장음표시 사용
61쪽
o Is AAe I CAs Auao Nimis gratum,quod de Hesychii editione,quam moliris,mintiani. pqui dem ita semper judicavi omnium veterum Criticorum, qui Hodie extant, eruditissimum illum esIe. Perge igitur, per omnes te oro Musas,
c& tanto munere m εν quamprimum assice. Scriptum
exemplar, quod sciam,nullum hic eaerat. Si fuerit inventum, experieris studiosum me tui de tuorum studiorum. De tuis poematis nescio quid ad me Scaliger: si me amas, fac ut illa videam : non enim usquam hic opinor extant. Vale. Lut. Par. Prid. Κώ. Jan. cII inc. Meursius quid agat, scire cupio: amo enim illum Vehementer, & eruditioni ipsius ut
si quisquam alius LVeo. EPISTOLA XLVII. EIDEM. T E versibus Graecis quos ad me misisti, & ago & habeo gratiama ibi. Sed ut quam commovisti ψιν, sedes, etiam atque etiam Vide. magnam enim ex eorum lectione cepimus voluptatem , & statim εα ἔ- ἀν λέονα, Δ ἔ κροαπιδου g -πὼ ἰ 2M cepimus aestimare. it que optamus mirum in modum caetera,quorum spem sacis, quam primum videre. Constitueram, si fullier otium , docti cujusdam viri emendationes in Nonnum tecum communicare. & faciam cis paucos dies, cupio enim extare illius viri sane quam docti aliquam in tuis lucubrationibus mentionem. de hoc igitur alias. Hesychium si pergis recensere, dc nostras in eum authorem observatiunculas sore tibi exula judicas, faciam tibi earum copiam. Multa enim οἰσυάρεργν emendavimus in ora nostri codicis, cum aliquado eu Criticum mnt e. percurreremus. Breviter, hoc velim tibi persiladeas, nihil mihi posse jucundius accidere, quam ut studia tua qua poterocunque ratione adiuvem. Atque utinam sexcentas in optimos scripto res nostras observationes, quae nobiscum interiturae sunt,tecum post mus communicare; ingens enim earum penes nos obitus Raphclengii magnum mihi moerorem attulit. Salus ab illius fratre mihi missa gratissima fuit. Velim serio illi assirmes, si quid possim ejus causese, plane me totum esse ipsius. De Artemidoro, ubi primum erit otii plusculum, meminero. Vix enim unus & alter dies est, cum tuas accepi, longo intervallo post epistolam magni Scaligeri, cui nuper responcili. Vile eruditissime Heliasi , & me constanter ama. Meursio & Pu schio amicissimam a me lalutem. Lut. Par. VI. Kal. Apr. C I P I ac I.
62쪽
R Uriacum tuam, eruditissime Helias, ex literis magni Scaligeri primum mihi notam,vidi, legi. Quaeris quid sentiam i Ignosce mihi, dicere non polium. .n sic cat τῆ λαριοῦους ἀφαmη. Plane quod iis solet qui lupum priores viderunt, id mihi accidit cum tragoediam
illam tuam ις -- - κιφαλει percurrerem: tanta enim admirataone
defixus obstupui,ut haereret vox faucibus. Tum demum cognovi haud temere ab illo semone scriptum , eam elle compositam a te Tragoediam , cui scribendae unus tu ex omnibus qui literas nunc colunt, par esses. Mirabar adeo sν tanti viri Sc fatebor enimὶ aegre accedebam. Dissidebam enim non ingenio tuo , sed aetati ad quaevis alia, ut rebar, aptiori quam ad tragicas οπ & gravissimos cothurnos. At tu, doctissime Helias,non aequales solum tuos, sed omnes omnino, si quid judico,longe a tergo reliquisti,qiii a multis seculis in hanc
Menam descenderunt. Omnia in tuo dramate αῖα λανυισμῆ. argumen tum magno judicio electum, de iis, quae nunc geruntur, accommoda tissimum: inventio totius abra ἄν ingeniosissima: η-παν ν μελιm.
