장음표시 사용
171쪽
Langi,d setior.nihil pote melius.Diffatigari,
hac illac creditorum vocibus de clamoribus fatigari est . Sed haec tenuiora, illud maioris
momenti. Scaena, St. racete. rmare int, Wiumenta ducunt. PE. mmis Ffactum bene Tuo capi rum quid ducunt secum' E P. Iums,
personas perperam collocatas esse : quas qui γ' me audiet,ita commutabit. PE. nimis factum bene: E P. Tum captiuorum quid ducuntsecum v mi, virgines. quid pro quantum Rut quammultum, usurpatum a nouro h'c Rudente quoque, sies istis en Scepamis hominumsecundum li--'dc Tereistio Andria. .d turbae est via forum P auid istis hominum bigant. neque hanc coniecturam,nisi imperitus, quisquam aspex-nabitur scio. hoc scribseraminum in edito veteri Brixiei, si liquido sic repperi. quod dissimulare nolui siclei meae caulla. Sequitur, Filios sui quisbue visit, P E. bertae re illam
Bene Fabri codex, &Langij, visenti eti m illud, quod editur. . Isberare quam volt amator quis nam is spinquis altera Illi. rectius in Fabri, quis tu is ea ' neque sine caussa id valde probat eruditissimus ille amicus noster. tu, blandientis interiectio est. Eunucho. φ tam infandum facinus mea tu ne audiui quidem. Versu huius scaenae extremo,
172쪽
iN EPIDICVM M AESTIONES. I; P E. Sequere tu intro. E P. Q numera. nihil ego te
Corrigo, i numero. tametsi non nescius sum,de argenti numeratione explicari Verum pros 1 cio nostrum hoc magis Plautinum est.Inum ra: hoc est, celeriter, statim. & exempla similia multa in promtu sunt. Sed paullo superius non recte habere etiam illa videntur, E P. quid tu autem . e cides in . cP. si ego iam inisi te commentum nimis a Bι re intestigo. Traiectis verbis commodius legemus, guid ego' nisi iam te si tarci
V L T A in Plautum ab oscitanti' bus libratijs vitia scripturae inu sita; multa etiam perperam ab ii dem geminata ita libris omnibus inueterarunt, Vt prope religi' quaedam viros modestos teneat, ea Lollicitare,quae lato te porum interuallo locum tamquam legitim usucapione sibi vindicarunt. Et is sum, qui dubia tangere non audeam, manifesta falsi quamvis audae ter iniusta possessione deiic re. quod opinor fieri debere illis versibu sta
173쪽
i38 rANi OvLI et L MI IDuas has voces, rei prosterae, e secundo versu in primum irrepsisse,prope dixerim scio: certe& olfendunt in rata repetitione, &s absint venustissime c5stabit & sentetiae vis&versuus e colloco. 1
Scio virum magnum ad medicinam faciendam ante nos accurrisse: sed eum ea ex porta, qua non Opus erat, Occurrisse, hoc quoque scio. Scaena, Caue aeterbis ML Volo te verbis pauculis Si tibi molestam non e . P E. non edepol scio MOLIA- non est mihi i icis velis. rs Versu secundo non est in Langij mur, quod tamen non ebcio. distinctionem solam aliter colloco. si tibi molestum non est, P E. non. edepolμε; Molestum non est mihi i dicis quid velis. χαQuaerebat miles an molestum esset operam sermoni suo dare. non est, ait senex: & tecum,
edepol βο , quid me velis scilicet. deinde ad militem conuersus,Molestum non ea dcc. Scaena, Si quid est homini. H. MVL. quidsi adeam ' P E . Hau ciis an congressiar si haec ea est. Nonius h c notat a Plauto scriptum Cogredias: sed quid sibi eo velit, ut fatear quod res est, nescio nisi ramen libri mendosi sunt, de scri-bqndum I On edian . . de quo non admodum laboro. neque sane res tanti est, ut laborem.
