장음표시 사용
51쪽
Quid sic extra ideis exanimata elelminas 3
Nutr. Cupeido cepit miselaam non me prosequiexa 5. Milo uiue terrai Hi dea miserias.
Godosti pro me de habet Medea et exiti ἐν unde et Lipsius correxit. aliter Vosus qui ita rescripsit:
Vtinam ne unaquam Medea iis rae cupido e. ea an mim ratione adductus, uviam ipsi emendationem crimetri ratione stare non posse putabat Sed vereor ne magnae alioquin auctoritatis viro hic error subrepserit Medea e vim ex an is logia graeci vocabuli ηθaια, prouisyllabo venire debet ut infra v. 5. Callo atque terra Mede aιferias. Ac sic cum metri legibus optime convenit vulgata lectio ne dicam de seriptis libris, qui ossit medelam enitus respu int. Extulisset Hadr. Iun. V. a. Herellis sic Nonius I. col o alio loco, ubi ademisitat Da mentum, effert per aedilιs.lV. col. 65o. Prior lectio praestat; hises enim ut Festus ait, sub v. apud antiquos pro domino ponebatur, unde heruaeorpus id, quod uripides suo more Qxpressit Per δεσποινην μην.
V. 2. 13. Bis citantur amonio ex Medea exsule Postquam nutrix de edeae infortunii Conquesta, rem fere omnem, tanquam Pro Iogi vice sungens, explicavit Paedagogus cujus haec Verba sunt, in scenam Prodit, nutricemque alloquitur. Quam cum animo constematam conspiceret, ut benevOIentiam captaret, antiquam ac fidam herilem
erasitodem appellat. Sic etiam Plaut. in Asiti. III. . t te Iemassino semper Cisos herilis L Gradum Himinare apud antiquos tantum In usu
ορ. Ἐκλυον φωναν , κλειν δὲ βοάν. V. III.
Var. Lece, fortis metri causa. Ieiminor. Non qui idem alio loco esseri elelminat veram nostram lectionem esse, satis docontauripidis verba tΛ. Comit, Deir absque idonea ratione. Proloqui, criser. - v. 45. Si omnes Codd. p. Cic. Pyrrhichius in quinta sede ex metri iambici ratione ferri nequit; unde mutandi sibi veniam datam esse, aribi traii sunt Viri docti P. Manutius verbis transpositi legebat: deaeaelo atque terrae miserias. sed frustra, deest enim pes iambieno in trimetro Camerarius rescribere Voluit, Caelo atque terrae Meia deae feras sices, nesciens, Veteres Poetas nihil magis cavisse. quam ne umquam in quinta sede trimetrorum tribrachum vel dactv Ium ponerent. Errasmus denique, quem et Davi dis sequitur, devitantum mutatione vitium e Tersu sustulit, legens Medeat cet. Nos nihil
in textu mutavimus, rectius ducentes, Vitium auctoris Palam ostendere, quam contra omnium librorum scriptorum auctoritatem eor-xigere atque emendare.
usu sitisse, testantur verba Quintiliati Inst. VIII 3. Notii est sinaplex exire Attius phoeriissis Egredera,
exi, effer te, elelmina urbe. Eodem modo dixerunt, evecto are. Ennius in Alcmaeone: Tum aDor sapientiam mi omnem ex animo ex metorat. - hercili V. Var. Leci. exanimata, Euripides: τήνδ' γουίερηαιαν sensum tantum noster expressit, eumque significantius dedit, etsi Euripides ποιητικωτέρους Per O litudinem id extulit, quod noster Per rem ipsam adumbravit. V. 4. 15 Citantur a Cicerone Iuversus in Tusc. III. 26. Stiri autem alii, quos in luctu cum P a solitudine loqui Helectat, ut illia Ur d T r-nium Nutrix Cupido et Verba sunt expedita, et ac rate ex Graecis expressa de scriptione tantum Pa u.
ci diphthongi ει quena, ut Serv. a Aen. I. 257. docet, Latini per elongum esserebant. Syllabam erveteres crebro addidiste infinitivis passivorum, scribit Diomedes I. coI.
52쪽
V. a12. a 3. V. x6. Fructus sic ap. Non altatur haud dubie vitiosum pro suetus. Deirio rescripsit fructus Nerborum arare cyticuyavit, inutilem medicinam voci iam corruptae asserens, forte deel vox Colchidos quam si ex uripide addas trimetrum habes Verborum suetusatires aucupdnt Colchidos, Ultinia correpta. v. i . Ad Helia orati claustra, sic ex Varrone reposuit Deir. Ios Scaligeriam sequiatus, qui ita Varronem ernendavit Citatur enim hoc fragm a Cicerone, in or C. 49 suppresso auctoris Domine: Otia o rius miles . tanquam e Versu , Ni in rosa te oratiot: e . o Verba nimis exqMisiata . neque de medio sumta. non sit admitteridias. Deinde a VarrON VI P. 85. ex nitio Ovia miles Montum et Iarsit a quoia Xerxes quondanaonrn locum Musit. Nam, ut ait Ennius. Isque ellespontum pontem Contendit in alto. Quem textum Cum mutilum, nec auctoria Itomen Prae se ferentem censeret Scaliger, ita correxit:
quιer sed intelligeridiam, uti iam
docte animadvertit ill Herrmaim ad Trinumum, ultimam hanc syllabam semper fere Corripi, Certe Pro dacty- Io nunquam Osse adhiberi. - aD
Itim, sic titii scriptum esse pro eoilura, intelligi potest ex loco Festifes h. v. quem vide. De ipsa hac loquendi sormula Phara motivit Co
Iumtia. gregie dictum ex quercn. tium agetili inique nina O, qui Oloribus oppreSsi, Nereius Oehurivei sus in sciitudine elfundunt, quo TCreari, sperant. V. 16. Utinc versum Onius citat
pare et in actica figulificatione esse aidhibitum Attius Astyanacte: Nunc in eosilio id reges Argismi aucupunt Idem Medeas Ego ι extollo in Abietem, alte ex tuto ros sectan aum O. - Tlacitis erctoiarum, eodem modo diCrum, quo saepius apud Ciceronem, iratio melle dulcior suit, orationis Uerborumquestimen, et similia alia nisi praestate rati , qua querelae. ex animcientissae, cum fli1ctibus Comparantur quorum Iristar rarii Harim tUrba tunivarioque modo agitatum rodunt.
