장음표시 사용
301쪽
Apud Ennium:Menses constituitJQuod F est insta, Eundem Pompilium Z c. indicia Enonium de Num Pompilio dixisse, menses costituit,
idemque ancilia. Sic autem legendum inter doctos conuenit , explosa quod erat, mensas constituita Pompilius enim ad insus Lunae in xo. mensis descripsitam . idemsci imperi pignusscut breue,dictum ancile, e caelo cecidisset, ad illius exemplar a Mamurio Veturio complura feri curauit, ita ne caeleste intereo posset, ea, Salysseruanda trascit, quos per urbem casnentes carmina Saliaria, cum tripudijs solenni, saltu, 3s arma caelestia per urbem're tu ,uti Liuius σHyrea
tulerunt. De caetera sext. Pompeius, libro x I. CT Ouia . divi libro Fastorum tertiosin ancilis eoim cum Varrone
constentiunt, ut dicatur ancile, quod ab omni parte recia
sura est. Saturnio in carmine. Listiaque, si stores,
ArgaeosJ varrosupra de uersibus, quos uocabant Saraturnios mentionem fecit, qui quales fuerint, sext. Pompeius libro x v II. indicat,bis uerbis: Versus quoque anatiqui ,quibus Faunus cecinilpe hominibus uidetur, Saturnij appellantur,quibus er a Naevio bellum Punicumscripum est, er a mtistis alijs plura composita sunt. Hoc igitur adseuero, Q .Ennium, uti came Sotadicum Aris nis, ex quo cris eum Paulus epitomes libro II i. pcer Saturnium carmen composuise, ex quo noster hic autorso eum autorem habet. Verba enim libaque occ
302쪽
3oo . A D M. V A R R. D E inrauit , Cr pro Ennianis retulit. Quam ob rem quod erat etiam in manuscripto quoda, post incisa tem alibi. Liba que Scc. merito repuisse uideri debeo j cerarum testimonium est incerto in literis idoneius. Apud Lucilium: Thynno Zcc. J Luciliana rq sequuntur ita mendos er Italis er Gatis omnibuι uidentur, ut animam piam de eorum restitutione dea spondeam. αῖ Ea a corde,quod inde sortesJ servius Mav rus Apossinis cortinam ait dici, locum unde oraculum xo iexiret: vel quia Apostina tripos corio Dibonis tectus est, uel quia ibisset certa respous,quasi certinaruel quod est uerius, quia istic cor uatis tenetur. Num cauerna in 'templo fuit, ad quam Phoebus rapta uaricinabatur. Haec iste adii l. Aeneidos, ibi, - addita cortina reclusis. i s In Cornicularia: Qui regi latrocinatus decem annos Demetrio J Libri omnes tum Acria iptiquum excusibabent, Cornicula, Cr quidam, Ita trocinatus duodecim annos. Sed in utroque lmendum est: at in isto grauius peccatur ab ijs, qui ut Auu et olatim , cr no latarium,inscriptam a Plauto cornis Iarium animaduertisse: debuerunt. Sic enim a Nonto Maris j cesto de proprietate sermonum profertur er alias,er ibis j
Latrocinari, militare mercede. Plautus in cornicularia, Latrocinatus decem annos Cre. zs
m Quod itent uti illi milites cum serrod
Dixit Varro a ueteribus poetis ηχlites appellari nomine latronum,ut Plauti Milite Gloriosor Quinquaginta cente in Siclo latrones, Sunt homines, Tu quos occidiai uno die. 3o
303쪽
24m rex Seleucus me opere orauit niaxumo,
ut sibi latrones cogerem,m conscriberem. , Ideo uero militibus eam indiderunt appellationem, quὀd similiter armati incederent. Hoc autem, ut ex Varronis scripto elici posset, Italorim consensio fecit, legendo, irent, pro eo quod erat, item: ex postquam nobis' ex eo uerbo ad hunc locum elucidandum, eorum induam stria, apem fenestra fuit, hic aliquantulum mihi permas quo accuratius studiosorum utilitatibus inseruirem: Creum ob rem inter similes literas,pronomen quod excidisse putaui, pristinae luci ex opinione restitui: ut cam antea item uti milites esset, in posteram irent ut illias milites legi debeaL Videbunt ingeniost nostram, an receptas riptiosu planior, er utrasensui durum accomo
Diabathra in pedibus habebat, Bd erat
am ieius epicrocoJ Diabathra gema solio Graeam cum non dixit Festus: Cr de isto nomine actum id quo Plautus in Aulularia usus,ibi sedet ijsutales,diaballaraarij. Praeterea epicrocum idem Festus dixit, genus amiculi croco tinctum,tenue, Cr perlucidum.