174쪽
19 EPIDICVMi AESTIONE s. I 'Extremo versu. M V. ammi nunc demum mihi Sambuci codex, domum. quam probem roga tego vero adeo, ut antea coniectura sic mut s uerim. Scaena extrema. E. quid es negoti. E R iam ipsa res dicet tibi. ci modo intro. Pβ, hci non itac temere 'ILPaullo aliter Langij, tibi ui modo ιntro. P E. ei non. Vnde in mentem venit, larte personam traijciendam,IL modo intra ei PE. η on. ut seruus
nutu& gestu domum Periph ni demostrarit. de errore tralatilio ei vel bei scribendi pro cdiximus iam, dc dicemus plura in serius. CAPUT III. is Gradibus Vandibus,celiri curricubeia ibus podagr-
sis esse, I ,si itura ei sicesnsolens.In eo articulo. Haecfhua declarata,correcta. Frarentum milia
QRI M o R ε Epidico omnes libri habent, Di immortales infelicent, ut tura gradibus graniubins . Lambihi editio, ut tuis. itemss. probo , aliter mut*ri necesse non est. ita Sticho dixit, celeri curriculo esse. & Mercatore, de tardo amribulatore; podagrasis. pedibus σα Fauet tamen Lambino fragmentum e Clitellaria , quod Festas conseruauit in Vegrande. um visi ite 3o res nimium is vegruis gradu. Emaculo leuiter, quin is,s it ra es nimium is veVandi V D. nam cs ortario, est ad accgeranssiim
175쪽
r o . 1 A N I G V L I E L M r rgradum: in qua sermulam instandi obseruat non proculcatam. -a es. ad quem modum
illud est Casina. Quin agitis horie, quin datis, si
quia datis. & ibidem. Date ergo , tur umquam sis baie vorem. Scaena, M. tacete. s
Paul iam abissis.d simulabam me harumsermo ni geram dare. Solens ait, hoc est de industria sciens & pru- rodens, non cassi & sortuito. sic Truculento. Maia femina G. . CL selens sum. ea en disciplina. Amphitruone paullo aliter. G duero πνοι--ciumseleni meo morefecero. Qui maluenim,silens, eos siluisse hic mallem, &fuisset hoc pruden- utiae eorum. Sed ornamentum luculentum excidit hac fabula, scaena Caue aeterbitasPE. immo haec eae E. Namseruum misi auisiectari silet Meuminum ne hanc emit fricinam, ML hem in chomo , Cinneutatim concidis te senex tu- ,
Editi vetuste, ipsi hae mea articulo emissilicinam. Non dubito,quin verissime corrigam,& Versus reconcinnem,
atu hanc in ea articulo emit. ML hema.Lillud dicinam, glossema manifestum est. Hoc dicit senex, iussisse se seruum suum emere 3 Aci opolistidem; ab illo hanc eo .ip articulo temporis,quo issus erat,emtam esse ad illa.
176쪽
ψasT IONEs. r ii verba miles alludens, articulatim ait senem a seruo concissim esse. non dissimiliter Atala
phis Terentij est. Vt in jse artis, et o
Maena sequente parua labes sententiam obso, 3 dit. nam editur, uera experiar, quoi mutita in unum locum confisis
i Peampulsantsimul, multiplex aerumnam Me rari habet pauperem
. r. Pavor territat mentem animi.
Legerim, multiplex a na me exercitam haerita t- , morterritast mentem animi. Addam remo, ex hac comaedia fragmentum adferri a viris doetis, quod non est. nam legituris Cistellariae principio, In titebras abscondas pectorereniti ma. Vbi sortassis ex Carisio rescribendum est , IN areispeniti me. ut dixerit, pecturis tit. M.
s. C A P V T IV. Malis maiore ni=. Bene esse. Properam. 3--ιm e ponere,condiscere. Multa Petronis . obitri correcta, exilicata.
O u de nihilo Petroniu amas, P. Pithoee, vernulae & latinae urbanitatis putissimum fonte. nam Floralia sacra quod cel brat sine suco atque fallacuc
ri esse debemus, ut quod in alijs serimus, quia ne se est, in hoc uno damnemus, qui illis
177쪽
t A N a e V L I xt uir apertior fortassis est,at no inhonestior. Recte tu, qui huic Arbitro aequissimus arbiter fuisti, ει sententia tua vitam illi salutemq. reddidisti. iuui & ego,quod potuit unica inspectione: de quo arbitrium tuum facio,cum bona spe ea aequitate, qua soles, hic etiam te iudicaturum. Non longe ab initio fragmenti.
Nimirmn in his excitationibus dbE Ares necesse habent cum insanientibusfurere. Omnino verius, Minimum in his: Nihil,ait, aurmini inum peccare magistros; plurimum Part-tes. namsequitur. illud erra est'parentei obiuretisne dimi unt . qui locus huius coniecturae fat idoneus fundus est. Sequitur venustissimus
Sicut Aiadulatores cum oenas Amtum captat,m' hilprius meditantur, quam quod putant Vati asmum auditoribus fore , hec enim aliter impetrabunt qu a petunt , nisi quasdam insidias auribus fecerint;fle eloquentiae magister nisi,tanquam rise cator, eam imposuerit hamis escam , quam scientanetituras esse pisciculis ineste aedia moraturin Iopulo. Non tam curiosus sum, 'thic de macula se picari audeam. sed vari ni mire libri sub fine tamen. alii enim, alij moritur. nescio an ulli , moratur.Vide ergo si rhinotius verbum
excidit, & sortasse fuit, sine si ρ da in f pub
molitur. Confirmare possum, ipsum Arbitrum, si quaerat, aptius verbum in latina lingua non reperturum, Moliri n. operari, & industrie aliquid conati, aut tractare est. vi de iuultis l. si
178쪽
cis vel unius Virgilij constat. Aeneidos III.