V. 17. Quid Me hoc henaistichio
judicavimus id. In sar. iecit. Ad verba Euripidis ποντα , ιδα uica multa parallela allata sunt a Co
Med. matrona opolentat, optumates , Or1ntum quai Arcem altam habetis, ne mi Vettio Ortite, M i , Κορωθιαι γυναικες, ἐεῆλθον δοαων, Mi χοι τι μιέμψησθ' βιδα γαρ πολλους βροτωνι ar. Leci. Ad Hellesponti claustra fragmentum a Varrone citatum . Haustra.
quod Xerxes et haecque verba e Euripidis Medea ab Ennio trana lata esse putavit. Sed nihil omnino mutandum optime enim intexta cohaerent verba in Varrone. In superioribus nimirum varia attulerat quibus Graeci Olympum, Areopagitas Musasque significarint; in nostro loco pergit quemadmodummulae a terrestribu Ioel Libethrides, Pierides, etc. vocatae sunt, ita et Hellespontus claustrorum nomen sortitus est quod Xerxes quondam et Fragmentum exEnnio deinceps affertur Iam Avonius 'ma, vir, qui circumis specti magis cautiorisque iudicii vi saepissime Scaligeri in corrigendo temeritatem temperavit Ennii quidem esse hos versus suspicatur sed ad octavum Annalium reserendos esse Putat, ac de classe illa CLX. mavium intelligendos qua C. Duilius os Poenos evicit primo bello Punico, quamque in ancoris cum staret fuisse quas nolle on.
trιm h. Claustra maris aut portus, Ennius tradat. Quibus inter se eo misParatis, facile intelliges, fragmentum illud a Cicerone Iandarum aliud plano esse posse alioque ex scriptore delum tum nec nisi verborum soni kue quadam similitudine deceptos esse viros doctos, qui uIrumque locum ad unum eundemque auctorom revocare voluerint unde et Asteis risco notavimias. Alio modo interpretatus est i sus haec verba. quae a Cicerone reseruntur ad eum locum pertinere ea arbitratus. quem tacito auctoris nomine refert Seneca Epp. II. Bi. Ille qui iuscena elatus incedit, et haec re Pinus dicit:
μerito meis regna mihi liquit Peloys, Qua Ponto ab Helles, atque ab Ionio mari Urgetur sechmos, Attii
V. 18 sqq. ede in scenam egressa, horum seminarum Corinthiarum alloquitur ac novi quasi Prologi vicibus Tungens, earum animos, Nutricis clamentationibus
53쪽
ao A patria quod absim; nam molle suam Rem bene gessere et poplicam patria ProcOI;
Atti esse versus suspieatur Butgers qui legit. Rex impero Argeis cet. Vterque autem in Cicerone legendum Proponi Otia Ponto ab Hel les pro vulgari textus lectione, Qua Pontus Helles. Noa non mo-Tamu in anis conjectoris, quas acile Praevidere licet nunquam ad certam quandam veritatem posse evocari. V. 8 sqq. Versus hi, metri numer Iuti, citantur apud Ciceronem in Epp. VII. p. 6 ad Trebat qua eum hi verbis hortatur ut Vrbe procul malit esse: Tu modo ineyeias fas . et asideria urbis et r-Banitatis Myone et quo confli Profectus es, id esseduitate e viritile eo equere. Hoc tibi tam ignoscemus os amici, quam ignoυerunt Medeae, qua Corinthum arcem altam chebaritia matronae opulenta optumates , quibus illa martibus gyuatissimis er ast ne sibi vitio illae verterent quod abesset a Patria. Aiam mullei suam rem hena gessere et opticam Patri Procul Multei, qui domet aetatem agerent propterea sunt myrobali Magna Virorum doctorum varie istas in disponendis his versibus. Plurina ultima tantum verba tanquam Ennii versus expresserunt, ut P. Manutius. Detrio Ang. Po- Iitianus Ant. Muretus, et ipse Columi R. Vari meu eos distinia Uientes. Rutgersius autem, ossius, eumannus Art. Crit. . et Semlerus in Vindic aliq Cic. O cor inmisceli Lips. Nov. aeno viderunt priora otiam Ciceronis esse non posse, collatoque Euripido. Ennio vindicarunt. Hermannus, de Metr il P. IIc. trochaicos octonarios septenari interposito, esse putat ita qua Os disponit: quae Corinthi arcem ditam habetis. dtronae Aulentae
multi suam rem bene gessere et Publicam atrid yroeti vitilli, qui domi aetatem agerent, Pro terea sunt myrobatia Nos
fortunii, perfidiae c. quam a marito exPerta erat, enarratione, sibi suisque rebus conciliare studet. Quid ad muliebres mentes excitan das aptiu2 unquam Potuit χXcogitari, hac Virorum inconstantia quam universae graviter dolebant.
