장음표시 사용
171쪽
reminum noluntlyncorari: ideo sere Iegimiis expensum qua eorret,ubdidest quia, decet imus ex prouincia rationi binde dragies sesterilium ut sit findularis numeri legi tamen potest se positis i. m. inlic apud Laodiceam,& Apameam credo quiustertium per syncopam hoc loco qui ad sestentus dicitiircerie rescripsi δε tibi quam . i. quantum pomi humani sitime.pro ola relatum esti scriptum in lib. rationum ita,ut tu sit r. voluisti, si tare: idest beneuolenti nimi mei, di pro ea spe heu tatum itaue ut stater tuus referri voluit. Sed siquid est quando. citionia, est diui i-rum,qua hὸ bamus tum .i tune inpropriis diuitiis parum gratiosum. i. plausibile est de Logeo.i.quo astribis de Lo quas Te nita paul Post disiipauit. Scripssse autem videtur E
quidem erratum fiterit in publicis rationibus id sede pro-
corrigere etiam nune in ratio ut multa tam grauis Valariatus prcibus , ipsis T. Mario de itis deuinctum non fuisse is ivbus reseredis, de eo n6 sum pederetur, a me inita ratio est: quam quidem omnes non μα a.rum, humδnitate literarum
commodum meum, senatui hodie epistolam scilicet tuam. Gsulto t. decreto senatus sunt umscribae meo ἰntellera non nim .um placere , sed ego pram ef es emi im seste illi non qui legant visurus. sed omnia se uiri boni, cum populis suum beruaret. conssulere fortunis ris sicut ii quibus epistolae sunt sunt Obi u δ considςcandvnx tot uel amieorum uel elatum. Nam de Luccio est ita actum. at motraxinςr tempor zicitae quaequid eges' .inusitan Mitore cu. Pompeio, la pecunia in fano poneretur . id ego tilia permittant non oportuit agnovi meo iussa e befactum. qua pecunia Pompeius est alas , hem, simul debes cog tar. it efferre. i.extollere te ita. idest ut tua quam tu d posu/r s. extius . sed hoe ad te nihil intelti lud, deposuisse dies apud go pertinere. illud me non animaduertisse mole1le ferrem, ut
ad eriberem, te in fano pecuniam iussu meo deposuisse.mst ista pecunia graui imis esset, certifimiss monimentu te lata, etia
putas. tantopere . in pecunia exacta ex meis rationibus relatis: idia
est iam redditis. Nisi quid idest aliquid iuris fallit me sunt. n.
illud aequotie hiitur quin ego ta esset, qμα cum uiderem tot uelligi simpressa, vi in his erranciam omnia. i quae restat ad ri non possiet: non adscripst id, quod tua nihil referebat: ego publicanos idest publieati Ivectigalium redemptores omnem pecuniam, ouae peruenisset aci me: ides ad posses,i Emeam. aluit legibus di debes eogitare id spe nix isse vigintiduo millia sestertia. aut, α .ities mille sestertia .mSunt
huc ae ex stimem: idco iudi tamen adii ripsi se maliam, quando id te uitio est rare . se qua legunt solummodo vigin
cem, interesse id est in re ta Uta - e , . , Θρ . tiduci ses rata sed inriti Ari
litate esse tua, aut etiam te .es itfrid, esse referendum, ideriis se simo: neque mle si possim iacere ullo modo. eo quicquam a meis rationibus discrepabunt tue. adderenam Quod scribis: idest uantum tu, meo iussu: quod ego nunquam addidi: nec causa est, cur L desam non per i so Ebist ησm ηος si sci ,π tunc lics,negarem . Nam de H-s non enim imperatores peracta H gentis millibus certe ιta relatum 6t.ut tu diue frater laus reis Dincia denunciare qui se prae- ferri uoluit sed siquid est , . quando de Luceio parum prouis
nuit donarentur, meum fa- repost Uin eo Mahi, cum Sc no' sim νβΤ, quid per Ieges siet , --- ore ciebat imperator: dicebat be- erat, considerandum est: te certe in curia exacta ita efferre atquo animo, de remiis cennescium iacere ne Rah Gli ex meis rationibus relatis non opportuit, nisi quid me fallat: tum pςr rorem non
Ib ἡ: Aa stat Iunt enim ali peruiores, illud cave dubites, quin ego omnis
se υnde dicit ore scito tribu- faciam, quae ιnterclle tua, aut etiam uelle te existimem, δε ullo peruenisse ad te, vel de ciba nos militares, di praesectos, di riis tuis: ides tibi ab Imperatotiduo sestertia, sed quomodo
diceret eam omnem pecunia, ti Rusum debere de centum sestertiis: aequo animo ferre, quasi de I e minori summa , aut quomodo ad imperatoren5 nisi vigintiduo lesema pertinerent cc Pompei tim: abstulisse omnem eant pecuniam quod sue ego fero a quo an mo siue iniquo tu debes ferreo a .l quando de L
sum. Cm Iliam I MIHIM,- MIMI MEMMHMa Ic a III rara iam opinIo , ea tanquam expenia ci a me recepta noc est v ea pro me expo
em nabam erit in liberum temptis ad deserendos: ides denun fuisses & in rationem re bis tamen quae t ea est silailitas tua andos eos,dari mihi postea sum factus certior necesse esse desieri triginta diebus: idessost triginta dies ovibus. i. post quos retulissem rationes. Tuli sane ides valde moliste illa beneficiarmiere denunciandi non esse reseruara potius ambitioi .i: idest cupiditati honori guae,quam mea ui scilicet ego nihil uterer ambitione. Tamen res est in integro: idest adhuc sui iuris sine praescriptione temporis de centuriouibus & contubernalibus: idest cohabitatoribus tribunorum militarium.Centis enim ii rem beneficiorum non erat definitum:ides limitatum lege. Reliquum: scilicet querelae tuae est de centum millibus sestertium aut de sestertiis centies mille letunt tamen quidam de sestertiis centum mill bus, serte signis delusi, eum scriptum fuit C.M. valla enim non videretur eonsare ratio congruitatis, ut dica tur millibus sestertiis cum mille declinatum ut subsantiu uni genitivum exigens. Uis tamen sint Liuius ti quidam alii non mitum diiserenter loqui ab eo quod est in euagelio, duodecim mil
qui l. i. di qui hoc es di is est amor smus in me, tu nolles accupere aestimationem. i. valorem centum sestertium a me hoc tepore stam calamitoso mihi, nam s cuperem 'numeratum sup reddere non erat. Sed putato me iocatum i per ioctim 1cripsis. se haec ut ego evisimo te. siocatum Ego tamen cum Tullius: s. scriba,redierit rure mittam eum ad te siquid putabis pertinere ad rem ideo commodum tuum. Nulla causa est cur non volim hane epistolam scindi rides lacerari. IN posteriore epist ad Rus F Si ad me υeni. F Quis non videat s diligenter eonsideret egendum esse cum antiquis c dicibus. Si ad me misites . I. idest si mihi notum fecisse, si missses qui mihi id nunciarent. Ad D.Brutum Mitte ad Lupum
nostrum,ut is eas eenturias consciat. Et huius significationis huius verbi plurima sunt apud Cice.exempla,quae nunc in re es ra non proferemus Terent in Eunucho Misit porro orare, ut venirem serio. Si enim Ruses ad Cice. venisset in rem gessisset
sgnati. de quibus memini literat esse allatas mihi a te smym ei Cicero nullo sito incommodo. Dicit autem se ante laturuml: ides ex eo oppido in quo tune eras iteras dico errati, non siisse illius voluntatem suo commodo. quare penitus conuicta Inti sed tui in quo videbatur esse peccatum si modo erat: scili- vulgata lectio explodatur Nd habui cui potius id negocii dacet peccatum siatris tui & Tullii qui inter se rationes supputa- reni quam Tullio Scribae s sie omnes vulgati di impressi anti erant sed quomodo erat erratum Rus: scit et fratris ci Tul- timii vero cuncti codices hoc loco corrupti di diminuti aliqua tu nempe S Rusus ii non debebat. Ciceroni imputabatur. dictione sunt. Nos autem dc hic, di aliis multis locis rectius Alii legunt erat ut si non erat mei sed tui in quo M. sed Cice. esse putauimus mutila, ct imperfecta multa relinquere, ut in cret meum di tuum dic. Sed cum id serratum , non posset antiquis exemplaribus inueniuntur , quam , ut a nonnullis
172쪽
s fles, di restitiira sunt legere: pauca autem admodum , di sine tota et istola obscurior 5sortasse mendosior parum retra reas nomen Tullii tantum desideratur i Coniectas, di con- constans eu scriptura etiam in melioribus exemplaribtis. No, solida s. Nes in in antiquis a Consolutas F legimus. Quod asio ut in antiquo illo probatiore codice inuenimus si ripsimus. ii paulo: os ad Volusium tras ferri nome. veteres codices. 3 Tra utem nomen in illo seinper per duo e scriptum est: Hoeneri Foua ratione ad Att.lib. i K. 4 Tralatum FH iactu tra loco viri, 3 Lucco reposivcruru neleio quam recte Locus autem latam in Macrocolum: nec tamen sic in nostro stripsimus, nς qui intra ea cum de logeio parum gratiosum est. F videnda
omnia velle immutare videremur.tantum rem notasse antiquitatis causa placuit. Ille malacus in . . episto. ad Letulum in veteribus codacibus ita scriptus est, Causam enim frequeti Senatu non magna varietate magnam inuidia eorum qui a te causam regiam alio traferebat obtinebamus. Qum etiaaliis non paucis locis obserua-tiimus. Nam i Tralatio. I MTransatio. I boni codices
semper habent in libris orat riis Donatus etiam accuracissimus Terentii interpres sic vetere, dixisse testatur, cum l cum hunc in prologo Phor mionis exponeret. 3 Et transdere hominem in otium. Sic enim inquit Transdere vel res sonantius, quod nos lenius dicimus Tradere ut Tralatia, quod nos transsatum e contrario Cransuetudine aut ita pronunciandi ad aetatem υ a M. Tullii productam esse veris titile est: cum in vetustioribus cunctis eius libris ita sere semper scriptum sit. Nam Cicero inter veteres a Donato poni non mirum vid ri debet qui tot seculis post eum mit. Retinuisse etiam quaedam libetver Ciceronem ab antiquioribus usurpata notissimum est, vi postquam ita sere ubim in integrioribus exemplaribus scri ptuniinuenitur ita legendum Omnino censeam si autoribus sermo qui eorum aetate vigebat, consertiandus est, di non ad p steriorem normam,di consuetudinem consormandus. 3 Non inspienter actant ne cogitatam quidem putes F Lacera aliqua-tulum sunt in his verbis antiqua exemplaria. QDare uulgatam receptanim lectionem siautus sum. Hie tamen visum est diligellanc rem considerare, viderem an ex vetere ieriptura 'ua
modo facere psim. Q nodscribit de benefici s. sisto a me er
Tribunos mil. G praefectos, T c tubernales duntaxat meos
delatos esse . in quo quidem ratio me fefellit: liberam erum misti tempus ad eos deserendos existimabam dari: phisa certiorsum factus. xxx diebus deferri necesse esse,quibus rationes retuli Ib .sia moleste tuli, non illa beneficia tua potius umbris
uom reseruata esse,quam me , qui ambitione nihil uterer , de eenturionibus tamen σ de Tribunorum mi. colubernatibus
res est in integro: genus enim horum beneficiorum definitum lege non erat. Reliquum est de H-s centum millibus: de quibus memini miti a te Μγrina uterus esse allatas,no mei errati sed tutia in quo peccatum uidebatur esse, si modo erat . fratris ivi. π Tulli . sed eum id eorrigi non posset, quod iam depositis rationibus ex prouincia decesimus: credo me quidem t: bi proesumi mei uoluntate, proq; ea ipse facultatum,quantum habeabamus,quini humanis me potuerim,rscripsi Iesed nes tum
an huic respondeat. Portasse enim appellat locum, ubi rationes deponuntur. rsi ita sit dubito, an hic etiam.
