M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

발행: 1594년

분량: 845페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

Thiodamas cum. Nercule : or si irahcundiori: Moluptas malorum esca : εὶ talia,

enina quibusdam hon inibus male assectis , quicquid edunt, in bilem aut in pituitam , ita istis, quicquid legunt,in prouerbium vertitur. Versus est Catulli ex Epithalamio omnibus amemt. Descripserunt ad veri um , quae ego abhinc viginti annos ad eum versum scripseram: idque pro suis sumet xes , nouum proarbium concinarunt. Versus est,opinor,Eupidis:

cessit z Zeuato γelo de caussa cognoscere: & il-aud omnium stultissimum,Lex inicam: α qualia in eo libro tam multa sunt, ut ea quaerere, si aquam in mari quaerere, tanti fuerunt, ut propter rates nugas librum in tantam molem excrescere O-pψrreretῖAddam pauςa quaedam, ut occurrent &,si portero,insignia:quaquam

ira multa sunt insignia, ut hoc ipso dissi-

552쪽

G.ῖ M. MVRETIcile sit reperire quae dicantur insignia fVellus est Luciani : Πύγων, τιλλει l 'ωpiriti: Hunc quidem ex illis p uerbium facii,& ita vertiti: B urbani et elle . is verba tot peccat . risi γωνα icbest interpretaitur pilos,qui in ulnis nascutur. nihil ineptius πιλλει, non est sed, mellit. Ridicule lauteria ἐκ-ἡ ργα id est .ae 'o', ribus puctos. Et

iii Jub mambus ibi odium ' Versus est Aro ὸ sto anis principio τῖρ Gης. Au Euna aiunt ist .as eruditis prouerbii teco referet. Quae ro, qui sint isti eruditi aut quis umqua iiij idoneus auctor hoc verse ut pro sellio, usus sit. Erasimus in quod a versii Mi Ffetare, facile videri proue illa a scribere; idque, se non negare dised dissicile esse ichiliadas scribere. At si t 'sa prouerbia i recipiamus i iam tibia chiliadas scd i riadum musiadasi seribere: facilesnieri . Quanto enim iustius 'in hune oidi aeferetur illud ex Pluto

553쪽

ritiae aut dedique alicui cupiditati ,

Vc dicas pio uerbio uti psyae aliquem

qui, exempli caussa , doleat, tot gentes ' haereticorum pra: stigiis oς caecatas tamdiu o iam erasin errorum caligine ver- sari: cpique longa videatur, dum eis yerit 3 illucescat. . . Sed non quicquid commode in varios sensus,fieret potest, sta , tim prouerbium est. Insuere tu saccum vel cuicumque est ex illis parceti inivingis vulgo dicim 3 : pro circum- Redire alique vel ludere. Nescio an ita lugu p;ut in Germania, aut in alia quapiani gente, unde est, quisquis est, quiho; scripsit. Sed ego putabam non Ger i manica, aut Gadi ea. ut Ic lici,sed L

hi eo libro conti neri. Lacini, antemde. parricidis loquentes. , dicunt qui dem eos in culeum insuendos esse, non i mpn ludo,neqae Vt eos circum. iadi: Meque hoc prouerbio distant. Plaxo libro: Momo De Re p. dixerat poetarum me- tra, s liaxa musices coloribus similia esse eorum vultui, qui aetate quidem in-

aegra sunt, sed formosi non sunt. id est,

554쪽

ita enim loquuntur, forma adsciuerunt. Persarsi reges, quibus a populis potestatem omni reroem sibi tradi volebat, ab Ieis symbblice per legatos terra & aqua petebant. qua qui dabam, significabant, riis imperi u accipere. Res vulgo nota est. Isti prouerbiu fecerunt,nerram oe aquam poscere, terra aquam dare,pro,bAdurnalicui inserre & bellu cum aliquo susci- Masiit epes mores colere dixerat Hautus in Casina eum senem, qui armigero

filii sibi pro puella supposito facere id

voluerat, quod nouae nuptae solet,ed respiciεs quod Massilienses, etsi ab aliis ut seueri praedicantur, mollitiei tamen mine mald audiebant, ut est apse Aths-nsum cretaebaturq; γι- αικοπα ῶν. Atisti Massilienses mores apud Plautum,optimos probatissimos interpretamur. S. Hie ronymus verba, quibus usas erat Ioat nianus, irridens, ita scripserat: et, quasi ut haec porticia xerbor 3qupiri scriptionis de decus πόune ,elfbrem somniare eum putas, vel arroin morbo pbrenetiso, Hippocratis hin

555쪽

-nculi, de quibus Hippocrates ἐν

ιατ' isti,quae argumesis fortios mis roborata lant,vel scripturaru testimoniis, ea tradunt ab Hieronym dici .

inculis Hippocratis a ligata. QDd si quis obstinatius defendere audeat, ipsemet vinculis Hippocratis alligandus esse vide'tur. Sed haec bydia quaedame,.quo plura capitaamputaueris, plura

