M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

511쪽

. Vivom me arcessDnt ad Acheruntem mortui.

TRANIO.

Periit illisce hodie hanc conturbabunt fabulam. Nimis quam formido, ne manifesto hici me OP-

Quid tute tecum loquere P -

. Abscede ab janua . Fuge, obsecro hercle l .

Quo fugiam 8 etiam tu fugis p

Heus, Traniol '

Non me appellabis, Si sapis. j Nil ego conmerui, neque istas percussi foris. Τ Η E U R O P I D E S.

Quaeso quid aegre 'st y quae res te agitat, Tranio'

An quaeso tu appellaveras PIta me Dii amabunt, mortuum illum credidi ENPostulare, quia Percussisses foris. Sed tu etiamne astas, nec, quae dico, Obtem

Ouid faciam Θ '

512쪽

Cur non fugis tu

Pax mihi est cum mortuis. ΤΗ EUROPIDES. Scio. quid modo igitur Θ cur tantopere eXtimueraSPT R A N I O.

Nil me curassis, inquam l ego mi Providero, TU, ut occepisti, tantum quantum quis, fugies, Atque Herculem invocabis.

Hercules, te inVOCO.

Et ego , tibi hodie ut det, seneX, magnum

malum.

Pro Dii inmortales, obsecro vostram fidem, Quid ego hodie negoti confeci P malum l

ACTUS III.

o . . .

ICELESTIOREM ego annum argento fenori

513쪽

Numquam ullum vidi, quam hic mihi annus

obtigit. -

A mane ad noctem usque in foro dego diem,

Nunc pol ego perii plane in perpetuum modum. Danista adest, qui dedit argentum fenori, Qui amica est emta, quoque optas in giamtus fuit. Manifesta res est, nisi quod occurro Prius, Ne hoc senex resciscat. ibo huic obviam. Sed quidnam hic sese tam cito recipit domum PMetuo ne de hac re quidpiam inaudiverit. ACcedam, atque appellabo. hei quam timeo miseri Tihil est miserius, quam animus hominis ConSCius,

Sicut me habet. Verum utut res haec SeSe habet, Pergam turbare porto. ita haec res Postulat. Unde is P ' .

. . .

Numquid dixisti de illo, quod dixi tibi' ,

. Vae misero mihil Etiam fatetur de hospite P

Metuo, ne technae meae perPetuo Perierint.

Diuitiasti

514쪽

V. 21'

Quid tute tecum p

. . Nihil enim. sed dic mihi Dixtin' quaeso '

THEUROPIDES.

Etiam fatetur de hospite

Negat P

Negat , inquam.

Perii oppido, quom cogito l

Non confitetur PTII EUROPIDES. Dicam, si confeSsUs sit. Quid nunc faciundum censes PT R A N I O. - Egon', quid censeam pCape, obsecro hercule, cum eo tina judicem: Sed eum videto ut capias, qui credat mihi. . Tam facile vinces, quam Pirum volPeS comeSt.

Sed Philolachetis eccum servom Danium, Qui mihi neque fenus, neque sOTtem argenti

danunt. '

515쪽

Quo te agis

Iam illo praesente adibit. nae ego homo Summiser lyta et hinc et illinc mihi exhibent negotium. Sed occupabo adire.

DANISTA. Hic ad me it, salVOS SUm, Spes est de argento. Τ R A N I O. Hilarus est frustra istic homo.

Salvere jubeo te, Misargyrides, bene.

Abi sis, hesua. - Continuo adveniens pilum injecisti mihi.

Onin tu istas mittis tricas P .

Quin quid vis cedo.

Ubi Philolaches est p

516쪽

. NUmquam potuisti mihi Magis opportunus advenire, quam adVenis.

Ouid est P

Concede huc.

Quin mihi argentum redditur pae R A N I O. Scio te bona esse voce, ne Clama nimis.

Ego hercle vero Clamo.

. . Ah, gere morem mihi.

Quid tibi ego morem vis geram P .

Abi quaeso hinc domum.

Reddetur: nunC abi. D A N I S T APQuid ego huc recursem , aut OPeram Sumam s Ut conteram

517쪽

V. Ia

Quid, si hic manebo potius ad meridiem P

Immo abi domum. verum hercle dico: abi modo.

DANISTA.

Quin vos mihi fenus date. quid nugamini

Meum Peto. Multos me hoc pacto jam dies frustramini. Molestus si sum, reddite argentum , abiero. Bosponsiones omnis hoc verbo eriPite.

Quid tu, homo hominum omnium teterrime , Vcnisti huc extentatum P agas, quod in manu eSt. Non dat, non debet.

Non debet P.

Nec erit quidem. Ferre hoc potes P an mavis, ut aliquo abeat foras e

518쪽

Urbem exsul linquat factus hic caussa tui , OUoi sortem vix dare licebit

Quin non Peto. ΤΗΕUROPIDES. Eia, mastigia, ad me redi. s T R A N I O. Jam istic ero. Μolestus ne sis, nemo dat, age quid lubet. Tu solus, credo, fenore argentiam datas.

DANISTA.

Cedo fenus. redde senus. fenus reddite. Daturin' estis fenus actutum mihi Θ Date mihi fenus. ae R A N I O. i

Fenus illic, fenus hic. Nescit quidem nisi fenus fabularier

Veterator. neque ego tetriorem beluam Vidisse me umquam, quemquam quam te, Cen- Seo. DANISTA. Non edepol nunc me tu istis Verbis territas. Calidum hoc est, etsi procul abest, Urit male. ΤΗ EUROPIDES.

Quod illud est fenus, obsecro, quod illic petit Θ

Pater, eCCUm , advenit Peregre non multo Prius Illius, is tibi et fenus et sortem dabit: .l Ne inconciliare quid nos Porro POStules. Vide num moratur P

519쪽

bi. ΜΟ STELLARIA. v. 84

DANISTA.

Quin feram , si quid datur.

Quid ais tu p

Quid vis P

, Quis illic est 2 quid illic petit p

ouid Philolachetem gnatum conpellat meum Sic, et praesenti tibi facit convicium p

Quid illi debetur p a

Obsecro hercle, jube obici argentum huic ob os inpurae heluae.

Quod illud argentum est P

Huic debet Philolaches

Paullum. THEUROPIDES.

Quintillum Θ

Quasi quadraginta minas.

520쪽

v. 93

DANISTA.

Ne sane id multum censeas, Paullum id qui

Audin' p videturne obsecro hercle idoneus, Danista qui sit 8 genus quod inprobissumum est. THEUROPIDES. Non ego istuc curo, qui sit, unde sit: Id volo mihi dici, id me scire expeto. Adeo etiam argenti flavus creditum audio. Τ R A N I O. Quatuor quadraginta illi debentur minae. Dic te daturum, ut abeat. DiC. THEUROPIDES.

Egon' dicam dare e

Egone P

Tu ipsus dic modo, ausculta mihi. Promitte: age, inquam: ego jubeo.

Responde mihi, Quid eo 'st argento factum P

Solvite Vosmet igitur, si salvom 'st.