nihil tamen in dubia re certi asserimus: suspiciones nostras inponimus: quae nobis ex parti friarnia scriptura ori sitiar quas cupimus eadem animi sync ritate qua proferimus accipi,
curatius a peritioribus perpendi &iudicari. Namsainp
seriore loco quidam legunt, de Luccio)parum prouisum est. 3 Logeio F habent omnes praeter hunc, nuper Veneriis impressum excuti codices. N, ulgata lectio i uoce illa i prauitu in F suam ipsi restituerili
mi i Dragis mihi placet, etsi in ea et dictione titubat antiquus c deκ Totus enim locus sic est in illo melioris notae. ne amplius lectorem si spensum teneam , dcis nostrae hastationi veniatndet cum videat quot ditauitatibus premamur. 3 Cum de to geo paruna grauissimum es. F Seridianti nascriptura, Ssententia etiam magis conuenire nulli uidetur communi,&υulgatae lectioni quam huic nouae, di ab aliquo pro sibo ingenio e Mogitatae. Nos nihil quod in medium asseramus certius habemus.
Dis mutila, di decurtata legitima lectio coniectura elici possit, maxime cum est; etiam qui Manutioru in nomine has epistolas nuper Venetiis castigarunt,id sacere tentaverint. Eam igitur primo mina fide proponam. Sie autem in melioribus cunctis legitur. 3 Cum rem a me non in tenter excogitatam quidem putri F manifes o defectu. Quod si licet libere sententiam suam sserre sic ego hunc locum restituendum putarim. -I Cum rem a me non inspirater excogitatam, ne cogitatam quidem putes. F ut si litudinent duarum illarum pene earundem vocudeceptus librariuscin curia alteram cum monos vllabo, quod ea praecedebat, omiserit qui lapsus frequens est, di quandom t tius clausulae damno setit, Sensus si ita legas meo iudicio optimus erit, ut quaeratur Cice. mireturis Rufum illam rem , quae non solum a te cogitata sit sed etiam acute di sapienter excogitata in mentem sbi non venisse, nem a se cogitatam esse eredi Quam tamen deposuerat Sextius. F in veteribus eodicibus se sere ut nos quom scripsimus locus hic legitur, Q ira pecunia Pompeius est ustis ut tua quam tu deposueras ex tuis. Et si nostii libraria pro. Tu tuum. F peruerse, ut est negligens hominum genus scripserunt. Sextius sane pro. 3 Ex tuis. F habet vetus ille codex, sed puto eandem literam, ultimam scilicet antecedentis dictionis, ta priniam huius, vi saepe accidit , bis inuti liter esse repetitam. Nam Sextius nomen vix unquam per x, Tscriptum inuenies in antiquis exemplaribus de quo paulo st. Sed tamen etsi nox antiquae viciniorem, di nostro iudicio modisse. Excogitare autem esse cogitando quod quaerebatur inu ,rissimum est sie autem castigariant Veneti 3 Cum rem
a me ne inspienter quidem cogitatam putes b antiqua scriptu ra in duobus verbis contaminata, & frigidiore sene sensu, nisi intestigas voluisse Ciceronem ostendere rena illam a se non tantae omnia, di a se iustam rationem esse quomodo ea relie fieri posset. Quam etiam sententiain recepta lactio continet,
quamuis a vetere scriptura recedat di ut puto ) ab aliquo suppleta qui ex suo arbitrio locum hunc restituere voluerit..i Cum populum suum seruaret F Alii emendarimi, 4 populit l. Nos in in antiquis libris inuenimus & ut ratio ipsa docet. Populuis haesententia, Putaui esse boni viri cum possem nullo populi damno, commodore ciuibus, di eorum fortunas sustentare. Nam de Luccio. I Locus non nimium certus, ditiorem lectionem secuti fiamus, non adeo certa liae esse iudicamus , ut non vellemus totam rem in arbitrio eruditorum re linquere. ἡ Smyrna literas esse allatas. F Vetusi codices Onanes Myrina quod nos rectum iudicanius: es autem Myrina Vrbs in insula Lemno, Stephano Ptolomeo, di Strabone libro . a g. autoribus. Plin etiam libro. 4 iri descriptiove Lemni oppida,
inquit habet Ephestiani, di Myrinam, in cuius forum solstitio
ID Cuin lege Iulia relinquere rationes, P.N. E. Eo V. nn R. A. aerarium spe lege Iulia idem dicit in oratione in Pilone. Ei νόεε .quo loco inducit ipsum cum genero suo Iulio Caesere ita loquentem. Ratioties ad aerarium retuli continuo, scut tua lexitii ebat ne di υlla alia in re legi tuae parui. 3 Quam darem. FCum fide olim antiquam lesionem reposuimus: quid autem nos ri iudicii esset, non valde aperuimus: alia quid ipsi conii orent expositerunt: suos qui probabunt sequi poterunt: ea nobis nimis dura, di violenta videntur. 3 Consectas, di consolid tas P Cur non mendum tollam ex iuuinatione in Verrem, nactus aliquam huius rei occasionenia cupio enim omni tempore, omnMa in negotio studiosos literarii in adiuuare Scias igitur lora illum mendose legi. r 4. At enim solii. i. ut me Siculi maxime velint alterum illud credo obscurum est: legendii enim est: Solidum hoe intellecto: m. n planu in secisset antea se patronum fortunartim suarum. Siculos maxime optare. idi ita cos asset vi labefactari non posset incipit de altero capite disso ere solidum id sit i. firmuira, stabile, quod de gradu, di sede sua delici
non possit. Quealnodum et nos elegater ternaone nostro i miliari dicimus: retinemus enim pene Latina voce, eam cumide sigitificare volumus,passim utamur. 4 Legatu mesi,pras
173쪽
flum vix am Nihil ab ea quae in nomis impressis est te alii peritio m. Ex prouincia decess. F Uerusti eodices omnrectioite dis edendunt puto: nec duas illas dictiones vllo pacto de decessimus liabet. nos una litera i in e commutata decessemus landas censeo. Nam quod Manutii argumentum pPmum est, pro decesi iste me sensu scripsimus .alii codicis antiqui lectione qui eas inducit in antiquo libro illas non esse, Mcdiceus co π quae Parva oino diligentia restitui potuit in suum libra iecerat' eas liabet di nos olim illi voci noti ini s illius excin pl/ri, Ruro RATIONEM Reserendarum , ad urbem 4 lus ve F s B Aritatein secutit proomen addidimus. Alia stem eluci m .ssiu ante legem Iuliam. Totum. nstr. meum P Al. Tullium enim is 'menta nullo ne cio tentari scribam meum. 3 11.1 d. l. V M H R 'reistilio potiunt. VxΠ' qua me humanitatem arum Merarum oblistatum puro. nere; tuam Epist S li 1 3 Quod
tu depositeras Sex. h Siccita . . . .. - . - lex iub. L Iulia a Con tui
rietate in Medicto: qiuod olim bus epistolae perbrc tepora mola laesunt. simul illud eogitare ea. h instante bello ciuili. quomodo nos prae crierit, nς debes.)ue oein pecuniam, quae ad me saluis litibus peruetustet: e pGDturum suisse qui no
