C. Suetonii Tranquilli opera: sedulâ recensione accurata

31쪽

I dies deaena niti in primis που te is

Planato iam, in quo nam alae pereamium etia emi, theatriumue sumnus magnitudinis Tarpeio monti Meubans juc si ad erium modum seMigere, atque ex immensi disdiatique rium est ut a quaeque et ne maria in pauciatimos eo sine Istrosi in thema Grasea et Latium, quasmaamna posset, uincam, data, M. anon ema in arandam a dige Idarum Nemre omista a pia ea emittere Fucinum laeum viam munire a mari Super per Apennini dorem ad Titi m uaque perfodere Iallanum Dama, quiae in Pontum et inaciam effuderant, meditere et mox Partitis inferre hinum per Armeniam minorem, nec niti ante expertos, aggredi praeli Talia ηntem atque meditantem more praevenit de qui, Priusquam dieam, ea, quae ad formam et habitum et evitum et mores, nee minus, quae ad vitia et bellica eiu studia pertineant, non alienum erit

nummatim exponere.

45. Fuisse traditur exectat, aditur i, olare essi dido teretibus membris, ore paula pleniore, nigris egetisque oeulis, valetudine Inmapea nisi quod,

tempore extremo, repente animo I aqui atque etiam Per somnum extera , solatia Comitiali quoque macto his inter res agenda eari tua ea Cire corporis ullam motior, ut non olim tondereturdi erue ac raderet , in vineretur etiam, ut quia dam e rubraverunt calvitii veri deforinitatem imiquissime seriet, saepe obtrectatorum jocis obnoxiam expertua. Ideoque et deficientem vinum revomae verilae Maumat, et ex omnibus decretia hi asenni populoque honoribus, non aliud aut rempli aut usurpavit libentius, quam jus laureae coronae per tuo gestandae. Etiam cultu notabilem serunt purum enim lato vivo ad manus fimbriato, ne ut m quam interquam a ex eum cingeretur, e quia

32쪽

ωα sturiora cinctura Unda emmatam Sullae die.

tum optimates a dua admonenti ut mala Pra

cinctum puerum caverenti

M.ὶ Habitavit primo in Subuas modis aedi a

Post autem pontificatum maximum, in Sacra via, domo publici Munditiarum lautitiarumque at dimissimum multi prodiderunt vivam ha Nem xenia a fundamentia ininoatam, magnoque sumin Maesutam, quia non tota ad mamum es responderat, totam dirutiae, quamquam tenuem adhue et obaeri tum in expeditionibus eam lata et Metilia avia menta circumtuliam t 47. Britanniam Musae nae margarit in qu

rum amplitudinem conserentem, interdum sua minaem se pondus gemmas, toreumata signa, tabula veris antiqui, semper animoti me eo a aesam illa rectiora pluitioraque immaera Pretio, et cujus ipsum ethun puderet, aio ut rationi a vetaret

tricliniis, uno, quo saga Pallanuve altero, quori gin eum illustrioribus provinciarum diaeum tenti Domestieam disciplinam in parvis ac majoribus reis bus diligenter adeo euereque exit, ut Plato ' alium, quam abi, panem eonvivis subjicientem ma pedibus vinxerit libertum grati mum, ob adula xatam equitia Romani uxorem, quamvis uino v 1ente, vitiaticant, assereriti

M. Pudicitiae ejus famam nihil .dem praediae

Nicomedis contubemium timit, gravi tamen et Pe enni opprobrio, et ad omnium convicia ex alto.

Omitio Calvi Licinii notimimo vera r Bithynia quidquid, Et paedicator Caesaria unquam habuiti' Praetereo actiones Des eum et Curionis patria, in Diuua eum Dolabe Ilaem regium, Pondam interiorem regis laevia atis sturn

33쪽

emedia, et Milthymeum fomleem ' leunt main etiam fimo Meta Bibuli, quibus proaeripiat

Oollegam auum 'Bithynieam reginam; que gem antea fulsae ordi, nune esse emum.' Quo te ine uti Brutus refert Octavius etiam ML dam, valetudine mentia iureius diem, eonventa maximo eum Pompesum regem appetu et ipsum reginam alatari Sed C. Memmiua, etiam ad athum et vinum immed stetime objecit, eum res uia exotius, leno eonvivio, embantibus no nullis inicia negotistoribus, quorum reis nomina. Cicero vero, non commina, in quibusdam epistolis seripatam, a Mellitibua eum in ubiculam regium eductum, in aureo laeto, eate purpurea decubuisa floremque aetatis a Venere orti in Bithynia eonta natum quondam etiam in senatu derandenti 'mae ullam, tia Nicomedis, beneficiaque regis in se eommemoranti Remove,' inquit, flataee, oro te quando notum est, et quid in tibi, et quid ulleat dederis.' Gameo denique triumpho, militea eius, inter aetera camina, qualia currum ros quentes oeulariter emunt etiam vulgatisalmum inud pronuntiaverunt: -- Gaium caesar subegit, Neomedea Caesarem.