σνν , has dotes. Illi igitur honos, illi gloria. Ille te novis subinde benedictionii sitarii incrementis augeat: ille servet, fortunet,& in omnibus, quae institues, quae molieris, Mi σνι πημμ' o . Si quis est qui gloriς tuc faveat, is ego sum: quod serio persuadeas tibi velim. In Hesychio sedula te ponere opera vchementer gaudeo: neque video, ubi melius haec tua industria possit occupari: cum praesertim prope adsit Scaliger,quem non dubito vel propter barbaras voces sepe tibi vocandum in partes. hoc magistro quid potest ignorare t ia tamen ita vis, pauca e nostris in illum glosiographum observatiunculis describam,& ad te mittam. Subjeci insta illarum Scio posse te iis carere: sed mos gerendus est voluntati tuae. Nonnum habeo in manibus ab erudito quodam viro multis locis emendatum. quem esse penes te optarem, dc mittam fortasse,cum sucro nactus, cui ruto Priscianum T Scaligeri committam. Theocritiun ab aliquot annis non legi. itaque nihil hac in parte sperandum a nobis. otio enim, mi Heliali, in negotiosissima hac otiosorum matre desti
63쪽
M Is AA cI CAsAu BONI quotiescunque nostrorum scriptorum aliquid ob oculos tibi versabitur, nostrae in studiis infelicitatis veniat tibi in mentem; de qua memini alias ad te scribere. Vale amiciss . Heinsi, de vive quam diuitissime, mis in rae; - - η M. Lutetiae Parisiorum vi. Eid. Jul.
Notas quas cram adjectiirus, cogit omittere tabellarius horis aliquot opinione mea citius discedens , dc literas sine mora sibi dari ii
bens. Hoc apud te me velim excuset. non fallemus cxpectationem, σαδ τῶ Θι . oro etiam te, apud amplis L. virum D. BuZenvallium me
excuses si re, nam de ad illum scripturus sui , si per tempus ii cuillet. Etiam ad eruditissimum Me sium: quem meis verbis vesim silvere jubeas.
Λ Ccepi ante mensem opinor, quas ad me V. Eid. Aug. dederas. longiores illas, quarum spem facis, vidi nullas. quq si dc scriptae a te sunt,non promistae tantum, habeo quod cum fortuna expostulem, quae literas tuas, rem mihi gratissimam , mihi invidit. nam ut Aristophanis versum, sic de epistolam tuam quo longior fuerit, eo meliorem suis Ie, qui notum habeam tuorum scriptorum genium, dubitare non ponsiim. Sed nulla fortalIe periit mini tuariam: neque post illas, quae red ditae sunt, quicquam ad nos scripsisti. Si ita est,puto autem elle, noli longiore expectatione tuarum nos cruciare: cupio enim de te R studiis tuis atque inceptis omnia si λι νύν cognoscere. Nova professione Ornatum te, dc pocticam docere in Academia vestra ex humanissimi atque eruditissimi Benii literis primum cognovi. Gratulor igitur tibi, mi Helias. & quidem plane ex animo. simul magnum illum εαών δε- Veneror, fominet benignus haec auspicia: tibique ad maxima nato ut maxima quaeque donorum suorum largiatur , toto pectore ipsiimoro. Hesiodi quam curas editionem cupide expectamus vel propter notas tuas, quas fore eruditissimas, hoc est, Heinso dignas confidimus Hesychius ii nos audis, sequetur postea, omnium veterum Criticorum, quos habemus hodie, longe ii quid judico , doc illimus, & serio
Graecantibus apprime utilis. Multa obiter, ut fit, in eo scriptore emendavimus. quae, etsi polle te opera nostra carere scio, quia tamen ita vis, colligam limulac otium nactus fuero: nunc enim sum occupatissimua: plane ut studia nostra diversis curis obruta jactant. etiam in
64쪽
Ε p I s T O L AE. HNonnum multa habemus : quae ut describantiir, brevi cum Deo cur bimus, tibique mittemul. Vale amiciis vir. Lut. Par. v. Eid. Nov. cis incit. Quid de isto Hesuchii loco censes ὶ Scc. seribimus ἀλγῶ - vel αἰ μὶ -οκτας' σωρενυι- άπη νει, εἰ Amia A. de & κ. non de in fine λωλόχω. Elegan-GT. proverbium est μή m , aut si malis α ρει. quod tamen.
minus probo. de iis diccbatur , qui viderentur ab omni parte beati, &qui perficerent, quicquid instituerent. Scis quid de Timotheo duce
Athen. jactatum sit, quem aemuli siti pingebant , τὴν revi mu- νύ , ut scribit Plut. in Sylla. in libello autem de malignitate Herod. idem narrans Vocem usurpat. Aliud etiam proverb. in Id. cod. depravatum ita scribendum, ιι πῖ li , ex eodem in Sed haec tu mclius. Iterum Vale.