mu . Addes etiam re iussu omnm pecuniam Pompeium abstulisse. quod ego me aequo uni rius, . s destitiam vo. Fmeo quod ego nunquam ad- msserosue iniquo,tu de Η-s centum aequo animo ferre deis Duos Volusios secum habuitii, iii lioribui exemplaribus ber sit atς per enisse. q. iacti mihi expcn aft4H-S cctum tu QuuEm in Cypri, nisi, si 'in aliter sui pluin sit di tota etia Idc tamen quae tua est uauitas,quis in me amor nolles a me ibi ius diceret. Sed virum hic epistola non P r m QNς boe tempore aestimationem accipere: nam numeratum siemeis inici lig*t,pa consior radum,tatem in se habeat. Medicetis V . ζ 4 Lesatum I. Volusia a De,
ita lent. 3 Quod ego qui non πληφ' crat stabo id trum me pMaro, ut ego te existimo. bhum 4 maddidi F quod diligenter consi Ego tamen, cum Tullius rure redierit. mittam eum ad testquid celoi L Lucio quamuis Lyderandum est nihil tanum ad- ad rem putabis pertinere. Hane epistolam cur non scitis ae. ceo , vel Logeo nonnulli stria huc certi ex vetere scriptura i ta Allian es bant di in vetere libro, De luesicere potui, nam per se etia ' i U' ero legatur. Quem tum d nox illa. Nunquami hoc in po. Sex. F Nonnulli ita cori, loco mihi parum probatur. etsi coniecturam nos ram non con gunt quam tu deposueras ex tuis. 3 Non igen. F Al. nunc cet temnendam putamus qui olim particulam. Q mi superuac tum prouissim F Al gratio sim vel grauisunt legas: ut sortei iratia iudicatumiis ea mi sustulimus. 3 Non' autem retinuia legendum sit gratum visum s Inpec. exacta issa F Al. in summa pecuniae exactae ita. 3 Smiri a s ALNyrina. α ς n NIN pro uita .reli. rat prola hab. Pro relatis vel pro delatis, ξ υ ii lego. Quamobrem de Vol quod scri .nones id rat. F vaeui
puto quamobrem alliud enim caput es ut legi ponit. Quod autem de Volusio scribit. Rationis certe malim scribi, quam Rationum,frequens iurisconsultis etiam non antiqui sititiis, vertis rationis est. i. rationi consentaneum. sed quia hic de rationibus agebatur inue una est. Volusum vero interpres insulsisiime , nec ulla ratione legatum hunc exissimat Cice. cum enim dicae Cic. maxima cala nutate,& obligatione leuatos legatum Leptaque hunc vero Volusium s fieri potuisset, pro Valerio trahere in obligationem υoluisse quis non videt somniare eum qui eosdem putet esse Cum rem a me non inspiciater ne cogitatam quidem pii. F Vide tuim,sta malis Cum rerii a me ne inspienter quidem excogitatam putas hoc est enim . daxerat cita mediocris prudentiae fructii se a Ruso verbis priuari quasi nescivie excogitare rationem Valerii liberandi. Sed nem me tum humanitate literarum mearum oblig. puto I Alitibi. sed nem ni ein humanitate,&e. Lego, Sed nem mihi humanitate literarum mearum te obligatum puto. ex sensu. Epistolam vero hane id circo postulat scindi, non ea quam putat interpres causa, sed quia videbatur nonnullam publicae pecuniae in amicorum gratiam diiminutionem fictam continere ut de Valerianis praedibus quod supra scriptum es quare nescio quam prudenter a mie ex fide fuerit in volumen relata a Tyrone cum id Ciceroni sciret displicuisset. AER liquum est de stertiis centum mil. FInfra lexitur Centuin non centum miliabus. Ego centum renodum arbitror. nam illa quantitas in immodicum erescit: nec imus. Nunc tamen ut unusquisi quid sui consilii sit sequi pota sit antiquam scripturam omnibus propositimus. In pec exacta ita efferre i ita nos quoq; olim scribi volebamus in melioribus codicibus .in quo tame uno una in litera nosti librarii peccarunt prisca certe scriptura haec est. 1 In pec exactat sta est Fut facile inde haec lectio concinnari possit rectum tamen esse iudicauimus in re obscura lectora omnia indieare. M. TVLLI Us Scriba metis P Hic est M. Tullius cognomento Laurea Ciceronis libertus ut Academiam villam versibus, quos recitat Plin.lib. 3 i . celeurauit. 3 Quam stri. meo FVetusti codices habentinuam darem unus tamen est, diis quidem omnium sere optimis in quo scriptum sit, quam tibi. ego ita coniicio cum olim in vetere libro scriptum sit, quam Tullio, descriptores fecisse, quam ut una litera, quemadmodum etiam in titulis eoistolarum, Tulli nomen fgniscarent, quod imperitiores postea cum ignorarent, scripcise , quam tibi. vi fortasse ita si legendum, cui potius id negocii quam Tullio darem. voces illae certa scribae meo vetustis in libris non levia r. 3 Legatum meum presu ep. F induxi has duas di-anes. ω eptam, primum quod in antiquo libro non sunt rdeinde Quod Cic.s praesecti nomen ponere voluisset egati suis
se omisitarum veritimile non est ostremo cur nomen ponat,
cum ad Nessinium Quaestorem suum scribat, qui & praefectu, dc alios qui cum Cie. in Cilicia fuissent optime nouerat ν Ut tua,quam tu depos Sex. , Haec est antiquissimi libri lectio ex
sua nihil immutandum ut Florentini crediderunt. Est aute sen-lus quam ego pecuniam deposui Pomp.abstulit quam tu, Sextius,quod vero de tua qua Sextius est usus solicitus es propterea quod adscriptu in cuperes a te iussu meo esse depositam' de hoc inquit labores nihil est erit enim S.C erunt tuae literae, quae pecuniam istam Sextio traditam esse testabuntur In pocunia ex acta ita efferre F Ex varietate duorum codicum hac lectio sumpta est alias hic est sensus. Prouinciae rationes C .r tulerat. id eius Quaestor Rusus se absente seri noluerat: pecuniae enim nescio quid a se in prouincia exactum in libro rationas tibi cupiebat exivinians, nisi id cum reliquis Cice rationibus referretur eius rei potestatem se deinceps non habiturum. qerei fuisset inuidiaevitias publicam pecuniam voluisset auertere.
itam commotus est. Cic. autem non esse ait cur irascatur: nam licet ipse rationes ta in retulerit Ruso tamen facultatem non adimi cie pecunia reserendi, quam ex egisset in pecunia inquit a te exacta non aequum fuit ex eo et ego nuas rationes retulerim , ut ita te efferres tam mecum insolenter di iracundae ageres neque enim cur id ficias causa vlla est. nisi quod me fallat: sum. n.
intropter cuius iacturam existimari possit, minus ad eum aut de suis cibariis, aut de proconsulis l)beralitate peruenisse. j Id suisse sester. xvii. F Ne haec quidem integras ratis summa, cum innuat statim,maiorem filiae quam illam quaestoris centum sextertiorum. Nis suis i tibi nialit sesertium vicies bis in significet. xxii. illia sesertiorum. Nolles a metem exist. ac FDe ea hoc ut si hoc tempore alii, ita sane alii quidam seruant c dices G siecta deincitarant. Nam inquit numeratum s perent non erat. vero numerata pecuniae Mimatio in res soli mobiles , sicut di rerum in pecuniam numeratam. EX Po.
