장음표시 사용
271쪽
PVto, reputo existimo, aestimo, autumo, spero,coniecto, expe=cto, reor,coniicio, s i opinor, suspicor. Et res, existimatio, opinio, coniectura, spes, suspicio. Aestimatio enim durius est ,α ambiguum. Expectatio vero, sordidum. Et reputatio, durius. Adverbia vero nulla sunt, praeter verisimiliter. No- Io mina etiam a nullo horum , sed participia extant. EPH ,-κριπι ρο-ειν,-
probri nomina. PRobrum, opprobrium, contumelia, is
famia, turpitudo , calumnia , imprecatio , vis, violentia. sed haec etiam ad alia pertinent. Qualitatis autem sunt, contumeliose loqueris , obtre statorie , calumniose, turpiter. Ab aliis vero nulla dicuntur , praeter aeri minat te. , quod δύ ambiguum fuerit. Et Giminari, infamare, calumniari. quae enim ab iliis derivantur, etiam ad alia referri possunt.
C A P V T XXV. De eo, quod es, infultare, se
DIςζ praeterea , alienis gaudere malis, alimum malo laetari, alieno delectari infortuniQ. irridere , illudere , subsannarri insultare, naso suspendere, deuouere. R
autem , derisio tantum. Subsannatio enime iam carpere significat. sicut &' α χλευndys, risium mouentem. Nomen vero a praedictis unicum est, rum gaudens infortuniis Ab aliis autem,pat ricipia sumenda sunt. adverbium etiam vox cum, irrisorie.
272쪽
Collatari, congaudere. enim,&σιωευφρα mem, etiam alia significant. de verbo J II, asini 'φe me ,εαλλα'λοι. η quidem congaudere, festiuitas,& bonum ni iα , εὐαγγελια, cium, sicut & de gaudere.Contrarium autem i viamρe qadiso e . Το best, condolere. Contristari enim, sordidum. -υ χ δε ρομαλγεῖν. τὸ gSed σαυαριοῦ, etiam, alterius significationis est. Sed fortassὸ his δίδω ι ει θω,&ἐ-vm V congruunt v ere, comprecari bona,& bona precari. Contrarium v ro, deprecari, di- ω, με α πιαγα . Tοθωωπον, ris deuouere. & de hoc quidem, deuouere, ' ποῖ, ἀ& vovere dicitur. Et nomina, deuotus, exe- -Πυχρα , Ut ti ei ρετ . cratus.Ecl es,illius quidem, votum: huius ve- πιδευκα α,επι κτης,υι- ρονπς. κέ uro, exectatio. Sed & execrato conueniet, sce πώγμα,,ἐ ad ' mου r πύres sieratus, pestilens, profanus. Execratos vero g ἔ-nας Gio diris liberare, expiare appellant. Expurgare enim, durius est. Sed & execrans, & execra- ροντηι ἰ a m/ίνοις ώαλυειντ ει Σφαν, tus, οἴ ος nominatur. Quae autem quis vo- επι αρμα - λέγm. βι-οτερθν γαρ τὸ uendo petit, optabilia bona dicuntur. & Ata οπευξαι s. ὀπ
PHarmacum, perniciosum, venenum,mor I tiferum. Mortale enim, non probatur. Fortassetatnen, corrumpetas, & corruptum,& letiferum, & violentius ad mortem pellens, corruptorium. vi vero Homerus αν--οφονόν,homines perimens, uo& pharmacum,occidens dices. Nonnulli &pharmaca purgatoria huc referunt, veluti per euacuationem occidentia ut aconitum , dc elleborum. Cicuta enim frigore occidit, quem OxΕΦΑΛΑΙON XA
273쪽
ΡLenum ,Iabra aequans, impletum, repletatum,superfluum,abundans. Sed quod aliquanto minus est,uacuum,nec labia aequans - Ε'πιδεες vero, durum est. Fortassis tamen es-
x ΕΦΑΛΑΙ Ο Η Λ. Obstacula impedimenta, remors,contra ria, aduersa.impediens, septa, retinacula. Obiices quibus, inquit Rhetor, impingentes, tempore impediri solent. Dices itaque,impediens, supplantans, contrarius, po dibus resistens, aduersius, impedimento ealis a. s .stens, cohibens, prohibens, repugnans, sς- ducens, retinens, oppositus, tarditatem p)'
Denoxa, se conre 3o Oxa', nocumentum, pernicies, pestis
damnum , damnosum, nocens, noci uum 'nocive, perniciose , damnose. D- mn siis , nocivus, noxius. nocere , ἡ mn um inferre: Contraria vero ,utile, utili Ut 3s commodum, lucrum, lucrosium, lucrum pyriens,quaestus, usura prosperitas. Sed & i
faur' dices. Utiliter:conrade lucrose qu sigqsς prodeste,lucrari, quaestu & lucrum fac xς Alterius
274쪽
LI B. V. C A P. X X X I. X X X II. 1s
Alterius vero significationis es , commodum,utile, bonum, optimum, necessarium, idoneum, conferenS, conducens, opportu- Num. O'νησι ορον enim, durissimum est. Ab his vero, utilitas,& conducibile,vsus, utilitas, lucrum. Quaestus enim, sordidum est. Sed contraria inutile, incommodum .damnosum, in- .conducibile, lucro carens,&importunum.