Cujus egregiae expositionis laus non pertinet ad nostrum Poetam, sed ad Euripidem. - Κορινθίας γυναικας Pro
Sunt improbatet. . . Δυσκλειαν ἐκτήσαντο, καὶ φοιθυμίαν. Nos trimetros reposuimus, quos Ennium habuisse et Euripides probabile facit et Firmiani auctoritas qui prima actiorium cunas semper hoe carminum genere comprehensas vile testatur Uerba mani-δus gypsatissimis, Ennii essent an Ciceronis quaesitum est a viris doctis. Heu man No et semiero priua melius placuit, unde et ad metri numeros ea revocarunt. Sed etsi rion dubitem, quin ista Ciceronis non sint tamen ad Ennii versus referre ea Olim, verum potius ad alium quendam locum, sive versum demedea vulgo tum fatis motum quo illa manibus gypsatissimis inducebatur quaa cteinde loquendi ratio in vulgarem usum abiisse videt ar De Interpretatione verborum id intip. ad Cic. et Colum N ad Ennium mostrum. V. uet. Si Victor et Muret vulgata lectio effert agor ne quod tamen metro repugnat. Hpro regiis diis et mulieribus acce pisse noster Videtur expressit Him Euripidis verba Pauli latius
quae Corinthiam arcem altam, - ακροπολi habent. - Olenta , sic scripsi ex Victorini auctoritate, qui de orthogr. Veteres O litteram ait non solum pro breVI et longa, sed etiam pro u posuisse quod ego animadυerti obfermatum Praeci ueant i litteram talia cum alibi,
tum iu XII tabb. Popolus, PlaCO- Ium, Olmen, Olit, aeto tumates, trisyllabori est, ut infra Pro terea et Hibersem P. Luccet. aliaque alibi. Cf. Us Comment. de L. L. - mi iratum quiri, propter ictum mutavi Verborum seriem, etsi facile concedam, Ennium saepinsime hac in re peccasse sed Iaoc loco meum fuit, restituere Versus, nec me tro descriptos eos Inveni Nei ι mi etiam ante consonantem positum esse a veteribus, Contra Hermannum probant plura loca in Plauto. ut Anaphi tr. I S. 14. Ex erari fluc naυellem me, quammia memorarier. II. u. 124. Neque tu illi, neque miviro ins redis ' eo se quid mihi
Ceterum me antiquos vulgo dicere solitos esse pro mihi asser Festus Ennii auctoritatem citans, Ni Anno II. Si quid me fuerit Arimanitus, ueteneatis, pro mihi fuerit LΠcilius e Nunc ad te redeo, e Mae res me im eridet, agatur, Pro mihi imyendet. Irie Terentius ita uia. IL I. 16. Nimis me india eo.
Vortite, Quint. Inst. I. 7 Quid
dicam Vortices et Morsus, ceteraque ad erandem modum tiae Primo
Selyio Africanus ire e litteram Iecundam Certisse dicitur. Adde Victoriiro
54쪽
Med. Nam ter sub armeis malim etiam cernere, a 5. Quamde semel modo ParIre . . . . V. 25Ο. 1
, Per e, MN er scribere debe-ὸ s. - Verbi aute in hisce, mei mi Deitio ortite , ut bene jam annotavit Columna, ad Communem omnium opinionem de multoribus peregre agantibus quae Propterea impudicae habebantur, respexit Poeta Hor Carm. III. 3.18. Ilion, Ilioni talis incestisqrι Iιι lex, Et mulier peregrina Nertit Iu Hlυerem. Quamobrem in Comoediis meretrices peregrinae appellantur. - atria
quod absim Euripides inverso oris dine, ἐξῆλ' ον Ιωα,υ de Colchide
patria accepit Ennius haec verba, de quo dubitari pote sit, an recte graeis cum Oetam e X Presserit. Nam in antecedd. V. 18I. P. Eurip. Chorus N itricem jusserat Vocare Medeam. quae jam X aedibus Progressa ἐξηλθον δοαων communem sexus sui calaivitatem, suamque priva tim deplorat. At non simpliciter, ut iccte jam monuit Heathius, sic
Euripides dixisset δόuων, praesertim eum e domo sua Corinthi exiret Medea Verum addidisset πα-τρωαν. Quae ut sint, cum semel
alium sensum expresserit noster, e . tera quoque accommodasse ei videtur ab eo enim Xcusationem pro Medea peregrita et exsule repetit. quod multos et publicas res, et privatas, magno cum successu a patria etiam procul gessisse Communis ex. perientia doceat unde ipsa non distituatur parem suas res successum fortuaram qu esse habituras. Si iam Cicero postam nostrum inistellexit contrari a Vero Euripidem graeco sermone Θκpressisse, docent intip. st praecipue lautich. ad h. l. - Suam scriptionem hanc. omnium editi auctoritate firmatam retinui, metri caussa et fisam,
uos usum esse Ennium tradit Festus Tubis fac tibi vid. exempla. Sed caute ad modun tiae in usum conferendae sunt Grammaticorum animadversiones saepenumero enim ex nonnullis tantuna iodo exemplis observatis prosimini, nec constantem scriptoris alicii jus scribendi rationem testari valent. V. q. 25. Gitantur a P. Non. IV. col. 632. ex Varronis Satyra γερον τοδιδαςκαλω et a P. Nndem Varr.