Uas ad me x IV. Febr. dedisti, eas accepi: priores quarum memtionem facis , vidi nullus. quod eo ad te scribo, ut, si potes, repe tundarum agas cum illo qui curaturum se promiserat: dc postliminio receptas , ad nos iterum mittas. nullius enim tuarum jacturam patiet ter ferimus. Qupd si per valetudinem & has ἐγκυκλίους occupationes liceret, quotidianis epistolis nostris lacellereris. Orationem item illam re odam, cujus spem commoVes, nondum accepimus: quare oro te quaesoque, & haec & quicquid a te publicatum fuerit, quamprimum quam tutissima via nobiscum communices. Theocritum autem tuum quando editurus sit Commelinus, scire percupio: novi namque hominis alioquin optimi, in απι itaque opus illi monitore. Hesio dum confidimus esIe jam ad umbilicum perductum. De Hesychiod Norano quin eXpectationem quam excitasti superes,non dubito. In eos authores misturi eramus aliquot notulas,nisi per valetudinem dc curas assiduas millemus hactenus impedici. Geneva reversi, quo proficisce'
bamur , cum haec raptam exararemus, promissorum memores erimus.
Vale pratstantiis. juvenis, dc nos constanter ama. Lut. Par. VIII. Eic
Dies sunt sex septem, cum eruditissi. Meursii eruditus. pocmata accepi : quo nomine gratias illi acturus eram, si per otium licuisset. γα- so te verbia mesa illum salvere jube.
65쪽
EPISTOLA LI. EIDEM. Iae in Theocritum scripsisti,doctissi. Heinsi,hodie vidi . nam cum
in tuum librum casu incidissem, arreptum statim devoravi. Non ego is sum, qui praeter animi sententiam solitus sim cuiquam ancillari. Sed me profecto tuum illum libellum legentem admiratio incessebat, Cum aetatem praesertim tuam cogitarem. O perge, magne juvenis, δίliterarum spes altera, quo cepisti pede. nam quid sperari a te viro, nedum sene, queat, facile iis aestimare,qui eximiam eruditionem,quae in iis qui; edidisti hactenus apparet, non polliant satis mirari. Quod autem operis partem nomini meo voluetis inscribere, hoc est immortalitate me donare. Agerem tibi, ingeniosillime Heliasi, gratias pro tanto beneficio,'si verba suppeterent, ων - , αξ α. Quamobrem s-λο-
γου χέω - , τ ιρη-: Verum illud a te contendam, ut confidas
paratissimum me esse vicis S hγν-- -' -ῆτω- ία- , ut tu opera mea uti velis. Interea quod unum possum, illud faciam assidue, ut pro studiorum tuorum Deum Orem, ut que incepta omnia tua benignus semper secundet. Scripsi haec ι--ς α -- ' cum melius habebo, uberius ad te scribam. Vale. Lut. Par. VI. Eid. NOV. anno, Dionysiano C Io IIc m.
