장음표시 사용
581쪽
3nidientiarius, primusque Secretarius, nec non Thesaurarius 1598. scriptorum munimentorum Consilli Status qui omnes se
transtulere, in dietam Urbiculam, sub finem mensis Januarii dieti anni nonagesimi octavi. Isti vero non immeditate missi a suo Rege, sed subdelegati, ah Alberto, cui soli ex integras
suas vices ad id negotium transtulerat, fuereque certe magnae, justaeque causae, quibus ambo Reges ad rem tam arduam persuadi se permiserant, Munde post finitam tractationem de tota Republica Christiana summopere meruerunt. Intererat ambobus Christianissimus unus, alter Catholicus, ne illorum sola causa illa agitaretur pro ambobus faciebat, ne amborum subditi diutius bello, ejusque miseriis vexarentur Christianissimo peculiariter, absque ulla ulieriore molestia, ac periculo , loca amissa recuperare, integrumque Regnum adhuc a Liget non contemnendis sequacibus quassatum , sibi integre pacificare nec non minus bene stabat Philippo detrahere a Rebellibus suis Henricum liberare se a bello Gallico, quod conJunctum cum illo altero, minabatur totius Belgi certam ruinam. Voluisset Henricus ad eandem cum Philippo pacificationem , adducere Angliae Reginam, Philippi etiam apertum hostem ejusdem Phil pi Rebelles, quorum erat socius, ne videretur eos deseruisse, procuraVitque hoc, quantum in se fuit Philippus etiam in eo consenti it, sed noluere illi; atque sic inter se soli agere cepere, ac ita pereXere, Ut tandem fuerit inter eos conclusa pax secunda Maj dicti anni nonagesimi octaVi, qualis videri potest per publicum instrumentum subsequens, quod solemni juramento corroboratum fuit ab ambobus, plene satisfactum, salvo ab Henrim, qui reVera prout clare apparuit, etiamsi contrarium juranset, nunquam ex animo a Philippi Rebellibus , omnino se distraxit, unde videre licet, quantum in Principibus possit interes proprium, quam raro, nisi coacti integre illud obliviscantur. Conjunxerat se huic tractatui Caroliι Emanue Dux Sabaudiae, Henrici etiam apertus hostis, quem Philippus, cujus erat gener, volebat non minus, quam semetipsum ab inimicitia Henrici videre liberum, sed ob diversas difficultates, non potuit tunc inter eos coagulari integra concordia, atque sic cessante armorum offensione, res
commis a fuit Suae Sanctitati, tanquam Arbitro, qui infra
582쪽
IS98. annum de amborum uribus integre judicaret, cujus uencio tenerentur ambo acquiescere qua conditione dictus Dux in dicto rutatu fuit admissus Sed etiamsi hoc ita esset, cum nullo modo vellet restituere Saba udus Marchi tu natum Salusu ', supra quem erat quaestio inter eum, xi* IIenricum, iste vellet omnino illum restitui, expiratoque anno, Pontifex Maximus non judicasset tandem inter Sabaudum, Mallum, ad arma reversum est, quae Pacem Regum facile discomposuissent ni Sua Sancitas delegasset ad Henrisum Cardi leni Aldobrandinum nepotem , qui tandem Luguunt inter litigantes quaestionem accomodavit, medentes in nrico Mucidii tum Marchionatum, Dux ille ditionem Bre s inam, ii o- cum inter eos pax integra sui conclusa, hinc inde solemni
XLIV. Fuere inter Iispanos aliqui ita invecti in pacem
Veru ensem , ut epitheto infamiae eam denigrarint, suntlantes se in eo, quod cum Henricus nihil, quod esset Philippo proprium, saltem alicujus momenti, haberet in manibus quod restitueret , Philippus aliqua loca Cac inter ea Caletum munitissimum quaeque mulio sanguine sumptuque vi acqui iterat, Henrico restituisse judicantes tam magna inaequalitate indignhmultum cum Philippo actum. Interim i bene ponderassent, quantum debeatur necessitati, quando omnino Premit prudentiaque Potius, quam Vanitate, ac praesumptione in quo aliquando nimium laborant mensurassent, quid rebus Philippi melius conveniebat, an retinere dicta loca, quae , ad exemplum Ambiani non fuisset Henrico intactibile brevi recuperare an de onerare sese de bello Gallico , quod post se trahebat exitium Belgicum , credendum est, quod potius eam laudassent, talesque labores laudibus aeternis extulissent. Erat enim aerarium Hispanicum ex longinquo sumptu ita exhau-
1lum , ut vix ad solum bellii cum Rebellibus sussciebat: ita ut si mansisset illi conjunctum illud aliud longe majus,
contra quod multa majora erant necessaria, luce clarius radivideri poterat, brevi omnia in Belgio propter impotentiam corruitura, Pro ut postea aperte visum, cum liber Hispa nus a besso Gallico, paucis adhuc annis belligerans cum solis Rebellibus, res ejus plus in perdendo , quam acquirendo propter impotenuata, eo fuerint reductae , ut ad respiratio-
583쪽
nem, cogerentur cum eis inducia duodecim annorum sole IS98.mniter inire.