Haec uerba exactuου quinti Scena secunda e Mellaechmuprostrantur: nomine comoediae a nobκ emendato,ex ipsi eius inscriptione, π Sex. mpeij libris scriptis,cim anα te perperam esset, Menahemis, Cr his, ex insta ubi producitur eius comoediae uersus, exussua primi scenaso temia.
In Persa: Iam Pol ille di c. J Plaum Persa, n
304쪽
3οa A D M. V A R R. D Ederis primi scena tertis, mos prae hue a a sedesvivi, buc balet ubi cogerrone pro cosultore, qui eodeexercear nugas,recte accipit Nonius, a gerest, id est, nogst,er ineptiys,quo ρυμ plautinusurpat, Asinaria actis III. scent strata. Hoc aute nomen gerrae, peregrinu est, ser Graecu,quod in Naxo insulam nossignificabat. Idem ut Me Deoscriptis mulis, in Latio,cratis dicitur.3 In Trinummo: Nam illum tibi I sis possiex actus I I. scena quare cum bis ante kriptis e et, illum ibi: in quo mendosi libri omnes. Imas in Friuolaria: Vbi rorarii J superiores rectitastae comoediis Plauti sine dubio sunt. Friuolaria de Pararonianis apud A. Gelli ,id est,indubitu non est,nihilo emen minus eum in Plautinarum indicem restiro, testis monio sexti Pompeij libro x v I I.ddiutum Quod autem Isb'c vano de rorari' dicit, Nonius,er Festus, G tauius totidem prope liter cripsi Mane, noster repetiit a torilibro tertio de vita populi Romani.
Potes: id ab arbitrio: nam id est ad arbis
trium eius, cuius minister I Marcus Portius aciculo de re militi scripsit accessos,administratores esse, ut retulit Varro. Sed quod bubiungit,potest id ab arbitrio,nemo supra proxime dictκ coniunxerit. Idem varro libro x x.Rhetoricorum,ut accepi e posuit: csules ac praetores quiβPebantur in castra, accensidicti: ας quod ad necessarias res sepius acciantur, uelut accersivi Ex ijs, rennuerim hoc in loco legere,potest esse id ab accio: uerian coniecturam hanc non ante amabo, quam ii uelligam erudita utra placere. Icique in eo nihil mulsed in eo quodsequitum nam id est opinione 3πtiali cuiusu probaui, qua lucis aliquaturum addere huic kco
305쪽
L I N G. L A T. . N o T AE. 3M. Deo uisa est,hoc 'immnister ducis imperii is,aut con, fidis, Praetoris, μνε dictus est,quod ad eius,cui mis urit,.s bitri acciretur. Quod erat,iam inde, nudo modo in hunc locum pG UEm- , neque' , qΨquuttii geniosus aptum illud iudic erit. Pacuuius deum triporteta in Mercatore ir' ponitJ Locus bis mendis deturpam er deformatuι est. in bu pauculis uerba: te quae deesse non pauca existimo,er de quibMilla in Nitercatore,ut quaad Plo
io tum restrantur,vereor ne vi eximenda.' Idem in Mercatore: Non tibi istuc malet is gis diuidiae est 3 Depromptusum haec ex eius comoediae aeua tert' scena quarixubi diuidiae est,quod scripsi legitur. Quare merito neglexi quodbis fui dis uidia est, Idaeis autem legere diuidiae 'st, magu
Sed quid tibi siclien necat J IIcet hic seris ιν
plura et Giblest lienes necant,neglecta libroruVarronianora Ilii Plautinos secutus fumeroripst quoa o liter est in curculione actns secundi scena prima. cetorion quae proxime sequuntur,adducta ex nugon ex dis rasito pigro,ex Fugunusex Neruolaria cuius locosio' credebatur producta cistelluris ex Plautina comoedire sunt,quem odu supra anno imM: er opinionis nos strae de Parasito er Neruolariasularemer adiutorem Sextum Pompeium habemus.