QUum in manus meas sorte Theocrinis tuus incidisset nuper, praestantist . Helias, non distuli, quin statim & gratias agerem meritissimas, de admirationis, quam exprimunt mihi tua scripta, testes literas ad te mitterem. Accepi postea dc epistolam tuam novit limam,& libellos quibus me beasti. QMd tibi dicam,quibus incesserim laetitiisὶ quanta cruri voluptate dc poemata δc orationes Zc epistolam tuam legerim Nae tu merus Asteropaeus vere , qui prorsa de vorsa aeque . polleas. cum Versus Graecos tuos lego, Homerum non Heliasium puto me legere: cum Latinos, ovidium aut Propertium. In oratione, utrum
iunam Latinitatem. O longum fruaris, amicissime vir, tantis hisce dotibus. Imo vero fruatur Ecclesia Dei hoc divino ingenio tuo. Audio
66쪽
Eprs T LAE 'enim id te cogitare , eoque nomine immensum capio gaudium. Quod si quid apud te gratia possem , non desinerem molestus esse, antequam Davidis Psalmos Graece versos tibi exprellassem. Vides quam multi
nostro saeculo rem tentarint &quam vel infelicitet vel ridicule. Obtestor te & obnixe oro, accinge te operi, cui secundum πιν si unus tu hodie par esse potes: imo si pateris, quod sentiam libere dicam : haud scio an a plurimis seculis lit repertus qui Graeci poetae titulum mereretur. ne Apollinarem quidem excipio : quem Nonnus inpaaaphrasi sua, si quid judico, longe a tergo relinquit. Sed tuu hoc potius iudicium est. Vale, - τω Heinsi. Lut. Par. a. d. x. Kal. Ian. CIIII CIV. Persium a nobis edi scito, non segni opera post tot ineptias interpretum illustranim, non erat animus veteres illas
curas retractare: sed ita lubiti im amicis. Legi quae Marrucinus iste, de quo elegantissime scribis , ad illum effutiit. Moriar nisi opinionem meam de hominis insania res ipsa longe superarit. Quando autem prodibit scriptum de quo spem facist velim de eo proximis literis aliquid.
EIDEM. Ccepi, clarissi. Heinsi, & quod misisti Theocriti solium, & quis
scripsisti,titeras. hae quod erant amoris notis plenissimae, ut omnest e , magno gaudio me affecerunt: illud quod spem saceret accuratae editionis poetae ejus, quem vehementer amo. Gratissimum etiam mihi pervenisse ad umbilicum Hesiodum tuum: quem si tuo millii brevi consequor, plurimum eo nomine me debiturum tibi profiteor. Nam qui istic eduntur libri, raro admodu nec nisi post mythie inveniuntiar. Itaque magni Scaligeri proverbia istic cusa necdum nan- cilci potui, quamvis summa & cupiditate & diligentia quaesierim. Memini etiam questum nuper apud me ampliss . Thiranum, quod orseriones tuas nusquam reperis Ict, quae ipsi tamen fama sint notae. Est ille vir tuorum omnium studiosissimus, neque ei quicquam opinor deest eorum,quae a te sunt edita hactenus,praeter orationes,& si qua hoc genus ex ingenii tui sonte prodierunt mole minuta, quantumvis re magna Sc vere , in m . Velim significes proximis literis, de Martiali Scri- verit quid iam spei sit reliquum: nam annus, ni fallor, praeteriit, ex quo scripsit ad me Io. Scaliger, inchoatam ejus editionem. Nos commentarium in Persum jamjam edituri Siῆ-sumus. Valech
67쪽
s Is AAcI CAti s A BONInium , de praestantiis. Baudium meis verbis salutes velim. Lut. Paris.
T TEsiodum tuum qua cupiditate expectem , puto, non ignoras. quii scias non obtusa adeo gestare nos pectora, ut de genio scriptorum tuorum judicare nequeamus. Magnus Scaliger cum paullo post acceptum a sit librum illum literas ad me scriberet: non continuit se quin suam tui admirationem indicaret. Cogita nunc quam longum mihi futurum sit tempus expectationis hujus. Mitte igitur quamprimum, si quid me amas,& mitte quam tutissima via. Nos atava, o mill uri sumus non inuciaustum: Dionem Chrysostomum magna sorina editum heica Morello nostro. Adjecimus &nos Diatribam cum opus consummatum ab editionis authore oblatum ellet legendum. Erimi spero emendationes nonnullae, quae se tibi approbent: nihil prorsus quod mireris. raptim enim illa scribimus. nondum cnim opus totum lierlegi. Sed mitto isti. In ea epistola quam nudiustertius accepi ab ilustri Scaligero , b quorum mentio in recentiorum Graecorum scriptis, redigebantur ad aestimationem hodiemae pecuniae no strae. Revocavit id mihi in mentem, quod a multis acceperam,
illum virum de toto illo argumento scripsille aliquid. vidi qui assi marent habuisse se illud scriptum. Ego scio saepe saetiim , ut rogatu
amicorum similes quaestiones&locos antiquitatis Scaliger tractaret. Qtiare te oro per omnes Musas, omnia conquiras ab eo perfecta, nisi grave est, mecum communices. Ego nonnulla nactus sum digna prorsus tanto heroe. quae si voles curabo describtaula, ad te mittam. Vale magne juvenis. AmplisL & nobili T. D. Buzenvallio , itemque simillimo tui Grotio amicissimam salutem a me velim nunties. Lur. Par. a. d. VI. Kal. Apr. CIo Io C IV. Persius noster typographo jam uaditus ob uxoris morbivia periculosisI excidit nobis de manibus,nec videmur repetituri, antequam pro millis a te versibus fuerimus cxcitati. Studium ad illustrationem eius poetae attulimus sane magnum. sed non tam nostra fortasse laudem merebuntur, quam esuriis ille dignus omnium bonorum odio qui cum politam conlpurcavit heic ante annos duos aut tres. Idem in Horatium scripsit his diebus: quae velim videas, praesertim ubi Graeca attingit. miraberis hominemus Oro, lege,
68쪽
ECce tibi a Brugensi quodam juvene literas, qui, ut audio, aliqua te.