V. p. 73. Ejusdem Medeae verba
V. Aa 1. 22. sunt, quae eum Corinthiarum mulierum choro loqueras, ab incoe-Pto querelarum moti desistit, dinultis mominibus miseram mulierum conditionem deplorans ad lit. minime verum eos dicere, qui U-lieres junt domi se continentes sine ullo vitae discrimine transigere aetatem, iam viri belli pericula subirent foris malle enim se te in acie dimi. Caiatem stare, Ariam sente parere De verbis nonnulla monenda Cernere Nonius I. scribit ni in poni PT amittere nunc pro dimicara vel contendere Utririsque exemplum facit mundi Ennii Iocum;
sed an recte explicaverit. dubito. Utraque enim Tignificali op 1ime quiducia convenit cum locis citatis. sed tantum ex sensu verboriani derivata est . nulla primitivae ignificati Oaiis ratione habita Nost V ci Io-e pro Ἀωιicare intelligi debere. graeca Ei rapidis verba ποιέ ἀ rιθασοῦ γαι docent. Idem Graecorum est κρίνειν, fit μνειν τον πουλεμον, et διακρ νειν. Ennius Heet Lytr Severite sortiana ferri cernunt de victoria. Virg. Aera XII. ω9 anters coiisse viros. . et ceνHereferro ad quem loci rati Servius ita es Vera et
antiqua laetis es; uam Exuivin se eutus est qui ait Illi cernebant
magneis do rebus agentes. Et ideiri:
utriqns Posteritas comit legere. et decernere ferro. - Hinc Cernere bellum p. Lucr. v. 394 aequo cer tamina bellum Magnis de rebus ist-ter se cernere certant. Inde apud Graecos, pisat τα λα de summa rerum decertare. - Quam de . se Posui pro quam sic enim Festus v tores scripsisse tradit sub i. ac ex Merulam emendation ex ipsum Ennium nostrum hujus rei testem facit ex Annal. α Iuμ iter, e muro fretuso magis sua Inde yJa nuum ei Hac scriptione it Iro Chaeram instogimus in versu. Exi sim consuetudines fluxisse videtur haec seribendi ratio qua veteres litteram plurimis in verbis in ultima adjiciebant. it veteres lapides testantiar. inter quo praeci Pue Duilii e luirina, in foro Ossita. Parire pro narere ab Erant et vetustissimis dictum 'ue quatuor Licis Octor est Prisc moliri citans illa rire olet genus Pe/ιnis
V. 26 27. Cicero haec fragmenta astar in Or. p. Rabir est lacu au ctoris fabulaeque nomine, qNae quo niam
55쪽
Set te secundo Iumine hei offendero,
Moriere . . . . . . . . . . .-
V. 35 a. 54. Hur si Isquareat Lambinus, ut magis Graecis verbis respondeat. niam ex Euripidismedea conversa
sunt jure conjici Possunt, ex Ennio Ciceronem aetulisse, cujus merbarunt: Nem nostrum ignorat, etiamsi is erit non sumὶις consuetudianem regiam. imum arιtem sunt hase imμeria, Animadverte et licto pare, et Praeter rogitatum si que- raro, et illae tuae . Si te secundo lumine hic offendero, moriere. De eo num Ennii sint haec verba, recte potest dubitari, cum nec in hoc, neque in sequenti fragmento auctorii nomen claudatum habeas, inultosque fuisse constet qui uri- vidis Medeam transtulerint. inter duos Pacuvium, Attium Varronem. Unde et asterisco notavimus Sunt autem, ut e graeco ConteX tu Patet, Creontis verba admedeam, quam celerrime jubentis, ut ex ipsius ditione excedat, meque precibus discessum differat, cum id firmiter sancitum sit. Summis tandem precibus ea conditione unius diei moram impetraVit ne Posterum diei
jubar ipsam, nec filios intra regni
sines aspiceret, alioquin moreretur, Simile plane occurrit p. Senec. in Med. 89. Iubete , sileat regium imyerium ali aliquando discat.
De metro nil definire licet, cum interseissae et abruptae in sentenistiae. Notandum qua libertate mctor graeca verba verterit. V. 23. 29. Exstant ap. Cic. I. c. et ad Attie. VII. 6. ad Ennium vulgo referuntur an reete, vide supra Pulcherrime expressit Euripidem auctor. Similem sonteniatiam, eamque Venustiorem habet
Virsilius Aen. Iv. 566. Iam mare turbari trabibus, amasque idebis Collucere jaces, Iam ferυere littora flammis, Si te his alligerit terris
V. O. Hunc versum integrum Nonius adducit COl. 537. subis. Ne-aιor ex rini Nemea eram citans j a xta Iunianum Maium et editt. vett.