M. S.C.D. Rufo F Arbitror ad eudem scriptas has, stibiectas E I U S D. ueliteras quoniam lib. i .adsiespitium L.Nessimum , Prisorem suum fuisse scribit, vi L.Messinio Ruso, S hac di sepeti episola inscribi potuerit. Sed di in eadem ad Sulpitium ita iat rein Messinii MMindium Linvitiem his Rufi imus P A v CH AEC Non es ex illo genere,quae sivit diligeter compo- M A N R
174쪽
staelestis puriatio. 4 Ouomodo potulis F Exordium, expo- sim li quemadmodum tu potre existimare: idest iudicare stulatior ut non vener Ad ea quae F Narrationes de rationi me, qui nihil secerim Unquam potius eati sa mea: idest propn bus 4 Sed praedes F Prades fiunt in contractibus. vades in capi commodi gratia quini cauia eluium meorum, quod dici quia talibus negotiis Mancipis nomine. F Manopo, qui tenuerunt consul di imperator iam tum fuerat, aut quia visitartim inci condi icta vectistalia di certam peeuniam senatui tradiderat: Est Dium meorum pro e ciuium diei Cui lcilicet mihi nil iis, iciuenim manceps, qui cerea pecunia promittit se curaturum ali- cet Clodius ut opinor potius quam Caesar, queni tu nunquam quid in Republaea . Mnalii amabas erum me iniu
Nrat autem se Ciceronem videre vellet, ad quod Cicero amice rescribit dicem, Literae tuaesierunt mihi gratae ex ouibias intellexi, quod etiam arbitrabar sine literis te aisectum esse summa cupiditate Uidedi mei quod ego accepi libenter ita tamen ut non concedam tibi: id est non uincat a te in consimili cupiditate, utpote mi videndi. Nam ita contingant mihic I a E R T I LONGO II
intelligi man semini est, nunquam enim Cic.apertas inimicitias cum Caelare habuit quocirca potuit quis, ut etiam plures supra vidimus , virosque amesse, eum iam dictum si, ideo Messi vim nsiquam amasse illum, ubd Cicerone ana
bat, Ego sum supple is qui nullius: Mest non vllius.non volui vini ides potentiam aut violentiam ullius valere plusqua
quibus nihil gratius Ciceroni cum lenta ilia
esset, vel omnia quae opto eue Iuditate affictum esse, quod ego ita lιbenter accipio, ut tamen cet Caesaris . quae leniniant mihi ita communiatidest tibi non concedam, i iam tecum esse, ita mibi commoda omnia, pς 1p' Ai bis
opto , contingant, ut clamenter velitu. etenim, eum esse rationem amplectandum, ut sit maior er virorum, o ciuium bonorum , π lucundorum . ego idem esse ram: corium velim vehementer esse tecum hominum, er amantium mei eopia. tamen erat nemo, qui cu tis enim isenatoribus Cicer ea
una particula ''nam 'Vis illi E Giti runtius, quam tecum, Cypauci, quibuscum aeque liben
vacare videretii r eum : idest tem hoc Acro tempore, cum alii interterunt, alij ψbsim, clij debuntur malui accipere pace quavis ellat maior copia dc vi mutati uoluntatesint, unum mediusfidius tecum diem libentius conditione victuis: idαst quan
amabant. tatnen nemo erat, nem iucundiorem esse, qua tamen ipsa uti non licet, quam serα re viribus Sunt, qui legant loqui cumziaca cum quo ego es mones eorum qui frequentant domum meum, excepto uno aut sy qutus x t co di
idest eum quibus Glam atm ii censio, litervus nostris: propterea etiam conicientia conli ιον Caesar 'oposuerit.Si intina benter. iupple ac tecum vero, rum meorum.ego enim is sum quemadmodum tu facissime γα ouimini legi int ibi, iden ip tu
' te; exi liniare. ut nihilo iam mea potius, quam meorum clu
si: absilit mutati uoluntate ' viam cavis erim: cxim simul dissetis,quc ιμ trullgum ama utit disputare eo a idest inpra uia sortunam secuti. medius H, me enim amabas ipse beatus esse er omnes boni. ego semia mutua, breui te pore,
I π arius uim plus usere uolui, quam bonestum otium s de mea. ego ocisuerim liben-cti ipse Vm , γα symp m. μη, plμipUR N- amen vili alia re, tenet
tiui. idest cum voluptate ma- sis, quam illam eon risum bonorum quem ego ιdem eruerar m Romae:nisi expectatio rolore tecum unum diem quam rem Anieariarum: ides quid hoc omne tempus eum pleris p eorum quibuseum, idest eum Cato, di exteri pompeiani in Africa contra Caesarem IIeiunt. ruibus vivo necessario quia tempori inseruiendum erat. aut eta Enim ides quia res videtiir mihi adducia in diu rimen: ides peios non trabebat. Ego enim nolim te existimare solitudinem ri tuni propinqlium, ita vi paucis diebias de litiam a remini in non esse iucundiorem mihi qua tamen ipsa non licet is, quam A frica concertandum sit. Autem ides sed, ego puto nonnihal sermones eo ni qui stequentat domum meam.exrepto uno, idest aliquantulum interesse idest referre mea: p. 'out adsumi stum altero: es secundo. lta pr idest S ita quia iis victoriam habitura sit quaquam non intelligo lane: idis nati iubet versari eum iis hominibus qui Romae sunt. ego utor eoia tum quid idipsum: sicilieri utra pars Uicerit.intersit, ideΩ dilcridem profusio idea lenimine clararam ad quod profugio, quo minis habeat. Versitanien oti quid nunciat uni sic illinc: ides oeenseo:ides iudico viendum tibi videlicet lite lis nostris idea Astica ego .elim non abesse consiliis amicorian .Res enim assulis philosophiae potissimum quae literulas vocat, aut mode ducta est in eum locum ut quaquam multima interiit idest ditesiae pratia aut quod illis temporibus modica esse permittebat, tentiae sit inter causas eorum qiii dimicant.quia melior es Fc tur aut quod plus laterarum censeat in latim Arensibus expe- reianorum fuisse victoriani Sed plane: idest omnino, amn iis,diendum si liceat. Praeterea idea praeter litertitas nostras, vior scilicet metu sui fuerit: idest permittamus riti nauit foriani iuretiam scilicet ad se dandam animi molestam , conscientia consi retor, rebus dubiu:ideponi res essent dubia . confirmatus tuitorum meorum: idest eo quod mihi conicius sum nihil cuiqua multum rebus desperaris quem supple animum lucra tua tu consiluisse unde Res .iacturam' fecerit . Et econuerso multa periores confrinarunt etiani, quibus: scilicet literis: nullius . quae si sequi volia iam Respub.adhuc staret. Ego enim quain:ides quantum sortiter sei res iniuriam dc iuuit ides de
175쪽
lectauit mecum sita sit, et luti it me sim mam humanitatem tuam profuisse iacuviilem suisse tabidum etiam si pluant meliteras tuas profuisse tibi. scribam enina vertini. Tu .idebare mihi sitisse animo teneriore idest multum tenero aut teneriorem, quam decuit seut fere nos omnes supp. videbamur fuisse, quivi κimus vita ingentia i nulla seruat ut e notata in ciuitate beati:
ides opulenta ae sesici di libera. Sed ut tulimus .i portaui-
ntias moderate. t tela per .iter,
illa secunda i .prospera,& laeta se debemus ferre Ait ter hae
sortianam non sbium aduersam, sed etiam euertam sunditus i. a primas scindametis,quatum ad libertatem. Vt consequamur in maximis mes.s, saltem hoc boni. vi debeamus nune a secta se. s. desperatione salutis aut libertatis non ita do i. non solum contemnere , sed etiam optare morte: qua scilicet mortem, nos debeba-
idest cum essemus beati pro pterea quod ipsa nullum semiium esset habitura. quod dicit secundum Epr reos, quos tamen alibi reprehendit, nisi sorte puteinus propterea dacere, quod beatis tanta fuerit laeti
tiant. Unde no dicit semimorte aut post mortem nullsi sensu ni halaituros fuisse sed imortem ipsam. Tu si diligis me, sitiere isci otio. i. cape fructu, di voluptatem ex isto otio, i iactus es, di persuade tibi nihil posse acciuere aut accedere. i.addi homini quod sit horribile, aut pertimescendum,
praeter culpa, ac peccatu . quas cialpa tu caruisti. i. vacuus sui si di carebis semper. Fgo --niam breui stet Dpore ad te,
si videbitur pollia fieri recte, squid acciderit vi. i. ita, ut consilium sit mutandum, ego facianatim te certiorem. Tu fac sup. in sis cupidus mei videndi ita, ut ne , idest non moneas te istinc idest ab isto loco. valetudine
έ Etenim P quemadmodum illi volunt legatur, videbit multo minus verba inter se coherere quam si prasca lectio conter- Detur. Quare peccasse nobis no videmur qui ii aliquis error est una cum antiquis libris peccare voluimus. potius animaduerte
dum est an sit e Renere eorum quae speciem soloecismi habere nos aliis in locis locuti accurate sumus. Ecvidentur de quid
quois reda eonitione parem accipere malui, quum viritas eum ualentiore pugnare . sed cr haec. τ multu ulla cora breis ui tempore licebit. neque me tumen ulla res alia Romae tenetius expectatio rerum Africanarum: videtur enim mihi res in propinquam ad iucia Asirimen. puro autem mea nonnihil in
teresse quanquam id ipsum, quid intersit non sane intectio, ueruetiam, quicquid illine nunciatamst,non longe ales ea consilijs amicorum .est enim res ipsa iam in eum locum adductu, ut quanquam malium intersit inter eorum causes,qui dimicant.
Paulus etiam in eo , quod le-quitur scholio psit.
ita opinor, quam communia omnia itaque olim impressimus secuti liberos aliquot manu scriptos quorum unum sane peraritiquumHieronyinus
Ferrarius habet. 3 Etenim caesset I Alii ut enim, uam le
ctionem nos non admodum probamus particula eram vis INMMum c/-GιMI NI, quae respondeat vox nsi erit.
tamen inter uictorias non multum interfuturum putem. sed pla Ex cod ce igitur Bernata. Masm animus,qui dubiis rebus sors an Lirit infimio d sera ij etenini enaendauimus. eonfirmatus est multum quem etiam superiores tuae Iiterae eonfirmurant: quibus intellexi quam fortiter iniuriam serres, tuariis me tibi cum summum humani utem, tum etiam tuas lite rus profuisse uerum enim scribam: teneriore mihi unimo vide. bare, ficut omnes fere qui ita ingenua,inlevia,Cτ libera civitate viximus . sed ut ιIIa secunda moderare tulimus si hane no
solum aduersam sed et fundittis euersam fortuna sortiere ferre
debemus:tit hoc saltem in maximis mulis boni consequamvr,ut moriem, quum etiam beati contemnere debebamus propterea
Iod nullum sensum esset habitura . nune se effecti non modo
eontemnere debeamur, sed etiam optare. Tubi me diligis. fraere isto otio tibis persuade, praeter culpam, ae peccatum, quo semper cartis .er earnis, homini accidere nihil posse quodpAVL. MANU. COM MCDA omnia F
rum. i uti non licet F ne OLfendam Casu rem s abstra. 3 inuidisset is P vel Pompeius ut quibusdam placet: vel M Cato quem Cicero sbi i uidisse saepe testatur. 3 Efeceram I in consulatu Quauis
tuta in veteribus libi is fere semper seribitur,qua nauis i
V T Enim etini esset maior, di virorum di ciuium bonorum ti iucundo in homi
sit hombile aut pertimescendum. Ego si uidebitur rectiferi
su p. tira,existente tam infirma nisi quaeseris prius ex me per literas quid velim te facere:ideo ut tu facias Velim ut facies supple in diligas me S seruias: idest inseruias .aletudini tuae,ci tra illitati animi scilicet tui.
