장음표시 사용
281쪽
L I N G. L A T. N O T AE.' ψοr,quaerebat: si nihil iustae cosse uidebatur,litem p
cum aestim GaDquantiis intcserat eum uxorem μιρι aut dari, erum qui stoponderat , aut stipulariss eras, conis indemnabat. Hoc ius 1ponsaliorum ob1cruatu dixit Seruius 1 ad id tempus, quo ciuitis uniuerso Laris data est.Haec ea dem Neratius Icribis ini libro, quem de nuptijs compluit. Quod autem post id tempus mutatum est,id tumiam quod ad indices lias, qui de ea re cognoscerent, ut ex varrona
sequentibu s ueris studiosus scire poterit. i, in Astraba Plautii M. Terentius Varro, ino
Ire utiem operum damus,utius omnium hominwm Plauti
fluuiosi mus Aur, in eo, adeo bi placuit, quemadmo
tam refert libro x. Μ. Gius,ut diceret Musis Aepistolam feruentius Latine loqui uetin Plautino sermone lata quuturas. Is igitur cvsub Plauti nomine comoediae o x x. 'rentur,er L. Aelium Gadrum hominem eruditifimium, magistrum suum sciret, x x v. Plauti setis credere, praeruter unu er uiginti quae bose una minas pupcrpunt, quae
olim ob huius uodam operam varronianae uocabantur,ao in alijs censentis hac iudic3 norma UM est, ut mores magen , arque linguam Plautι in comoedia examιnaret, quo anu legitimus sitisset autor, cognosceret. Plautiss enim sicut Saturnaliorum libro ii. Macrobius ait,adeo iocora uenustae clarus luit, ut post mortem eias comoediae, qua a s incertie ferebatur,plautinae tamen csse iocorum copia noriscerentur. Sic vano cduo de comoe s Plautina libro, citius actu primo Geminos, ones, cordariam. nθι uoceser Lenones ex cordali , Anus, Bis copristam, Boesutiam Plauti negaba, postea adductias Iblo, atque Acciuio sermonis Plauto maxime congruentis, Boeotium, quum Aquill uulgiis, ipsis credi rati illius nomine occupata, s ut
282쪽
1D A D M. v A R R. D Eut libro iii. scribit A. Gessius Plauto uindicare non A bidii uitadem eo libro comoedias AAικος et commorieristes Plauti esse negauit M. Acutici asseruit: ut sit tibia prologo Terentiam cauendis,cam in Adelphis det Eam commorientes Plausus βcit abulum. sAd haec, cum in mercationibus omni pecunia perdis, Plautus inopia coactus, Romae ad agendas motis operum pistori locasset, eum in pistrino Saturionem, er Adit scripsisse, ex tertiam quandat cuius nome non Iuppetit, noster Varro, er pleris alij memoria tradiderunt.mam rore cum indubitatis it A, Varrone iudice er censore,Plauti legitimae comoedue fuisse iudentur xxi v. Amphitruo, Asinaria, Aulularia,Bacchides, captiui, Casini,csessaria
curculio, Epidicus, Menaecbnu,Mercator Miles, Mollerularia, Penulus, Persa,Pseudolus, dens, StichM,Trιnumimus, Truculentus quae stupersunt et quae periere,Boeotia, Saturio, Aditus, Cr alia quaedam, cuius quia nomen ut ijs qui eam legerunt,non accepi, minime prodere post m. Istis Favorinus Arelatensis Neruolariam addidit, A. Gentius Fretum : quas de ambiguis Cr incertis eximi, Oniaem maxime genuinas baberi uoluerunt. Nonius sane
Marcellis de Astraba abuti incertum inquit,an ea pla ti sit, cr ita ambigit A. Gellius libri xticapite 8. cet rum ea hoc loco, Cr libro seqvcnte, ista cuius ea se in
hunc tractationem excessimus, item Cestio, conditiam, is colax, Friuolaria,Fugitivi, Neruolaria, Parasitus piger, Phago, sitelitergus, pro comoedi s M. AG j Plauti, cum illis quae dubios non erunt, aeqtio Cr pari iure prostru tur. Qui in re saepe animaduertere licet, Varronem coramoediasae quibus uulgus ambigebat,proferentem,ut cera Is
tas de incertis suo tet timonio redde si Plauto, uindicu
283쪽
L I N G. L A T. N O T M. attret ilκ indubidicis,cr,ut muri more Gavi, Plistis tantis instruisse. Quod eam ob rem notaui, er alios obstris , nare cupio,ne quis cim apud varronem ex suprascriptucomoedijs Plautin lauditur ub Plauti nomii ctimu- , iij mentionem arbitretur: eo quod apud ueteres i, simile linea supergressum,uerati duplicariis uim habebat.Plauritim certe quidam poeta comicus ditam fust, quemadmodis illo de Plautinis comoedijs scripsti varro: cuius quoanium Abiae s L A v.T I inscriptae Prent,quasi Plautinae se accepta fuerunt: cam essent non a Plauto,Plautina sed a Plautis, Plautianae. Ill- Plauti sedisse apud Macrobium
proferuntur Baccbaria, ta calceolm, Saturnaliora luri III. cupli e i 6. er i 8. In hoc autem magis animi pendeo, Plautij ne sint,an M.Accij Plauti apud A. Gessiuadductii s Trigemini lib.vi I. ca. p. er apud Popessi adductae como die, rem,carbonaria, scolus,rin atrix,Ηortulus, Putina.n loro xvi. est callia 3bam π Drus. item apud Nonium civin Plauti creditae comoediae citantur, AD uaristio,Stematicus corniculari G Uid damia, dcam,prorsus nihil habeo.Hoc ab A. Gessio accepi scripta ueteriam poetariam quod a Plauto retractata, exposita fiarint,ac propterea blam Plausinu receperint, nomini eius complura adjecta tuisse.