ac etiam S S. At et si possit Ennius Nemaam quoque scripsitse, imitatione Theopompi Omici cujus fabulam hoc nomine inscriptam laudat Athenaeus, Aeschylique, cu
Tat, Tecie tamen iam alni Co-Innma auendae Nonium aut i-etasse aut cori uptum esse ejus -- tum tum antiori codiciν ob auctoritatem qua Medeam .sfert. timo sensus cum Graecia Euripidia Convenientiam aceedunt Henti Stephanus, et Hadr Iunaua, τ.-
aractorita em et condensum rem an integro Telinquit. Aliam prohabilitatis commendata mn haec doctorum virmum conjectura habet
ab eo quod Festus con trum at apud Ennium Pro confeμωm inveniri Odsensum quoitariis et, Μ dea erim undiquaque pressam sese. et in angustiis deprehendoret, apud Euripidem desperans sere in 'ram Telam erumpit jam penitus de Teanet actum esse quod magnificentius noster extitiit a feris sirinta translatione, quibus hinc canibus, illinc Iaqueis Tetibusque ireumcluis sis nullum patet est apium. Eo-
.dem loco Attius Medea P. Noae. AExsul inter Roses, ex es. Ver
duertus. GEua et apud Seneca me
undique Ulicta . Prover hiati l cutione eamdem Tententiam exprinsit Hor Sat. I. a. hac gemimus. Iae canis angit. - usita e dem Tatione ut sic , ex eo duc Ibit suarinuae apud veteres solennosuisse testatumiomedes Art I. QM. 78. s. Ter Eun in. 5.RPhorm. U. s. 5. Menor, est λcunmemor in topretemonio. alantomiam riuod pertinet: ossia Qtiam conserre'. a.76. Eurwidi tibi eadem Medea:
ria Nomulea sed ipsa oratio et verba ex Euripide expressa faciunt ait Enninnae Medeae ab omisatibus t attributi. Sistim Meaeaa διαπορησιν, mi querantis quo docomune aist mn inVeniat, emnia. terna testa cruenta fratria aede
56쪽
Var. Lecti V. A manus docta ad P. Scrivcr. ColIeci. Vetr tragie. quod' exemplar acceperat essetius a T. Ianisoni ab Almeloueen legere Proponit Domum Patriamne item Pelei. - an, Deiri '' a'ntaminata sint indeque nulla s.- Ius nullum hospitium exspectarupossit. Mariti ad ornatos eademesi ratione tutos aditus non aluit. In visa enim Peliae filiabus erat. Ob Candem, quam, ut a Samio Polycrata Proditum ast, Carum patridblo molita fuit, ut Iasonis pro pinquorum caedem ulcisceretur Ia . tinique ipsi ad regnum Capessen. dum viam strueret. Persuasit enim Paliae siliabus se suis medicamenti earum Patrem senio jam Coniectum, in pristinum aetatis juvenilia robur posse restituere, PrOmissisque per arietem grandaevumi in agnum transmutatum fida d. dita, patrem jussit eas strictis ensi. hus dilaniare dilaniatum sue alidis ahenis injicere qui inde juv.-nis evasurus oret Fabula narra
melius iam intelligitur in quanta L. atque ἐνερτ ια mota miseriam regianam consiliique ariopiam, Extulerit. Magnificentius , ut Omnia Pr more suo.' Seneca eundem διαλογισαόν '
κατ υποφοροὶ, in Medea expressiti At quo remittis p has et Cotidi
Flagis, quamde honori larvasti gratia.
Var. Leci. V. 34. Servavisi Col. Deir. Scrim, Novissimus Tissculanorum editor, Volsius ita reposuit: tu me amori mage quam honori semvavisi gratia. Sic videtur esse trochaicus versu tetrameter nec de eo cum Viro humanissimo pugnare vol'. cum metri constituendi Tatio is fragmentis , omni metri numero solutis et auctoribus. qui H licenter admodum qua legibus sese adstrinxerunt diversa admodum eogitari possit. . I.
: Parvamne Volcon, Thessala an
Tem e et ampsuascunque aueerui tibi' vias. Hars nihi. Ouo me remittis' Die verbis nihil monendum. Ad, pro hac praepositione ob particulam Ennio surpatam fuisse, scribit Festus sub h. v. quod et in Legg. XII. t b. fuit observatum. Noster Aranat. XII. ob Romam noctu legiones dracere eo it. Rurius IV ues occis, Obcensique in nocte serena. Et Iphi genia Acheruntem obmo, tibi momtis thesauri adjacent. f. Fest. s. mor-
ιμ siilsa cujus scriptioni vestigia
adtines supersunt Iu ostio ob υ-. V. 33 Ap. Cic. Tusc. IV. 42. Otia ex tragoedia Prince Hille Am
eis. Sunt verba Iasonis ad Medeam, qui ingratitudinem ei exprobante, quod post tot tantaque a se accepta beneficia dimissa sit. Urgat se ipse, potiusque ait, ' se a Medea amoris impatientia ex periculis fuisse er Ptum, quam honoris ergo die C lumna sensum Otistiι ait, cui .ihil omnino addendum habemus. V. 35. 36. Refertur innuliter a fragm. a Cicerone in Or. 4 6. Iane
57쪽
auetoris nomine. Eadem sententiae est in Euripidis Medea, et inde sive
ab Ennio, sive in Wali expressa. Nec tamen a I fidem verborum Vesetit latinus pocta sed magnificentium sententiam extulit de cujuscunque sobolis interitu, quam non solum Μedea suscepisset. Verum etiam a quacunque alia muliere, P acum matrimonium iniret suscepturus esset. Euripides ontramedeam alIudentem sistit ad liberorum caedem quammo Patratura erat Ariamque adhuc: incerta animo aotabat. Respexida retor cognitum satis Roma torum ritum. quo liberos recenter nato , humi positos Parentes tinebant, et quidem in gremium Patris quo, ni Pro suis agnoscerent. declarahant.. - elrum cum Vomo restis tui iambicrum trimetriamo quod et 'M Giaecis expressam vides Sene, ea, maiori resgione Euripidem se,
eette ex Ennii Medea. Vecta sunt Μedeae ad filios. quos interficiat, nec ne . incerta dubiaque haeret. Quam misitati ejus, incertit the pulchro extulit disticho Antipater Macedo, jam a Coz ad h. I. Ia
Senecae nostrum locum it vertit'.