-- ----, ctio 3 sub iis. ntandro , Phidigia molimur montibus Idae. Item XII. 3 - altri superbii Emicat in rarum,st manibuου molitur habenas. Et Georgicis dixit,MObra insidias auibus: ita Videlicet, ut hic Petronius, Vtitur iteruin serius pari venustate,DeindesVatiam a legato 'o moliebantur, quid ita Omnia fecisti, is quos tuam absconderes. Sequitur non multo post. det primos versibus annos, Maeonium . bibat felicite Arefontem. Mox of Socratico plenumrege, mittat habena 11 Iiber,mingentis quatiat Demosthenis arma. Ingeniose de hoc loco ´,ut omnia, ami- . cus meus: sed nihil verius arbitror ea lecti ne, quam habet Sambuci codex, Socratico plenu grege, mutet habenas. Mutare habenas iubet ad i.Jescentem Philosophia imbutum,& e curriculo poetarum in oratorium transcendere. Paullo inferius lacunula sermonem videtur inter
Diuinam ego putabam .. 'subinde, ut in locum
is secretiorem venimin centonem avin urbana reIecit.
de potuerunt hinc excidi se duae syllabae, qui
bus repositis omnia pulchre concinunt, sequor. inde. tametsi nihil admodum affirmo.
179쪽
i r a r c V LI E t M Itopinor, vere rescribsi. mistrent ut hoc est,c natu, impetu vehementiore. Tertia hinc pagina. Tucenti adhue nobis o' adneutram partem Hrfnrationem flectentibuου. sSincerius arbitror, astensionen essenti . Lo se hinc in Trimalcionis versu,
Male interpungitur Vulgo, & plane tollenda ropost esse. Bene est γενι κἀς vitaim omnem voluptariam complectitur.Bacchidi bus Plauti, Vbi tu lepide voles esse tibi, mea rosa mihi dicito, Dato, qui bene'. ego ubi benest tibi locum lepia uatim duo. Captetu eis, cis bene es sit viae. Origo formulae, quod cui omnia secunda vellent, ei precarentur, bene esse. Pars lapidis Romani. BE'
NE. SIT. FILII S. FILIABUS. M E IS. I. ME. BENE. COLUERUNT. Hoc ta
cuissem; quid enim vulgatius 3 nisi locum sine
caussa peruerti viderem. sententia gemina est illi Narbone εν-ταφιω marmori, A M i Cr.
pi verbis pro Gytone & Eucolpio,
Me vlpure hominem non stiorum elegerunt iabsicos iam petierunt ut e reconciliare ablua-ῶ amisistimis. maculam agnosco, & corrigo, Me ut te ι 3 , eam caussam adfert, cur ipse electus ut patronus miserorum, quoniam v si
180쪽
1N EPIDI CUM VAESTIONES. I ue& familiaritate coniunctior sit, fidei iam perspectae. in naufragii descriptione,
Et liliom qui leni vociferantem in nirare ventus e
cisiit, repetitum I. infesto gurgite procella circum , egit, atque ba st: Dyphaenam autem prope iam, .lelismi repueruntfrui caphae i. impostam cum
maxima sarcinarum parte abduxere.
Plane censeo litteram aberrasse, & emendandum esse. T. a. properam fideli mi rapuere serui. io Properam & prssere quis neget dixisse veteres,cum ijdem v utarint promiscam &promis ciae, protinam & protinus, perperam, palam, sexenta aliaὶ neque sententia patitur aliud hoc loco. Deinde in apparatu fallaciae, qua capta ii tores astute capit Eumolpus,
quid ergo, ivluit Eumolpus, cessamus in unum componere 'facite ergo me dominum G negotiat placet. Legebam, cessamus mimum componere. & nonio sum confidens admodum , audeo tamen an seuerare,nihil verius Apollinem Delphis profatum Vmquam.Primum perseuerat in eadem tralatione, quam coeperat paullo ante. Vtinam
quidemsufferet largior cena, id est,uestis humanior, ij vestimentum lautius sic lego ; non ut editur, latis ) quod praehiberet mendacio idem. non mehe cute peram istam differrem,sed continuo vos ad ma-yas opes ducerem. Ad haec verba cum Eucolpius respondisset adesse scaenam, qualem Optaret,so subiicit senex, ergo quid cessamus mimicam nostram fabulam componere. quam illico c5- ponunt, dc in Eumolpi verba iurant, atque in