, , Locus hic dulcilis est intellectu, ob menda quae mutavi, detractis, ex ubi non oportuit, adiecta literis obrepsire, quis prorsus tolli sine Plauti comoedia non possunt.Egos Oicionem Cr opinionem, quum mea mete comprehemo,in contextu publicaui, ratus scripturam qua qualem,o ς que sensum autoris ob oculos poneret, ita qui nid
284쪽
lectio M,Hercule quide: nam lubenter mea sperata L osequor: oc quod sine sponte dicitur,uere occ.Sed cum in comoedia,PObbasequi se uirin diceret, subiuncta uerba uirginem Irunime decu rutv qiu nisi in neutro genere mea sperata dici de- sbuis potius1perari sui memnisse. Verum ad illa quisse quentia iungct, quod sine sponte dicitur Si P oba dixit Ie libenter sterura coisequi, id aliud nequam sponte significat s Sed in UM nulla ratiosis,
est: vanas perfleuam Inia sunt. coniectura nostr er ioniVi me ni vi amor Varrona restituendi Ar nostra cim
qui dicit in Astraba Plauti: Sequere,ads quere Poly ba,disic e ea spem cupio com sequi. Sequor Hercle quidem. lam luben ieter se,mea sperata,consequor: ec quod si ne sponte dicit, uere neque ille sperat, qui dicit adolescens,neque illa sperata est. sis
bus uerba emendass, quod alijs in autoribus stoquenter cernimM, in Pandectis ciuilibus, Cr apud Quis io lilianum, hi permisi primam, cam nam in iam comnis ι. Quod post libenter adciti te,eum ob rem fraei, quod eiusdem Bilabae iterarum mentionem facile posteriori nocere, aliis in locu obseruaui, ut apud Tacitum initio Annalium, libro primo: cir eo nubi audacius coim uces quod in arte cmendandi a Fucrno abyss uiris utera tu er eruditu habeam, non literas solum sngulares, aut ossabasscd ex dictioncs integras ad illa inundin autorarem,in contextum induci pose. ins)d dicit Icrip ,σquod erat sustuli, id rabi si ura orationis , exsulius au ιoris an re posita loculio perjuasit. Iam uero in in Var
285쪽
L I N G. L A T. N o T AE. rasta rankexplice rei lyci ab sponte deducatur,er tum ii, inquit, cum quod vult,sic fieri pus
tat, Plautinus adolescens domiι ducturus Pobbum uxorio rem,quae ab illo ut sequeretur admonita, sequi fle, ueri .s s nessias inustumne an uolenitem, sponte ne an coactum dis, xit,neque uere illam sperat, quum non putat nig eo inus.' tante uenturam, neque in sperari illo uere dici potest. r Admonitio nanque illa disinsundum adolescentem dei vitiliebra animi alienatione signistra ergo Em 'od uos a io lebas cferi non putabat, illam sterne minime dici pooterat. me ad irii rena proprie quid o sperata: Qua Plautii attulit noster Varro. Nonius Marcellus miram subtiliter,ut apertius, inter sperata,inqui Cr dictam er pacta, σ1ponsum,hoc interni: quia uirgo postquam s is petitur peruta dicitur. Plautuε Amphitruone: uxore sit ιαι latuwlperatam suam.Debinc pro sincta,uel pacta, uel θρnsa dici potest. virgilius ere. Idem alibi explicat sperarim,'ot jumex Astu staribus: meum 1 erutum adduce. Cr postea ,speratim non odi tuam. Q quidem. io interpretatio tametsi uerba Amphitruonu male apud i, tum relatu,psime accommodetur inera tamen dilucida uidetur,er huic ex Astraba loco aptari rectissime potest.