ITA Mihi omnia Medicetis liber, δέ alii veteres Corni ima omnia In quibus verbis vitium inesse manifestim esse quomodo illud emendari posse arbitrati sumus spectari pol. dc ortasse non inelegantius quam alii qui castigarunt, a Commoda omnia: γ magna enim vis es illorum vel Dorum. 3 lta mihi oninia quae opto contingant Cupimus enim saepe precamurvae a Diis immortalibus non nobis tantum commoda sed amicis etiam S aliis qui nobis chari sunt non paruanam ex ea re, sit biptatem capimus: Honectius enim ea amicis , quam sibiips optare H aec ratio fecit, di alia etn deleremus arbitrarn librarium. 4 cgnotusset. 3 Gmnia posci letae nec priorem vocem inducere curasse.quod multis locis iacit. ἡ Vt enim eum esset, Haec es Medices codicis, di aliorum etiam veterum lectio quam tamen nonnulli damnant, qui olim, di ipsi eam valde anisuerant eis ut omnia componerent insta suo ex ingenio lectionem mutauerant Quam restituersit: lectionem nullo modo probo. nem hoe facio concertationis sudio, sed quod ita verum esse existimosquis acute perspiciet, si posse,ad te ueniam breui. quid accideri vi mutandum censilium sit te certiorem faciam flarim. tu ita se cupidus meitiisessis ut istine te ne metieas tam infirma ualestione. nisi ex me prius egris per literas, d te uelim facere. Ne uelim,vis ei diligas, vesciusvis tuae, σι quillitari arseratis. Vale.
hispiratio: Vtinam Cn. Pompeii societatem cum Caesare, aut nunquam coisses ut nunquam diremiges interpretum sensa non satisfaciunt. Pompeium uitelligata qui scedui eum Crasso Caesare B ii aierit vires sere Ciceronis Catonisi fictioni, nimium ut ipsis videbatur libertatis cupidae posset Nota es .n illa M. Tullii impetramus voluptatem rapimus: Honectius enim ea amicis , sutim commoda quam silaips optare Haec ratio fecit, di alia et
argumenta, ut priorem vocem deleremus arbitramur. n. cum
Omnia , scribere vestet perperam librarium. 4 Comunia bscripsisse: mque errarum suum cognouisset. 3 Omnia posea
176쪽
T S i die. A. Torquatus post Pharsalleam da- tu omnium & eerto scio te nunquam timuisse ab altera scilicet dem se Athenas contulit ut plerim alii interea victoria,utpote Pompeianorum. Reliquum est: idea restat, ratini bella adhue saeuirent inter Caesarianos & eommune periculum Reip excruciet maxime teiphum, quod: Pomprianos ipse communes miserias deflebat scilicet solum a communi periculo eruciari, esto pono quasi l & valde de suis rebus angebatur . eum ergo Ci co consolationis Cuius/anti mali,quantuis. idest licet doQi viricero hae epistola consolatur fere iisdem rationi videlicet philosophi,aut docta ciues dicant multa scilicet remedia aut legamus multas, ut sit, quamuis uicant multas suppleconsolationes ab eo quoci se-bus,quibus supra Seruis sui. Iitium qui pauloante ob conimilem causam etiam Athenas se contulerat: & es a moerore avolat,dicens: Etsea perturbatio est omnium rerum, ut quemcn pCeniteat maxime fortunae suae, Ut nemo sit quinitialit esse ubiuis: idest ubilibet
ruam ibi, ubi est tamen no est
ubium mihi quin miserritimst bono viro else hoc tempore Roinae Nam eis quocumliin loco quilquis es idem sensus est ei, & eadem acerbitas ex interitu rerum ti publicarum S suarum scilicet priuatim tamen oculi idest usus augent dolorem quia cogunt scilicet nos intueri: idest inspicere ea quae caeteri audiunt nec scilicet oculi sinunt: ides perna ittunt: supple nos auertere cogitationem a miseriis. Quare: id
quam .itecesse est te angi: idest premi, assiet vehementer des derio multarum remam tamelibera: idest solue animum tituillo dolore, quo audio te cor
fici maxime: se licet quod non sis Romae. Enim ides quia, etsdesderas cum inagna Iarole- si itides magna molesta animi concomitante tuos famicos di necessarios,& tua scilicet bona tamen illa quidE qu exequiris ide se exigis tenet ha-ttim suum: iden tibi debitum,
nec tenerent melius si tu ades.ses, nec sunt in illo periculo sprio. Nec tu debes eum cogi
tas de tuis scilicet amicis, di rebus aut postulare scilicet a deo ibi uitiui aliquampi - et
araa I LO N G O A I Iia EMMA. Torquatum, qui cum aliis pompeianis in eadem erat naui consolando hortatur,ut tempestates Reipub. aequo, bonoq; animo ferat.
n. cic ERO S. D. A. TORQUATO. aT s i perturbatio est omnium reaer , ut sue quemq; fortunae maxime ueat .nemossit, quin ubiuis, quam
in est quin hoc tempore, bono uiae es mserrimii sit: nam es quo in loco quisse illecti ei sensius, et
um, er publicarum, Cryllarum qui ea quae caeteri duriunt, tur Mis
istrili sogitatio rem sinunt: quare
O te angi necesse est:tamen illo dodio, quod Romae non sis, animuStia molestia tuos tuae; de doquitur, tamen vereor ut .lla consolatio υera possit reperiri hoe est vereor nullam vertapori reperiri. ldein enim escit verbum vereor, cum negatione di sine ea praeter illam
scilicet c6solationem , quae est tanta quantum roboris: idea fortitudinis atm neruo inridest uirium firmarum, est in animo cuius . Si enim sent re bene di facere recte est satis ad uiuendum bene, di beate, secundum Stoicos qui in vi tute beatitudinem ponunt, Qvereor ne nefas si dicere eum esse miserum,qui possit sustentare sese conscientia : idest eo quod sibi conscius es optimorum consiliorDm, Nec enim arbitror nos ductoι idest inductos praemiis victoriae i quam victoria talis afferre solet, reliqiailse olim scilicet dum Pompeium secuti stimus patriam,oc liberos di sorti ai: idest dii itias sed videbat nobis quod dani ossicium iustum, di pium S debitum Reipub , dignitati nostrae. qui nec eum facie hamus id idest citre de derelinquebamus nostros di nonra , eramus tam amentes , idest insani ut victoria esies: ides reputaretur nobis explorata: id est certa. Quare si id quod a Po14tiam hiat pelli accidete nobis ingredientibus causam i est quod videbamus ante culos, hoc est Caesarem victore sere euenit ros non debemus cadere animas ,ita uas, ali quid euenerit, quod putari mus nunquam pose fieri. Igitur simus ea mente: ides h
ratio di veritas praestridit id. est satia i nobis, ut putemus rides existimemus nihil praesa
in vita sata. Ortim quae contingunt vita nostra durante , prater culpa. nostra dcoim careamus ea. sculpa ergo caremus et iis,quae hie nol mus )se
est promptam aut exploratam:idest euid Bem quod Da , patuit In tenatu quod tribus ti viginti Vulneribus interemptus est Cina idsu di cum exitus ora initiin belloru sint incerti, quia nondum finitum erat belltim eiu de .suasi dicat, o perspicio id est intelligo clare ritillum periculum esse tibi ab altera victoria, .s Caesaris, qui tibi placato est animo. quidem .i .certe,qi od peri
tulum sit stiunctum idea separatum ab interitu scilicet hi in
omni homini accidere possuiu incomitio galla te, di moderate. Atm hac oratio canea pertinet eo ides ad id ut perditis ommibus re stirio licet omnes resistat perditae, tamen ipsa vir tus videatur pesse sustentare sese sed si aliqua spes in rebus: id est de rebus communibus tu non debes carere: scilicet spe, qui cunis satus es tiaturus . Atque veniebat mihi scribenti haec in incivem ides cogitationem me esse eum cuius desperationem tti latus esse accusare querim; ides S quem sunt enim dual artes otii solitia ellia excitare tua autoritate cunctantem: ideuhaesitantem,ci des dentem: itis quas desperaratem de repub.