SAlutatio allocutio, affabilitas , appellatio. τροφσαγρεὼ , Ut alloqui affari, salutare, appellare, salutem
CA P VT XXXII De benefaciendo grati
iudine. Enefacere, beneficiu coferre, gratificari,
275쪽
cta donare,gratiam benefactoribus referre, gra Maeφέρειν Tcca tias ages Vel habere.Res vero, beneficiuiis gratiat, naunus. Beneficentia enim , noniumsit,c,ὐλίαννάκριτ .ὐγφιλοδωρία νου- admodum probatur. Neque muneratio. πω ευρον ανπις ὐκυρώ ς. Ω -υ E s nem, apud ullos probatos Authores reperi.
ἡψ, οὐ Si iiii liter&nomina, benefactor, beneficus.
E-οιητικος vero, non dicitur. munificus ta.
men, & gratus. De hoc enim & verbum νεῖν, md dicitur gratificari, de eo quod estgratiamini.
να . O πο- π ρων χαριν,οἱ ara ς, Io re , noct agnoscere. Gratia aurem priuans, καὶ. ρους αἴρηθείη, ἀ- οππις, αν - ingratuS dicetur, inhumanus , sensu carens, σθηπς,αδε-,ἀγνώμων,-μ μ - λη- iniustuS, improbus inam emor, obliuiosius in o ων, ωχος τοῖς ἡ ' π μώκ. gratitudinis poenae obnoxius. Et res ipsa, ensus communis carentia, ingratitudo, iniu- atrio ἁγνω suis tibη. ὼς-I stitia, improbitas. Sicut & Antiphon, pri-σις. in ρρημιπι,α - uatio dixit . Sicuti & adverbia sunt, ingrate, ρι- πια δεητως,αί λς,---νως,επι- brute,init iste,improbe, obliuiose Sed bene λησμονως. Nehi εἴ amo; ευερ- factoribus aeri trilines Ie, gratiam habere , &γίας,&Iένα nouisse dicitur, vel gratias referre. Quemad- εἰς Υ misi'; π,i Λυσίας, δώλυειν - ao modum & Hyperides, de Lysias, Gratiam ων, - δεδίνα , -τά ν, in Kν, - ανη dis Icaluere dixerunt Reddere, retribuere, D
ΚΕΦΑΛΑΙON An. De commercio. Πεν Πεισολα ου. . . omm ercium, contractus, communio, communicatio permutatio. Cominu- ιο , Vulgare est. Commutare, confer-αμ c , , x ςQmmunicare. communicans, costuduni -- ,εἰσύμcολος, ξιοώιν , ά άμοι- 00ς dignus, Immunis, commercio durus, δ,j ,ώ- ςommunioniS expers, comm ercia fugiens.
V m Προς, Θας, 'ricni', Π Xpertus peritus, assuetus, terens, tritu οὐ I in hisce, contritus. Pερίηρ-- autζN M-ρ calumniosis dicitur. Sciens vero , vulgὸxς ιδε . . Sed Scitus, Poeticum. Melius autem ν' π ειας. - ει eμὶ π est, doctus , & doctus hac re uti experi mentis edoctus , experientia praediciis, iR
276쪽
L I B. v. C A P. X X X V. XXXVI. LG
experto habens. Res vero, eXpetientia, expe- m αrimen tu,scientia, habitus,vs us. Spd verba, ex- Treperiri, perreuiuia i facer scire, nouisse,iritum ἴ- DI, ε δενα .esi usuin elle& assii et um. Tum adverbia, ex- τεπι Θαι, immite Θ ,ειθιο, . Tα perto, scite,solito,trire, usitate. rtassis & do- s , ει&cte. Sed Homerus,& Scienter dixit. Contraria deinde sunt,inexpertus,inscius, insuetus, eώAτως.G μηρος γ, si inusitatus, rudis,expers horui Γ, ignarus. An- γει. Ταῖσα πα, tiphon vero,&Ignorans dixit. Sed res, in Ex- αηλκ, αχιζης,-- ψος ωρος perientia, inscitia, stoliditas, ruditas, ignoran- I otia,inaperitia. Verba autem ex his null.ὶ sunt, γει. Tα apraeter ignorare,&inscium esse Nam desue---ω--scere, durum est. quemadmodum & desiue- mάη.tum. Et A'ηδεύειν, Poeticum: A , μή autem, ἄγνωμονῶν. . si αηλι,, cληρον, aliud quidpiam significat. Sed adverbia sunt, I s ιυ ρEπαηθες .e ἀαηλω,mιηπών. inexperto,inscite,ignoranter,inusitate, sit oli- ο- κλοῖ E'mρρήμα-
