장음표시 사용
481쪽
suas retiues iis, afteiris p minantisthis
ω,τε πινε κα. qdsit ad euitandam cacophinianaa. dissionantiam.pterea i praeteritis passi uis mediae aspiratis ponuntur ante μου. ν. n.ponitur P x. ut λε γ xx. λελεγμου. pro φ ut τετυφae . deberet esse paD sivum pteritum τετυρ ιου, sed sia ante non admirotitur c transmutatum est δε in ιι,ut τίτυμμα M Krvs
τυπτου β m π. id quod & nos facimus graecas lite. ras in nostras comulantes,ql paulopost, ibi quonam modo grsce tiar in nsas transeant,ondemus.
De potestate literayr olum, & diphthongo'
482쪽
De potestate diphthongorum improprie.
scripto facit o longum mcλ-δεα i palinodiato antispo. vetetes vero non subscribebat iola,sed adscribebat sic to arnia, τυ μου ti musis ete νωιδια,tragodia, quod in codicibus antiquis licet videte, minore tamen tota quam sint praepositiuae α ἡ ω quibus adscribitur,dceiusdem Die quantitatis,cuius est apud nos, quod subscribitur quae antiqua scribedi consuetudo ad. Iluc quoq; remanetin grandioribus literis sic TMAOΓni To Logo. Titi MOΥΣaei Ti. inusi MAIAh maeae. Y cum iota sic T i Dcit
483쪽
Quemadmodum literae ac diphthongi graecar, in latinum frasserantur Α α mutatur In a , ut καλαθ calathus interdia in evt Ταλοωτον talentu. Ite in i,ut canistrum. Item in o , ut μαρμα ον marmor. corylus, in v Ηρακλής Hercules hyperthesi του. κ.. Et in ae diphthongum, ut ασκλή ri H aesculapiuS.B mimtatur frequetissime in b, ut phoebus eo barbarus. aliquando inp, vi βχβου papae. quaqua χα πά etia graeci dicunt. Ite in ph, ut uiuplius. T. ν mutatur in g. γαλοσμα galataea. νιγας gigas nνγ genus. vertitur etiam in n, in ius d ctio. nibus,qapud graecos comula sui ν in ν sequetibus ν κ xἱ, ut αγγελθ an ius. δἰιθολνγ, diphthogus αρουρα, ancora,re Ubii: anchises σιδέ sphinx, quonia ante,κ χ ἱ no admittitur ν apud graecos,mutartu est ν in ν. qi Romani rursus in n c5mutarunt.&si antiq graeca orthographia obseruates Aggelus diphthoggus scribebant per duplex gg. Δ com
interdum mutatur in geminum it, ut Melae mal a
484쪽
nelope, τυνελοπις Penelopes. Hercules, interdit mutatur in al6gu, ut mater. inὶς na is. fama. H,on sinapi. θρκ thrace. Item ut quida volunt,in ae diphthogum, ut κκρος cera . -κνη sce na, cr νοπηγια scenophegia. κθ.κκ ethica , quibus
ipse non accedo. Θ mutatur in th aspiratu, vi ερκ ui Arace. θυρσος th sus. interdit in sua tenuem id est r. vi θρίαμλος thriuphus.Item in sua mediam, id est d. vi eis: Deus. e in dea. I mutatur in i modo lon. gu, modo breue. ut αγχ. I i: anchises, risορίδες ne/storides. Κ mutatur in c,ut ita ος cacus. Uri ος, Cocytus.interdum in suam media g, vi gobius κνος cygnus. quaqua& cycnus dicimus. Item in
σιος dicitur . sed frequens mutatio est o in v in fine
du in sitam aspirata, q est apud nos ph,ut ποπαιον trophaeum. λα rieri lapithae.υ, i πυλκ hypsiphyle. Item in fila mediam, quae est apud nos b,ut buxus. αιυρτος absyrtus.na, est bs, ut αρ ι arabs. e vertitur in Lut rhetor. ubi sciendii omnem
r dictionem, quae apud graecos scribitur per in
485쪽
principio dictionis, tiasstiri Diosiris stir cu aspru
ratioe, ut is, rhea. ρκτογκ rhetorica. σ mutatur in svi σίσυφo: Sisyphus. interdit in x ut aiax. πιλ ις pistrix. ubi imitamur Dores, qui pio συμ Dcχος pro συν, θυν dictint. Item inτ. vi. οὐ tu, σἰή te, quod nem doricum est. dores enim pro θάλασγ
unde Lucianus iocans coposuit dialogum, ubi fa/tit a sigma accusari cappa coram septem vocalibus quod i dictioibus scribedis gemino σιr, excludatur. duplici M. ut pro γλῶσσne θε ηαλια pro θεσμα λiα. dicit enim sigma, αλλά τι λεγω ταυτα, θεσσα
co haec eiecit me Thessalia tota, & ab omni me
iuga. botrus. γ- genu. et vertitur inpii,ut Φιλοσοιρος pialosephus. aliquando etiam in f, ut qu fuga. ΜΘ fama. Item in iam tenuem, ut sparra,& in mam media,ut xμφω,ambo. x mutatur in c cum aspiratione sic ch,ut X υσκζ. Chryses Huae σοτομος Chrysostomus. Xρτος C hristus,quae literaqa figura habet X nostri,ssint q putat cum sic sola bitur Xps p X & p scribi latinas literas , cu ea, q κuidetur,sit x,& quae uidetur p,sit qq strὲ sem perlegimus in sacris literis Christus sic scriptu Xps'
graece in scribatur, cum sic scribitur.latine.n.scriberium est p ch aspiratum sic Christus. Eode modo decipiuntur in Iesus cum sic scribit Iris credetes'
486쪽