177쪽
Quo quide tempore i licet quo tu me accusabas ει, & excitabas ego non in probabam causam nostram, quae semper ii ista vita eis led conliinura supple nos rorum quia uixi nos male consi illos isse qui tanta Caelatis potentiae adtiet laremur, cum tamen iustissima tiset ratio belli contra eum unde addit dicti sui
tationem dicens. Enim: ides quia ego videbanuidcst: uitelliges aduersari sero: idest
aturus tarde . iis armis , quae olinerant confirmata per nosmetipsos multo ante, quia tune, cum Caesari decretum est imperium in Gallia, di doleba in hisceptari de iure pulico: idest de principatu Romano, pilis, idest telis longis, Romanoruptopriis di gladiis non contallis,nem autoritatibus nostris, Ne la ego, cum dicebam ea Are triti futura esse, di dimittere, quae facta sunt , videlicet nunc, diuinabam: idest quasi diuino inflatus spiritu pradicebam si itura,sed timebam ne id accideret quod videbam Nidest simul, posse fieri, di sole
exitioium: ides perniciosum s euenisset, pra tertini cum upromittendiam, esset nihil auterutrum : ides alter una du runt,de euetuit, arcu exitu rerum possem promittere exploratius, dest certitis id ii odcuenit, videlicet Caesarem victurum in conflictu Pharsalico aut simili, si contigisset considere cum Pompeianis. Nos
cinna qui Pompeium secuti sua ratis practabamus: idest meliores eramus his: idest huius. modi rebbs, quae non proderunt in aciem, ides contra armatam manum hosium.auteidest ita, nos eramus inferiores υsu armorum, di robore
ras . tamen in quidem, quae requirissuum statum tetunt, nee melius , situ ade sis. tenerent. nec sunt usso in proprio periculo. nec tibes tu, cum de tuis cogitas, .int praecipuam aliqua fortuitam postulare, cui communem recti ire . de te autem ipso Torquate ni tuum sic agitare animo .ut non adhibeas in consilirum cogitationum tuarum delerationem aut timori mr nec
enim is, qui in te adhue intumor, quam tua dignitus postula. bat, fuit, non magna signa dedit animi erga te mitigati. nee tamen is se , a quo saluus petitur, babet explicatam, aut explaratam rationem alarissuae. Cumque Πῖtuum bellorum exitus incerti fuit: ab altera uictoria tibi periculam nartim esse persticio. quod quidcri silanctum tub omnium interitu: ab ultera teipsum nunquam timui se, certoscio reliquum eo, vici' ' em ides sed ego intelligoviti . P QNli iuier si se teinpore sed quia miro tu Mnsudeat aliud quain id quod agit ubi mi itur,non poliat, di ita qualibet pquid, scilicet aduersus Caesarcinago , et, ni de iuri cri
oiuiae consilium meum operam: certe.
ides haud dubie sudium stip. metim es elle is a tiabi di liberi, ruti.
S l Enim laene sentire re- V I C T. ctem facere, latis est a bene
reor ne euinq)M. 6rimori coisitorum conscientia sustetare possit, miserum cis e netasse dicere negatiliam particu
te ipsium, quia ego quasi eo solationis loco pono, maxime ex tu
ille codex non habet Q rix ta- - .
corrumpi a potes in ira cum interrogatione locus legi, quas dixerit .veu et Eos: ec caetera. udat uni malaismus si inun vetere lectione magis de Icciatu Nura it
cruciet, commune periculum Rei b. cuius tanti mali, qua seco RR
Dulituri ed quaeso tu adhibenulic illuni animum, quo censebas me oportere elle tunc.
Ego isti ipsi haec eo: idest propterea 'ii Od philargyriis nomen est uberti ipsius Torquati, quando autem appellativueit,dicitur amator argeti. hoc est auarus, tuus scilicet libertus , narrauit inihi requirenti omnia de te: narrauit dico aninio fidelissimo, ut quidem visui est mihi scilicet narrare quia traus interdum occulitur. te solere esse interdum scilicitum vehenaenina rides vehementer aut vehementius,quam deceat, quod non deberes sacere, nec dubitate quin sis futurus supple is aut debes esse, aliqua rep. scilicet sutura aut repu. supple perdita idest si si perdita futurus si conditione: idest ista tu vitae, non affictiore quam cateri. Vero: id- est sed tu debes ferre hoc tempus,quo nos omnes sumus exanimati idest priuati animo. Et suspensi ides stupefacti animo moderatiore. scilicet quam reliqui hoc: idest propter hoc quia: id est quia tu es idea simul in ea urbe scilicet Ainemens υbi ratiodi moderatio vitae est nata di alita:ides nutrita. Ei: idest simul, habes Seruiu Sulpitium, quem dilexisi semper unice qui pro iacto consolatur te,dc beneuolentia tisapientia cuius si nos essemus secuti autoritatem & consilium nos subiisse is potius togati. idest in pace potentiam quae armati victoriam. Sed hacscilicet coni latoria verba suerunt sortasse longiora quam fuit netiis docti atri retilia Aeant, tamen ut reor, ne consolatio unposit ιera reperiri: praeter illam , quae tanta di quantum inctilu*- animo roboris est, uis neruorum senim Benesint ire,
recte pseere, satis es ad bene, beateq; inuendum , vereor. ne eum, qui se optimorum consiliorum conscientia sistentare posu, miserum esse, nefas fit dicere: nec enim nos arbitror uictoriae praemiis tactos, patriam olim, G liberos, e fortunus reliquisse: sed quoddam nobis licium is um, um, ex debitum Reipub. nonres dignat αι uidebatur, qui neque,
cum id faciebamus, tam eramus umentes, ut explorata nobis
esseι uictoria. Quare si id euenit, quod ingredientibus nobis inc sum propositum fuit accidere posse: non Lbemus ita cadere animis, uult aliquid euenerit: quia feri posse nunquam pu
tarimus. mus litar eu mente, quam ratio, G ueritas praefossur ut nihil in vita nobis praestandiam praeter culpam putemus, eas eum careamus omnia humana placute, er moderate seramus ars eo pertinet oratio, ut perditis rebas omnibus,
tamen ipsa uiri ussesustentare posse uideatur. sed s est stes ali
qua rebus communibus .eatu, quicuas status est futurus, carere non debes. uti boe mihi seribenti ueniebat in mentem me eum ess cuius tu deserationem decusare solitus esses. quems duroritiae tua cunctantem, er dissidentem excisare. quo quια
s quens. 3 Veritas prascribit F virtus praescribit, in omnibus fere libris legitur. Costium improbabam. F reli quendi Italiam, S pngnandi. . Is armis adueitai F Calaiaris. ἡ Per nos in et ipsos P pompeio prouinciae Calaris propagatore. lis enim rebus. F
spens sumus. γ expectatione belli Africani. in ea urbe. FAthenis. Seruium Sulpitium Achaia praesectum. .s Autoritatem di consitum P Epist. t. lib. . Tegati l Caesaris quoniam depositis a in iis Cosses.set factus. 4 Armati l Calaris Quam tibi P mitis quatum studium, di quana insigne suerit erga me temporibus illis, quae nota sunt omnibus, scire necesse es, inquit libro. a.de Finibus.s i Enim bene sentire reae A E R N. que facete salis est ad bene bea utum vivendum , non vereo H U Tl.
neeum qui se optimorum consiliorum conscrentia fiastentare possit: naiserum esse nefas si dicere F videtur una abesse negatio aut una abundare ut lepi debeat, Vereor ne eum, die. vet. Non vereor ne non eum, ta reliqua: vel , Non nefas si dicere Alio in si primam scripturiun recipimus , fgniscarit. certum habeo, nefas non esse nusserunt dicere: quod Ciceronis sententiae repugnat ea est enim istiusmodi orationis vis, at m proprietas quoiusrequentiatitorum usu , ipsi is in primis Ciceronis lancitur: eis plerita locis corruptis quibusdam vero etiam eruditis hominibus dissemientibus. 3 Togati potius potentiam, quam arinati victoriam subiissemus F 3 logati atm amnati scilicet Caesaris sunt enim secundi casus. Potentiam vero togati dixerit propter sectandum consulatum quemai exercitum prouinciam ν tradere dari sibi omnino Caesar volebat auto omcesse. ego exponam breuius illa quae sunt maiora . Ego neminei, bco, cui uel am plus. quani tibi dccc t res ad Cecinam ipse paulopost: niet hic quidein clarus in toga di princeps sed tantas opes quantas nune habet non haberet.
