles Athenis profagit,1bique interiit. Modulabor auenaJ Ecloga I. fuit,blue1bem tenui musam messituris aliena. Et 6. Agrestem tenui meditabor arundine musim.
Illustratio est ex subiecta carminis Bucolici matella. Spelae' et λαον,graecum est,quod latinis spelunca. Arboribus J vel dicit sermone simplici, reuera in arbo sbus amatu nomina inscribere,vel madare versibus Bucolicis, uorum materia est de teneris arboribus & sylvis: ut una cu versuum fama, crescat amantiu quoque fama. Intreeal Secudu remediu est e peregrinatione & nouis amoribus. Maenalal Maenalus, mons Arcadiae: de quo antea: in plurali aute M nata,vt hic. Aut acresJTemu remediu ἡ venatione, illustratu subiectis, adluistis,caussis. PartheniosJ Parthenius,mons est Arcadiae, dictus dia αν παρθενων a Virginibus,quae illic venari consueuerant. Luco uel Et hic alter est lucus sine c5secratioe,c5tra Seruiu, Vt eclog. g. Per nemora atque altos quaereri bucula lucos.
Partho J Parthi sagittarii in bellis cotra Romanos quam excelluerint, Romanae docent historiae. OdoniaJ Cydonia ciuitas Cretae,una e tribus eximia, in qua calami sui spiculis aptis limi. CornuJ Metonymia pro arcu corneo. SpiculaJ Spiculum est lancea breuis seu telum,iarro tria gulo, unciarum nouem, hastili pedit quinque & semis. Vide Vegetium Anterdum sagitta est, ut hic: alias etiam serrum vel aculeus sagittae. TanquamJProponitur eoru studioru finis amoris nempe remediu. FurorisJ Syne doche generis pro specie: ut paulo antὁ, Seu quicunque furor. Deus illel Periphrasis amoris. Iam nequeJ Repudiat inconstanter ea tria remedia,& illis propositum finem tollit. Hamad ades J Nymphae,quae simul cu arboribus & oriutur,& intereunt, ut iam dixi. DI J Met nymia subiecti pro adiuncta venatione. Nec*J Dissimilitudo eodem spectans. Quamuis summis & caloribus& frigoribus te exerceas, amore tamen nequaqua Vinces, HebrumJ Fluuia Thraciae: Synecdoche totius pro parte
186쪽
parte,nempe ut ecloga prima, Aut Ararim Parthus bibet,aut Germania Tigrim. Sithonia uri Sithon mons Thraciae, cuius accolae Sithoni j dicuntur, unde Orpheus, sicut ante dictum est ecloga quarta. Mora JPeriphrasis est summi aestus, ex eius effectis. Cancri J ubi sol est altissimus,& proximus nobis, ideoque calidistimus. Metonymia essicientis caussς pro es isto. Idyllio aute septimo imprecatio quaedam est Aefrigoribus hyemis , & caloribus aestatis : unde videtur hie locus assiimptus,
Sis quidem Edonorum in montibus Deme media, Hebrumque apud'uuium versus,prope Septentrionem: In autem aestate ultimos apud Aethiopas pastas. Omnia vincit amori Cocluditur hoc enthymemate Gal-Ii prosopopoeia : Deinceps enim Vargilius loquitur, &hanc eclogam concludit apostrophe & inuocatione ad
musas,ut hoc carmen licet tenue,Gallo tamen maximuefficiat. AmorJ Petem tmeris est,post duos pedes breue S toga surpas. ita moramoriJ Polyptoton. Disael Synecdoche generis pro specie: musas enim inuocat. Gracilii periphrasis carminis tenui filo deducti. Fistellam JFiscus unde fiscina vel fiscella diminuitur,sparteum est utensile, ait Asconius,vel certe vimineum,ut calathi & quasilli. Hibisto J Hibiscus hic videtur pro iunco aut vimine accipi. PieridesJPierides vitulam lectoripascite vestro. fuit ecloga tertia.
-Pergite Pierides- fuit sexta. Dicite Pierides- fuit octaua.
Galli GalliJ In fine sententiae praecedentis,& initio sequentis, est anadiplosis. Quantum J Declaratur amor in Smllum parium collatione. Se hubiicitJ id est crescit. IamvsJ Ratio claudedae ecloget sumitur ex adiunctoi detrimento: bi syllogismi species est quaedam: bra grauis est cantantibus:
187쪽
Grauis igitur. Nocenti Ratio propositionis e maioribus. Hic aute versus deest in quibusdam exemplaribus. Quod autem noceant frugibus umbrae, videbis primo Georgico ad H-lum locum, Efficiunt,aut umbra nocet σα
Plinius libri tricesimi septimi capite ii. Non fastidier da haec quoque scientia,atque non in ultimis ponenda, quando,quibusque satis umbra aut nutrix aut nouerca est. Idem libri vicesimi quarti capite octauo , ait Iuniperi accensae odore serpentes fugari. IteJPermissio Iaaec conclusionis est loco : ubi & Epanodos eadem quae fuit ecloga prima, Ite meae q&οndum faelix pecus,ste capellae. Item septima, Ite domum saturi i quis pudor,ite iuuenci.