Hic ara rotis, unicum assuetae domus Iamen, diu vos ferte, et insi fore mihi Coniungite artus ' mor , quae si lectio Fera graecae
nian Visgilita illa in aen. L. AEOS. Scuta vimum, galeasque et fortia cor ora NOED, et II. I 8. Idis δε- lecta virὐm sortita oryctra furtim Iuctiιdunt caeco lateri . Manu' sic scribendum es pro manus, Cicero auctores inor. 43. inretiam. quod jam subruticum videtor, olim autem
rae, quae sunt i Optumus, Mostr mam litteram detrahebant, ins Oealis insequebaturi non era e offenso in ersbus, quam nunc fu- gmnt Oetae Meas, in uuam, syllabam corripi debere, OCet ana logia, similituri tamaarum, it fari. Ios sis, proDas, suos Iuta', quarum exempla Iustra: ec Ennio Pro tuuis musta Cette a cedo derivat Nonius, pro cedite, date. Plaut. Μercat. V. A. 4. et te dextras, Munc jam Pacuvius Atalantara is 67rorum uter se cui Auum datum esse
Corpora Deette manu vostras, measqu accipitac
Itiisse hanc facisus Ariusquam ae hoc yrohiba seelus. Vel seenndum Versum et sic serib, posse proponit v
se a Chori cantibus alieni sunt iudicandi hi versus, unde Anapaex stleos eum nutgersio et Golhmna reponere maluimus, cum n nostrii poetae metro restituendo haec sanctissima tanquam ex observanda vidieatur, ut ... quantum fieri Potest summa cura Graeci harmoniai siruetur. Εurapidis versus sunt Anapaesti quem in hoc carminis ge-uere ei: Pacuvium imitatum esse, Marius tradidit in eoi 25aa: T. 339 44 A Probo itantur ad Virg Εel V l. i. nediti Virg. e. docem, Gommentri Lugd.. 5 27 sol. . ex Enni Adedea exsule Chori verba sunt, qui, cognitis nefariis m- dea. consiliis,, Videnm nihili ampIius'
58쪽
e v. s. Contueris Deir fere ut Voll. contues et Butger . contui .ntiquein eo-rιeris. Vosu conjeetura est splendida sane seu vere Ox, an recta. Est enim lectio facilioT, ne cum Probi, RHu Citan an hi versus, sententia conveniens. Nam hic ad Eel. l. 3i ubi Virgilius terrarum. animae in aeris , marisque et liquid ignis semina, rerum omnia Primordia fuisse ait primo illud animadvertit proprium Virgilio esse ut nihil magnum sua auctoritate consirimi, seda ut a malis onceptum dicat, aut admirabile famae tribuat deinde metam suum imitatus sententiae ejus ad majorem auctoritatem Convelliandam. ipse Variorum philosophorum opiniones in medium ad . Hucit in quibus et Ennii nostri fit mentio, quo pariter in Medea Exsul ab hoc quaternione rerum omnia primordia deduxerit Lamae hie in sine addit Dyyiter et Sol pro igni, qui mare, terram σcoelum continet non dubie coelum pro aere dixit. Quaestio igitur oritur, num illud continet repositum sit cum reliquis e textu Enniano, supra allato, an Commentatoris manu additum. Prius accipere Prae-
sat ratio enim potest cogitari nulla . en illa addidisset Probus nisi
ad textum Ennii Pertinerent. Simpliciter enim ait, Jovem et Solem h. l. positum esse Pr igni, ut, ut audit apud Ennium , mare, esexam a caelum Contineat. Neque eo ossi emendationem tueri potis eris . quod utroque loco per idem vitium eo stiries falso scriptum esse pro eonities dicis: quid enim altera vice esset ignis qui mare terrana ac caelum contuetur. Criticis igitur rationibus subductis magni viri eonjecturam ejiciamus oportet etiamsi facillimam esse splendidissimamque lubentes Onfiteamur,
esse praesidii ad eam a truculenta
natorum Caede amovendam . Tagi.
eis querimoniis ad OVem, utpote Deorum summum, sermonem a P. Euii convertit eumque obtesta. ur, ut om tetrum facinua a ueris nihil tale merentibus, arceat. De ratione qua haec Ennius ex Euripide Converterit, sui ira jam exposuimus quae hic repetere non placet parica alia potius aduimus, quae forte haud aliena ab ho hoc Ioeo censenda sunt Euripides
Chorum sistit vocantem Terram atque Olcm, ut iri ercederent eis fandum facinus furentemque mulierem a parricidio arcerent. Solem vero tanquam eum, a quo Medea originem deduceret, hie invocari, monuit a Schol ad h. I. Terramque absurde pergit, Ἀος χέλλουσαν ἐιζὀεχεσθαι ταῖς ριιαιφονιαις θαιμ α Ennius noster vertiles Τυμ-yiter . itaque ades sumnae Sol qua In versione haud est ost radendum . Iupiter enim antiqliis Latii populissi0ipliciterisum summum lignificabat; hinc Latinus rex post mortem Cum divus coleretur Miter Latialis. m. e. diu' later, iuvedius ater Lati lis audiebat, hine Aeneas ut iter indiges Liv. I. 2. Aurer Vict. Grig. gerat. Rom. I4.
