Philothei ... Commentaria in aphorismos Hippocratis / Nunc primum e graeco in latinum sermonem conversa, Ludovico Corado Mantuano interprete

발행: 1549년

분량: 211페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

1int, datur uomitus, ratione translationis materiae, si alitem deficientibus Denstruis sanguis ex naribus fuas,bonum ouo Diam euacuatur retenta materia, non potest laedere.

M V LIER I in utero gerenti si aluus, Iurimum profluat periculum est ne abortiat, i .

PR M quide quonia non fit dicti butio, ideo iecur multum an timem non allierat, neq; desertur ad matrice id alimenti, quo possit ali intus qua propire fame confe-esus calcitrat reliqui est ut excidat: uel quoia rea,quae fiunt circa matricem his uectant .in hac de cauiu cum uirtus continens sit imbecilla fit torpor quidam uel quoniam cum assidue surgant, exolu Natur uirtutes, ct quum debilitantur, faciunt ut fartus excidat.

difficulter parit,sternutatio sup venies bonu. 4. E R IN I affctus dicit matricis suis ,catione,qu

corpus tantum non sine sensuis nitu reddit. in his igitur si supei ueniat sternutametum bonum, uis num it causa, ut signum quidem quoniam ex absoluta immobilitate totius corporis natura motum aggreditur,ut causa autem nam concussionem facit sternutam etiam Mideo una cum neruosis partibus concutitur etiam imatrix,que insurgit expellit causas prohibentes transpirationem & facientes strangulationem, De si cationem hac autem sunt uel perma vel retentio amenstruorum.eadem ratione iuuat etiam sternutamet in difficultatem pariendi, sed eam, quae prouenit,ex imbecillitate uirtutis expulsive .

M v LIER I menses decolores nec per idε

tempus sent per Venientes,indicant purgationem esse necessariam.

E colores appellat multorium colorum, qui fiunt ex huiaxoribus melancholicis, pituitoss, bilios . Si igitur eiusmodi menses Qui eris int,non autem secundunt eadeur

152쪽

hoc est non secundum consuetui, praescriptum tempus. quo consileuit euacuari mulier,sed vel serius,vel tempestivius euacuata sit, purgatione indigere significat,ut materia redun dans vitiosa evacuetur:

M VLIERI utero gerentis mammae graciles repente fiant,abortit. 3 7.

SI igitur repente,hoc est sine mani secta causa graciles fiat

mammae tero gerentis abortit, nuntiant enim sanguinis ino- Tiam, ex qua interficitur foetus calcitrans, disrumpens tu

nicas a

QVLIERI Utero gerenti si altera mamma gracilis fiat geminos habenti, alterum abortit, de si quidem mamma dextra gracilis fia, marem,si vero sinistra, foeminam. 3

Mari in dextro sinu matricis generatur, cumina in sinistro, quoniam dexter sinus calidior est magna ex parte mi stro, hic autem frigidior dextro.Si igitur mulieri, ter gerenti. et geminos habenti dextra mamma gracilis sat marent abortit,quoniam ea,quae sunt secundum rectam lmeam, magis patiuntur,si vero sinistra mamma, oemina ob candem causam si autem ambae mammae graciles fiant,utrunq; aloertit ratione inopiae alimenti,cum enim fame conficiantur laetus calcitrant, ct dilacerant nexus, ct hoc modo mulier abortit.

SI Mulier quae nec grauida est,nec peperit

lac habet ,huic menstrua defecerunt. 39.

A M retenta menstrua delata sunt per venas quae appel- usurαμοῦ Ces aliuammas comminionem habentes cu mar

trice,

153쪽

trice, quoniam mamae sunt adenos aris alba ad earum naturam concoquunt anfornaan ipsum sanguinem, Jac efficiunt, si igitur non concoquunt, etiam si hoc fiat, ct cum non conceperint lac habeant,omnino menses desecerunt.

QVI VI CN VLV E mulieribus ad

mammas sanguis colligitur,furorem significat. O

S A N GII S, qui fertur ex venis quae dicunt αμ τεπε ad

mammas lac fit si moderatus sit, si autem copiosior siit, quam par est,non alteratur, quoniam multitudine uirtutem mammarum exoluit,reliquum igitur est ut maneat, ct putrefiat. Trasmittuntur autem ex ipso vallores ad caput, hac de causa peruertitur cerebrum de furor fit.