In Neruolaria:Non quasi 5 c.J sic manus scriptus alius ab Augustii noscriptu habuit: huius probaui scripturam,u ab vetere quae illi in ido, deficiati . Quod enim legebatur bis in Cistelsaria, M mei comoediae perlectio docet, cu in ea Plauti verba qui pro
306쪽
4i Schoeniculae ab schoeno nugatorio uno guentoJ Noptauit uetus scriptio, scaeniculae ab scaeno : sic enim est apud Festum libro x v II. scho nisuiu appellat ab Abomo meretrices Plautus, propter suum unguenti eius quod est polita genera. Et quidem
Graecis σχοι, ος iuncus est,ut de illo odorato M. Cato instellexerit ibro Rustico,ibi, scboenu er calamum in pila contundito , quod sietsextarium uitrum, eodem in doli in insto,ut odoratum sistiquo in loco Georgius Alexan drinus male schoenium, ut si esset , lentiscis intero pretassur. Itaque cim in compositione unguentoru Plinius iunci fecerit mentionem, libri x D i. capite primos o eiunco factum false comjcis id uero Pompeiin diis xii pejsinu gener quo meretrices in Poenulo Plautim do i s utus ait: idem uocas Varro nugatorium,uti nugatorius res,abiectas ac uiles, scriptores ueteresstequiser oppe, erant. Eam ob rem Petri Pictorij medationem huius loci probaui, er opinionem Fecutus , ex qua nugastorio unguento legendum hic censiuit, cum aritea a. raclitose nugario vng. legeretu . Sed tamen Antorunius Augustinvi in diuersa sententia est, qui nuculo unguento scribendum eximat. Ego uero no uideo,
quid nuci e schoeno con ne δ:peritiores discreverinti Ibidem: Scrantiar, scrupedae, stritabitriae, Tantalae I vario iudicat he haec de Neruolariu' promere,ut emendari Nonium oporteat,ubi ita scriptum laset: Scraptas scrupedas, istrictiuetis, exprobratio dos miritu meretricu. Plautus in V id aeria:Scraptae crus
307쪽
bis versvi, Plauti esse hunc Abula fata potest fidei sic ,. .
Hoc explorato, uitim in libris Noniana esse liquetriuemadmodum ex Varrona testimonis,ubi struabitas ait astrisitando dictas, conlis peccatum a librarijs esse ina o A. Gellimis codicibus, dum uerba Plauti referunt M, qua
ex huius loci contione pingari scire possum. In Astraba:Aetiosa nonam e vilicos Ascinna vire is J Q a m in libra Anussisi minime
vin i, quamuis uelim recep molectio aliter habeat,merii, lius, fomllie, Actiosae annonam caram e visii concinant vireis. Quibus uerbu explicundis, in manuscripto uetere citatur Claudius nescio quis, inexcus, Carbilius,utrari melius, hoc quoque me noscire confiteor. Dine ritelitergus er cestis, qrae proxia reo feγentibus in verbis adducuntur, Plautina como di iras. in Poenulo: Vinceretis J Ex ea comoedi act. III. Scena prima: Cr quod proxime sequitur, in Truculento, est ex elud, actuε ii. scena sexta: Crquod infra refertur ex Curculione actas tertij scena prima transcriptum est. Homerus Vocat αααξαν, 5c propinquum seius signum J L. Aeliain Gastam praecepto' remsuum hominem doctisonu , Varro in hi scribendis 3 o quae de septentrionibus ponis,apud A. Gelliu liori sicundi capite uicesimoprimo secutM esse ticitur. Q hod aute exu Homero
308쪽
Homero petit,reperiasulados,ibi: --.