Eme Caesar nunc triumphat, qui subest Gallias a Nicomedes non triumphat, qui subist cara

rem.'

M. Pronum et sumtuosum in libidines fuisse, e stans opinio est, plurimasque et illustres s minas eorrupisse in quibus Postumiam Servii

Sulpicii, Lolliam ullis inli, Tertullam M.

Crami, etiam Cn. Pompei Μuciam. Nam eris Pompeso, et a Curionibus patre et filio, et a mula exprobratum est, quod cujus mali, post tris eras, ex me uxorem, et quem gemens in thum appellare consuesare, ejus postea filiam, P temis milvitate, in matrimonium remplaaeti' Sed,

34쪽

ante aria, dilexitM. Bruti matrem, Servulam; eus et Proximo suo eonsulatu aexagies sesistis margaritam mereatus est, .et bello civiti, super allas domitione amplissima praedia ex auctionibus hastae nummo adinxit eum quidam, plerisque vilitatem mirantiabus saevitatim Cloe Quo melius,' inquit, emtum sciatis, Tertia deducta erat' existimab tuae enim Servilia etiam filiam suam Tertiam amari conciliare.

OI. Ne provincialibus quidem matrimoniis ab tinutiam, via hoc dis iis apparet jactato aeque n litibus per Galli eum triumphum r

Aurum in Gallia effutuisu Milo sumessuis

tuum.

62. Dilavit et regina Inter quaa Eunoen Mauram Bogudis uxorem cui maritoque eiu se mae immensa tribuit, ut Naso aeripiat: sed maxime Claopatram, eum qua et convivia in primam lucema e protraxit, et ea n nave thalamego paene AEthiopia tenus AEgyptum penetravit, nisi exercit aequi recusasset quam denique, accitam in Urbem, non nisi maximis honoribus praemiisque auctam minist, filiumque natum appellare nomine suo P suseati Quem quidem nonnum Graecorum imilam quoque Caesari et strina et inerea tradiderunt M. tonius, agnitum etiam ab eo aenatui ammarit; aram in C. Minum, et C. Oppium, reliquosqua Caesaria a eos; quorum C. C tua, quasi plana defensione a patrocinio rea egeret, Iibrum edidit, 'Non erae Camaria filium, quem Cleopatra dicati Hesrius Cinna, tribunus plebis, laetaque eonseas est, habulam a se tam Pa tamque legem, quam Caesar serisu timet, eum ipse ab-at, in uxore liberorum quaerendorum cauali qua et quot vellet, dueere licereti Atque, ne cui dubium omnino ait,

35쪽

suma Cimo pateae quadam eum oratione' intimium mulierim virum, et omnium visurum mulierem, oppetat.. 53. Vini pares mum ne mi ei quidem nega veriint. Verbum M. Catonia erat 'Unum ex omnia arua Caesarem ad evertendam rempublieam sobrium Meemiam. Exea victum, C. Oppius adeo Indifferentem Meet, ut quondam ab hospue eondutum eseum pro viridi appoiatum, adapemantibus ea dema, aurum etiam largius dieat opinam, ea vitem aut negligentiae aut rusticitatis videretur

arguere.

. 6L Matinentiam neque in imperiis neque is

magistratibus praestiti Ut enim quidam monumentia suis testati sunt, in Hispania, pro nauti, et sociis pecunia a epit, eminaei ina in maxilium apris alieni, et Lusitanorum quaedam oppida, quamquam nec imperata detrectarent, et advenienti poet patefacerent, diripuit hostiliter. In Galla sanatemplaque Dein donis reserta expilavit, urbes dimit, as rus ob prandam, quam ob de tum unde si tum, ut auro abundaret, teritiaque millibus nummam in libras promereati per Italiam provinciasque divideret. In primo nouaulatu, tria millia pondo auri finiatus e Capitolio, tantumdem inaurati aeriam miti Societate ac regna pretio dedit, ut qui uni Ptolemaeo prope sex millia talantorum auo P nn iique nomine abstularit. Postea vero e 1- dentiatimis rapinia ac meritigiis et onera hinorum civilium, et triumphorum ae munerum uatinuit M. Hoquentia militarique arte aut aequarit Praesta mimorum gloriam, aut exemia Post a eum nem Dolabelis, haud dubie principi a P tronis annumeratu ea Certe Cimis, ad Brutum, orat ea numerana, negat ae videre, mi Caesar debeat eoderet' aitque eum fingantem, splendio