Rcana tacere, silere, occultare, abscon- - κρυψειν, κρυώεq,άφθεγγῶν,τη-
Sed de participia ab omnibus. Et tacenda, si- M . Aio' 6 -πι - -
lenda, occultanda,arcana, silentio digna, ne- ρητο, σιωπι μενα, σι ρμενα,κρυψά, κρυ fanda, non propalanda, latentia. contedia, 'S 78 γ να,αρρητα,σιωπης αξισι, αφθεγκ α, seruata tacite, silenter, sematorie. Contrariu πιεκφορμιλα -ονα, σ3Mαε να, porro,effutire, eloqui, enunciare, propalare, γ ιανα. Πωπηλως, τιγηλως, φυλακτ3-ς, efferre,diuulgare, in vulgus spargere. effuti- άφθεγκτ Πwnκως, Πγυως. TO dii 'α x ,propalata,& similia. A quibus nomina nul πον, λαλειν,εξαγγρεύειν,γκφαίνειν, κλε l fiunt, praeter garrulus. neque adverbium. 3s γειν,οκδερειν, se φέρειν, ἱκφοese ειν, εn Rei autem unicum vocabulum, nunciatio, α - ονο Vel reuelatio.Propalatio enim durum est. φυκτα ιχ ὐκ mi εἰ se α. οἴ λαλος. .
277쪽
nultu propriu est, quam obtestatio,&preca tio. Neq; nomen aliud,neque ad uer bium. sed participia, ut propsonens, plotensus,precans 5btellans. rogans,supplicans,
C A P UT XXX VII De columnarum i criptioni . .
Ices praeterea scripturae in columnis, in. L scripta,scripta, insculpta,incisa, ictalpta, γρο αμάνα.Wγρομμύνα, - 'm' i Q fgpata,informata, insita,inhaerentia,caesa,l 'γμάνα,εγ1αυλαμμένα, - iam, borata,in existentia, adsiculpta. Tum & par- α μαυτρον Grim maρον δαπικήμενα, ticipia similiter, cauans , inscribens, inscul pens,exsculpens, insignans, incidens, impo. nens, laborans,inferens,faeten S, fingens, for- γλιμ ιανα.gm ατ ηας ώσαυτ λς, ωμα ' I s mans,informans, excavans sculpens. Et scri , ε ωλαψ α' pturae promine tites, seu superficiales. promi nentia, prae manifesta, clara,insignita,visibi-
mis, εὐθέατα. ο θεύ μα,ευ ελες. T .l nebricosa, muscosa eluta, inuisibilia, difficilin TapA ,M ledhu incognita cognitu difficilia, ignota, incerta, visu dissicilia, non persei cua, defluxa, λαιά,ά φῆ ,πγκεχυ- να, αμυθά, ἀ- exolata, male expressa,male signata.
S Ati tus siunx pro Gur,praesitur, ad saturi
tatem veni persatiatus sium saturatus. Ad satietatem perueni, plenus sum, plenus, im pletus, expletus, repletus sium. Fastidio, iij pletus sum, fatur sum: datis habeo, abundan ter,plus fatis an saturitate sum.
278쪽
non dubium, inquisitionis indigens, indi- ῶενδε- ,αιαμφισΣππι, αρύ i a siputabile, certum. Et ad uerbia , in dubie,
de huic similia. haud dubie, irrefragabiliter,
firme, certo irrefutabiliter,inconfutabiliter,&s abiliter. De hoc quoque dicitur, noui, certo noui, sicio, persuadeor, persuasus sum, conuici us sum,credidi, fidem habeo, confirmatus sium, corroboratus sum , certus sitim, cognoui, diligenter eloquor. ineptum est. E contrario vero, res quidem Ioc'dubium,inst abiic, infirmum. Et Termi--ακράαθω,α πειρο λον. nus refragabilis apud Thucydidem.&secun ghe, ΑΛΑ1oes Λαdum alium usum , refragatio, dubitatio, dis quisitio. non tamen .ρηm. Adverbium au- item solum . dubie . Verba autem, Ambigo se- Λ . cundum Platonem. aequi uoco, fidem nego, I s x. ν iuspicor, utrumque cognosco, refragor, in Θ - e in quiro, dubito, coniicio, coniecto, suspectum Iabeo,d ubi sum,&ssimilia.
