장음표시 사용
51쪽
Vulgo qtiem,minus lepide. in Rudente
autem nostri huius ea venustas orationis ex
stat quidem,sed frustra.nemo enim intelligit.
quin arrabonem a me accepi I ob muberem,s
Eam hinc abduxi A. apostrophum adde, quin arrabonem: & sentis opinor iam quanto haec ciserantur suauius. nam quod diligetissimus Lambinus corrigit, qu Musis omnibus invitis facit. Ne hoc quidem Amphitruone recte accipitur, omnes mortales Porant ludificant, ut lubet. 1ssed notabis orant dici pro ignorare se si mulant. nam ignorare,aspernari est,& cognoscere nolle;quasi ignotum & alienum negligere. Asinaria.
Eadem nunc cum est mebus, me cultu vera enia toro S mala.
Hoc ignoratum insignem Propertij locum corrupit libro II. sic enim vulgo cum sit, Cur haec in terris faties humana moratu Iuppiter Posistor in furta tua. 2stamen inmss. esse oro orae librorum indicant. quod valde placet. Nam miratur poeta Iouem ab amoribus suis animum manu . abstinore: cum nulla earum quas s θολο πιIoui amicas attribuunt, cum hac comparari sopossit. quas omnes ita se spernere ait, ut ne nosse quidem aut meminisse ullus velit. Ita usurpatur
52쪽
IN AMPHITR. sTIONES. I usurpatur etiam Captetueis. Ne tu me imores eum extemplo e meo cons estis assiessem. 8c Pho
mione Terentij. eo relicta est misero
CAp UT VII. Uerlerones. 'amenra duo in locum sim hae fuimia reposita Atidem locorum tam iis σ' explicatio. V o D me sugit monere scaena prii ma , id nunc dicam. illis versibus.
vero'S O. . to enim vero M E. verbero. S O. mentiris nunc iam.
M E. . t iam faciam ut verum disias dicere.
1s in sententia eruenda laborant eruditi viri quam tenuis nubecula obscurauit.Eam dimoueo e fide V.CL. & mihi amicissimi Nicolai. Fabri. nam is in vetustissimo libro diserte leψit, ni faciam in verum dicas Acerri aptis Lo sime hoc quidem ad sensum Plauti. Uerbero nem seruili conuicio Sosiam Mercurius increpat. id ille alio torquens, mentiris ait: neque enim verberas;Vel potius , neque .n. sunt Verbero, qui non verberor. nam verberonesu plagitribae fiant, quorum costae plagis & ve beribus callent. Ad hoc Mercurius; faciam, inquit,mox dicas me verum dicere,*te esse Verberonem, cum contundere pugnis probe. Addam nunc fragmentum huius fabulet,quod 3o laudat Nonius in Vulgare. iii. me absente corpus vulgauit suum
Id ego plane arbitror excivisse e scaena
53쪽
IANI GVLIEL MI Iram vano impete quam germanam Plauti esto ves idem Nonius fatis probat. inibi ergo censeo,adhaesiste olim istis versbus, M. Immo hunc ego Thebani ciues, qui domi
Impudicitia impedyt, quem tenta thesauru stupri, Cmq.med absente corpus Dor vulgauit suum. Et quoniam audacior fui semel, quid vetat iterum periclitari sortunam ξ praesertim cum etiam probabilius sit futurum,quod monebo. 3 Citat idem Nonius in Decernere ex Amphitruone, nequeo nonrorum utersit phitrua decem
Hoc ego,cum nusquam compareat, suspicione prope certa adducor, ut creaam fuisse scaena Vos Inter vos, hos versus.
M. Blepharo quaeso te, ut aduscatus mihia 6
Sed ut aliud ex alio incidit, sequitur statim
eadem scaena, IIV. Intra ego hinc eo, ricumenaparturit. . cas.
Tery mi erasSd ago 'quem aduocati iam omnes atque amici deseruntZOmnes hic libri scripti ut ex Langij,Fabri,in- 3 terpretum veterum verbis colligo, quideP.id me,ut si in his huiusinodi curiose suspicax.
54쪽
iN AM phi TR AESTION Es pupugit. neque enim opinor temere tot libri in vulgatissimo verbo tam pertinaciter disi sentiunt. Vi de ergo si personis aliter colloc tis scribendum sit. s I V. Intro ego hinc eo.
miser. AEM. Odex, uem adiutaui iam omnes atqueat mici deserunt.
