Lexicon hebraicum, et chaldaicobiblicum ordine alphabetico ad usum Collegii Urbani De Propaganda Fide. In tres partes divisum. Pars prima tertia. Auctore presbytero priore Johanne Bouget in eodem collegio linguæ hebrææ, & in Archigymnasio Romano ling

발행: 1737년

분량: 361페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

ficut horti, nom. s. mast, dc De. plus, Rad. praef.

mas. Hydria, lagena, cadus, urceus, vas testaceum quo hauritur aqua, de quo olim titiones ardentes seu lampades, & taedae gestabantur, praef. hydria, in eado. Plur. piaes

tar3In hydriae,. II: Ch l. mentitus est. In sicut ursus. pl. praefix. z prin

praefiX, . . -

r Irin inmitio Chalvi mendacium, mendax. Rad. 'a ment tus est. and secundum. Ioqui , ' and , in and , DI 2nn secundum loqui

eum, eam, eos, Pth. Ins. III secundum ducitam, id est, morem suum,

cutus est.

ann scut pisces, nom. plur. ac an pistis . na 2 sicut pisces ε nom. L f.

eonst, a s ruri praef. R. ari piscari,nna hydria sua. nom. c m. aE. R. nina sςut David. nom. Pr, Praesan Id ut alieni, Job, 6 I, II, sicut

olla, nOm, m. R. praef.

nna sput languores, nom. pl. mast. praef. R. nri languidus. p)In ut pellem, juxtὶ aulaeum. Itasso. 2 2, nom, L mast. pr*fix. R. m omminuit m. Pila, globus, sphaera, trochus , acies militum. Ita. 29. 3.' In N castramet bor acie pilata vel pila contra te. Et Isa. γλ. ι8. In nasi circum ligando circumtisaoit te Licia veluti

trochum,

ficientiam G. Estia. I. ιου. nona. c mast. praef. R. susscientia, quantum satis est.

c)In Hydriae, cadi, urcei. nom. pl. m. a s R. In cadus . qna hydria tua. cadus tuus. nom. c

n42 2 m. Pyropus, Gagates, Sem ma scintillans, lapis pretiosus. Aliis Chrystallus. Aliis Adamas

12쪽

tus est.

iuxta smilitudinem is assi 'rim Una juxta- similitudinem no

iusmodi. pari. praef. R. ille. Inlrn a iuxta stientiam vestram ,

nom. i. f. scientia, conti, assia praef. R. y novit. p ta sicut res minutissima.Isa, 6 . s. ut pellem, secundum aulaeum, Ila. ' O. nom. m. praef. R d. m

. sic, ita , interdum laci est

se, interea . nda in lic, itoe modo ,

Chal. nucusque α .

turare . ' .

Π d caligavit, rugas Untraxit,

rugatus eli, in rugas contractIs pstioru

scurus, caliginosus fuit; rrugatus est.

Inen, rura cMisando, Pili. praeteri corrugavit, frontem controcit,

coercuit, reprellit,

parta Re. strictum, contractum. Leri

13. 36. Ontractio, retractio. Nah. 3. I s. obscura, callinosa, caligans, ru

incipiebant hebescentes, caliganteS,

, 4rta , a M a sicut incedens . Dd.

juxta educere eos. Hiph.

- . s

ni , contractae, rugosae, caligino iis , Lcv. I 3. 39. plur. fae, a f. nnb

Iiem caliginare . Pili. Insin. nrnn incipiebant caligare.

et Tyrta juxta memorare ipsum. liph.

occidit. i

num juxta diem hunc, hoc die, ho-

die, sicut die, itatim aliquando. nom.

mand , juxta percutere eos. Hiph.

Inf. ais praef. IL . percussit.

13쪽

Infin. praefix. Rad. lia aptare. I azm juxta humiliare se . Niph. Ins praef. R. humiliavit.,n: Chal. posse . Part. praes.

potentes:

.. . . -

nom. pl. m. praef. , pron. R. st an ille .randia juxta strepere, tumultuari. Kal. Ins praefix. R. rIrῖ tumultuatus est .PEm iuxta liquefieri . Niph. Ins. praef. R. P liquescebat.

