Theopylacti Simocati Opuscula, quæ haberi potuerunt, omnia Iacobus Kimedoncius P. e Græco vertit, & castigationes addidit

발행: 1598년

분량: 110페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

8Σ ΥΠ OPHIL ACTI SIMO CATI

rei vero immortali sis intentus, nimirum animae. haec etenim sempiterna & immortalis: illa vero mortalia & ad breue tempus nostra sunt. Rust. MYRONIDEs MOSCHIONI. XXXV. Aratorem bouem mutuo dedi Tucaniae: quia ei integrum iugum non erat. at vero promisit itidem

sui mihi quoque tauri usum se facturum Tucaniarquoniam & ego uno bove sum destitutus. Mirus eis nim ille mihi taurus mortuus est, quando difficilis illa pestis inter pecudes est grassata.Bonus veroTucaniae pactum fregit, & donec assectu utus est quod

voluit visus est conditioni acquiescere; ego autem tyrannicum hoc contagium Πeo, non enim habemus boues ad arandum, & arandi tempus iam propinquauit. Tribunal igitur Tucaniae parabo, & Ιudices omnem hunc agrum constituam, & huius ille fraudis poenas subibit, & ita docebimus iniuri sos &protervos abstinere malitia , unius hominis calamitatem habendo temperantiae magistram. Amat. ERAsMIvs LYs Is TRATO. XXXVI. Ludunt hominum genus amores,& arbitrio suo subiiciunt eos, qui sub Luna sunt, pueri,ut pictoribus etiam in aliquo adsentiamur, alati,atque etiam bellum videre liceat. Sic enim alternis amores qui feriunt feriuntur; sed in hac ipsa parte amplius pcccauimus, quod & hostes ignorauimus, ut natura sunt. Quam enim nullae rationis est affectus, quo ego teneor λ Melanippen Diodori neptem extra modum amo, quam ne per somnium quidem antὸ mulierem vidi,ted audiui solum ab aliquo eam ca-

82쪽

E p 1 s T O L R. 8snere mirabiliter; &in animam accepi vulnus, ne quidquam laesus ab oculis , quod solitus sum pati, Lysistrate, nunc vero mihi sunt & oculi & aures.talia natura amorum potuit. A n igitur insania quae gam sit in hoc commento, ignoraui hactenus. an vero phantasia aliqua sit, quod dictum mihi esse dixi, non constat, neq; unus testis veritati sufficit. Doleo vero simul ab anima,& non visam amo. Pa nicoq; furori partim participare videor, & id inuisum est, quod amo, & illa sola opinio amatae rei h buit essentiam. Eth. EvRIADE s CIMONI. XXXVII.

Promittis multa, & facis pauca, & linguam h bes vehementiorem, quam actum. Scd si quidem ornatus verborum in admiratione apud te est, pictores lingua tua pollentiores existunt; qui talia per tabulas effingunt, quae natura facere non potest quod si gaudere quoq; vides promissis auditores, breui quidem oblectas, non multo vero post contristas: id quod accidit istis tum multo molestius. quoniam &quar in somniis apparent pulcherrima, non tantum nos laetos reddunt dormientes, quam tristes cum expergiscimus. Spes namque cum omno auolat. congruentes Vero res adfer cum linia

gua, ne & amicis mentiendo reddaris inimicus, &inimicis vituperandi materiam praebeas, ut verita

tis experio

Rust. TETTico N o Ret Yoovi. XXXVIII. Quid igitur vestem permutasti, & perdiccs dissipasti λ vinum tibi malo fuit. Vino etiam Cy