μ' cognatione attingit. dignus certe est, quem propter mores dc erit ditionem ament, quicunque probitatem & literas. Ex commendatione Lemurii viri clari lI. ille nobis innotuit: sed postea accessit usus aliquis de familiaritas, ut jam inter charissimos nobis censeatur. Cumisitur de cruditione tua de scriptis mentio incidistet, quod Cepe solet, ille de vestra conjunctione retulit. ea fuit occasio literaruinscribendaru, quas ad te mitto. Hesiodum tuum in Francfordiensi indice vidimus adnotatum : ipsum avemus atque adeo gessimus videre, &I egere: quod cis paucos dies futurum speramus. Diatribam nuper in Dionem Chrysosta scripsimus, ac simul edidimus. ex prellerunt a nobis amici, quibus negare nihil scimus, tenuem illam operam : in qua nihil invenies prceter Lego & Scribo. quia tamen singularis est ejus editio-Mis elegantia, exemplaria aliquot istuc misturus sum, simulac Morelli notae erunt ad umbilicum perducte. Mox ad Persium redibimus, si per Dei voluntatem , & mearum charitatum Valetudinem ac meam ipsius liceat. Vale, dc me ama, qui te plane μηρ -Lut. Par. IV. Kal. Maj. CLO IO CIR
Unus a te missum , clariss. juvenum, accepi superioribus diebus. - Hesiodum dico tuum, de quo cum salivam mihi commovistet semo noster, ex lectione operis cognovi, virum divinum non solum exanimi sententia, αν- - i ς λκι quae scripsit scripsi Ie: verum etiam quodam usum, nec plane quanti tuum illud scriptum faceret, indicasse. Equidem sic discessi a tuorum lectione, ut nondum constituerim, utrum prius mirari debeam, judiciumne supra annos an exquisitae eruditionis copiam, ves in sene iam iratione dignam. inj tilia id aetatis praest as, obsecro quid facturiis es lErgo extitisti tu, eruditissime iuvenis, qui post tot secula primus nos doceres,-- quid client i qui nugas Grammpticorum solide confutares qui Proclum sat qualem dc quantum virum t) de vicini G verit se Corale
69쪽
so Is A Ae r CAsAu BONI veritatis aberrantem, comiter in rectam viam dcduceres ὶ liquido eonstat mihi virum magianm, si viveret, in disseiplinam sese tini traditurum : nedum id facere debemus nos, - - prope dixerim, si cum tanto viro componamur, de me loquor, & mei similibus, qui tam multa , de quibus vix leviter cogitaveramus , cum in tuis scriptis legimus docte adeo observata atque exposita, quid aliud posthmus si grati sumus, quam te magistrum agnoscere, Sc omnia heta ac fausta tibi optare. Viderint alii, quo animo tuis laboribus finiantur r ego praedicatione tuorum in remp. literariam meritorum aliis talle, mihi certe ipsi satisfacere non possiim. Dio noster pridem frontem perfriculisset, de magnum censorem teque ejusdem dignitatis candidatum adiisset, ni per Morestum staret; qui nescio quid magni ἔ- .im in eum authorem molitur. De Persio quid scribam, nescio : ita multa impedimenta oblata sunt nobis, quoties vel ακμεάλω veteres in eum , philosophum nescio dicam an poetam, nostras curas cepimus attingere. Nunc autem cum in secessit hoc amoenissimo
sumus, s Madriti enim habitamus, quod regis suburbanum est praetorium videbimus quantum otii Dei benignitas sit nobis concessitia. quicquid illud erit, studiis certum est impendere. Vale chari T. Heinsi,& me ama. propi id. Kal. Iul. CIO IOC IV. Oro te meis verbis salii tesvirum clari T. SI mihi amicissi. Dom. Baudium, quique ejus,nisi fallor, est ιziam, Hallierium Pinaeum , nobilem Gallum, necnon Vas nos statres. nobis ad eos scribere is ναο δεναών ωκ isti,
praestanti munere, quo me donasti, egi nuper tibi, doctiis Hei si, gratissimas fratias : etsi illis longe impares , quas animo habeo.