' iuxta amare plangere. Zach. 2. I O. Niph. IM. praelix. Rad.

amarus fuit.

dotio functus est, rem sacram peregit. ministravit in sacris , ordinatus est ad sacra peragenda, prael. 3. pl. N Deerdotio fungentur . Infin. praefix.

sacerdotio. lnno a sacerdotio iungi.im m. Sacerdos, minister Ecclesiae , administrator in saeris ossiciis, Presby

dos, Pontifex MaximuS, Papa. Item praeses, praefectus, gubernator. praef.

dos. In Sacerdotem .

a Sacerdote . pl. praef. amri S eerdotes . O an ad in Saeerdotibus.

Sacerdotibus . nur nn

ex Saeerdotibus. eonii. an I in Sacerdotes . M. um Sacerdotes mei retram tui . ram a in Sacerdotiis bus ejus. anz, Sacerdotibus ejus en arra bacerdotes eorum. Nand m. Chal. Sacerdos. m)nn iuxta prophetare me. Niph

Inf. praef. aE. R. prophetavit.

si raro juxta impelli . Psal. 53.

eli conlpos ex Ins. Kal de Niph. praefix. vel est nomen sing. mac praef. R. et Iimpulit . n)m sicut illae . nom. pL em cum n emph. praef. a pron. Illa . nn Saeerdotium, sacerdotalis

functio, ministerium, administratio , proventus beneficii. praefix. sacerdotium. eonst. praefix. I

m mn Sacerdotia , functiones L. ceruinale, , beneficia . R. lirip sacerdotem egit. Vrum Chal. Saeerdotes ejus . nom. pl. mast. aTRum Chal. Sacerdotes . nom. plurimasse. enaphat. ac secundam agitare. Hiph. Ita. praef. R. 'u agitare. juxta abducere. Hiph. Ins.

praef. R. Hg ascendit. 'ruim in vertendo eum. Hiph. Inf.

assi praei. R. respexit.

14쪽

ri n

um iuxta angustare. Hiph. Infin

praef. R. obsidere. juxta manare, ebullire. H ph. Inf. praef. R. rast veriam sedere.

quavit . 'ira sicut mons. sicut moniates . nom. s. & pl. m. R. praef.

cram secundum exaltare . Hiph. Ins praef. R. iam exaltare. rvn m iuxta perdere. Hiph. Ins. praef. R. a it leti perdidit. nn caligavit. Kal. prael. 3. s scri na contraxit se. Pila. prael. 3. s.f. R. nnd ealigavit.

. . .

m mpQ secundum eon ςteri eum. Hilla D. infus praef. R. projecit,hanna secundum sunai. Niph. Ins. praef. . fudit.: 2 m juxta jungere te. Hith p. Int alti praef. R. In sociavit.

Anna pro briri iuxta illudere .Pib. ins praef. R. Sm illusit.

nrid iuxta consummare . aEx.

re, consum te te . Hiph. Ins praefix.

R. absolvit.

iuxta seduci. Niph. Infin.

ho I ma, fenestra . pluri na

IN a dolens, dolore affectus. ΚΔ parta ben. s. m. R. 2b p doluit.: a Chub. nom. pra I 2 mas gravitas, multitudo, copia. R. aggravavit.

DI 2 m. Fullo. R. DII lavit

m. Galea , cassis, gal rus, pileus rotundus , tiara , mitra.

pl. m. praef. N ad galeis .nnm a subigentes. Kal. pari. ben pl. m. R. VII subegit. mn adussit, combussit, incendit , proprie dicitur de adustione earnis vivae . Niph. n da ustus, adustus, combustus, incensus est. Tnd mas. Sacerdos, minister altaris ἰPiesbyter, Diaconus . R. Sacerdotio functus est .mzn2 m. vis, vires, virtus, robur, facultas, potentia, fortitudo, Viror fluctΡs, virtus corporis . praefix.n II , NIII cum virtute, viribus

Irrim virtute tua, eius. Irrido ex facultatibus vestris. npla vis sua . Cnida pro facultate sua.

15쪽

I m. laeerta, reptile immundum rpr,efix. n32n lacerta, aliis stellio, mustella , limax, Chamelaeon . I sce. ustio, adustio, combustio.

stellae. 3pa I, stellis. Isa. Iq. I 3.

Dei. assi cin zz I stellae eorum. nn pl. mas Chal. fenestrae. 1 f. Rad. ma fenestrae.

