M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 655페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

346 MOSTELLARIA. v. 89

Duo res gessisse. quid mihi fiet tertio, Qui solus facio facinora inmortalia pvehit hic clitellas, vehit hic autem alter Senm. Novitium mihi quaestum institui non malum: Nam muliones mulos clitellarios Habent: ego habeo homines clitellarios. Magni sunt oneris: quidquid inponas, vehunt. Nunc hunc haud scio an conloquar. Congrediar. Heus TheuroPides.

Quis nominat me PT R A N I O. Hero servos multum suo fidelis. Quo me miseras, assero omne inPetratum. THEUROPIDES.

Quid illic obsecro tam diu restitisti P

Heus tu, si Voles verbum hoc cogitare , . Simul flare sorbereque haud facile Est: ego hic esse et illic simul haud potui.

THEUROPIDES.

Quid nunc P

532쪽

Quid tandem P

Orat, ut suadeam Philolacheti , Ut istas remittat sibi.

THEUROPIDES.

Haud opinor. Sibi quisque ruri metit. si male emtae Forent, nobis istas redhibere haud liceret. Lucri quidquid est, id domum trahere oportet. Misericordias jam habere haud hominem oportet.

Fiat a

Do tibi ego OPeram.

Senex illic est. hemi adduxi tibi hominem.

Salvom te advenisse Peregre gaudeo , Theuro pides. TII EUROPIDES. Dii te ament.

533쪽

3 8 M OSTELLARIA. V. Ieto

Inspicere te aedis has velle aibat mihi. ΤΗ EUROPIDES. Nisi tibi incommodum ESt.

Cave tu ullam flocci faxis mulierem. Qualibet perambula aedis oppido tamquam tuas.

Tamquam Θ

Ahi cave tu illi objectes nunc in aegritudine,

Te has emisse. non tu vides hunc, voltu ut tristi est senex PTII EUROPIDES. video. Τ R A N I O. Ergo inridere ne videare et gestire admodum , oli facere mentionem te emiSSO. THEUROPIDES.

Intellego, Et bene monitum duco, atque te existumo hinmano Ingenio.

Quid nunc p

Quin tu is intro, atque otiose PersPectas, ut lubet p

534쪽

Bene benigneque arbitror te facere.

Videri vestibulum ante aedis hoc P et ambula-- - Tum quojusmodi PTHEUROPIDES.

Luculentum edepol Profecto.

Age, SPecta, Postes quojusmodi lQuanta firmitate facti, et quanta crassitudine l

Non videor vidisse postes Pulchriores.

Pol mihi e

Audin', fuerant, dicere

Vix videtur continere lacrumas. THEUROPIDES. Quanti hosce emeras Ps I ΜΟ. Tres minas pro istis duobus, praeter Vecturam,

dedi. - , ΤΗ EUROPIDES.

Hercle quin multum inprobiores sunt, quam a Primo credidi. T R A N I Ο. uapropter P

535쪽

Quia edepol ambo ab infimo tumhs secat.

T R A N I O. Intempestivos eXcisos credo, id eis vitium nocet. Atque etiam nunc sat1s boni sunt, si sint inducti Pice. νNon enim haec Pultiphagus opis opera fecit

Viden' coagmenta in foribus P

Dormiunt Θ

Illii id quidem, ut connivent, volui dicere.

Viden' pictum, ubi ludificatur cornix una Volturios duo p Cornix astat, ea volturios duo vicissim vellicat. Quaeso huc ad me specta, Cornicem ut Conspi-

Jam vides pTHEUROPIDES. Profecto nullam equidem illic cornicem intuor.

536쪽

T R A N I O. At tu isto ad Vos obtuere , quoniam Cornicem nequis Conspicari, si volturios forte possis' contui. T. II E U R O P I D E S. Omnino, ut te absolVam, nullam Pictam conspicio. hic aVEm. Τ R A N L O. Age, jam mitto , ignosco: aetate non quis ob-

tuerier. THEUROPIDES. 'Haec, qUae Possum, ea mihi Profecto cuncta vehementer Placent.

Latius demum est operae pretium ivisse.

Eho istum, Puer, circumduce hasce aedis, et ConclaVia.

Nam egomet ductarem, nisi mihi esset ad forum negotiUm. THEUROPIDES. Apage istum a me perductorem: nil moror du

Quid, quid est y . ': .

Errabo Potius, quam Perductet quispiam.

537쪽

ba et , MOSTELLARIA. V. 159

I, licet.

Ibo intro igitur.

TRANIO. Mane sis: videam ne Canis. THEUROPIDES.

Agedum vide.

Ubi canis est PT R A N I O. Abi dierecta. sit abin' hinc in malam crucemΘAt etiam restas P sit abi istinc.

Nihil pericli est, age.

Tam placida est, quam est aqua: vise. iIe intgo audacter licet. Eo ego hinc ad forum.

- . .

Fecisti commode , hene ambula. Tranio age, Canem istam a foribus abducas face.

Quin tu illam aspice, ut placide accubat l

538쪽

v. 167 ACTUS III. SC. III. 533

Nisi molestum vis videri te, atque ignavom. THEUROPIDES Jam ut lubet, Sequere hac igitur.

Equidem haud usquam a pedibus absceu

dam tuis.

Num nimio emtae tibi videntur PTHEUROPIDES. Numquam edepol me scio Vidisse usquam abjectas aedis, nisi modo hasce. T R A N I O.

Ecquid placent P

Ecquid placeant, me rogas P immo hercle vero

Quojusmodi gynaeceum Z quid porticum P

539쪽

Non equidem ullam in publico esse majorem

Quin ego ipse et Philolaches in publico omnis

Porticus' Sumus conmensi. THEUROPIDES.

Quid igitur Θ

Τ R Α N I O. Longe omnium longissuma 'st. THEUROPIDES. Dii inmortales mercimoni lepidit si hercle nunc ferat Sex talenta magna argenti pro istis Praesentaria, Numquam acciPiam. T R A N I O. Si, here, te acciPeIe cupias, ego numquam

Bene res nostra conlocata est istoc mercimonio.

Τ R A N I O. Me suasore atque inpulsore id factum audacter dicito: . Qui subegi, fenore argentum ab Danista ut Sumeret ,

Quod isti dedimus arrhaboni.

Νempe octoginta debentur huic minae.

540쪽

Hodie accipiat.

et mihi denumerato: ego illi Porro denume

At enim, ne quid captioni mihi sit, si dede

rim tibi. ι ' .

Egone te ioculo modo ausim, dicto aut facto fallere P

THEUROPIDES.

Egon' abs te ausim non cavere, ne quid COΠ- mittam tibi PT R A N I O. Oui tibi numquam quidquam, Postquam tuUSSUm, Verborum dedi PT II E U R Ο Ρ I D .E S. Ego enim cavi recte. eam mihi debeo gratiam

atque animo meo. Sat sapio, si abs te modo Uno Com. . r. T R A N. I Ο. . Tecum sentio.

THEUROPIDES. . - . '

Nunc abi; i rus. dic me advenisse filio.

SEARCH

MENU NAVIGATION