C. Suetonii Tranquilli opera: sedulâ recensione accurata

71쪽

preeta riseris interet 'mei MCerte patrem tuum

non eidisti γ' Et, eum defatiotestamento eretur, omnesque signatore lege Comelia tenerentur, non tantum dum inhiam, damnatoriam et ariolatoriam,

aisu cognomentibus dedit ae teritam quoque, qui ignosceretur iis, quoa laude ad gnandum aeriore indueto constitimet. Appellatione quotannia intimorum .dem litigatorum praesecto delegavit his at provincialium eo ularibus viria, quoasingula cujusque provincia negotiis praeposuimet. 34. Lege retractavit, et Maadam ex integra sanait, ut sumtuariam, de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. ano cum

Hiquanto everius quam aeterna emendasset, Praemmula recusantium perferre non potuit, nisi ademia demum lenitiis parte poenarum, et vacatione trie nil data, auctisque praemiis Sio quoque abolitionem ejus publico spectacula pertinaciter postulante equute, Minos Germanici liberos, receptoaque partim ad se partim in patris gremium, ostentavit manuviatuque gignificana, ne gravarentur imitari juvenis exemplum. Cumque etiam inmaturitate pons Tum, et matrimoniorum crebri mutatione, vim Iemesuvi sentiret, tempus sponsa habendi coarctavat et divortiis modum imposuit. 35. Senatorum inuentem numerum defiami et Inoondita turba erant enim super mille, et quidam indignissimi, et post necem Caeaaria per gratiam et Praemium allecti, quos Orcinos vulgus vocabathadmodum pristinum et splendorem redegit duabuntietionibus prima, ipsorum arbitratu, qua vir visum legit secun suo et Agrippae quo te me existumatur Iorie sub veste munitus sinoque Metus Prin. gessime, Meem alantissimis senatorii ordinis amicia sellam suam reumatantibus. Cornua Cremutiua aeribit, ne admissum quidem tunc quemquam sen turium nisi solum, et praetentato sinu. Quoadam ad exeuamissi se verreundiam ompulit: servavitque

72쪽

etiam me animus insigne vestis, et spectandi in ore aer epulandique Publice, jus. Quo autem laeta

probatique et religiosius et minore molasti nisu toria munera fungerent , sanxit, ut Priusquam eo sideret quisque, iure ac mero supplicaret apud aeram ejus Dei, in cujus templo coiretur et ne plus quam bis in mense Iegitimus senatus ageretur, Calandis Et Idibus neve Septembri Octobrive mense unos adesactialos meas esset, quam sorte ductos PM quorum numerum deerrea confici possent sibique instituit eo illa sortiri semestria, eum quibus de negotii inisequentem senatum reserendis ante tractaret. Se tentias de majorem otio, non more atque ordine, sed prout libuisset, perrogahat, ut perinde quisque antismum intenderet, ae si emaendum magis quam sentiendum esseti M. Auctor et auarum rerum fuit insula, ne Acta senatas publiearentur ne magistratus, de cito honore, statim in provincias mitterentur; ut Proconis sulibus, ad mulos et tabemacula, quae publice locari solebant, eris pecunia eo titueretur ut cura aerarii quaestoribus urbanis ad praetorio praetoresve tran iret ut entumviralem hastam, quam quaesturi, functi eo uisant eogere, deeemviri cogerenti

370 . que plures partem administrandae reupublieae aperent, nova ossicia excogitavit curam verum publieorum viarum, aquarum alves Tiberi frumenti populo viridendi, praefecturam Ohis tinumviratum legendi amatha et alterum re gnomenvitumas equitum, quotiescumque opus esse Censore ereari Eutos, lango interviato ereavit numerum praetorum auri Exegit etiam, ut, quoties consae lusibi daretur, binos pro singulis collegas haberetr e obtinuit, reclamantibus eunetis, satis majestatem qua imminui, quod honorem eum non solus, maeum Hiero, gerereti