, Σ , Ur eapere , continere,

complecti, apprehendere, tenere, sustinere, sustentare, metiri, mensurare. praei. contracte. 3. sing. m. I a. sso. I 2.

sus est in mensura ternaria pulverem

terrae Hipli. prael. , pn continuit,

cepit , comprehendit . Pth. praeteri

, o sustentavit, sustinuit, cepit,

continuit.

, in m. generalis, universalis. Item

absolutus, persectus , consummatus.

R Yς absolvit.

D, d omnes ipsi. pron. m. pl. compos . ex omnis N R. N In isse . t m. subligaculum , cingula

pendula vel bullata muliebris, mure nuIa, catena, genus ornamenti. Aliis br achiale.

7 P parare, praeparate. firmare ,

stabilire , eonfirmare, certificare , aptare , disponere, dirigere, perficere , conficere, generare, constituere, certum reddere, verificare, rectificare, ratum facere, decernere, instruere , ordinare, obfirmare, destinare. Niph. praeci

aptatus, paratus, statutus, stabili tus est. Pth. praeter. ta I aptavit .Hiph. praeter. t pn paravit, aptavit Hithp. ta Inn paravit se, firmatus est . Hoph. praeter. R iri praeparatus s

firmatus , eonstitutus eii.

lay Pth. intendit, studuit. prael. 3. Lm. vox Rabbinica. ru 2 stem. intentio, attentio. UOL

Rabbinisci a 2 pl. m. placentae, liba , popana, placentae essigiatae, eagiem idoli habentes impressam, quod colebatur,& cui offerebatur . Collyridae, toriar ad ignem calefactae , triangulari , ut quidam tradunt, figuril. lard Pili. aptavit, paravit, disposuit, direxit, firmavit, stabilivit, perfecit, confirmavit. praeter. 3. mast. L assi κ.mardi dispositit eam. 2. cmasc. aEx.

16쪽

meum, ejus, eorum. 4D32O de ex poeulo ejus.cla fodi. Bubo. Aliis upupa, nycti-eorax, strix, Pelicanus . praes Ordinbubo. Lev. II. Io. 322 sicut b

I pl. f. pocula, calices. Jer. 3 1. s. a c. R. D d calix .

A 2 m. remotio iniquitatis, redem ptio , expiatio, lytrum, redemptura , redemptionis pretium, propitiatio, piaculum . Item pix, bitumen, tectorium, materia qua aliquid obtegitur & oblinitur. Exod. 2I. 3 o. n a 2 cire

si lytrum ei imponetur. Item ull-la, vicus, pagus. I. Reg. S. I 8. item Cyprus arbor odorata quam nonnulli eamphoram vocant. Cant. I. Iq. praef.

'piari , Ipia botrus cypri , seu

Camphorae. pl. m. sp cyperi. 32 m. eatinus, fornax, catinum, vas in quo aurifex metalla fundit aut liquat . praef. I 22 in fornace . ' 2

ex sornace. 32, 2 mas corus, mensura maxima , proprie aridorum continens trigimia sata, bis tamen de liquidis dicitur. 3. Reg. F. I I. 6c EZec. ε . Iq.

eadem est eum 'En Homer capiens decem bathos. Continet Iosepho teste

lib. 3. Antiquit. I. medimnos Atticos. Ex Epiphanio in libro de ponderibus Semensuris 3 o. modios . praes x. Irzi corus . pl. m. ci 42 cori. pl. maic.

nnn 2 succisus est, excisus fuit. Puh.

compedum, commoditates, opportunitates, congruentiae. prassi Dinta an compedibus. R. congruit. n 2 Cliut . nom. pra n 2 contundite. Kal. Imp. pl. mast. R. ni 2 contudit.

, niti m. paries, murus, cIa

thrus, clathrum, paries clathratus. Eu,ndi paries noster.

r naz sce. corona, cinctura, cor nanientum , capitellum , epistylium sphaericum , quod tribuitur aedificiis. X x x p .f. Diqitigod by Gooste

17쪽

praefix. ri In coronamentum nrima, coronamento . pluri praef.

ronamentis. R. cinxit corona.