36쪽

dam quoque, atque etiam magi Hean a genere in quo modo rarimem dimis tenerer' et ad C

hinum Nepotem, de eodem ita se est με Quia poratorum quem huic antepones oriun, qui vitiualiud egerunt piscis sententiis aut acutior aut eae brior Quia verbia aut omatior aut elegantiori 'Genua cloquentiae duntaxat adolascens adhuc Str honia Caesaris secutus videtur cujus etiam ex in tione, quae inseribitur rio Sardis,' ad verbum nonnulla transtuti in Divinationem suam. nuntiasse autem dieitur voce acum ardenti mota gestuque, non sine venustate orationes aliquaa xeliquit, inter quas temere quaedam seruntur. 'Pro Q. Metello' non immerito Augustus existimat, gia ab actuariis exceptam, mala subsequentinua

verba iacentis, quam ab ipso editam. Nam in quibusdam exemplari a invenio, ne inscriptam quidem' Pro Mettam' se quam scripsit, tello; eum ex pensoria Caesaris sermo si Metellum

aeque adversus communiues obtrectatorem erimin

tiones purgantis. - Apud milites' quoque 'in Hispania,'' idem Augustus forationem esse vix ipsius putat quae tamen dupla sertur una, quaal Primen ita praelio altera, posteriore quo ii Pollio ne tempus quidem eonesonandi habuime eum dicit, subiti, hostium inmmione. 56. Rinquit et rerum suarum commentario

fhulis civilisque belli Pom in Nam Alexam

detini, Ahiemique et Hispanientia, incertus aurem esti

Alii Oppium putant, alii Hirtium, qui etiam GaIlici belli novistimum imperfectumque librum supinpleverit. De commentariis Cicero in eodem Bruto in refert Commentario seripsit, valde quidem Probandosi nudi sunt, recti, et Venusti, omni omatum linus, tamquam veste detracti, sed, dum inutalios habere parata, unde sumerent, qui vinent aevi

here historiam, ineptis gratum fortam fecit, in illa vinant ala suis inurere amo quidem'

37쪽

ne a semendo Mermitti' Dalac ni ellum uitariis Hirtilis ita praedicat Adeo probantur omistilum judicio, ut praearmis, in praebit meiat aeriptoribus videatur. Qua tamen res major no illa, quam Iinquorum est admiratim Caeteri enim, quam bene atque em date, nos etiam, quam laeta atque eleriter eo peraravaerit, tam .' Pollio

Ammias, parum diligent , pallumque interm

iste, eam alto putat, eum C ar pleraque, et quae Per alis erunt mala, temera ediderit, et quae perae, vinconsulto, vinetiam memoria lapsus, Per . rum ediderit Eriat atque, macripturam et mere

dum et M Anticatones' toti ae praetraea lana, quod inae itur 'Itre. ' Quorum rerem primos in traniatu Alpium, eum ex citeriore Gallia, o ventinua peractis, ad exercitum rediret aequentes au tempus Mundentia privii laesi noviaiamin dum in Hispaniam ulteriorem quarto et viressimo die peremit Epistolas quoque ejus ad enatum exstant, quas primu ridem ad pagis et Ramam memorialia mini convertime, eum antea consule et dueea non vi tranaverat, chara aeripi mitterenti Exstant et ad Claemnem, item ad famuliares domesticia deae se in quibus, inqua mutius perferenda erant m nota scripsit, Id eat, aleatruet Iurearum ordine, ut nussum istam emes Pomet quae, quia investigare et persequi in quartam elementorum literam, id est v, - , et Perinde reliqua eommutet Feruntur et niuem et adoleaeentulo quaedam aeripiar ut M audes Herculis, ' tragoedia' indipus, ' item micta Llaetanear' quos omnes libello vetuit Augustus

publicari, in epistia quam brevem admodum aerimplicem, ad Pompesum Mamam eui ordinandaahibliothema Megaverat, misti

579 Armorum et tandi inlatim , laboriau em patiens erat in agmine noramnquan

38쪽

uo, a tua petanis, antestat, emis delaeto, aere seu taber emet. Longlacia a vi cinerediuiueeleritate eo est, expedit , meritoria Reda, oentena ammam millia in iugulas dies a fluminam ventuae, nando trajiciena, vel innixus inflatia utribus, Mi persaepe nuntios de se praevenerit.. 68. In obeundia expeditionibus, dubium, ea tiar an audentior. Exercitum neque per inussi attinera duxit unquam, nisi e mulatu Iocorum situs neque in Britanniam transvexit, nisi ante Petae Portua et navigationem et aeremum ad Inmalam explorasse At idem, obseatione eastrorum in flammania nuntiata, per stationes hostium Gallim habitu Peninavit ad suoru A Brundisio Dyrrhaehium imis oppositis visam hieme trana aut emantibu que copiis, qua subsequi jusserat, eum ad arcesse das adia saepe mitimet, novissime ipse elam noctu Parvulam navigium solus obvoluto eapite conscendit, neque aut, quia emet, ante detexit, aut gubemat mn edere adversae tempestati pamus est quain paene obrutus fluctibus.