83쪽

clopis oculo positum esse dicunt Vlyssem.quare nias congregaueris, Tettigon, aviculas, tecum praeci. pitabo etiam me. Nam puerum intemperanter viis

uere, graue est; & ante patrem sibi lepulchrum comparare filium, nimis quam est grauiuimum. Eis. THETIs A NATARCHO. XXXIX. Non amare Thetidem potes,& Galateam. neq;

pugnat enim cupido, neque diuiduntur Amores. Sed neque duplicatum sufferre poteris amorem. Nam sicuti terra duobus solibus foueri non potest: sic una anima, duabus amatoriis facibus non est subiecta. icth. so CRATEs PLATONI. XL. Iniuriam patitur vero nemo, sed omnes assicuunt iniuria, unusquisq; eam sibi sponte inferens,ae voluntario.Virtutis enim & vitii sumus Imperatores.Agrum tibi ademit Leonides: exceptis hisce,&, animae tuae nequaquam nocuit, damnum dedie Philippus, & annulum in suum commodum ad sumtit nihil iniuriarum intulit. Haec enim aliunde acquisita, &aduentitia, non sunt nostra,tuum Glium rapuerunt barbari, nihil passus es mali. non nim in aeternum possedisti puerum. nuper tibi non habenti natus est, & iterum non est,quoniam non est,sed fuit, non igitur iniuriam inferunt, non patiuntur homines. & Homericum Cyclopem ad miratus sum, qui nulli ex iniuria nocere te dicebat, & erat ea pastori elocutio , quae est veritatis af.

84쪽

RU. MARATH o PEGANONI. XLLCiuilium molestiarum procellam fugiens,&inis

euitabiles turbas urbis ; precio conduxi hunc agrum, Nanimae inde recreationem arbitrabar futuram. Sed in maiora mala coniecti sumus. Nune enim rubiginem habeo infestam, nunc locustas: lias etiam grandinem, pruina vero corrumpit fructiis, tanquam hostis inexorabilis, & sudoribus meis miser ventis gratificor. heu me in selieems quo ine vertam ' quando labores rusti eos conduximus, urbana appetimus et quando versamur in strepitu urbico, ea quae in villicatione sunt, amo,&praesentibus absentia semper potiora iudico. Mol stiarum una solutio mors est, sue naturalis illa sit, sue rursum manu facta, non igitur suffocationem adhibere pro medicamento reformido, Differrenamq; mortem infortunatos, stultum est. a mat. PERICLEs AsPAsIAE. XLILSi dona quaeris, non amas. non enim acceptant Amores munera; & eadem lege suos instruunt amantes. Si quidem igitur amas, dare potius,quam accipere te conuenit, si vero bona appetis, & propter diuitias amorem simulasti, animum lingua redarguit, vendens auro voluptates cuic que cupienti. Eth. DIOGENEs DEMONI co. XLII LArte illa facta foemina, semiuir bis natus, ad naturam neutram neq; perfectus, nec utilis, contumelia assciendus venit Lydius Eunuchus. Omnia

85쪽

ω86 THEOPHIL ACTI SI Μ CATI enim corporis membra linguam habere clamant non ingenuam, ego veo secundum Homericum

Vlyssem eiusmodi tela non sentio. Absurdum namque foret, si muliebris sexus herois animum

percuteret. Latrare igitur & furere Eunuchis conuenit. quia priuati manuum vi, omnia volunt lingua agere. Nostram vero amici lenitatem ac mcusint, quoniam contumeliosum non poenis remunerati sumus. Sie enim & asinus si calcitrarit,

non ei tribunal denunc abis, quod etiam idem a Sophronisci filio Socrate pulchre dictum est

PRAMIDEI CORYDONI. XLIV. Cras conuiuium dabimus, omnia ad nuptias mihi parata sunt, pulmentarium ex leguminibus , cicer, caricae multae, & mulsum, & placenta, di popana. ipse autem adfer artificem istam fistulam, mela cantaturus omnes hymnos euincentia. es enim pastoralis musicae peritus, Corydon. Con situm enim cepi thalamum venereis voluptati bus sollicitare vocibus exhilaratum tibiae. e mari L EANDER PYLADI. XLV. Nimis nobis aduersantur amores, ego quidem mo, at amata odit. & quid agam miserrimusλNon κqualem habenx amorem lancem, & inaequaliter dependunt hominibus lacrimas. Si ergo iniuriam faciunt, Dei non nominentur et si nomen non mentiuntur, recte iudicent, & dolores itaque mihi non

iniquo modo dividant.