di casus belli eripuit mihi eos,quibos debebam,scilicet si vivantύantum quantum tu intes
178쪽
abiectis defatigatione, aut detractis .ictoria scilicet alterius partis ciuitas scilicet Romana respirauerit licebit tibi frui , di dignitate tua di fortunis tuis. Si omnia: scilicet repub. iura interie rint omnino: idest ex omni parte, di is exitus: scilicet bellorum fuerit,quein Marcus Antonius orator insgnis qui fuit auus il-hus Marci Antonia, qui triumuir Ciceroneni posca pro scribendum curauit, , proscriptum
comprehendendum ac tra mcomprehendenatim ac truci
picas orationes in eum scimptas,uir priidentissinaus timetiat iam tum: ideu tunc cum suspicabatur tantum maloisi instare, consolatio illa est quidem misera praesertim tali ci-Di dc viro: sed necessaria, videlicet nihil esse dolendum: cui
uti alea superiore, pisi, si, si ii M. hoc moderatio'. ii mo sim disci ,s aer inere debeas aut hoc aut alilae: Adducit enim Cicero in ea urbe es, ubi nata, π alta est ratio,ue moderatio uitae: π quo satu reipub supple extant nullo ratior es, quibus pro- habet Sertitum Sulpitiam, quemsemper umce Alexisti, quia iudem tempore non ego causam nostram , sed consilirum improab abara ,scro enim nos lut arma a luersari uidebam, quae muruto ante e sirinata per udismetipsos erint, docebam, , pilis,
ita gladiit, nati cor js, nec autoritatibus nostris de iure publico disceptari. nes ego ea que factasuvi fore cum . diceri, dimibam futura, sed quod π fieri posse cr exitiosum fore, si euenisset, uidebam, id ne accideret, timebam: prae enim
eum si inibi estirutrum de euentu, atque ex tu rerum promit im praecipue: silea singulatendum esset a viarum , quoi eueuit: explorati posm pro riter aut peculiariter in eo qrmittere. iis enim rebus p abamus, quae non prodeunt in accidit viii ersis. Quaevis, tacaciem Uu atitem crinorum . Crmiluum robore inferiores eramur ed tu illam animum nune adhibe qusso, quo me tum xlle xinio loco iam habitis, pauca oportere censebas . bee eos ripsi, quod mihi Philarg rus tuu autem ideo strii sit ei uti uidest
omnia de te requirentis selissim animo ut mihi quidem ullus cst ita viii, te interdum Ducitum solere 6η hchc xiiii*i, Di id i tu profecto intestiges quod facere non debes, nec dubitare, quin aut aliqua Repub. etiam sine lueris meis, te habe ii futuras qui esse debes, aut perdita, non agi Ne conditio re
bat nihil esse, quod Torquatus merito moleste serat
quod volebat, di quod causa profecto, π beneuolentia. Crsapicntia contolatur. cuius sessi ut, cr autoritatem. π colitium secuti, togati potius potentiam, quam armati uictoriam subissemus. sed haeel regi eius sit obseru ta in in io ς ra fortas fuerunt, quam necesses uit . illa, qμα i 't
propter obliuionem tui, sed deat, rus id, quod agit. non mysu navare eliquid, G e ceae a quibus reccsscias, v creti de- aut gryuit/te v. exudinis. idest re . oe omne meum confli .verum,studium certe uelint exi φ . ''
'inertibi surris esse debitum. Vale.
varietate, quam quiuis opina, tus esset. purgat autem id prinpio, quod raro ad eum scri- brevius exponam. Ego habeo eui plus, quam tibi, dibeam neminem. quibus tantum debebam, quantum tu intcssagis, eos ibi erint a: ides superulcti rum Nipiib. intelliges si pse sortunam esse serendam, pi aesertim quae sta culpa. Sed hac ilippie scrirta sint si Onus . Velim supple ut scribas ad me quid agas. N .bi sis si paululum L est modicti m. aut incidi te, aut supple ideo q rabsunt ab Urbe . vi no possim scire , qui prosciscamur ad te.
ilicet Amenas.Quare ego velim, ut supp habeas statutumidest eo aitutum, & firmatum me tenere memoriam tui, es beneuolet ia summa: id est maxima , di omnes res tuas semihi non minori curae, quam meas: scilicet res. Qiaod: scilicet
ut scribis, causa tua versuta est adhuc in maiore varietate, G I BERTI LONGO LM aEa a M.
n. IcERO s. D. A. TORQUATO a P Tto a te, ne me putes obliuione tui rarius ad te siri bore, quam solebam .sed aut grauitate ualetudinis , qua tamen iam paulum uideor leuari, aut quod absim ab Vrbe, ut, qui ad te profici stantur, scire non post m. quare velim ita
ti '' ii ου' atra stantum habeas, me tui memoriam summa cum bilinMolcntia seu phemi, 'quo casti nulla
avi opinabantur: crede mihi I eri piICII,
non est supplealiquid tibi pro tenere, tuas s omneu res non minori mihi curae, meas esse. tira praecipia, mali ridest ierunduna mala te- Qqὀd maiore in ita rictate uersata est adhuc tua cras , qt D mei e debes. a quibus rex:
tis praesenti autem tempore utitur quia nondutia e conuaporum quod teras: id est ferre debeas sioleste. Necesse in n. aut temptib. Urgeri armis sempiternis aut repub recreari ali quando, liis: lcilicet armis positis: idest depositis , aut supp. eam interire stinditus ides a iundo υel ad sandum vim Si arma va bestit nee debes Mereti emiscilicet &. sar recesseris nec eos, quos adiuuiui Uidelicet Pou petation. s
ut artio phsitis: ides deposcii conditione dea pactione aut v I c. Eis hic vulgatam lectioncinconseritatierin us magis tamen antiquam .pbamus, qu nescio quomodo tutic nos stibtersi sit proci Recesse iis . Fenim, reciperis legendum ea ut inteli gat nunc dilatianas partes. Si enim Rec si ri, ilegas, Pomerianas intelligas oportet, ab illis enim di soci a rat post aduersam eorum pugnam, quod sententiae nullo modo quadrabit. Eaedem auri erant quas adiuuet .rt. , a quibus recesserat, cum hic ri anibabus loquatiar, Aut enim ar, praecipua culainitas erit ut malis res t in tuto sunt nec enim Caesarianos in
erat nam ut sipra inquit in magna varietate eius causa veruta est de qua tamen bene sperare licebat propter animum Ca s ris mitigatum nec eos quos adiuuaui: ni autem erant pomi ia
Durante igit ut bello inquit, malum a natura palle ex ,- debes. Illi enim quibus iuvisti,di cum quibus in rebus gerxi dis
179쪽
gii Lissi propter pristinam societatem te incolumen volent: hi
aut te recipiunt, α suum nam numerant. Saepe autem veteres codices propter variam & aliquantulum inquinatam scriptu -
terum . debeo item ides smiliter, esse breuior hoc tempore, enim verbis. id est quiasiue nihil opus suit tum: idest tune, tam multis s. nihilo ides in nullo est tunc niaxis opus scilicet tam mul IIc tis verbis,sive tum ides tune opus illud scilicet quod tune scri-sraetereunt nee enim facile est siquid boni lateat, peripicere. pse satis est, prae senim cum nihilo noui acciderit. Nam et ii: id:am parua quaeque illusio,& labes optimam lectionem occu- ea quaquam nos audimus quotidie idest singulis diebus aliquidlere potes. s Reciperis F au- earum rerum quas ego existi
Receperis. F elle deberet. , , , α ρ - Λ clari ad te tamen summa idestis,od si ita se spitim suisset nε pro temporum, q od molle feras; nec se est enim, filiarii liti titia & eoti lusio adis fortasse, dum verbum il- aut armis urgeri R emptis ara sempitoris, dat bis. postris de statu Reipublicae est eadem lud corrigere valent, mendo tis recreari aliquiuido, dis funditus interire. si arma uole. di exitus est idem: idest ad eunsum este arbitrantes, nee satis L . re . o i dem finem omnia tendunt .ihi, eritiam iiiiiiii loel iri esti μοι ἰηπ', η riccs i. μ tri obri, nic eos, quoi quem: Esiret exitum ego .inentem deteriti, multo secis. adiuvoli 2 si armis, aut conditione positis, aut defatigatione deo animo tam ideo tam perunt. Est autem pro i, saepe po abiectis, aut victoria detractis, itiuus re piraueri r er igniis secte di euidenter hoc est per
tri tua frui tibi. fortunis licebit. 1 in omnino interierint
i uni verbum eadem ratio- orit , fumis is exit V, qWm iur pria tisimus Narcus deo aut videmus ea, quae cerne in iisdem codicibus script si Antonius iam tum timebat cum tantum instare iratorum μου nilnus oculis: scilicet interi ibi baetur: m era est illa quidem eonsolatio, tali praesertim rom. E hoc loco traxerunt
cs ' ....... m . quidam cinerentiam inter cer
e , Cr uero, sed tamen necessaria, Ni Hi L esse Wrcime di video dicites cernere ad euiquam dolendum in eo, quod accidat uniuersu. qua vis visit oculos exteriores videre malabis paucis uerbis cplara enim committenda epistola non interiores Pertinere. Nec
erant si estendes. quo facis : profecto etiam sine meis iste emo
ris intelliges. te aliquid tabere, quod peres: nihil, quod aut te videre idem. Nam etsi noestitia epistola ad Brutum, Norecepi a Lepido Antonium a recipi. Praeterea quod in his verbis en s Adititiis i. F Medicem eodeκ 3 Aditiisti, F facili
in aliam vocem lapsu, nisi obseruatum esset hoc verbum per unum tantuin V in eo exemplari semper legi,&aliis etiam quos vidi vetustis eod obus.
sarianos. A quibus reciperis , Caesare tibi iam fere reconciliato. At recesseris 3 Nec eos F Ponipeianos. 3 Qussadiuvisti F Al quos aditi sit. 3 Is exitus I, Reipublicae e- Dersio. 4 Marcus Amonius F
hoe . aut aliquo Reipdiusti timea omnias interierint, cum superstitem te esse Reipulline se liceat) qtiidem uelis serendam ese fortunam, praesertim quae ab H d eulps , sed haee huis Aenas. Tu uelim scribas ad me. quid agas, er ubi futurus sis, M. aut Poscribam,aut quo veniam,scire posita. Dese.
a I E a R T I LO N G O L I I L E M M A. Et hare eiusdem est argumenti epistola, in qua communicum saperioribus consolatione est usias, ides omnino a temporum & loci ratione.