Myn sicut Zeeb . nom. pr. praef. sicut hoc, talia & similia, pron.

s. f. praef. R. int ille. Ira mentitus est, mendax fuit, defraudavit. Part. ben. c m. Ita mendax . Niph. prael. 2. s. maic. in II mentitus es. 3. c. L rima mentita est . Pili. prael. IIo mentitus est. Hiph. prael. I III secit mendacem. III im mendacium , fraus, vitupe-

rium. In Scriptura mendacium spiritu te dieitur falsa de impia doctrina seu opinio de Deo. plural. ci UI II mendacia eorum .

ritan sicut Zebah. nom. pr. praes. ita secundum hoc. pron. m. R. praef. itan sicut splendor . nom. m. praes. R. ir splenduit.

finra sicut anguli. nom. pl. faem. R.

naim sicut scortum. nom. s f. praef.

R. rar scortatus est. sicut oliva. nom. sing. mast. M i. praefix. Ura juxta recordari. Kal. Ins. praef. R. PI recordatus est.

Pr cogitavit. r ta juxta oriri. Kal. Ins. praefix. R. rara ortus est. atrox, crudelis, inhumanos

ri d

ria m. vis, vires, virtus, robur, niscultas . in. qm vis tua. praes cin pro facultate uia. R. rria virtu, .am sicut L stum . nom. c m. pGL Maan festum celebravit.

Pib. celavit, abscondit,

eultavit , exscidit, succidit, removit , delevit, exterminavit. Construitura solute, vel cum dativo, tapius cum propontione ecferὸ semper negative usurpatur. praeter. I. s. Icelavi. 3. pl. Una m uiaruiu . Niph. Inda occultatus, excisiis est. Hi ph. 'VIII celavit, extadit. π Oi i. simul, pariter, una .

AUv. praef. R. unus.

R. , ri dolere.

d nn iuxta aestam . nom. c m. praef. R. zzn incaluit.

18쪽

ri I

nnmd sicut murus. nom. L L praef. R. nn Beer. r nn sicut platea . nom. cmac praef.

dnan I sie ut sigillum, signaeulum.

Isa. 11. 23. nom. c m. praef. R. cinnsignavit. Sinn sicut exercitus . nom. L mas R. praefix.

a , Um juxta praestolari. Hoc s. s. Pili. ins cum jod fin. pro pl. R. IIn praestolatus est.

rid virtus, vis, potentia tua. nom.

L m. assi R. virtus.

pientiam. nom. s. sce. const. praef. R.

nati sapiens fuit.' d Deavit, direxit, aptavit,

concinnavit, coloravit, ornavit, pinxit oculos stibio, rubedine, pigmento . Kal. praeter. 2. sing. De. EZec. 23. 6O.

nn fucasti oculos tuos. Id m. stibium, fucus, pigmentum. na iuxta aestum . nom. c m. praefix. R. incaluit.

rid virtus eorum, praef.

pro facultate sua. nom. c m. praef. R. n I virtus. nn I sicut Sol. Canta s. I . nom. L f. praef. R. cinn incaluit.

matrid juxta medium . nom. sing. f. praef. R. nyra partitus est.

um quasi medium. nom. L m. praef.

'Im sicut fagittae. nom. pl. mas praef. a L Pri sagitta . R. Pyri discidit . nand juxta statutum. plural. aTx. nR P secundum statuta eorum. nom. s. α plur. f. ac nipn it tutum .

praef. R. pξn statuit.

2 mentitus est, mendax fa-

ctus est, negavit, denegavit, abnegavit, frustratus est. Metaph. emaciatus ,

attenuatus est . Pth. dirip , Dinnmentitus est, negavit, fefellit. Construitur cum dati aut a praeter. I. sing.

tiuntur. Inf. mentiri. N ph. prael. OnῖI mendax factus est , frustratus est. Hiliap. frustratus est spe sui. EN, Em m. mendacium, abne gatio, desectio, contradictio , denegatio. Adjectivὶ mendax. praef. e Iudmendacio. Unzo propter monu elum. pl. masse. z Uria assi praefix. n)D I bc mencaeli, sitis.

Id m. macies, tenuitas, macilen tia. aEx. macies mea. Job . IS. 8.pIUnd sicut Hesebon. nom. propnpraefix. 3 2 m. pl. mendaces, defectores, degeneres, inobedientes, abnegantes . lnna sicut sponsus. nom. s. m. praes.