59. Ne religione quidem ulli a quoquam i

uio absterritus unquam vel retardatus eat. Cum immolanti aufugiam hostia, prorutionem adversus Scipionem et Jubam non distuliti inlapsu etiam in gream navis, vera n minus omine, M Teneo te,' inquit, 'Misad' Ad videnda autem vatia cinationea, quibus sincet invictum in ea provinci lataliter Scipionum nomen serebatur, despectistimum quemdam ex Comeliorum genere, cui ad opprobrium vitae, Salatium cognomen erat, is castria secuma

M. Pressi non tantum destinato, sed ex oee alone, sumebat ac Mape ab itinere sinum, interdum a Mati a te eatntinua, eum minime quia in turum Per et nec, ni tempore extremo, ad dia eandum eunetantior sinua eat quo Mapius in

Oet, hoc Maura experiendo eam opinans, nihilque

39쪽

. tantum gulaturam te quanturi austrie larinas orae Nullum unquam hostem fudit, quin eastris quoque exueret ita nullum patium

pertinitia daba Mespitiinclis equos dimittebat,

et in primis suum, quom se permanendi necemura Imponeretur, auxilio stim erepto.

6I. Utinatur autem equo inalges, pedibus

Prope numanis, et in modum di torum ungesta Malari quem natum apud se, eum haruspicea, -- perium orbis teriae ignissem domino, pronuntia aent, magis ovis aluit nee patientem emoria auterius primus adaeendit injua etiam instar m Maveneris Genltricis postea dialeariti est laesinatam aciem sola gaepe mutuli, bis

alatens nigrintinua, retine que iangulos, et eontortis eonvertens in hostem; et quidae adeo Amramque tremum, ut aquilisae moranti ae e piae alteomminatus aliua in manu detinentis inquerit

M. Non minora illa eo tantiae qua, immo majum etiam indicia fuerint. Post a nitan liram, eum, prae sala in Alliam eoplis, per angu vis inta mi vectoria inlaesa trajiseret, C.

Castium, Partia adversae, eum decem matratia nautiis obvium Ebi, neque restigit; et eomminus te dens, ultro ad Milonem hortatus, suppileem ad mmeepit.

64. Alexandriae, rea oppugnationem onus,

eruptione hostium sublui omFilaus in eapham, Pluribus eodem praecipitantibus, eum deallatiae lamare, nando Per ducentos pamus evagis ad proximam navem, elat laevi ne tibini, quos tenebat, ad fierent pia amenim mordicus trahens, ne spolio potiretur hostia. m. militem neque a moribus neque a sardiana probabat, sed tantum a viribus tractabatque Pari veritate atque indulgentilia Non enim ubique acae et aedeum Maus in Prosario eam moliminatina

40쪽

tum maxime exactor invisa SMPIInae, uti que itineris neque praelii tempus denuntiaret, ea paratum et intentum momentis omnibus, quo vellet, subito in eis Quod etiam alam uia plerumquae faciebat, praseipue plaviis et festis diebus A in inde, haereandum ae admonena, repente interdiuves nocte subtrahebat augebatque iter, ut aeriuas sequentea defatigaret. 66. Fam vero hostilium opiarum pertemisa non negando minuendoue, in inruper amplisseando ementiendoque oonfirmabat. Itaque, cum ex e latio adventas Juhae temtilia emet ommeatis adeoncionem militibus, 'Sestote,' inquit, 'paucimumis his diebus regem affuturum eum decem I lonLbus, equitum triginta Ieria armaturae centum mitilibus, ephantis tr entia. Proinde desinant quia dam .uarere ultra aut opinari mihique, qui Pertum habeo, eredant aut quidem vetustiatimvnaveram inos, quocumque vento, in quaseumque terias, iubebo veta M. Desiet neque observabat omnia, neque Promodo exaeque lux aed deseriorum ac sediti orum et inquisitor et punitor Menim , mru vehat in ea teria. Aemorarunquam, Post magnam Pugnam atque victoriam remiam ossiciorum munere licentiam Mnem pamim Iaa tendi permittebat; jactare solitu'-- milites suo etiam unguentato bene pugnare pomer militea' eo pro mesone, sed Ha aiori nomine 'commilitones, 'ap Iahat; hahina que tam cultos, ut argento et auro politia armis ori ret, almes et ad apeciem, et quo tenaciores eorum in

in ement metu damn Diligehat quoque uaque adeo, ut auditi inde Titurian iactam eapillum

oue submiserit, ne ante demserit, quam vincie meti

bus rebus et devotimimos M, et forum os, reddidit. 63. Ingresso civile inum oenturione e tuaque intonvi ringulo equites e viatim auo odi