86쪽

Eth. DIOGENEs ΑRrs TARCHo. XLVI. Macedoniam perculit Alexander , Bucephalo

inuectus equo. Eum vero equum narrant, neque

freno dominari potuisse, neque mansuetis blandimentis emolliri. intractabile enim animal fuit, &quod tantum non voluerit non esse equus, & malum quoddam inaccessum fuit, obuiisque nimus ominosum. unde igitur ascendit Alexanderpim manitatem equus quasi lenitate miscuit mutata suis perbia in submissionem,ut videre fuerit temperantem intemperantem. neque enim fas fuit Alexandro repugnare. esto itaque, Aristarche, tu quoque fortunae obtemperans. Nam non Alexandro, sed

fortunae obediuit Bucephalus. Rust. POEMNION ARNONI. XLVII. Vbera mearum ovium a lacte disrumpentur.&mulgariorum nescio unde simus habituri satis. Quare da tu mihi quidem mulgaria : contra ego tibi dabo lac, magnis donis paruas relaturus gra

tias.

Amas. CHRYsoGONA TERPANDRO. XL T. Ne reprehendas probris insectante te amasiam,& contumeliis. Suaviter enim saepe potiuntur voluptatibus amatores,saepe vero etiam plagis & vibicibus insigniuntur. Si vero contumelia caesus aegrὰ fers,neq; rosam carpes,qui spinam euitas. Fri. LEONIDES PERIANDRO. XLIX.

Misertus est Priamum filius Theti sis orantem. Canos, n. hostiu reueritus est Pclides,patriq; mor-

87쪽

88 THEOPHIL ACTI RIMO CATI tuum dat filium , infelicissimo dono muneratus Priamum, & eius quidem audaciam sum miratus, huius vero humanitatem Iaudaui. Fias mihi tu quoq; AEacides,& cani capitis miserere lacrimas,filio mihi meo vivo reddito. Infelicitamur enim&DO , ut & Priamus. Te namq;, qui non es hostis, de Puero rogamus lacrimis, non atramento epistolae conscribillantes litteras. Sed si quidem humanitatem tuam obtinere amas, anteuertat petitionem donatio. quod si vero ratio tibi non moderatur, sed iraq; & tetricitas antiquiora sunt,ad breue qui. dem laetus eris: tristaberis vero magis, tam duri Abii philosopho alieni animi masnas aliquando lui.

Itast. CALAMO SPIRONI. L. . Si agricola esse constituisti, turbis urbanorum abstine. si vero Rhetoribus, curiisq; ac tribunali.bus studes,remisso ligone, sumtisq; calamo dicha ta, ad coruos ito, Senecio. Non enim sycophantas homines, & id VIRI IvDICEs crebrius iteranistes,rusticorum dmittit politi .i M. RHODOPLEA HYPsIPvLAE. LLPirxeum heri noctu forte circuivi, di amatoren tuum cum Chrysippa vidi: & adolescens praeluc bat facem; & qui ex amicis honoris ergo praeirent. nu prat Abrotonium, cum vero eam quae ibat prae, alloquerer, rosavit amator tuus ne haec palam quae in tenebris facta essent, diuulgarentur. Isitur neq; iuranti, neq; blandienti credas. Linsuncaim dolus virum libet est fallax. Eth.

88쪽

Eth. so e RAτEs CLEONI. LII. Quando lupi magna praeda potiti sunt, &sati tale sibi lcmperant, abstinent quodam modo ab agnis, &more isto sero in bumanitatem verso mirabili quadam iustitia imbuuntur a satietate. cum

ovibus cnim una pascunt,&parcunt donec Venter latrauerit. Sed tu lupis morem habes impudenti rem, & eo auariori multo es intemperan tia, quando aurum catu aiunt tui thesauri, non secus atque , ebriis accidore solet: qui cum vino saturati sunt, tamen sitiunt, & in ebriciate, ebrietatis augent V hementiam. propter enim summam copiam ad contrariam disposition em exhilarante simul & exisurente vino, ebrios dilabuntur. apage intemperantem ebrietatem isthanc intemperans, ne quandoque, si fortuna ea,quae dedit auferat , ad contrariam partem deuoluaris; talibus enim poenis M. moderatos castisat atque temperat. δ. MINTHES RHIZONI. LIII.