Iuppiter cum Amphitruonem egregie verbis,o & argumentis consutasset, redire se intro ait. tum inter eundum tumultum & clamorem Alcumen ς parturientis exaudiens, Alcumena, inquit,parturit: dc addit,perii miser,amicae saluti praetimens. neque mihi hoc quisquam,11 Ioui parum conuenire hanc sermidinem.nam lige ipsa simulatio scaenam adiuuat, D Amphitruonem ex subditivo prope germanum facit. Huic subiiciens Amphitruo: quid ego,inquit an non magis perii etiam,quem amici & notiao omnes deserunt. Simillimum est huic illud Sticho.
vocare, conluviorum versum ei res Ongere reuocare nunc primum onensum. Rosciana Ciceronisso explicata , emendata. item Varro apud Nonium leuiter.
55쪽
AGNA laus,E.Memmi,loca optimorum scriptorum male affecta persanare; led profecto non minor eosdem, ubi obscuriores sunt, illustrare: utrumque quidem bo- snt critici munus est. nunc illud certatim omnes satagunt; hoc paucissimi persequuntur,ita quidem,ut par erat: ne isti pro se dictum putent, qui clarissimis locis commentariorum molem circumfundunt, hoc est, Vt ego existi- iomo, mero meridie cum face in foro obambulant.Quos imitari non lubet; stulti enim esset. ijs tamen quς aut obscuritate sua, aut nostr rum hominum incuria , vel ignota plane vel certe a nemine explicata essent,lucem ad- is ferre;id mearu partium,cum Ciceronis multa emaculanda sulciperem, vel maxime arbitrabar. Cuius rei gustum aliquem tibi dare libuit, hac tamquam coronide Amphitru nem concludere. Verba M. Tullij pro Sex. ro Roscio Amerino sunt.
Ita, vino tu quoque concedis leuia esse atque in Ita. Conu a cum patre non inibat. ciuippe qui ne n oppidum quidem,nisperraro, veniret. Domum silam istam non fere quisequam vocabat. nec mia 23
rum,quem neque ιn urbe videre ec rure vocat
Ad quem locum Fri Hotomanus interpres Scfama sua, & vulgi opinione maior ; QUEM
NEMVE IN URBE V ID ERET. Valde hόc
proba,quamuis Omnes libri dissentiant. nams illorum sessionem in v
56쪽
quo referatur, non habebit. pro quo tamen ipse vitri placeret , ut legerem- EVOCATURUS., Haec ille. cuius testimonio cognoscimus los cum a cetaribus Italis interpolatum esse; cum omnes libri scripti eum aliter repraesentent. Et liquet mihi deierare, nihil sincerius eie ea lectione, quam antiquissimς editiones prae se . , serunt, I NE E IN URBE VIVE-
ο RET, N E E REVOCATURUS ES S E T. mcare Lollemne Romae verbum in inuitationibus couiuiorum fuisse in Verisimilibus nuper docui: & tamen necesse admodum non erat, obuijs passim exemplis. pro Murςna, de tenuioribus amicis. Non dicerepro nobis io se dem ion vocare domum suam possunt, Epistola ad
Paetum. Nos iam ex artis tantum has--, ut Memrium tuum Cr Camillum, qua mundicia hominess a elegantia vocaresvim audeamus, Mengchmis 'lauti,de hominibus negociosis, quique comuiuia rari aut intrant,aut agitant.