Dionys. iHal. I. 7. ι hinc Ascanius igiter. ουtique situr Aurel. Uictb. i5 hinc Pluto denique modius.
h. e. malus deus, sive Iupiter Stygius. Oct ra. Fest. sub Naeis e p911ED1Cbmmunis ergo significa. tio fuit omnibus qui prid diversos populos in summis honoribus divitiis habebantur de et . I. Ennius simpliciter pro Terra Euripidis Deum posuisse videri potest, sit eoque forte Sabinorum Opem intelloxisse. Dea enim vocula seriori demiam tempore in usum e Nit antiquissimi enim nullum di serimen saci obant inter marem a Cian inaria. Diade adhu apud antiri UOM P etas Calvum P. Ollere: feniqtie deum Venerem et Laevium: neris, 'λι tum d unx adoratiri,
haec et similia occurrunt C Ser ν. ad Aen. II. 652. Sed praesta alia in .
terpretatio; aque elatentiae poetae nostri magis conveniens Videtur nimirum Ennius Iovis ot Solis numen unum idem quieri ille Grae-COs imitatus , apud quos Iovi omnia perspicua iste, mihilque eum latere, et Omnia audire saepissiimo Occurrit. ioca de o citata videsis
a p. Col ad h. l. Quae triuεque numinis confusi, et apud Latinos reperitur apud quos Iupiter Dies
Pater. h. e. secundum Augustinum de Civ. De IV. i. ducis auctor, die pater, iecurrit; item imiter Lucetius, . lucis pater. f. Fest. s. Lucetius, Carmen Saliare ' Varr. IV. p. o. SerU. ad Aen. IX. IO. In prinais apud Oscos animadvertitur. Solem divum eundem fuisse,. cum incello. eodem Fost l. C. moriente, quom sorte ut irrgua. si et religiones Ennium mostram latuisse non viduntur. Probat hanc
interpretationem et verborum seri estac ordo, quibos de uncntamnum uinmine sernao agitur. y et aliud frag mentum raraetoris nostri. p. 43 est,
Ennii lo pratione, Ut ceri Merula
omnibus locis reposuit. Ad scelus
refert noster, quod Graecus poeta de Μedea ipsa intellexit. ι ἐτεταν cum μέγαν, unde et Vos in reposuit, in Risice hanc sed a lRcterminais, no nisi metri ratio ii liabitus
59쪽
a Contempla, et templum Cereris ad Ialvam a lae.
Molier, que me insueto non cupasti nomine Asia, aitque Athenas snteiquum poIentum oppidum
etur MS. p. odose et graeci lex tua auctoritas. - . 47. ouae Manus docta p. I esset nec tamen placet emendatio contra oram. maticorum auctoritatem facta. 3 48. ano AO MuncuFasi Pompei.
. 45. 46. monio citantur in sublimare. Ad alteram edeam vaego refertur hoc fragm. sed sine
idonea ratione. Cum Verbis, quae nos e graeco textu subiecimus, optime potest comparari. Celerum Colchis morem suisse Solem ac Iovem in accepta injuria invocare, tanquam eorum, quae gesta sunt. arbitros et spectatores monuit iam Sehol ad Apollon Argonaut. IV. Sententia convenit cum iis, quae Euripides iti Phoenissis refert v. 3. ΗDε Θοα. ωπον Πν ἐιλlσσων φλόγα.
Et Virgilius Aen. IV. ω . Sol qui terrarum sammis vera lustras. J. 47 sq. Varro de L. L. V. P. D.