s Itaque in Condalio estJ condalium Plauti comunctia est, illum eidem Festus libro xiv. triouit. Quod ex eiusdem Trinummo refertur , descena secunda actus quarti promptum Ut 'pud Plautum: Vt transuersus,no pros Imuersus ceditJ i ipsi propria uerba in memoris
Varronis penitws non insiderunt, cum paulo utiter μ ba beat Pseu bl actus II i. Scena tertia, Non prorsuε, uerum ex transuerso cedis , quo cocl
48 Apud Terentium : Scortatur, pota olet unguentum, de meo J Diuersa Tere tiani omnes ad unum codices in Adelphis,ama primi scenas
cunda, re erant, Obsonat, potat, olet unguenta de meo: totam, lectionem Tiberius claudius Donatus in commetiamrtys agnoscit. Quod scribenti Politimo manum inibit, em, mirabundum,uelut animo fluctuantem,inter ea reistinet, mendum ne in Terentij omnibus libra escere deis beat, an quod uix ausit credere, Varronem memoria Minis et lase. Privi illud Florido sabino magis placuat, qui uristium Terentiant,uti nune est, loci, impudiit Donato: er a Varrone prolatam scripturum ut probet, expendit quod paulo ante Mit' dicit,
Non est fugitium,mbi crede, adolescentulum roScornini,neque potare η est,nequeDei iningere' Sed
309쪽
L I N G. L A T. N o T AE. 3o sed quod poli ita de meo, sequitur, Amat s dabitur a me aingentum,uerbo praecedenti superim Scortari reo spondoe uidetur: cr superflue Amat posivin sit a pocer,sius ripsit, Scortatu potat,olet. Quam ob rem iurin esse semper duri, ueri cum Pollatino, etiam muri mis quibusique ingenijs ofere incuriam notanunquam, prodesse usiquequaque diligentium.
Apud Plautu: Si unum epityrum J Versius ιν hic est ex initio Militis gloriosi Flexanima tanquam lymphata Bede hunc
locum Itali ex libro primo ciceronis de diuinatione rem
stituerunt, cum ante Flexanimat aquam lymo phatam in omnibus libris er manu scriptis, erior sexcuse legeretur. Pullos dicitur tranquillo mari facereJ st Quod ait, dicitur, est in Plauti Panulo,rbi, tum bercle tu peristinisi ita nubi tam tranquilia scis, Qua mare est olim,quom ibi alcedo pullos educit vos. Duodecimuiros Graeco ritu sacra aacia se Romano facereJ Liber,cuim Antonivi Augustinus est possessor, sic bubet: alter quidum, quindecimo irros. Ego tentare ex bac non uolo, an non probabiliussit, varronem ad uerba senatusconsitat respexisse, qu dfiati uitiarius libro xxv. ut decemviri sacra Graecoriis facerent :quia in March ualu carminibus scripti fuisse, testis est Macrobius libri primi cap. i . Et nisi Marciani uersintad istosAsenatusconsultis accommod tum, de latis Apossiniribuκ timum mentionem 'se Moluerunt,hic pro Mubio scribendi m est, decemviros.
Plautus dicit: Quod voletJ Fuere haec Plum sau uuia ex comoedia aequa,earum qui perierunt. v x Euax
310쪽
,68 AD M. VARR. DEEuax iurgio J Hoc est ex scena secunda
actus primi in Mei Amst Plauti,qui Bacchidibus act. litiscena tertia , 5xit, Euax, aspexisti aquam: item ca lina act. I v. scena quam , Euax, numς pol demim egosum liber. s
ues Apud Popilium Heu J Emendavi quod erat Pompilium, in Popilium: cum ille nusquam fit
inter poetas , hic apud M. Tudium quasi comicus restro tur, Epistotirum ad Misares libro I x. Delectauerunt. Pompilius autem scriptor a Rege Numa nustus sitit, ni si sit, . Pompilius Andronicum: qui cum se in urbe non soli Antonio Gniphoni , sed caeteris etiam deterioribM postiponi uideret, cuinas transit,ibi, inter caetera opustuliam
Annalium elenchorrum composuit. Sed neque butis optinor Nouium meminisse, ibi, cluet, nominas. Pompilius, cruor tibicinis inter: ubi lego, Popilius. minus igitur ut recentiorem, inter uetu res linguae Laviae autores, Andronicum noster Varro citauerit.
ssi Quod ait, Iurgio, id est, litibusJ Imo uerb
recte iurgium inter coniuges dixit Plautws, cim lis inter ioeos 4be non posci, Varros idia quod cum honore rati, . io uiri min excelsienus doctrinae dixerim,male latem rei trus est. Sic enim M.Tullivi libro de republica quarto:AD miror,nec rerum solium,sed etia uerboru elegantia A iuragunt, hi qui benivolorum concertatio,non lis inimicorum, iurgium dicitur. Et in sequenti: Iurgare ergo lex punt inter se uicinos, non litigare: Itaque iurgium ut leuius, οἷ inter benevolos aut propinquos d spensio, uel contentio: lis ut grauias quiddam, inimicorum concertatio. Qua dere Titum cuius libro primo ad edictum prouinctile, ubi itidixit, Lis nulla nobis coe potest cum eo, quem in pote