I velis noscere an mulier conceperit, cum dormitura est aquam mulsam potandam da , des alui tormina patietur, concepit, si minus ,non

concepit. 3.H G ostenditur iudicationem conceptionis, ipsa autem

fit ex aqua mulsi, verum cruda oportet igitur dare aquam mulsam iam caenata mulieri,quum doimitura est, sic ipsam iubere dormire. si tormina fiant concepit, ex aqua enim mulla vocalidiori fiunt spirituum distributiones circa ventriculum,quoniam autem matrix superiacet intestinis pluribus, si mulier utero gerit, ob intumescentem uterum, si iritus ipsi firmantur an intestinis,4 intendunt ipsa, hinc tormina, unal vitet eam concepista si autem tormina non fiant, sed pertranseunt difflantur spiritus,non concepit.

M VLIER si marem concepit bene colora εra est si vero staminam,mala colorata. a.

154쪽

BENE colorata hoc loco intelligendum est, non secundum naturam sed ut in utero gerens.Si igitur mulier bene colorata sit, is utero gerat,marem concepit.quoniam mares magna ex parte calidiores sunt, x floridum habet colorem,si autem male colorata est,sceminam concepit, quoniam sceminae frigidiores sunt male coloratae.

S mulieris grauidae , in utero fit erys e

las aetate. 3.

LABORAT enim ex loco propinquo status cum haec passio fiat ex materia calida, ut facili patiens, acile perit.

nues existentes utero gerunt, abortiunt, prius quam crassescant. q. PRAE ET L naturam supponit,quae ex morbo tales factae sunt,uel fame excruciatae. Hoc igitur modo se habentes,si utero gerant,abortiunt quoniam matricis partes laborent in- ωpia alimenti.Reliquu est igitur ut fame confectus calcitret, laceret nexos, exeat,si autem crassescant,non abortiunt ob alimenti copiam'

ra habentes abortiunt secundo aut tertio mensesne occasione manifesta, iis acetabula uteri plona mucoris sunt de non possunt ex pondere foetum continere . Sed disrumpuntur V ET V N inquit)mediocriter habentes corinpora vel secudo vel tertio mense abortiunt, ct reliqua Acetabula,ides membrana confirmantes apertiones Vasorum ma ris plenae sunt hoc est humoris pituitosi xuisicosi , hac de causa laxi imbecilla sunt.Reliquum est autem uid virtus continens ipsus matricis debilitetur cum redundet materia pituitosa. His igitur hoc modo se habentibus necesse est omnino abori re ipsas.secundo autem uel tertio incle quoniam co

155쪽

tempore scietus habeat tauritatem,acetabula autem, ct uirtus continens inabecille sint disposita.

QUAECUNQUE praeter naturam cras

ta non concipiunt ter , ijs omentum os uteri comprimit,d priusquam extenuentur,non concipiunt.

CVM pertractasset de mulieribus praeternaturam macilentis,niri, agit de iis que sunt nimis corpulentae, inquit enim eas non concipere, quoniam omnino scincta non admittant, quum interius osculum matricis obstructum sit ab adipe, que adipem uoGauit omentum metaphorice,omentum enim adi-posum cilinon igitur fieri potest ut concipiant prius quam extenuenturi ad mediocritatem ueniant.

S uterus in coxam vergens suppuratur ne cesse est linamentum fieri. 'τ.

VTERVM uocat matricem,ipsa autem habet colligationes dextras Inistras, ante, retro, superius . inferius Saepe igitur fit inflammatio circa 'nam ex colligationibus,quod si contingat hanc fieri circa 'nam ex his, quae sunt ad latcra,hoc est circa bubones xcoxain,fertur illuc matrix, ct vergit ad illas partes,postea natura in pus rasmutat, liqabscessus exterius acum inatur circa cutem, Lab arte vel aia tura disrumpitur,restat autem ut necessarium sit linamentuitiferi, hoc est opus sit per linea fila carationem fieri '

RO ET VI mares quidem in dextris, De

minae vero in sinistris magis. 4M A TRI X duo sinus habet dextrumis sinistrum diuisos membrana quadam. In his igitur formantur foetus, sed mares quidem in dextris,foeminae autem in sinistris nam mares calidiores sunt, ideo in dextro sinu ut qui calidior sit, formantur,seminae autem frigidae, ideo in frigidioribus , calidiores quidem sunt dextri unus ob caliditatem iecinoris, sed ii

156쪽

'dexter testis, sinus recipit puium .suit quine,sinisterautent serosiorem, ideo frigidior.