ubi de significatione verbi nunc Pars agit, non expresso auctoris nomine dicit Item in Medea Quis tu es mulier et Ex quo loco Ce tum fabulae indicem habemus. Auctorem vero ex Diomede aperto cognoscimus. Ita enim L. II col. 4.7 ubi de Soloecismo agit, ait et Secundus modus semer immutatio nem generis prouominum , e. Quia mulier cum debeat dici Quae, lier ut apud Enuium Quis tu ea cet. - Nonius L quisqvis ex Pacuvio hunc versum laudat unda
Scaliger ad poetae . hujus Medum
ar Tece. ap. RuhnA. V. 49 Asu S. Non. Probat haraelectionem Cesonina, miti,gatamqiae ex librariorum inscitia intextum irrepsisse arbitratur intelli gens hanc Ocem de arce, si V ακροπολει 'UR OPPOnitur Athenis, alleia orbis parti . in planitie et mare versias sitae Nos emetitare nihil ausi sutnus o obscuram hi jus distichi interpretatione v. 5o ad levam, Victor. eum retulit, sed proces dubio Nonia citatum memoriae lapsum Proindit. - uis mulier, Pompejus Grammaticus in Dotiat. p. Rulluli. ad Rutil. LuP. P. 62. Apud majores nostros indisserenites in imus
Acts Fronomen quis vir, et quis mulier. - t autem rati et origo Aujus Pronominis a Graeco, et id- .rire tractum hoc gentis ad Lati
nos. Quis Ut τις Tic autem Uud Eros es tam mascuum generis, quam foemenini. Ergo quod inde
traxerunt hoc pronomen, servaυerrant et iram euus aratiqm, ut es rQuis tu es mulier qui me lin Dianis
cupasti nomine. Qui mulier Rabemus et in Ennio, et tu Pacuvio, et in i fo Terentio. De loco, quo hoc fragm. TepO nam, incertus haereo Colloquii aut aedagogi cum Nutrice, arat Μedeae cum Aegeo rege Partem
constituisse mihi probabile est; sed
desunt certa indicia in graec textu, inde cognoscere liceat, qua Tatione ac quo modo Cum Ceteris conjunctum fuerit. Quod graeci textus atlantium nihilominus me InoVit, ut ex altera Medea de reseram hos versus quem enim fugiat icentia. qua alienas fabulas noster vertere Tolitus erat, qui servile admodum esse putavit in vertendis fabulis seipsum intra angustos anterpretis Ibmites coercere ac aliena semper
Pro equi vestigia. Forte haud inepta
.est Conjecrura . Conjungendi hoc fragm. Cum altero quod idem Varro . . supineo auctoris nomine protulit, quodque Ennii esse, et exserisus utriusque intima Cogoasione. et ex eo TeCte Upicari licet, quod statim alium versum ex Entii An-malibus iubdit Varro Legendum itaque esset ac supplendum eZIMI ueorna te, senex proti
Aeg. Quis es. Μulier. que me insueto non inpasti nomine Ne tamen ullum ex graeco ex tu huic conjecturae accedit Verristis Indicium. unde et protulissa eam sufficiat. V. 49. 5o. Resertu prior hic veristas a Noni Cum prima Corasequenatis versus dictione ex Medea Ennii. et a Varrone similiter ex eadem fa-
60쪽
hula eiusdem auctoris integer poste-xior unde docti viri ob verbum Contempla divulsos conicio Xere, sententia praesertim haud rePUgnante. Sunt an hi trimetri κaltera Medis Vulgo asseruntur. Cum Euripideae nusqriam quidquam TeSpondeant se quanti haec sit ratio aestimanda vid Arg. - Orte li- herius expressi sunt ex illis Euripidis, ubi Μedea de fuga sua ad Aegeum regem paranda loquitur, V. TaQuod nisi accipias interprete Carent hi versus, me de loco. quo repositi ' fuerint, ullum citidietum. Videntur, ut bene jam annotavit O- lamna, esse verba alicnjus digito monstrantis, Unde et adiuramentum Aegei, quod Medeae praestitit, referre lossis quod εικτικῶς quasi hisce verbis videri potest adUmbrasse Latinus Oeta Similiter P. EuriP1-
dem erram Solemque invocat Aegeus juramenti vindices V. 53- Ομνυμι ἀιαν, λαμπρὸν 'Hλί τε
Θεους τε παντας ἐμμένειν, Sic Latinus P. Virg. XII. 197. Haec eadUm, Aenea, terraru mare, sidera jrιrO Latonaeque gentis duPlex Ianumque bifrontem Vimque Deum infernam et tiri sacraria Ditis.
De iota verbi lactivi ' contemmare apud Veteres plura exempla affert Nolitus ut ec Attii Philocteta: Contem in hanc.sedem, tu qua egon em hyeme saxo fratris Vertuli; et ex itinnii Fullonibus, A. Vecta formam. atque Oritem lameram. Templa Cereris et Pro serpinae, rat in Atticis tradit Pausa nias, in thenis constriacta erant a pra fontem, qui Ennea unos V cabaturis Lia H -
que ipsus belSapiens prodesse nequit, mequidqitam sapiti
5. Non memor , quod draconi sopivi impetum. Non quod vetros domavi et segetis armatai
marito. Et sane δετιθεσι hanc lectionem suade Viro pro marita. vel in plicite femina ut Querquesulano irae p. Festum. V. 3. QiNid de hoc uos judicavimus. Vid Arg V. 5. Scri verius ad nostram fabulam transtulit hoc frag. Prisciano col. 669. id citante e Nemea, quod
nomen eliam Hsserunt Cum recentes editt. tiri vetus Veneta a. 1486.
item S. P. Oss. V. 5. q. Citat Charis Grammat. Inst. IV. OL 252. O fragm. tacito octoris fabulaeque Domitie, e qua. depromserit. Scriverius ad Ennii Medeam retulit, sed sine ulla idonea ratione Attii esse putare mal Iem cujus Medea, ut certe ex reliquiis conjici potest, longe videtur fuisse ab Euripideae argumento et tκοιο uti x. Ista Din Ennii no stri licentia libertasque in Vertenis dis Graecorum Tabulis ad quam pinres Viros doctos in Vindicandia
fragmentis a restituendis auctori suo provocasse Video, non eo s. que processit, ut noras Plane acti nes, OV argumenta, OVasque rerum species in fabulam induce-Yet, sed ut ea tantum, quae in Graeco poeta ObVia erant, aut amisplificaret, aut e Parte immutaret. aut novis tantum colaribus adum a brari