hant litera,H aspiratione esse,ca sit Da graeca calis,q est e a ductu id apud nos , q apud graecos ivt ΙΗΣΟΥΣ IESUS. Ita qa grato ἀτὰ sic etiam scri/:bunt ..qlitera est similis nostrae longiusculae aspia rationi,latini sic scribunt ths quod vulgus p aspira
tionem scribi existimat. Quoniam autem mnem de aspiratione incidimus, illud annotatioe dc gnum existimavimus acceptam esse aspirationem
nostram ac re τῆζ--- accentibus grae
centus in unum cottingentes Romani,secerut eam aspirationem,qua nos in grandiusculis utimur Istoetis . Qui in accentus nunc sere exoleverunt apud graecos , quorum loco iuniores hisce utuntur, uti δ imae habeat figuram c nostri sic'. ιιλκ vero c inMuersi sic Et hinc puto nos accepisse aspirationem, qua cursim scribendo utimur. Nam si addideris psilan dense, aspiratione facies,sed inflexa. Quanquiaetate nostra plures rectam q flexam scribetes no 2 tant. Hanc nos aspirationem 'modo in s vertimus ut ἱέ sex ἐκτα septe serpyllum modo inu,n tατερα vespera,ενετος venetus. sed frequeter ire nostiam aspirationem,uti 'io hymnus. Η ἀοδ' Hesiodus. Homerus.t mutatur in ps, viri Γοι aethiops. q. si ρομαρωρ pseudomartyr. τρον psilotru. Aliqn trasit in b,ut Marabs. αιυρ- absyrtus. megatrasit in o longum, ut μεαιος
oceanus. ειδωλον idolum. heroas. κυκλω/YM,cyclopes O do. ro.clo. productis . Illud etiam non praeterierim siletio Christianos olim in libris Ocris meffabilis nota Trinitatis. Pater. filius. Spraritus Sanctus primis graecis characteribus scribere sueuisse. hoc est P pro pater Υ pro filius. Α prcs viritus sanctus. na pater narie , graeci Scut & Fi/spiritus sanctra rnino hui . profl
487쪽
pter . quia ubietat sci taliaeta Y dicebat filius,
nunc in alphabeto etia,ea litera in Gallia cisalpina filius di vulgo sic.fio. zeta. y ypsilon,Vel ν graeca, Mia id colligitur ex libris decretos distinct. lxxh. Quonia modo diphthogi graece ad nos veniat. m mutatur in ae diphthongum, ut ας Aeneas
hebraeus.-λο-ρο palaestra. ποναν. paean interdum diuiditur. vl-aiax. μαα, mala. αυ vertitur in au. ut αυλὴ aula. ει Ταυρο. thesaurus. Sed ad uerte,ne te decipiant Nicolaus. Menelaus,& simitia, in quibus no est diphthogus au, sed iunt duae
ix cum iota subscripto transit in se diphthongum, ut ri λκ ζαhuic ledae. 3 cum iota subscripto transit in ae diphthongum,ut mronos huic poetaecae cum iota subscripto transit in oe diphthongum.ut ii κοννιωδια haec comoedia. ἔπαγωδεα haec tragoedia. Sed an diphthongos, & Lu. a. ι .v. vocaleis ut nunc nos pronunciamus,antiqui quoque pronunciaue rint,in fragmentis nostris disputaturi sumus, nam
ct Haeci meo iudicio suas diphthongos nos
nostras tum quas diximus,vocaleis perperam pronunciamus. Idem etiam pronuntiandis accentibus non seruata syllabarum quantitate fieri iudicamus, W-in oti θρωπος corripere,& μο in pr
cere videamur propter accentum. . - .
488쪽
num da nobis hodie, & dimitte nobis
debita nostra, sicut& nos dimittimus debit
ridius nostris .& ne inducas nos in tentatio
nem. Sed libera nos a malo. A men.
Salutatio Angeli ad Beatissimam Virginem. ἰ
A ue gratia plena M aria dominus tecum. .
benedilia tu in mulieribus. & benedictus fructus
vetris tui. quonia Saluatorem peperisti animarum
S alue regina,mater misericordiae, vita dulcedo, 3c
fiiij. ad te suspiramus gementes & flentes
489쪽
m hac lactry fictum valle. ela iam aduocata
verte, & IE S U Μ benedictum fructum
ventris tui post exilium hoc nobis a
C redo in unum Deum patre omnipotente factore
in unum diam Iesum Clisinsilium Dei unigeni.
decula . lumen de lumine. Deum verum . de
Deo vero. genitum non factum consu
stantialem patri,per que dia facta sunt. qui Opter
salutem descendit de coelis 3c incarna/
ius est de Spiritu sancto & Maria Virgine,
& homo factus est, crucifixusq; pro nobis
490쪽
fissi Pontio Pilato Spassus. 3e sepultus est.
ct resurrexit tertia die secundum scriptui as, &
ascendit in coelos, dc sedet a dextris
Patris. Et iterum venturus est cum gloria νου τρος. Κάπαλιν μετα δορος iudicare vivos, & mortuos, cuius rem κρῖναι ζωσας, - ωργυς, οδ της βα λεια non erit finis. Edc in spiritum sanctum dominum
vivificantem, qui ex patres de filio proce/
St. Qiu cum patre & silio simul
adoratiar 3c conglorificatur, qui locutus est per
Pphetas.in unam sinctam catholicam & apostoli
cam ecclesiam. Cofiteor unum baptisma in remis
sione peccato'. expecto reiurrectione mortuoR
Euangelium secundum Ioannem. t
principio erat verbii, & verbia erat apud deu&