V secundo procidant sternutamentum imo ponito d. nare apprehendito, scis. Α'.

CURANDUM est,ut secunda procidant ob maxima utilitatem nil manentes putrefiant, difficiles morbos genarent post colli quationem,sternutatorium imponito naribus, Apprehendes os,ut spiritus ad inferiora descendetis roborect concussione sternutamenti faciat ut secundae procidant

MN LIEM utero gerenti,tenalmos superueniens abortire iacit. o.

TENAS MOS est continuus&violentus motus excretio humoris pituitosi' adiposi cum exiguo stercores modico sanguine guttatim instillato. Fit autem in recto intestino ex pituita Si mulieri utero gerenti reliqua. Hoc autem accidit,cu as idue surgat. ob magna difficultate excernedi.

MULIERI si velis menstrua cohiberes,

cacurbitulam quam maximam ad mammas appone. νε

Hoc loco docet ratione curadi nimia purgationem menstruorum.Est autem praesens remedium cucurbicula,quam ad mammas iubet apponi,magnam autem ut vehementem faciat amatrice atractionem ad superiora pervenas illis comunes.

M utero gerat,iis os uteri coprimitur. a

II OV necessario accidit, cum enim dilatentur interiora uteri facta conceptione,necesse est uteri osculum claudi, his

157쪽

est perangustum fieri, opposito enim modo se h.ibent cauita in te cum osculis.

M V LITRI utero gerenti, si lacisti Itum mammis effluat socium imbecillum significat, si vero mammae fuerint solidae foetum sanio rena significat.

A TE QUAE M scutus in lucem procedat, conseruat natura lac in mammis,ut post partum copiose nutriatur. Hoc igitur ac si sit mediocre,iniod ad quantitatem attinet, bene se habere foetum indicat, si avirm multum sit ex mammis Cfluat imbecillum esse foetum signiscat, nam ex multitudine sanguinis qui fertur ad matricem , exoluta est facultas foetus, ideo maior copia delata est ad superiora .praeterea foetus cunatura sit imbecillus non potest alterare sanguinem , qui fertur ad ipsum ut nutriatur sed manet ut prius, fertur ad mammas,ideo multum lac effluit. si autem mammae ipsae sint solidae,hoc est non magna mole,sed mediocre lac in se continentes,sanum istum indicant.

Que corrupturae sunt laetus, iis mammae extenuantur. si vero rursus duro fiant, dolor aut mamas,aut coxas, aut oculos infestabit m non

corrumpent. Α- HIC Aphorismus indiget determinatione viverus sit,hee

est autem eius sententia,Qii ecunq; corrupturae sunt scelus alimenti inopia, ipsae tenues mammas habent,is causia superius exposita est si autem rursus durae fiant,st dolor in dictis D Atibus ostenditur enim a matrice ad amas derivatum est a materiam multam ex qui duras contigit fieri mammas, dein de materia ut copiosa traffertur a mammis ad alias partes , si quidem ad superiores,ad oculos,si aute ad medias fici dolore coxaru, si aut ad seriores genuia .Reliqui est igitur ut scelus non coctumpatur cum matrix idoneam habeati materiam. iii

158쪽

APHORISMORUM QUI B V Mos uteri durum est ijs os teri comprimi necessarium est. r

DVRVM si os uteri ob inflammationem,uel ob scirrhum,quon loque autem uic contingit ob frigiditatem siccitatem,quae quidem necessario comptam uia os. ipsa autem G. Iressio disibi ab ea, qua iit ex conceptione quoniam illa molis est haec autem dura, lurum autem & molle tactu cognoscere ad obstetricem pertriaci.

LV EG V VLVi utero gerentes a

febribus corripiuntur sortiter calefiunt, sine occasione manifesta,di isticulter pariunt, is peri

culo se,uel abortiunt. CN dicat corripiuntur hoc est superantur,i s sortitercalefiunt febrem continuam supponit.Si igitur mulier utero gerens a validisssima febre corripiatur. periculuin est, ne abortiat, sine manifesta caula hoc,eit necest tria , primum qui lena quoniam febris per se ipsam periculosa st. Adhuc auteni perr-culoso in corpore prius il isto, reliquia est igitur uel nutriatur causa foetus, s hoc modo augebitur febris, vel ion nutriatur, hoc grauius est,abortiet enim inopia alimenti, vel difficulteris periculos pariet hoc est cum symptomate . Nam debilitata est virtus expulsiva, luamobrem non poterit expellere sortiam, vel febris consumpti kexpressit humiditate, quae lubricam ct facilem uiam moliebatur pariendo finiui.

I fluxu muliebri si conuulsi, animi deo

Rehus superueniat, malum. Fi V X HS muliebris est immoderata mensium euacuatio serosior, ct aquosior, qua ex re saepe contingit fieri ani- in defractum conuulsionem . nam simul euacuantur ea quae sunt talia cum inutilibus, difflatur vitalis spiritus, quae a , an indicant cerebrum qui leui inale se haberes, cor

159쪽

autem laborare in hac menstruorum enacuatione.

' menstrua plura fiant accidunt morbi, is si non accidunt, e Vtero morbi contingui u.

Is enim excessiis causa morbi est sed dubiti quidam,cur in primo Lin immoderata uacuatione sine determinatione dixit morbos contingere, in retentione aut menstruorum determinauir, dixit locum patientem. in illic quidem ouamuis in morbi,ab utero non sunt, ipse.n. purus permasit, sed a toto corpore,cum conssecuta sit imbecillitas, in rctentione aut menstruorum cum fiat putrefactio, principium cotinet morbi abuteri putrefactione.

EVI O intestino, aut utero in fiamation Epatiente urinae stillicidium accidit Et renibus pu

rulentis, Urinae stillicidium accidit. Hepate aut in , flammationem patiente ,singultus aduenit. 4 9. E est intestinum qui rectum iaceat,alia antem

intestina in orbem iaceant,appellaturauesct princeps,quoniavideatur esse piincipium intest norum, si igitur hoc inflammationem patiarur fit urina stillicidium,uel in uesica particeps est inteinperiet, soluitur uirtus contentiua ipsius,uel quonia angustius fit collum insius, hac de causa guttatim emittitur urina.Verum si uterus etiam inflammationem patiatur hoc ideaccidit, uel quoniam transmittatur intemperies ad uesicam uel quoniam uterus medium locum obtinet inter reddim in te' stinam uesicam,si igitur in prioribus partibus inflammetur. quO,lam modo in uesicam ii pellitur, langustius fit collum uesicae. guttatim emittitur urina, si autem in interioribus inflminetur, ut ad lumbos uersus . comprimuntur intestina, retentionem stercoris efficine . Et ren: btis quidem purulentis uri: iae stillicidium accidit , nam saepenumero tuberculum aliquod generatur in ipsis , ct cum tempore

160쪽

putresat', pus sertur ad uesicam acrimonia mordet, morsu autem excitat amidue expulsivam virtutem, aut-tatim emittitur urina.Aestate etiam inflammationem satiente aduenit singultus,& maxime si contingat ipsum corpus fie-patis inflammatione laborare,nam ex inflammatione caliditas trahit ad se ipsam humiditatem, quae continetur in stoma incho, ut hac de causa exiccatur, ex siccitate conuellitur, ex

quo singultus prouenit.

I mulier non concipit scire autem velis si conceptura sit, pannis circi lintectam desubter sus fias.& si odor videatur per corpus ire ad nares, osscito,' ipsa no X se ipsa sterilis est s.

SI inquit)mulier non concipiat,no ex seipsa sterilis existens,sed propter Virum, scire autem velis, an conc plura stiviendum est suffimento,quod est thus, spica nardi,casia fyraxm iniice in ipsiam carbones, in superiorem partem sussi menti impone eam, quae Vocatur choni,cuius superiorem partem subiice genitalibus ipsius nuberis. sic sumas sedente ipsa in cathedra, ct circumtecta pannis, si quidem odor per interiora corporis feratur ad nares et os corpus ab omnica. cochymia est immune, matrix, ct bonam habet temperaturam,si enim siccior sit temperatura,vel frigidior,vel prauos habeat humores,condensatio,Vel frigiditas, vel cacochymia pro Ilibebunt,ne odor ascendat ad nares Mos. Si autem quis roget qua ratione hoc accidat,respodemus per venas, per arterias, Et per neruos,quemadmoduin ipse aperuit in aphorismis, una est .n.totius corporis cos piratio, Moia membra simul patiunξ.

SI mulieri utero gerenti purgatione eant fieri non potest ut foetus sit sanus.

H AEC est Apho.sia a.si mulieri postqconceperit, purgatioties eant,fieri non poet,ut foetus sit salaus, merito, primum

SEARCH

MENU NAVIGATION