Exemplar pacis confectae Veroinimn , inter Uervi-
XLV. I nomine DEI Creatoris. Omnibus praesenti- bus, futuris. Cum Galliae Regnum, Provino ciaeque in serioris Germaniae, O civilia, externaque bella, is multis abliinc annis mirum in modum amictae, vexatae fuerint, earumque calamitatum bona pars etiam ad Hispa- is nise Angliae Regna Sabaudiaeque ProVincias redundarit, communis interea Christiani nominis hostis, tantam reio bene gerendae occassionem arripiens, e malis, a casa mi- talibus nostris sua Commoda quaerens, haud mediocres ro- is gressus , irruptionesque in Provincias Christianas fecerjr. Quibus consideratis Sanctissimus Pater noster C meus Pon ,, tifex ejus nominis octadus, desii derans tantis malis mederi , o eorumque radices exscindere, delegaverit in Galliam Illu is strissimum Reverendissimum Cardinalem Florentie is laxandrum Mediceum , suum, sedisque Apollo licte Legatum, ad Sublimissamum . Excellentisininum , ontentis rimum rue, Principem Henrisum quari mn, DE Gratia Regem Chri- stianissimium Galliae, maVarrae, quo eum inducat, pediis suadeatque firmam inire pacem , amicitiam in concordiam, cum Sublimissimo , Excellentissimo, Potentissimoque Priimis cipe Philippo secundo D EI Gratia Rege Catholico Castellae,
, Leonis, Arragoniae, utriusque Sicilliae, Hierosolum se, Poris iugalliae, avarrae , c. Cui etiam Sanctitas Sua propo-- fuerit , perque Nuntium suum adrili agentem proponi, curavit, similes admonitiones, exhortationesque, postea resciverit dictus ater Sanctissimus , dictum Dominum, Regem Catholicum, negotium, ac tractatum dictae pacisis commisisse Sublimissimo , Potentissimoque Principi Alberto Cardinali , eumque in finem ei litteras procuratorias mi- sisse, tam ob singularem, quam de eo concepit fiduciam, quam quod pacis studiosissimum esse non ignoret, ad eum. Ne miserit Reverendum Patrem, Fratrem Bonaventurai Cec sila--
584쪽
IS98. o Calatagironem, Generalem ordinis Divi Francisci, qui illiis ea de re suam mentem aperiret, quod ques ipse animum
is Regi Catholici de pace intellexisset. Quibus de rebus dicto, Regi Christianisi mo a dicto Generali propositis, juxta Suae, Sanctitatis mandatum , di isti Domini Reges, Zelo pietatis,
Clementiae commoti . summoque animi dolore affecti, , intimitque visceribus compuncti, ob tot , tantasque calo, mitates, qua tam longi belli occasione eorum Regna Pro-
, vinciae, subditique perpessi sunt, adhuc perpeti cogun- tur: Nolentes quicquam omittere, quod bonos Principes DUm timentes , subditosque suos amantes deceat, uti, fiat, ac stabiliatur firmum Pacis foedus per totum orbem, Christianum, praesertim in Regnis,in Provinciis , quibus,, DE Us nos praeesse voluit, habita etiam ratione , ut Parν, est. Piarum paternarumque admonitionum dicti Sanctissimi, nostri Patris, ad quarum executionem fuerint adhortatiis amicos suos, confoederatos, unanimiter firmam stabilem-ν que Pacem, unionem, ac concordiam amplesti ad DEI, honorem, sanctique ejus nominis exaltationem, securita- tem, ac tranquillitatem universi orbis Christiani , suorum, que populorum, subditorumque solatium a quietem. Ad is quam Pacem tractandam, ac concludendam delegati fue- rint, ac deputati nomine videlicet dicti Domini Regis, Claristianissimi Pomponius de Bellieure , ques Dominus deo Grili , Consiliarius Consilii Status Nicolaus Brutariis ques Dominus de illari is ipse Consiliarius dictio Domini Regis, ejusdem Consilii Status, iraeses Senatus, Partamenti Parisiens4s nomine di et Cardinalis Archiis ducis , pro dicto Domino Rege Catholico, Virtute pro- curationis ei datae a dicto Domino Rege, Joannes Richaris ottus , Eques, caput, iraeses Consilii Privati dicti Do- mini Regis, ejusque Consilii Status , Joannes Baptisa a fis situs Eques, Commendator de los Sanctos ordinis Militia se Divi acobi , disti Consilii Status, nec non bellici Cons. liarius, Ludovicus Verreychen ipse Eques , Audienis tiarius priimus Secretarius, Thesaurarius chartari rum dicti Consilii Status, omnes lassicientibus procurati δε nibus muniti quae in calce harum litterarum inserentur.