sed & animum ipsum meum tibi conhdo esse notistii num. Nunc ramlim haec exaravi, ut per omnes Musas te orarem, atque obtestarer, veteris amici tui memoriam versibus tuis ad posteros transmitteres. quia ille sit,ex iis,quas ad πιν -- Scaligerum scripsi,cognoscere poteris. Ex eo intellexi singulari amicitia vixisse vos aliquando coi timetos: neque illi ullum erat jucundius quam cum de tuis laudi et praedicantem me audiret. Paucis adeo diesus prius quam fatalis hora illum corriperet, cum in Hesiodo tuo penitus defixum me videret, incredibilem ex ea re voluptatem capere se significavit: & de vestra con-jumstione multa mihi tum narravit. Saepe etiam audire memini, cum diceret
70쪽
EPIs TOLAE FI diceret se quicquid in Graecis sciret, tibi fere uni aceeptum serre. Igitur qui te tantopere & amabat & colebat, dignissimus est, qui praeconem te virtutis suae dc incredibilis eruditionis habeat. Vale amiciII. Heinsi,& dolorem meum quamprimum solare. Lut. XIV. Kal. Aug.
X sermonibus amici illius tui, qui salutem a te nudiusquartus mi- hi nuntiabat, cognovi multas epistolas mera, quas ad magnum Scaligerum de ad te scripsi, aut omnino periisse, aut in Vestras manus sero Pervenisse. Assirmabat enim ille mihi, te cum ipse discederet, nihil li- rariun pridem a me accepi ste. Atqui superioribus mensibus saepius me ad te icripssse sciunt Labbaei fratres, quibus mcos ad Scaligerum fasciculos solitus sum tradere tabellariis deserendos. Sed postea sor-ressi: accepisti plures simul epistolas meas. Quod quidem an ita sit , velim facias me certiorem, neque cxistimes potuisse in me tantam cadere, ut de luculento munere tuo non agerem tibi statim gratillimas gratias ; quas equidem longe uberiores habeo & porro semper sum habiturus. Audio te in eo este, ut profectionem ad nos instituas. Utinam quidem, quamprimum ille exoriatur dies , qua tam charum mihi caput potero suaviarii Sed audin' 3 sive eso in urbe sim futurus, sive Madridi, recta statim ad me. nisi vis reus heri gravi ssimi criminis,uiolatae amicitiae nostrae: quam injuriam quibus potero cunque modis ulturum me pro certo habe. Est mihi amicus, vir illustris dignitaris, sed pietate re eruditione longe major, apud quem hospitium tibi metatus sum , quamdiu volueris in urbe cIIc. Itaque Veni --mi spoliaco fore, nunquam ut ta consilii poeniteat :, cui te& studia tua curae esse nullus ambigo. Dionis notae amici nostri tandem ad umbilicum sunt perduci. n. Itaque id nunc ago, Ut inveniam, cui tuto tradam quod tibi millurus sum cxemplar. Amplit L. Buzenvallium sine tuis ad nos venisse, ita audimus: nondum enim vidimus) miramur. Sed eo sitspicor illud accidisse, quia nihil a nobis pridem literarum acceperas, quod nollem ita accissiliet. aleamice Lut. Par. a. d. x Iv. Kal. Sept. CIC II C IV.