TNterpres dices , dc interpretans, linguam ΚΕΦΑΛΑlON M. I conferens, linguam exprimens, lingu* si' Περ mulator, linguae permutator, linguae inde , Τ U-ερ Διαγη i,M lingui peregrine peritus, bilinguis,multilin- - εκρινο
guis duarum aut, multarum linguarum gnarus. imguam interpretaS, eis rens nunclans, e nens, explicanS,commutanS traSferens, informans,Gr ca transferens,&s mali altas in Vero, Interpretatio, CXpossitio, permutatio, ν explicatio, enarrati translatio, simulatio,vel repraesentatio
SVm, veniam, perueniam, adero, praesto
, Homerus Ialtem, nec alius quispiam probatorum Scriptorum dixit .Res vero, ad- θελ i in , pq uentus,&praesentia. Nullum autem adueria PH-bia nec nomen ,sed participia. J inb α ς,ξjζ, g, ,ουσία. ουρι ni θρη
279쪽
T Ices quoque,facio. ago, disipolao, distri-l buo, perago opero r, elaboro, transpono, ordino, tracto, pertracto . Res vero, facturri, dispositio, opus, tractatio. pertraefatio, ordinatio. Nomina autem,& adverbia, etiam ad alia referri possunt.
A Equale dices, numeri eiusdem, plenit r--LAdine aequum, par, eiusdem longitudinis existens , magnitudine aequali praeditum, sommensuratum, qui distans, aequaliter dis 1: s postrum, aequilibrium, aequi ualens, aequi ponderans, &his similia. Sed alterius forniae videntur simile, verisimile, aequaliter repugnas, aequi pugnans, simili robore praeditum. pugna aequa , anceps, vel dubia. Λ'γχωμα Τνvero, etiamsi eo Thucydides usius sit, durum tD
CAPUT XLIV. De gloria, se contrario. .
GLoria, honor,fama, nomen, celebritas, nobilitas,splendor, honestas, exist ima tio & gloriae vigor,gloriae abundantia, aemu latio, bona Sama,memoria Tum & honestus dices,&gloriosus, nomine clarus, honoratus, celebris, aemulatione dignus, clarus, splendi'dus, conspicuus,elucescens, diuulgatus, di L famatus, famosus, memorabilis, gloria no Tens , abundans, & nomine notus, & siniblia. Et adverbia , gloriose, honeste, nomi natim , famose, celebriter, aemule, splendi' de , clare , conspicue , diuulgariter , noto Tum & verba, celebrem esse, honorari, cla rere, gloria florere, abundare, nominari, suspici. Contraria sunt, inglorius, infami a famosus,
280쪽
famosus, ignobilis,obscurus, ignotus incognitus,vilis. vitandus.tum & vulgaris infamatus, S vituperatus. Et resssent,ignobilitas ,1nfamia,dedecus,turpitudo, fama mala. & Κα--onii secundum Thucydidem. Atq; adverbia, inglorie,ignobiliter, dedecoro se, inLmiter, Obicure, incognite, contemptim, ingenerose,diffamatim .diuulgate. Verbu vero unicum, infamia laborare, vel male audire. Reliqua vero cum verbo esse enuncianda sunt. vi ignobilem esse, inglotium esse,& reliqua.
T, Ices porro ocorum amans iocosus, iocundus, iocabundus,risus an Arisibi lis, ad risum promptus. Et in alia significatione, lepidus,gratiosus, facetus. Et aliter scommatum amans, scommatis clarus, cauillator, mordax. Et ad uerbia nota sunt, ut iocose, ridicule,lepide,grate, facete, iocunde, cauillatorie,mordaciter.Sed res sunt,iocandi amor, ioci,tepor, risus, gratia, facetiar, scommatum sudium,scomma,mordacitas. Verba autem, ludere,mordere,garrire, cauillari, ridere, cachinnari,lepidum esse,& gratiosum.
'Edde aliquo homine nihili dices,uilis, nul 3o REO AA AION Me. talus, nihili dignus, nullo dignus precio, ni hili valens. quorum quis multos pro nihili ουπυνλβια a Gli 'amhaberet. Subuentaneus,contemptus, despu- ου βουλεGq.endus,exsipuedus. non huius quidem dignus. ne flocci quide faciedus, corruptus,quo nihil TI 'Πγο ἄμ δενυάξίου φανης,ευωνεε, vilius, perniciosus. Excrementu, coria,man- αιυδε ,ουί, μω,οὐδενος ος, ἰcipium. cohabitantium dedecus, accedentiu 3s , δενος infamia vilior auctione venditis rebus.Man- α πι nomis rus hvός. ώεμῶος, V cipalis, abiectus,vilissimus,ignobilis, obscu- κα- ρινηπι, κα-ρυ ς, ἀέν ς-η a