19쪽

lon z iuxta bonuin . nom. s. mast. praef. R. a d bonum esse. c)od sicut lutum. nom. s. m. R. praef., zz I scutros. nom. f. mas praef

' quia, quoniam, quod si, quum, quando, quamvis, quamquam, nam, igitur, ideo, idcirco, quandoquidem, ut . Sed per ecclipsin pro 'd . praec

dum. N et quoc si, sed, etiamsi , nisi quum. 32 'R quanto magis, vel

quanto minus. m. adullio , cauterium, facies adu

sta. Isa. 3. 2q. nnn et adustio pro formositate . R. ri δ' - sinn, ' N 2 sicut rivus . nom. s. m. R. praef. 3d sicut Iebusaeus. nom. propia

a iuxta manum . plur. dn sicut manuS. nom. s. & pl. R. praef. ποῦ m. exitium, pernicies , cae sto , intersectio, destructio, afflictio,

accidens malum, eventus malus, assi x.

dor ignis, taeda, titio. plural. mast.

mas lancea, hasta, humerale, armatura, scutum, halta vexilli. Aliis

cum lancea, halla vexillari. Chidon . nom. pr.

an P m. pila, acies militum pilata. Job. 23. 23. praefix. 'vἱ ἰζ ', na in I, tanquam rex paratuS ad 81-

lam .

remn sicut Dominus . nom. propri

praef. R. fuit. m,va scut parturiens. nom. c f. praef. Part. ben. Kal. R. genuit. v sicut dies . nom. s. R. praef. pG m- basis, placenta quae parabatur idolo . Stella Saturni. R. pd parare . ruud P scut columba . plur. mascin)avd z uva sicut columbae. n. s. f. praef. R. ira opprellit. Pavd sicut lactens. Kal. pari. f. mast. pixf. Rava ut stolo, scut ranius te

m. conchae, labrum, lavacrum , lebes, luter, pelvis, olla, Vasis genus, focus, foculus, vas ad so-vendum ignem . Suggellus. 2. Paral. s. I 3. praefix. ra)zn concha. Iuda in concham . ad concham. 'van sicut soculus . Zacta. I . e . pl.

conchae, pelves, labra . , ra sicut descendentes. Kal. pari. pl. m. ben. praef. R. descendit.

20쪽

R. praef.

1 ἡ ' m. pinus, avarus , tenax spraef. 3, ἡ de tenaci. Item 3,οῦ

avarus. Unde Isa. 32. T. zm de tenaeis instrumenta mala sunt.

lei, clavae, bipennes. p,)n quasi bruchus. nom. s. masc. Rad. praef. 32 sicut mare. nom. s. R. m. praef. De. Vergiliae, Plejades .

Chimal, . Aliis Orion, Arcturus, coniunctio stellarum. ni ta sicut dies . nom. s. f. praef. a cI . dies.' 'a sicut dies . nom. pl. m. praef. mac marsupium, crumena, Ioculus, sacculus, eistula, cista. praef.

loculo tuo.

nux a sicut ululae . nom. pl. mast. praef. R. nax amixit.

NA 2 m. Petra . unde Petrus Apostolus Kephas dictus. E 'I lγl. m. petrae cavae, fissurae petrarum , petrae caverno , caveae de Ω-veae in rupibus. praef. I BII dc in

petris.

l P 2 3uxta ardere , vel ardorem . Kal. Ins praef. Isa. Io. 16. nar ni 'eire uret urendo, vel ustione, secundum urere, veI ustionem ignis, ar-

'R32 sicut pretiosum . notia. L masci praef. R. P honoravit.

II VI sicut luna. 'n a sicut menses. nom. c de pl. R. praef. cim 2 pl. m. vel dual. chytropodes, testus, foculum , vas fictile cum operculo, in quo placentae, liba & id genus similia coquebantur. R. VI 2 labrum .rtigra sicut cortina, tanquam aulaeum, pl. n y ra tanquam aulaea,

nom. f. dc plur. f. praef. R. malus fuit.

p de sicut viriditas. nom. L m.

τυς m. verticulum, vertibulum, quod ponitur in vertice fusi ad dirigendum netum, colus, fusum. Item congruentia. praef. 'Ill, da in verticulum. R. congruit. pur 2 sicut dormiens. Kal. paci. ben. f. m. praef. R. dormivit. ne ra de sicut rectum. nom. L mas

praef. R. 'r' rectus fuit.

p in ut emolumentum. nom. L m. praef. R. Ire superfuit.

nan sic, ita. Ida stellae . praef. 'addo sicut

SEARCH

MENU NAVIGATION