i Vas appellatus qui pro altero ct c.J- s
rentius Valla libro de notis scriptorum, cap. 3 i. scinis as bis varronem se non audere reprehendere, sed tantum' aformamese quantum recordetur,aut intectigat, no legisse videm esse eum, qui pro ultero uadimonium promittitis uadimonium significes melagionem:sed eum,quilponsor est aeterius in capitu periculo, ue idem supplici pubis' 4 3oturus, Me pecuniam soluturM. Posterivi hoc quod ait ad ueri limum est, sed tamen non es ido priore ueris
286쪽
diri AD M. VARR. DEVtratu ue locvi id Liust ab illo productas confirmit, ex libro tertio ubi inuntius caeso capuis reus retentus in publico est uades dare placuis.Vnam vadem trium mirurum aeris obligarunt. Cr in ira. Tot uudium accusator Maradarias est ret . Hic primus uades publicos dedit,inquit Li.ς vivi ergo dure vades priuatis inter se, ante m popula daren Romanis in Ou fuit:Cr hocsolennia uerba in lepe mancipioru apertissime testititur. Accedis, civmel potis in Astici iusta Antentia Varronis scriptio,ibi Fuluiae cum litibus distineretur , magnis, terroribus uexaretur, tanta diligentia Uiciusuum prae it, ut nuta in prae terit uadimoniusne Attiso ponor omniti rerum fuerit. Quibus ex uectu, etiam extra cupitaem causam in prionalis iudiciys parti vides dari constauquod vasti nonariis
4ς Cum R, positione J in cum praepositione ,sed γα unquam praepositio
fiat in hac dialanciornamentu mi ergo ex Unamento adadici R Etera peperis o umentum.
Qui adlucet, dicitur lucere, ab ad oc Ili,
cereJ Munuscripti haben dicitur lucere ablueis v re, qui menda Italorum,qui in hoc munere uersati sunt, , mentem adeo conturbauit, ut de huius versus , duorum, ob hunc proxime superiorum restitutione,&1perauerint. Quisque ingem tu ex Malitudine literarum ficile οὐ, ας tos lisrarios iudicabit. Neque uero simile quicquam uno quam habuerunt abluere ,stu lauare, ex tenebras diise soluere. 8 Luci item a luce, quod B c.J Quidam a constrario lacum dici pudibant, quia umbra opacus purum Iolauret,quod si abius libri primcapite decimo stri
287쪽
L I N G. L A T. N O T AE. Hs p d devmotus originatione dixisses Cerno pro video, que idem valet: J Sic scripst , Eon trudus sensius erui ex ueteri scriptione posses. enim est dicere,etiam cum librorum omnium, uorabilis gla,cemo idem valetataque provideor quilistud idem quo restietur uel quid est quod pro uideo usurpabituri Cernito in testamento, id est,facito vis sodeant te esse heredemJ Audacter hunc locumsedio feliciter Ididi emendaueruiu, cum esset antea pessime, ecqui id testamento. Ariptura probissitas iuerb8 testamentorum ista innuere videbatur,facito vis deant &c. cum solita uerbaberiarum institutionibus adbiberi, fuerint haec, quotim ex reliqui' Ulpiani sic
si cui obstri studi cupido uetus lectio magis placeat,is M a plen ne siensias sit uerbora,clui id in testame-- to,an non illis addi aliquid sit necesse puta, verbum iuubet,uei,dicit sic enim Aebut olim,ut c.Psimus nepos a Iulio Longo Pontico actus beres, ad Traiant scribitrRogauit elum testamento, ut haerisoautem suam adirem,
xs In cretione adhiberi debent testesJ Antis siquas liber habuit, adhibere iubent: sed quaeso quis
iubendi cuiquam saeuenite dedits ex qua parte iuris ciuilis pro t haec autoriis Ego quod poseu cile doctis pluvio tuarum confido. Testatio autem heredis, de qua Varroto noster intelligit, haec est apud V lanis in Fragmentis,
288쪽
cERN o Et lac de re plura apud illum.
si Ennius usus: Vos epulo postquam spe mitJ Dinius libro decimosino Amuli- β habuit, Quod ubi rex sed in spexis de pontibu ce s. svii est reisum a Pompeio,de uerbo significatione
libro xv II. apud quem ex veteri codice, quesem retulii lectionem uiri docti coniectauere, cum antea, rex paulo, legeretur.Ex i Varrona locius uidetur emetiri debere.