Vocant verbo tamquam e regione respondet, reuocare: id est, eum apud quem conuiuio acceptus hilare fueris , vicissim ad te inuitare. ea illius verbi significatio quibus ignota,aut barbara visa est,& locum & loci sententiam peruerterunt. Probat tamen αναλοπία in exemplis similibus,remittere, redire, referre, remu- so nerari,reuincere, alijs infinitis.& docet etiam Nonius ita locutos veteres. uocare,inquit,positumper vices mutuo vocare. Varro Sexagesi.simn
57쪽
nos ouisare,a care cum audeant, nos idos reuocare
timemus' Vbi tenue mendum amoveo & lego, prouocare ac vocare. Denique usurpat Ciceronis studiosus imitator Laistantius ,Institutionum sdiuinarum libro VI. Idem Deus praecepit, ut siquando comam pararimus, eos in conuictum adhibe mu61μι reuocare no pol In in vicem reddere. quem qui ad hunc Ciceronis locum respexisse non videt, Lactantium ignorat. Cum igitur accu- iosator Roscio obiecisset, a nemine illum Vocari: non mirum id e se,ait Cicero, cum ille neque in urbe vivat, ubi concoenationes istet sodalium celebrantur, neque iri tam attenta Vira parem gratiam repositurus sit in ornando vicissim conuiuio: qua spe multos multi vo-pant,atque,ut ait noster comicus, Eoi relluris quilibeter cum ederint reddant domi. .
58쪽
IANI GULI EI MI Ib IN PLAUTI ASINARIAM
I. G. BRIS SONIO, Sacri cons Ari, Regis Senatori, em msurr ma Cum Parisiensi Praesidi, S. nes fateantur, legum sine illis luminibus cognitionem subobscuram M perplexam iacere. Et dissicile dictu est, tune humanitati, an illaxo tibi maiori ornamento dc decori fuerit. nam de gradus illi, per quos ad summos honores escendisti,haud dubio non iuris tantum, sed
litterarum etiam fundamentis, dc multo quidem magis, innituntur ; & tu cottid te ea κει- μ 1λια aut eruis, aut profers ex intimo petiueruditionis tuet,quq optimarum artium dignitatem augeant, & fructus uberrimos magis magisque ostendant. Quare non aspernaberis,spero,munus hoc nostrum litterarium,noaso quidem eius generis cuius tua sunt omni venustate& elegantia perpolita, sed tamen ex eadem ossicina Musiatum exisse ut appareat.
59쪽
datus, Excire. Prolog--Penocha emendantur.
E s riv Α sebula est , dc ridic ro varietatis plena Asinaria. eam e Diphilo Plautus transtulit, ut alias aliquot; non,Vt Vulparu li' . bri eriat,e Demophilo. lic enim versus Prologi, qui hoc indicat, in libris scri- is piis concipitur. Diphilusscribsi Marcis . cuisu vonis barbare. xeiste, dc laudantur inter eius poetae fragmenta qu*darn C, τῆς : ut mirer tam ape tum medum libros ha4enus obsedisse tamen. P ri negligentia adolescens, cuius hic prima. riς partes, gyripp- Vocatur ; cum eum libri membranacei Agyrippum constanter perscribant, Ua et f&ν τον ιππιν, Vt existi mo. quasi tu dicas peritu rei equestris, & equi scite in gyrum agendi artificem. quod adolescentiet sane quam conuenire omnes Vident.
Etiam illum qui pro asinis pretiu affert Me catorem dodii iuxta & indocti dicimus: at liabri , Chlamyda n ; haud paullo rectius. nam so Chlamys, viatoria Vestis est: quod iam diu ris,cum alij docuerunt, planissime intellia
60쪽
ιN ASINARIAM M AEsTro Nas gitur ex nostri huius Mercatore: & hinc chla mydatos, qui peregre aduenirent, ab habitu
ν q-m qi eristyPeremtis facies videturhominis atque Aia. Sed ad prologum Asinariae ut revortamur, in eo ille quoque versus legitur aliter qua bene.
Face iam nunc turisco on nem auratum poplum,
Q arguunt omnes vetuste editi & manu destripti, qui uno consensu hahem, 'ce iam nune. Scribserim, Id enim verbum praeconio in munere proprie dici ostendunt ab eadem origine verna, excitare insuscitare. quoru exe-pla passim in Martiale obuia. uritum facere, pro attentione mouere alicuius latinum non arbitror. auritum populum accipio, qui usi aurium non destituitur; ut in Horatio, aurahuquercuσ.Iocus est,ut nonnulla Plauti,frigidior; - auritis ut silentium imperet. nam surdos frustra inclamaturus erat. Sed , quod me paene fugerat monere, perloche huius fabulet post riore non eoncinne haec inter se cohqrere vi.
Rivalis amens ob praereptam mulierem, Is rem omnem voriper rarasitum nunciat. Ea caussa olim putaui reponendum tonem. neque eius me coniecturi adhuc petuit re potest.