M. Ne parcior in ames, virtute honoranda, maper triginta aucibus justos triumphua et aliquanto

73쪽

eridia triumphalla o menta Meemenda multiberis amatorum, quo eae a reipublieae Numincerent, Prutinam fritilam togam, xlarum clavum i diaere, et eurim interesae, permisit militiamque a Epicantibus non tribunatum modo lagionum, sed et Praesecturas alarimi, dedit ae ne quia exper ellati Tum aget, binos plerumque latinarios praeposuitaingulis alia. Equitum turmas hequenter me novit, Hat langam intercapedinem reducto mare tran vectionis. Sed neque detrahi quemquam in tranaum. hendo ab accusatore paraus est quod fieri solebat 4 et aenio vel aliqua eo oris labe insignibus emisi Praemiam in ordine equo, ad respondendum, quoties citarentur, pedibus venire mox reddendi equi gra tiam fecit in qui, majore annorum quinque et triginta, retinere eum nollant. 39. Impetratisque o senatu Moem adiutoribu unumquemque equitumrationem vitae reddere me tιntque, ex improbatis, alios men alios ignominia, notavit Hures admonitione, sed varia Lenissimum genua admonitionis fuit traditio coram pugillarium, quos taciti et ibidem statim I erenti Notavitque inquos, quod pecunias lavioribus usuris mutuati, graviore scenore collocassent.

40. Comitiis tribuniciis, si deessent candidati

senatores, ex equitibus Romanis creavit, ita ut, P testate transacta, in utro vellent ordine, manerent. Cum autem Herique equitum, attrito bellis civilibus Patrimonio, spectare Iudos e quatuordecim non a derent, metu poenae ineatralia pronuntiavit, non teneri e . quibus ipsis parentibusve equester census lunquam fuisse Populi recensum vicatim Liae, ne plebs humentationum in 1 frequentius ammouis avocaretur, ter in annum quaremam mensium temeras dare distinavit sed derideranti cinisuetudi, nem Veterem concessit rimus, ut sui cujusque mensis

acciperet. Comitiorum quoque pristinum us reduxit sac, multiplici poena miscito ambitu, Fabianis et Scaptiensibus, tribulibus suis, die comitiorum, no

74쪽

quid a quoquam eandiario desiderarent, iugula ma--mhm a se divide, Magni praeterea

eXistimans, si erum atque ab omni colluvione per mini ac servilis sanguinis ineorruptum servare ρο

Pulam, et civitatem Romanam par sim dedit, et manumittendi modum terminavit Tiberio, pro Lente Graeco petenti, rescripsit, Non aliter se d tum' quam si praesens sibi persuasisset, quam justas petendi causas habereti ' Et Mulae, pro quo naria hutario Gallo roganti, civitatem negavit, immunit tem obtulit, ammma, 'Se facilius passurum finem detrahi aliquid, quam emitatis Rinnanae vulgari h

norem.' Servos non eontentus, mutila dissimilisubtra libertate, et multo Humus ambertate nata, rem visae cum et de numero et de eonditione ac dis renti eorum, qui manumitterentur, curiose en isse hoc quoque adjecit, ne vinctus unquam tinetusve quin

uno libertatis genere civitatem adipisceretur. Etiam habitum vestitumque pristinum mouere studuit. Ac vis quondam pro eo lane ullatorum turbae, indignabundus et vinitans, 'En Romanos, rerum dominos, gentemque t galami negotium aedilibus dedit, ne quem posthae paterentur in foro fineave, nisi positis lacemis, togaturi

consistere.

4I. Liberalitatem omnibus ordinibus per eo Mnes frequenter exhibuiti Nam et invecta. Urhi Alexandrino triumpho regi mi tantam piam

nummariae res esseest, ut semine daeninuto, Phumum agrorum retus accesserit et postea, quoties ex damnatorum bonis pecunia superflueret, usum qu gratuitum iis, qui emere in duplum possent, ad ematum tempus indulsit Senatorum censum ampliavit, Re Pro octingentorum mimum sum, duodecim sestertio laxavit, supplevitque non habentibus. Congiaria popula frequenter dedit, sed diversae fere η-- modo quadringenos, modo trecenos, non Ibi,