13 Dictum poetae: audio haud auscultoJ in roscripsi, uiugo disiunctiva particula pro negatione legeretur. Nescio uero cuis poeta di Varro pros=rre uoluerit.Hoc didici,auscultare pro obsequi posui Ieri uiam ut Nonium emendo tardis magis audiem dum quisl tandum censeo. Eodos caecilius apud rs, in , Audire ipioli quod imperabolent, non ausculare. s Concionem habet, qui lustrum condi αturusJ Era m conuentionem habet: quod peccatum insequentibus quaer commii ,quater
vocare posset ad cocionem: 8c ibi,vox ad
concione vocantis exaudiri possit. Haec ura rbisqMA'm inexpuν placui eo quod nemo consurationem in easignificatione usurpauit, licet conuentus agere,celebrare,instituere, indicere dixerint: ut concisanem uocare,Lu-,aduocare, messula Augur, Er habeore A. Gedius dixit.
si Boeotia ostendit: quam comoediam A s 3o quilii esse dictitJ Mariaruricomoediam Alii esse,
289쪽
L I N G. L A T. N o T AE. at esse,' non sine peccato quod ut corrigerens ex laesis docti uiri in aliud incurrerunt,dum M. Attii resipunt scin i oportere. Eos mouit,quod libro proximesuperiori Pluultu dicitur M. Attius,ubi citatur ex casna. Sed Gras aperte fusi est ue opinio , uesententia. Noster enim vario in libro de comoedijs Plautinis, primo uau, verba
haec ponit: Num nec Gemini,nec Leones,nec cordalium, nec Anus Ptayi,nec Bis compressi , nec Boeotia unquam
fui. Nisi si isti se tuentur,eo quod A. Gellius libri iii. ro cap. 3. scribit, Vcrronem selo, er Iepore Plautini Ieraniora adductum, o Boeotia quin Plauti foret nihil dubiistasse. Veram si Boeotium A.Atον credidisset,non dixisset,efle dicuntuquodscripsit, tam Boeotia in una crvis sisti indubicitu non erat, erut hiem A. Gellius restri, is etsi Aquili, dicebam. item circum aras mitti solitu tum,quom inliceretJ Sic posui,cum i stiplicatas dictiones libra,rij antehac omisissim: hoc probatursi istum stem,qui si milcm phrasim supra obseruauerit,ibi,acccnsum sorau litum tum esse iubere. Et quidem tum hic ficile
peccatum, quam apud Metianum in Pandectu lin, dele, ge Fulcidia, capite set. ibi, Honoraria actiones erc. cum bonis actoris, de uncto eo, augmentum rei, de esionem ue si tales erunt,ut in heredem quoque transi eunt praestabunt. Quibus ex uerbRMscriptu, insen sum exculpere nemo posit, P. Faber uir ingeni1 fuitu
Cr amorni, cum una Romae essemus, Irliciter nobis erum locum emendauit, ut legeretur, augmen um, tum rei derucisionem, si tales cr. Qux quism scriptio sententium
so metiani e tenebris in publicum lucem educit.
Hoc ipsum inlicium Dicis varro M. fr
290쪽
Iunium,opinor, Brutin in commetar' μμ possis e inoeabulin inlicia sed per e, ιαμ ipti, inlectum. Quod tamen inquit, ibi idem est, eum ab isticio uerabo, deducaturi dixi, ex KD : hoc significat 'o bi,
quda illicit εc illexit: sis rei criptis oportuit, ς
non ut erat,irlicite illexit.mid enim habet tilicii cum illicio communes Illud Mia ex eo uerua videtur, quia i , cum Ε, magnam habent cominus nitatem.ici enim recte quidum hunc Iocim emendauit. consuetum enim ueteribvi id frit, ut his literis l,er E, io plerumque in medio, plerum s in fine tissionum lasse,
renter uterentur, quemadmodin testantur antiquae inosiriptiones, er Macrobius saturnariorum libro primo, cap 4. prodidit. Quae VarronisAnientiam ex germanubriptioncmeo quidem iudicis,in plano ponunt: quo iram istis miror quid fusis caussae,cur locus hic Ausustino do huc modosin die uideatur.
- . AD LIBRUM VI. . Inde si pbst aliquae demptae sinta mi is, ' '
tustis autoribus emendandis dant operam, in magnas sepe angustias adduculurima ximes ubi placita lectio, manu scriptoriam autoritate confirmata huc, purus autoris Iba lusorationsis recta scrici, istuc, animum in diuersa trai ashunt. Hoc in re praesenti commodissime dicitur, ubi bcris plora erue tisimi siriptioncm ct aliquo uel librario, uel
correctore, quod minime decuit contaminatum Cr corrua
sum, fifimi uiri ex Trans 'in uest 'itamur. Ita utrobis olim Ieremi : inde si post aliqua demptast obscurior fit voluntas in Post criore S