is Qui virtute dictarum procurationum, coram dicto Dom1-
585쪽
is no Cardinale Legato , qui diu multumque in promovenda a 3o8., hac pace reconciliatione desudavit, constituerunt,
is concluserunt conditiones, ct artiCul Os qui sequuntur. I. Primum inter eo conVenit, quod tractatus hujus is pacis manet conclusus, compositus inter dictos Dominos Reges Henricum qriaraum. Philippum secundum juxta articuis os contentos in tractatu pacis compositae in Castello Cam- , bresimo , anno SS9. inter gloriosissimae memoriae Henricum, secundum Regem Galliae, dictum Dominum Regem Ca-
, tholicum , quem pacis tractatum diei Domini Deputati, dicto nomine de integro confirmarunt , approbaruntque is in omnibus suis punctis, tamquam hic verbolenus foretis insertus, nulla in eo, aliisque precedentibus reinnovando, is sed illi omnes integri manebunt, Xceptis, quae Xpresse praesenti hoc tractatu illis derogantur. 2. Quorum Exemplum secuti posthac, atque ex hujus, tractatus die, inter dictos Dominos Reges eorum liberosis jam natos qui nascentur ab illis posteros successo, res, maeredes, eorum Regna Provincias, Tubditos is erit bona, secura, firma stabilisque paX, Confoederatio, perpetua Concordia , ac amicitia , alteri alteros tan- , quam fratre diligent, procurantes quantum in ipsis erit,
alter alterius emolumentum , honorem ac famam , Ueris tent etiam, quod poterunt alter alterius damnum , nec
cuiquam assistent, aut DVebunt in alterius praejudicium, is etiam nunc cessabunt quaeUis hostilitates, oblivioni involis Ventes Omnia, quae hactenus contigerunt , qualiacumque, ea sint, quae Omnia manebunt abolita, .extincta. Ita, ut nullus omnino indietae sensus in ipsis remaneat, re- , nunciantes hoc praesenti tractatu omnibus machinationibus, foederibus amicitiisque , quae quoquo modo alterutri de trimentum adferre queant, fidem dantes, sese nunquam is quicquid tentaturos, nec tentari jussuros, quod in da- is num alterutrius Vergere possit, nec passuros a Vasallis,
is subditisque suis tale quid directe, aut indirecte tentari,in
si eorum quisquam , cujuscumque gradus , aut conditio, ni fuerit, huic articulo deinceps contraVenerit, aut terrais marive militatum abeat, aut alioquin cuipiam allistere, auti, lavere tentet in detrimentum alterutrius dictorum Domi
586쪽
IS98. , norum Regum alae tenebitur sese talibus opponere, eorumque conatus impedire , de illisque cenas sumere, , tanquam infractoribus hujus traetatus, publicaeque quietis Perturbatoribus. 3. o Perque hujus pacis, arctique sorderis vinculum om- , ne utriusque partis subditi, dummodo observent cujus-- que Regni leges, ac consuetudines, libere poterunt ire, is morari, frequentare , in quibuscumque utriusque partis, Provinciis, exercendo commercia, vel alio quocumque is modo ex cujusvis arbitrio tam mari, quam terra, fluminiis usque, una simulque tradiare, S conversari, alteriusqueis Regni subditi ab altero tanquam proprii subditi tractandi, is ac defendendi Moderate solvendum quicquid vectiga-- lium Vice, pro consuetudine cujusque Provinciae debetur, is quaeque deinceps a dictis Dominis Regibus, eorumque is successoribus subditis suis utrimque imponentur. 4. Cessabunt omnes Litterae, quas vocant de Marque, reprelailles, quae quavis de causa datae ac concesseis fuerint, .nullo deinceps a quoquam dictorum Princiis pum dabuntur in detrimentum subditorum alterius, nisi is contra praecipuos delinquentes eorum, atque complicium, bona, idque tantummodo in manifesta denegatione justi- tiae, de qua Litteris, quas vocant summationis, eorum- is que postulatis, qui ejusmodi Litteras, quas vocant deo arque, represailles fuerint petituri, plenam fidem, dare debent juxta juris ea in re consueti formam, mo-
. , Oppida, subditi, Wincolae Comitatus Flandriae, o Arthesiae, aliarumque Provinciarum inferioris Germaniae, o Regnique similiter Hispaniae fruentur privilegiis, immuniis talibus, ac libertatibus ipsis concessis a Galliae Regibus se praedecetaribus dicti Domini Regis Christianissimi, item- is que oppida, incolaeque, subditique Regni Galliae etiam, fruentur privilegiis, immunitatibus, libertatibusque ipsis, debitis in dicta in seriori Germania , Regnoque Hispaniae,
, eo plane modo, quo uterque eorum iis fruiti sunt, quoque is modo fruebantur virtute dicti tractatus Anni 1559. aliisque is tractatibus praecedentibus. o. Hac etiam conventione cautum est, si dictus Dominus
587쪽
is minus ex Catholicus, testamento, donatione, resigna IS9bi, tione, aliove quovis modo, aut titulo dono det aut, transcribat Serenissimae Infantae Dominae fabellae , filiae suae, majori, aut aliis, omnes ProVincias inferioris Germaniae, , cum Comitatu Burgundiae, Charolesti, omnes dictae, