Espana Sagrada. Theatro geographicohistorico de la iglesia de Espana. Origen, divisiones, y limites de todas sus provincias. Antiguedad, traslaciones, y estado antiguo y presente de sus sillas en todos los dominios de Espana, y Portugal. Con varias d

21쪽

rabes de Zaragora, y una scrie de los Escritores Arabes, que nacteron en ta misma Cludad, y finalmente et Catalogo de los Reyes y Gobernadoresque la dominaron en los quatro sigios de su es- clavitud, debo hacer presente, que no me he dem terminado a poner noticia alguna que no pueta justificarse por la autoridad de los Escritores, quepor su gravedad y antiguedad licnen justamente adquirida la mejor reputarion. Tales son los Coet neos de Francia t, y de los nuestros, Isidoro Pacens Don Scbastian, y Otros , que por haber Sido com

mente recibidos de los que desean ruber quanto es

respectivo at tiempo de los Arabes Ademia de e tos , he tenido presente da Bibliotheca Arabico Hispana Escurialense , trabajada y publicada bajola poderosa proteccion det Rey N. S. por et Doe1 Don Miguel Castri, Dcuya erudicion dine muchola Historia de Elata, no solo por haber indicadolas laentes de donde meden tomarse m excelentes documentos, sino tambien por haber interprelado los iugares mas insignes de los Codices Arab1gos, que existen en ta Real Librer1a des Escurial Et auxilio que resulta de tan utit trabajo a los que

22쪽

las noticias que yo he incado de la reseriti Bibli itheca concernientes a Zaragora, desconocidas hascaboy pori otros Historiadores.

Nadie ignora, quan distinguido es en ta Republica literaria et merito de avellos Eruditos, cuya diligencia no fite menor en redimir de la injuria delos liempos y det oluido de los hombres los e

critos de los antiguos, que en ilustrar at Publico con sus proprios trab os. Los CCll. D Achery, Balvetio, Mabillon, Muratori y otros eterni ronsu memoria, comunicandonos varias Obras, que solo serviati ai sustento de la politia en diserentes Archivos y Bibliothecas. Es tambien muy notorio et aprecio que se ha hecho dei Rmo. FloreZ, porhaber dejado en su Est una Sagrada un rico deposito de Actas , Epistolas, Escrituras , Υ Οtros Documentos, que nunca habian sido publica s, y que alpresente strven de mucha gloria a la Nacion , y de gran esplendor a su Historia. Υ a la verdad, decia et insigne Antonio Muratori, las Obras de los jPadres antiguos merecen que et Publico las accepte con tanto mayor gusto, quanto ellos resplan- decieron mas en santidad y doctrina que los m dernos : T a ius que las restituyen, se' debe particu-.lar reconoesmiento y honor , porque attenden a la

23쪽

padres de los escrὶtos que nos okecen, librandolos de que ven gan a ser tristes despojos dei ite o Α medida dei goeto, conste se Ean recibido lasObras que los reIeridos Eruditos publicaroh , esla pena con que lioran los do flos la .desgracia

lamentable de Otras muchas , ἰ que auri se hallan escondidas con gran menoscabo de las tetras.

Tal ha sido hasta hoy la gran Coleccion de Sentencias, trabajada por Samuel Tajon, digessimo succ-sor de San Braulio en et Obispado de Zaragoga. Dela desidia que se ha tenido en sacar de las linieblasun Escrito tan precioso y antiguo se admiraba F lipe Labbe ; viendo por otra parte que se publica

ban otros, ni tan estimabies ni tan antiguos. --rum est , hanc libellum hucusque in jublicum non prodiisse, cum tum multi, qui longe minoris m bati mel auriquit iis iunt in lucem prodi his. Pori tanto , puedo persuadirine, que sera accepiada con generat aptiuso

det Rino. i M. Fray Placido Bayo, a quien clPublico , y singularmente nuestra Nacion, que esla mas interesada en cste beneficio, debe inmortales

gracias por laaber franqueado para universat prove-cho et egemplar Gotico y antiquisimo, que se gua da en et Archivo dei celebre y Reat Monasterio de

t . San

24쪽

Sati Millis. Hacen honorifica mei cion de esta obra

Mauro sc) D. Achery, Don Nicolas Antonio, Fabri

litteris apprIme imbutum , & amicum Scripturarum sic in oetusto monumento legimus atqvi tum in Gregorium Magnum , tum in Augustinum, quorum libros semper ab ipsis incunabulis legere

amaverat, impense assectum. Id vero perspicuum est ex quinque libris Sententiarum , quorum maximam partem ex meris Gregorii

dentoribus T o confitioit, supplemento ex Augustini libris petito. me de rebus theologicis sententiarum eollectio facta ex Patribus prima mihi videtur , ad euiui fere exemplum petrus Lombardus, aliique alias condiderunt. In primo liquidem libro agit Taio de Deo, di Oinisque attributis : in i secundo de Incarnatione Christi praeie tione Eoangelii, deque Pastoribus subditis : in tertio de diserris Ecelesiae ordinibus-de Virtutibus: in quarto de dioinis judiciis, tentationibus peccatis : in quinto de reprobis de judicio ae resurreritone. Vet. Analea. pag. 64. Edit. Paris.

nis , eognomento Samuel , Caesaraugustanae Urbis Ephe pus seripsit libros quinque Sententiarum ex puris Gregorii Magni, quem perpetuo vo ebat, verbis , supplens pauca ex verbis S. Augustini , ubi serba Dioi Gregorii eonisnientia materiebus non inoenit. Quod opus egr*ium ψ. asservatur in Bibliotheca riuanea Parisiensi, nune Coibertina per emptionem a paucis mensibus. Opus dicasitum Quirico Barcinonensi Episcopo , cui Ad Mnsus dicat is opus simm de Perpetua Virginitate Beata Mariae Virginis. Supplem. ad ann. 6so. de Taio Samuel. 6 Ceterorum, qui coli': nis post Paterium S. Gregorii testia moniis insudarunt , cel brrrimus est Caio Caesarati stantis Episcopus. , qui Romam ad quaereudos libros Mora son υenisse diditur sub Martino Papa L Hic excerpsit ex Beati GregoriI libris Sentesntiarum libros quinque , fert rtis ipsius S. Doctoris verbis, ρaucis , ubi ea deerant , ex S. Augustius suppletis. Praeset. gen. in Edit. Op. Gregorii Magni.

25쪽

cio , los Clerigos de la Congregacion de Somascha,

y otros muchos 1, de donde consta, que no fue tandesconocida la Cole ion de T on como las Epi totas de su antecesor San Brausio, que publiqueen et Tomo precedente. Pongo at pie las palabras de los tres primeros Eruditos, para que et curios vra la estimacion que hicieron de nuestro celebre Obispo , y la descripcion que hacen de su Obra. En et Tomo precedente es tambien larga noticia de ella, de las calamitosas circunstancias delliempo en que sue escrita , y de los sublimes elogios con que la engrandeciό Quirico Obispo de Bar

celona, a quien Iue consagrada. En et presentepongo iambien un Prefacio, en que demas de Otras advertencias, declaro y pruebo con eVidentes ege

pios las grandes utilidades, que pueden originarse. de ella en orden a las Obras de San Gregorio, ya la rediitud dei jescio que debe haccrse de algu-

nos Libros echados a los Apendices Agustinianos. Por' tanto, solo tengo que prevenir en este iugaret trab o que se ha purato en reconocerta y disponeria de modo, que se pudiese Osrecer at Publico : y es et siguiente. Siendo esta Coleccion un perpetuo enlace de Sentencias Agustinianas y Gregorianas, no se halia cn et egemplar ni una sola cita, en que se indique es

26쪽

el iugar original de donde se tomo alguna de ellas. Por Otra parte ocurrian dos graVisimas causas, quehacian preciso et cotejo de las mismas i Sentencias, se n se leon en ta Obra de Trion, con las sitem tes de donde se sacaron. La primera y mas urgente es, que hallandose et Codice mendoso en alg nas partes ., y fallando en orras ciertas palabras, sinias quales quedaba et sentido b impc echo b errado, era necesario enmendario, corrigiendo las voces viciatis , b suptiendo las . que se echaban demenos. La Segunda, que no haciendose et cotrio dicho, no poesamos ilustrar a San Gregorio, comprobando con esta Cole ion sus Obras genuinas, confirmando las lecciones mas legitimas , y final- mente motando las variantes ; y dei mismo modo ceraria este fruto en orden a las Obras Agustini has, de que uso Tajon ; lo quat ser1a sin duda undesecto muy notabie en esta Edicion. Por tanto, pues, sue necesario inquirir los iugares de donde se tomaron las inumerabies Sentencias, que seco lienen en ena dilatada Obra, los quales se indiacan at margent, para alivio de los Lectores, que,quisieren conoccrios ; anotandose mimismo at pietas variantes de esia misma Coleccion, cote da contos et vos de San Gregorio, segun se leen en la ictat, de San Mauro. La

27쪽

'La constaticia que requerian las grandes molestias , que se originaban dc un trabajo tan pro-Ejo, potia inscrtrse de la ingenua consesion queliacis tos Pad res Benedietinos de San Mauro en et Prefacio es Libro de San Paterio, que esta en et Tomo . quarto de la Edicion de San Gregorio,

donde dicta asi: Saepe etiam inverso ordine. Gre 'rianas profert sententias dissitas in fungit , .nde ut eas in Suncti Gregorii, operibus ineteniremus , mitum

a uobis laboratum est'sudatum , maxime ciam in assignandis locis , ex quibui excerptae sivit, fallunt MSS. Codi ces , excusi saepissime.' Si en medio de indicarse enlos Codices MSS. e impresos de las Excerptas deSan Paterio. los iugarest de donia λ sacό das Se

dor 3 trab o et hallarias .en: las, Obras. de SanGregorio, solo por estan en Paterio con ' ordeninvertido; y leersei juntas las , que cn lost origina las estan separadas y finalmente por: rechnocerse infietes alguras de las citas , quanto asan y fati-ga se habra padecido en 'nuestra Obra , que de mas de tener notabie inversion en et orden , Υ una admirabie conjuncion de Sentencias, muy; separ das, carecia enteramente de las citas de los iuga-rcs de que fueron .sacadaa En 'espectab es digno dei ponderacion et trabajo con que se han encohua-

28쪽

do las que trabe de las Obras de N. P. S. Agus- in , por ser estas tantas y tan dilasas. Ela tqdo loquat, nadie jurgue quo se da iugar al cspiritu

29쪽

NOTA aderea dei Tom. 3 o. 'Ademis de las erratas , que se emendaron en et Tomo precedente, ne hallado algunas otras, que Se corregiran en cita

Deseando asimismo , que las Epistolas de San Braullo se Iean con la pureZa post bie que permite et Codice Gotico Legionense, viciado en diserentes partes , como note en et Tomo precedente , debo advertir algunas erratas, que he des-cubierio , cotejando et egemplar , que me ha comunicado Don Francisco Cerdi, con et que remitio primero Don Carios Espinos, Canonigo de la Santa Iglesia de Leon. Y para que se hallenen un mismo iugar todas las cmiendas que deben ha-cerse , pongo aqui tambien las erratas de la Edicion , asi lasadvertidas en et dicho Tomo, como las que despues he notado, auiaque sean de muy leve momento. Pag. 33o. lin. I 6. promovete, iee promove te. 332. lin. 2. die, lee 33S. lin. ult. memores , lee memor es. 338. lin. alr. tui, lee itiis. 3ῖ9. lin. 22. eUigimur, lee erigimur. 3 F. lin. 12. Me scimus , lee fui simus. Ibid. lin. 26. Oseae , lee Osee. 3 7. lin. communitet, iee communiter. Ibid. lin. Is .moia litionem, lae mollitiem. En. 16. Ecclesiastico , Iee Melesiasticae. 3sq. lin. 29. de eo gratias , Iee Deo gratias. 3S . lin. 37. deleas, lee doleas. 339. lin. 27. utrumque, iee utcumque. 3 .do rem , lee dolorem. 36 I. lin. q. dilectissimis, lae dilectissimis Aliis. 36S. En. 8. lucubrationem , lee lucubrationum. Ibid. lin. 9. studio , lee studium. 368. lin. 6. de , iee d t. 37I. lin. ao presbterum, iee presbyterum esse. 373. lin. 2I. omnibus , lee omnibus plebibus. 37q. lin. Pen. menaositam , lee mendositas. 77. En. 8. abolimentia, lae abolimenta. 378. liri. 16. pro :: a te, lac pro aetate a teI 3779. lin. 2 q. et, lec est. Ibid. lin. 3o. maturae , lee naturae. 38Ο. lin. 26. Delicibus, lae foetibus. Ibid. lin. 28. possunt, iee possit. Ibid. lin. ult. ervorem, lec cruo

30쪽

rem. 38 I. IIn. 8. notuerunt , iee potuerunt. 382. En. s. veritate, iee a veritate. 38 . lin. 24. addIdit Agar , lee addidit de Agar. Ibid. lin. penuit. Collectionibus, iee Collationibus. 386. lin. I 3. patete , iee parere. 387. lin. II. feremum quam, iee ornateremum , non ipsam eremum , quam. 388. lin. 3 . anm , lee annis. 39O. lin. 6. susceptionem, iee suspicionem. 393. lin. 27. attollitur , lee in mirabilibus attollitur. Ibid. lin. 28. animam , lee

amimam meam.