75쪽

quam Merium, quinquagenosque a num ae nominares quidem pudixin praeteriit, quamvis non nisin undecinio aetatis anno accipere consuessent. Fr mentum quoque in annonae dissicultatibua saepe levi simo, interdum nullo pretio, viritim admensu est ι temerasque nummarias dupli viti

M.LSed, ut salubrem magis quam ambitiosum Principem Mima, querintem de inopia et earitate vini Po Ium aevertatimi, eo uit voce M Satia provisum genero suo Agrippa, perductis pluribus aquis, ne minea sitirent.' Eidem populo, promissum quudem congiarium reposcenti, Maeonae se fidei em Vrespondit non promimum autem flagitanti, turpit dinem et impudentiam edicto exprobravit assu Vitque, non daturum se, quamvis dare destinia timeo

minore gravitate atque eo tanta eum, Pro suo congiario multos manumisma insertosque civium n mero omperisset, invit accepturos, quibus x missum non emet ea risque minus, quam P --

serat, dedit, ut destinata summa sussicereti agna vero quondam sterilitate ac dissicili remedio, cum v nalicias et laniatarum familias, peregrinosque omne exmptis medicia et praeoepto ua, Partemque servuliorum Urbe expulimet ut tandem annona eonu ruit, 'impetum se e lam,' scribit, Misumentationes

publicas in perpetuum abolendi, quod earum fiduci

cultura agrorum cerearet neque tamen Perae iam

quia certum haberet, orae per ambitionem quand que reatituLV Atque ita posthac rem temperavit, ut non minorem aratorqm a negotiantium, quam P puli, rationem duceret. 43. Spectaculorum et Maiduitate, et varietate atque magnificentia, omnes anteemiat. Fecisae Iudoam, ait, suo nomine quater pro aliis nugistratibu qui aut abeamni, aut non sumerent, ter et visee. Fecitque nonnunquam etiam vieatim, ac pluribus semia, Per omnium linguarum histriones Munera, non in foro modo, nec amphilheatro, sed in clauo et

76쪽

I Septia, o aliqviaido vita mater venati mem, edidit athletas quoque, exstruetia in Campo Marito aedilibus ligneis item navale malium, inea Tiuerimen ato sola, in quo nunc Caeaarum nemus es mi-hus diebus ea dea in Urbe disposuit, ne raritatemmanentium, gramatoribus obnoxia emeti In reo aurigas cursoreaque et eonfectores sellarum, et no

nunquam ex nobiliatim juventute, produxi Sedet Trina lusum edidit hequentissime, majorum minoia minive puerorum desectu prisci decorique moris exisistimana, viri stirpis indolem si notescere. In hoe Iudicito C. Nonium Asprenatem, lapsu delatitatum, aureo torque donavit Passusque est, ipsum Postero me Torquati ferre ognomen. Μoctae. est talia edendi, Asinio Pollione oratore graviter invidioseque In curia queato semini nepotis sui maum, qui eivae erus negem Macenicas quoque et gladiatori operas etiam equitibus Romanis aliquando usus eat;

verum Prius quam senatius-eonsulto interdiseretur. Postea nihil sane, praeterquam adoleaeentulam Luacium, honeste natum, exhibuit tantum ut ostenderet, quod erat bipedali minor, librarum septemdecim, ne vocia immensae. Quodam autem muneris die Parithorum obsides, tune primum missos, per In d mmmmam ad spectaculam induxit, superque se inhaestio eundo conoeavit. Solebat etiam citra spectaeae

eum dies, si quando quid invisitatum dignumque cognitu advectum esset, id extra indinem quolibet Ioeo publieare ut rhino rutem apud Septa, tigrim in aeria in 'em quinquisnt cubitorum Pro eo-iti Aecidit votivis Cir nassiua, ut eomptus -- latudine, laetita cubana themas dedueeret Turima, eommistione Iutarum, quibus theatrum Mareelli a die at evenit, ut laxatis sellae curulis eo minua,

eadem supinus. Nepotum quoque suorum munere, Cum eo tematum ruinae metu Populum retinere et

confirmare nullo modo pomet, tranaiit et o suo, atque vi a parte consedit, quas suspeeta maxime Mat.

77쪽

morem eorierit oret vitque motus triuia, amatoas, quem Puteolis, per ecte reis quam eonaeam M.quenti, nemo receperat. Facto igitur decreto patrum, ut, quoties quid a Maevit usquam publiedimeretur, Primus au emoriam ordo vaearet amatori ac maetigatos liberarum sociarumque gentium vetuit in rue atri eo Here, eum quosdam etiam libertinii neris mitti deprehendimet Militem mererit a popula. Maritia e plebe proprio indines amignavit; Praetextatis cuneum suum, et proximum Mogis ganritique, ne quis pullatorum media eaves, aederet Feminis ne gladiatores quidem, quos pro seu spectari mutinne olim erat, nisi ex superiore lae spectare eo Maait, solis. Virginibus Vestalibus laeum in theatri,MParatim, et contra praetoria tribunal, dedit Athi

tarum ego spectacula mulierue meus omnea adeo aurumovit, ut pontificalibus ludis, pugilum Par postes tum distularit in sequentis diei matutinum tempus, edixeritque Mulieres ante horam quintam misela theatrum, non placere.'

45. apae Greenses ex amisorum fere libertommisque eomacesia spectabat, interdum e pulvinari, et quidem eum conjuge ae liberia sedens. Poetneula Plurima hora' adnuando totos dies, aberat, petiui venia, commendatisque, qui auam ieem praealtando funge Itur. Verum, quoties ademet, nilui praeterering at seu vitandi rumoria muta, quo Patrem em vulgo reprehensum eommemorabat, quod, interveetandum epistolis Istiniaque lagendisaereae mella vae et seu studio spectandi ac voluptate, ML tene a neque dissimulavit unquam, et M e mane Proseam ea Itaque orollaria et praemia, alienis quoque muneribus a Iussis, et erebra et Fandia, de suo offerebat nullique inmmeterea ni interfuit, quo non pro merito certantium, quemquo honorarit. Spectavit autem studiosi me pugiles, et duae. Munsa non tigrimo atque ordinarios

78쪽

m do, quos etiam committine cum Graecia Misagain et cateri ario oppidanos, inter angustias vicorum Pugnantes temere ac iane arte. Universum deniquae genua operas aliquas publico spectaculo praebentium etiam cur sua dignatus est. Athlatia et conservavit privilegia, et ampliavi Gladiatores sine iacionaedi prohibuit Coeu citionem in histriones, magistriatibus in omni tempore et Ioco I e Vetere perinissam, mit, praeterquam iussis et scena. Nec tamen eo minus aut xysticorum certationes, aut gladiatorum Pugnas, severissime semper e L Nam histrionum Iicentiam adeo compescuit, ut Stephanionem, im rarium, cui in puerilem habitum circumtonaam in tronam ministrasse compererat, per trina theatra viro caesum relegaverit Hylan pantomimum qu rente praetore, in atrio domsis auae, nemine exesum,

flagellis verberarit et Pyladen Urbe atque Itiata submoverit, quod spectatorem, a quo exsibilabatu demonstrasset digito conspicuumque fecisset. 46. Ad hunc modum Urbe urbanisque rebunadministratis, Italiam duodetriginta coloniarum n mero, deductarum ab se, Dequentavit, operibusquem vectigalibus publicis plurifariam instruxit etiam jure ac dignatione Urbi quodammodo pro Paris aliqua adaequavit, excogitato genere sumisorum, quae de magistratibus urbicis decuriones colonis in

sua quisque colonia ferrent, et sub diem comitiorum obsignata Rinnam mitterent. Ac necubi aut honestorum deficeret copia, aut multitudinis sobole equestrem militiam petentes etiam ex commendatione

publich cujusque oppidi ordinabat; at iis, qui e Ne

regiones sibi revisenti filios filiasue approbarent, si gari nummorum millia pro singulis vividebat. 47. Provincias validiores, et quas annuis nu miratuum imperiis regi nec facile nec tutum erat,

se suscepit caeteras proconsulibus sortito permisit re tamen nonnullas commutavit interdum atque ex utroque genere Plerasque Meseus adiit. Urbium

79쪽

quasdam faederatas, sed ad extilam Ilemini eufidia, libertate privavit vitia, aut me alieno lis rantea lavarit, aut tem motu a veram denuo es didit aut merita erga populam Romanum negantes Latinitate vel civitate donavi Nee est Iut opinor Uovincia, meeri, duntaxatames, et Madmia, quam non adierit. In has fugato Sexto Pompeio trajueere ex mellili apparantem eontinuae et immodieae tempestates inhibuerimi nee mox oratio aut eman

trajiciendi festi Regnorum, quibus es jure potitus eat,

P ter pavea, aut iisdem, quibus ademerat, reddidit, aut ali genis contribuiti Reges socio etiam interaemet a me avitudini a mutuis junxit, minimunm amnitatis ein que atque amicitiae eonciliator et fautor; nee aliter univerim, quam membra pariesque imperii euria habuit rectorem quoque solitus προ- nere aetate parria ae mente lapata, donec adolemerent Rut resipimerent ae plurimorum libero et est avis times cum suis, et instituiti

4s. Ex militaribus ossis legiones et auxilla

movinciatim distribuit clamemmiami, et averam Ravennae, ad Mesam Superi et Ieseri maris Q eavi Certum numerum partim in Urbis, partim inaui, euatodiam allegit, dimisa Calagumianorum manu, quam usque ad devictum Antonium, item Gemanorum, quam usque ad cladem Varianam, inter armigeros circa se habuerati Neque tamen umquam plures quam ire eo rem in Urbe esse pam est, easque alae matris r inqua in hibem relativa aerea finitima oppida dimittere amuisa Quidquid nutem ubique militum mare, ad emtam stipendiorum priamiorumque sarmulam adstrinxit, definitia pro gradu eujusque et temporibus militiae, et mmmodis sabinum, ne aut aetate aut inopia, Post missionem, a testari ad res novas possenti Utque perpetuo salae dissi vate sumtus ad tuendos eos prosequendo que suppeteret, aerarium milita eum me ali a

80쪽

novis instituit. Et, quo ecterius M sub maniam finis. nuntiari cognoscique pomet, quid in I vinea quaque gereretur, juvenes primo modicia intem allia Permilitares visa dehine inlaesa, dia miti Comm dius id visum est, ut, qui a lam perserim litem iidem intereogari quoque, si quid res exigant, Posianu

M. an Aplomatibus, libellisque, et epistolis Si nandis, initio Sphinge usu eat, mox imagine Magni

Alexandri, novam e su ii e dia manu sevim qu signare insecuti quoque Principes peraeverarunt. Ad epistolas omnes horariam quoque momenta, nec

diei modo, sed et noctis, quibus data a Meamni addebati a I. Clamentiae civilitatisque ejus multa et magnndocumenta sun Ne enumerem, quot et quos diversarum partium, venia et incolumitate donatos, Frim.

cipem etiam in civitate lacum tenere pamus ait εJunium Novatum, et Maium Patavinum, e Ple homines, alterum pecuni , Iterum levi extilis p iure satis habuit cum illa, Agrippae juvenis nomine, asperrimam de se epistolam in vulgus edidisset hie convivio pleno proclamarae Neque votum amineque animum deesse, confodiendi eum. ' indam vero cognitione, cum milio AEliano Cordubens inter aetera crimin ve maxime objioeretur, quod mala opinari de Caesare solaret conversu ad me Batorem mmmotoque milia, 'Velim,' inquit, 'hoc mihi probes faciam, sciat lianua, et mulinguam habere plura enim de eo loquar.' Nee quidquam citra, aut statim aut postea, inquisivit. Tiberio quoque, de eadem re, sed violentius, apuas Per epistolam conquerenti, ita rescripsit -- tati tuae, mi Tiberi, noli in hac re indulgeaee, et nimium indignari, quemquam esse, qui de me nude laquatur. Satis est enim, si hoc habemus, ne quis nobis male

62. Templa, quamvis sinet etiam proconsurubus euri solere, in nulla tamen Pruvincia, mal