VE R v grauiter dicere solitu memini Io. Antoniti Lucatellum, & virum & philosophu optimum,qui postea episcopus Venusinus suit, tunc autem in f 'milia magni illius Hippolyti Ca dinalis

Ferrariensis mecum amicissime coniun- istissimeq; vivebat, quod Socrates in cibo ab potu faciendum esse 'onuis 't,id cotra fieri oportere in iis quibus auinius lateretur. Etenim apud Xenophonte So- cra es eos cibos summo studio vilados esse dicit,quibus etia,quippe serisi , ad cdenda prouocatur:& eos potus,qui etia k non sitiente adducunt , ut bibat. Contra

autem ij sermones utilissimi su nt, atque omni studio consectandi, qui in nimi

556쪽

D E M v s aliquid istis, qui Plautum 'alieno labore emendare cupiunt, quod, cum libuerit, ut solent, arri piari pro suo. Versus sunt e Bacchidibus: i

Vbi illud Aque, ita p situm est in illo

quei um ii praeceps prono rapit alucus

Sed hoc fortassis omnes vident. eorum auteri versitum postremum quis, quaeso,intelligit 'vocabant mulieresina Iesicas, quo etiam notau volare arbitrabantur. Eodem que imodo frigonςs horti i nes mal elicos, quoru m v o cab u lo r u m Vtroque hodie lue vulgus in Italia utitur Va*r igitur ille seruus, que Jembum m al esca v o catu rus erat, q u 0d eo p i ta svectos e simularet, cuprius quali idem valente vocabulo, strigonem nomina',

557쪽

iit o plane legendum si hoc modo

oughim seri nem, mal cum exornarier. .

I Oci quidam ex Oratore Ciceronis ad Erutum id rati C A P V T XX.

C a C E R o. etsi de laudibus suis i 'non inuitus praeclicabat , potius Ide in eam partem peccabat, ut in eis immodicus atque immoderatus es petri semper tamen diligenter cauit is ne sibi inge iij laudem arrogaret: potiusq; videri voluit labore & diligentia,quam ingenij prae istantia aliquam dicendi facultate coniectatus. Intelligebat enim nihil esse in uidiosius, quam de ingenio su' gloriaris cum quavis 'laude faciliust homine aliis, quam ude ingenii redonti xt Iere cecinit Martialis: i . Ciurum opes cyr ira frequ o don bis

Qui xelit ingenio cedere erit. .

Nota igitur illa sunt : 2 uominus ingenio ρ um, subdis mihi diligentiam comparam: S, quid est iu me ingenii, iudicae, quod seu, ito qu nisi exiguum . , - soleres 'it omnes intentoses melancholicos esse: t eas far d rarem ese me non moleste; ram: .&' similia. ed & in Oratore ad Brutum locus qui

dam est, in quo sibi is genij laudem de-

558쪽

trahi: quod tamen eo minus animadue titur, quia locus ille aliquot vocibus mancus ac mutilus legitur etiam in iis libris, qui cum librorum interum acer. ais collati esse dicuntur. Ita enim eum vulgo scriptum videas: que haud moau pleriqae nostrorum oratorum ingentoplo luerint, quam dolarina; itaque illi dicere 'melius quam praecipere nos contra fortasse possumus. sed complures iam anni sunt,cum Alexander Glorierius, tunc quidem magnae spei adolescens, nunc autem vir clarissimus , quique magnis in rep. mu- neribus praesctus, concitat et iampridem . expectationi praeclare omni ex parte respondeat, librum vetere mihi utendum dedit,in quo ita integrius & emendatius Iegebaturi. que ud scio an plerique nο-

serorum oratora,contra atque ses genio plus

559쪽

rationes quadam pii , contende vi

ut doceret inomina at verba naturalem quandam signifi- habere , non quae eis homi-itrata, quasque conuentioneam imposita esset: scriptit, enim iaes

e ex

uocabu

560쪽

antentoque

tiati, sed & spiritu dc labiis quasi intra nosmetipsos adductis atque cri inpressi'

At cum dicit ausaabras si in in primores ''Queri , ac spirita atque animam porro,ersum es ad eos quibus 'cum loqueremur,intendi. Dignum sanὁ Rrgument in , quod ex multis seligere' rura Geli , eique praeter ceter lepi- , dum & fest Videretur. Existimo J

autem illud, quale que est . Clavr sippi

rantibus haustum ac ueriuatilita fuisse.

qui cum

partem, id

est αἱ c de, no4n cerebro, , esse c5tenderet: et ex eo id colligi posse dicebat quod cum dicimus, natura ipsa duce, &ita quodammodo cogent

natura ipsius littera: quae eius, vocis Princeps est mentum deorsum ad pectus, α ad coxa aemus:vt quasimula osten

naturale esse, ut de nobis loquentes, hos . i ostendere volentes digitum

dammo

SEARCH

MENU NAVIGATION