Fluvius Chrysippus aselli mei partem furatus est, & agro tuo vindicauit stultum quid commitistens, di vecors in re aliena sibi potestatem facit. sed si quidem tribunalis onus tuis humeris ferre non ex par, donis fluuij ne fruaris, si vero alienis rebus gaudes, non multo post flebis priuatus & exuistus tuis.

Amat. MEDEA IAso I. LIV. Nihil ita postum est in studio hominis, aut K-stidio,quam affectio amatori a,ubi tibi lacrimarum

89쪽

flumina, quae ad pedes nostros desudistiὸ ubi auol runt tibi mille ista genera sermonum illorum de

verborum,aut submissio,& humilitas λ puto neque foenerantes eiusmodi ad taneratores uti verbis, neq; Vulneratum,quum in hostiles deuenit manus. Continua abiit insomnia matutina reliquisti blandimenta, abiecisti mille preces, pacta Iuramcnta, quae per admissorias taminas mihi sanciuisti. ad aliam desubito puellam delapsus es, quemadmodum qui dormiunt indiscriminatim ab uno ius mnio relabuntur ad alterum. Laudo pictores. : Iatos enim amores pingunt, & arte transformant id quod vere est,& fictionibus veritatem exprimunt. Eth. PARMENIDEs CARYsosTHENI. LV. Experrectum quidem esse per omnia, immor talis naturae proprium est,moderate verb dormire, est ex iis quae nos praestare possumus, &, ut videtur, humanum. sed ultra dormire quam decet conueniens potius ortuis est,qua vivis.plurima Chrysosthenes, tuae vitae partes abstulisti. semper enim dormis, & ab his locis te transfers, veluti quidam Vlysses extra habitatum nobis orbem exerrans, quasi in oceani vicem usus somno; & neque surgentem neq; cadentem Solem videns.

APHNON AEGIRO. LVLPicus tuae in meum fundum radices extenderunt, sub ditione tua amplius esse detrectantes. &iurisdictione tua sublatae mihi donant sitos prouentus, ad meos enim labores sua sponte transfu

gerunt. & id legis estrusticis, &obedimoribus in-

Veteratis

90쪽

veteratis, senecto. quod si moribus nostris vis eonia tradicere t nouum te existentem legislatorem, &xecentem, exturbabimus, & extra limites nostros eiiciemus, ut alienum. . e mat. BYRRHIA PHILO NIDI. LVILSi amas, ne aceusa deformitatem amatoris, non enim potest non caecutire amans anima. Nam pemoicax est amantium inter se mutuo affectus. si non

amas, quid fles, &ingem lscis, &molestiam infers tibi ipsi voluntariam λ utrinque igitur peccas, modo quidem, Ut amator non bonus I modo utant

gonista formidolosus.

Eth. DAMAsCvs ANTIGONO. LV ΙΙΙ.Si vitae pignora Socrates non habuit,paedagogustus filio non ad sumatur. Vitae vero pignora, intel- Iigantur esse liberi. quem enim natura docuit esse Patrem .eundem etiam paedagogum filiorum debere esse,fit verisimile:reipsa discentem & generati nis habitu,& paterni in liberos amoris anxietatem. Rust. CEPI A CORIANO. LIX. Adiutor esto mihi sub meridiem, Coriane. Maaceria namq; agrum intersepiam,malos enim viat

res habemus, nec sufficiendo sum brutis simul ania malibus atq; hominibus. Lepus vineas, eruca dein perdit olera. De talpis vero quid dicam horribile enim hoc est malum rusticis,&hostis cui resisti non potest. quare te mihi adiunse, & partem laboris in te suscipias. & ego rursus iisdem operibus comis pensabo. Sic enim formicae quoq; per mutuas ope.

SEARCH

MENU NAVIGATION