ni dum Torquatu in propter quae iam mire esse. Consitator tamineum. tes, licet dicat Torquatu mo potest diuinare quem exitum acies: ides consectus dua in acierum sit habitura se
licet in philippis campo pharsaliae tamen video di idest mmul exitia belli ides id. quod bellum sequetur, υtpote Dinpressionem Reipublicae, dissupplevideo minus: ides non satis clare id scilicet quod dictum est hoe es exitum belli,
cerae video quidem: ides saltem hoc: scilicet quod cum sit necesse alterutrum: idest .nsi duorum , aut Caesarem , aut Pompeianos vincere , video supple qualis victoria, vel hae scilicet Pompeianorum, vel
VPERIORIBVI Literis beneuolentia magis His ir/-fiitura
ductar. quam quod resus postularet, se lotygi pr. ης maris , cum , vimque velintque enim confirmatione nostra egebat virtus tua, neque erat opprimere adueriarios silos .e4 Vt . causa, alquefortuna M. cui stomnia deessent alis Et cum: im postquani , ser-
terum conforarem . Me item tempore breuior esse αξ estis ix : ζαὲ
enim tum vibiu opus fuit tam multis uerbis,mbilo magis nMc cti sume ego video supple ip- opus elisue tum opus fuit,illud aris est, praesiertim tu decesse sum tale ut nihil: idest non ali, hil novis in es quotidie aliquid audimus earum rerum quid , Vc siquid mali non via
quo supersem existimo, summa tamen eaem 6 Cr iam id quod sponitur. s nobis ab
inimicis, vel. i.etiam maxime ad timorem i. ad incutiedum nobis timorem, hoc es mori, aut Occidi ceciderit ante sperfectam alterutrius victoriam . in .i. ruta viuere ita. i. in seruitute quadam publica vi. i. qualiter viveum sit tunc spost alterutrius victoria est imiserrimum Autem .i sed nemo sapiens dixit aut duxit mori miseruin. Via Maro υscs adeo ne mori miserum es me quidem .i. non saltem, beato hoc est cum ut Flaccus dicit mors ultima linea rerum sit, di ita finis malorum salieni huius nitindi ta vi mors miseris optata, beatis fugienda unde Boeth. morte censet filicem , quae se nec dulcibus annis. Inserit di incestis saepe vocata venit in sapiete ne beato quide mi seu putant mortem interiaenire, si ineuita
La ob eulpam in primi parentis acci
Hii minu idetur praeponenda siperiora. quia scripta videtin peta linati dia Maeli ei multa ag xit ad c κbreviora Metur praeporaeirent debo in eaυ utpote Atheniens,
ubi vel ipsi parietoornatius anicie. 1pse loqui possint. Orda est. Ego sui longior: scilite tiam decet riuagintiantulum tot sius superioribus litetis piarum initium es: Etu eu perturbatio tauius cura culpa NOHram, lG caetera adductus:scilicet ad hoc, nugis beneuolentia , quam dere possit: υere christianis placet,quod di Preciosa in pspectu quod res: idest necessitas postularet ita . Neque enim virtus tua mi mors sanctorum eius. ci Beati qui in domino moriunt,ec egebat confirmatione nostra. Neque ea: idest dialis, erat causa contra Mors peccator si pessinia sed reuertamur ad ordine.Sed mea atque sommaot,cui ipsi omnia deessent, confirmarem es tu es in ea vAM Atheniensi in qua ipsi parietes videatur poru. Epist. Fana. O
180쪽
. a. l. ceciderit . a.l.que Dis,autora aut eorum
se propter frequentem lectionem philosophi unde Iuuena si ii hi perbole utitur Saturam pri inam. Frontonis platani conuulsam marmora laniatae se inper di assiduo ruptae lectore columnae loqui lixe vel plura di ornatiora. Ego e5nrmo tibi hocris i.quanquam consolatio ex miseriis aliorum ea leuis i. modici ponderis di momenti quia licet Solatium est miseris socium habere in poenis, tamen
non minus cruciantur, qui ca exitus quem ego tum .video animo quam ea quae oculis cerni ii essent te nihilo. i. nullo modo musmec uero quicquam video, quod non idem te uidere certocle nunc in discrimine i peri- scium num eo quem exitum acies habitura sit,sumare nemo
culo, maiore,quam quemla s. pote,r tamen ex belli extum uideo, si id minus, hoc quidem in urbe aut eorumni rei, a ς, - - νς Jς alterutrum uinceml dis sui rasit, uel serunt. Alteri L qui recessErat bcc, uelissa uictoria ιdi: eum optime perspexi. tale video, irruab urbe tecuti alterutrum du- hil ut miti uideatur esse Iuturum id uel ante.acciderit, q oda : ita si si I, ae ad proponitur: ita enim vivere, ut non
sunt alteri. qui remanserti ne sit uiuendum,mserrimum est: mori aurem, nemo sapiens miseri tanquam neutrius factionem rura dixit,3u beato quidem sed in ea es urbe in qua haec plura approbantes, timent victore: υ oritatiora parietes ipsi loqui posse uideantur . ego tibi hoc confirmo, Et leuis eli eo solatio ex miserijs aliorum,nihilo te modi consolatio est leuis: idest nunc murore in discrimine esse,quam quemuis uia eorum, quiescesserint,aut eorum,qui reman crint. alteri dimicant, ulteri uictorem timent sed haec e solutio leuis, in grauior, qua tetits spero, ego certe uror nec enim,dum ere ungar ulla re, cum omni vicem culpa: π Rnon ero senou omnino e arebo. led rurJas . R A Aiato , qui ad te haec Miti tu, tui, tua emanta muXImae curaesunt,ta' dum uitium,erunt. Vale.
verbis additis restitutus si & quam aptis ouitiis nune videt ira aue suam sententiam sequatur. nos in his plane diuulsis, di sit is locis nihil habemus quod melius asseramus IT A Eniin vivere ut non sit vivendum F Manu scripti co- dices. Vt tum sit vivendum P habent.quantum autem intesti Etrgo ex utra Ia lectione idoneus sensus elicitur. ex recepta ut opinor,Vt: Vivere amissa dignitate miserrimunt es octi enimia graues viri rectum non ille indicabam viuere illi qui dignitatem perdidisset. Quod etiauetere prouerbio declaraba tur quo Cicer.ipse visus esi in epistola tertia ad Marium ubi non sis qui fuerit non esse cur
velis uiuete . ex anmclua vero
hic: Viuere ut vivendum tum olet si Caesar aut Pompeiani Renipub. Oppici scrint. quod
omnino euentiarum Cic. arbitrabatur miserrimunt. Eam
modici momenti, illa. sq:iam dicet est supple grauior: idest
maioris ponderis, qua scilicet consolatione ego spero te uti ego certo utor,ilippie ea. Nec enim angar illa re dum: id est donec,aut quandiu ero: scilicet in hac vita cum vacem, id est vacuus,& purus sim . omni culpa,& si non ero: scilicet in hoc mundo, carebo omnino sensu.i. perceptione earum rerum,quae hic gerentiar. Est ergo magni momenti consolatio,qua Milemmate quoddam conuincit virum bonum di sapientem non debere angi pro rebus quae hie accidant. Nain aut interierit malis huius vitae si a Lar I LONGO III IEMMA.
Literis l. huius libri primis. 4 Hoc autem P Al hoc item. Earum rerum P Asricata itim. Acies F Al haec res.
Al.vitum sit. Quam quem uti die. F Al. quam quemvis eorum, qui discesserunt. alteri
noctuas Athenas. Et prouerb. es loco maxime accomodata
aut non si interierit, non aufei tua
HOC item tempore e 3ῖ uior esse debeo Hoc autem, ET
bona lectio. 8 Sive enitia tum nihil opus fuit tam multis verbis P Tum opus melius. Nec vero qiiicquam video, τ non idem te videte certo iuro. Frureis, quae citra culpam contigerunt ut mala belli ciuilis, cuius Cic. neutri fuerat autor, aut non inter.erit, ti
T oui od ad te seriberem.nshil erat: π tamen si quid
sciebam te a tuis certiorem fieri solere. de D.
non lentiet saltem cum dolo- turis autem rebus αδε semper ossi iti est lecte, tamen inter re, cum sine culpa sua contige dum coniectura posis propius uecta re,cum res est eiusmodi
rint. videtur tamen Epicurice sHtiberii num e innuere nullum manere post . ce. alios dii,
mortem in homine sensum, cuius contrarium alibi iacet'. extrema belli civilis persequi uoluaa Sed ruritis sup .mitto γλάυκα idest noctuas, t. i ad , id quae est in plerita omnibus exemplar es Athenas ubi maxima vis noctuam ni est hoc est prudentio- ximam primae illissi edit id ne Hi benrem me doceo quasi sus Mineruam qui scilicet scribo lixe ad te .s hominem tam doctum tu tui, 2 tua omnia sunt mihi cura di erunt dum: ides quandiu vivam. Est autem Zeugma ab inferiore nam per conceptionem diceret,inas N eritis. A V T Eorum quid discesserint F Quia uno membro diminuti hie sunt omnes non solum veteres sed etiam receiviores manu scripti codices, ipse meum esse arbitratus sum rem nota facere lectores s admonere nota esse hare verba nisi fallor) dc supposita. sic enim in melioribus cunctis nulla varietate legitur Aut eorum qui discesserint alteri dimicant F puto autem librarium in pallicula. 3 Aut deceptum ei se, tot unus superitis membrum teliquisse Ego vulgatam lectionem remouere no-
renoua rami, quos remarcisse diserit dicit in Cato opto,
legitur Equidem eum haec scribebam aliquid tam actum puta iam: non quo ed quod dissicilis erat coniectura. Qusd autem
ια inuine. Oui et ad te sciiDerem dic. Constituti fere argumeto es A superioribus ossedit Ce bellis ciuilibus ive Po.entire pericula orsitu sit. deinde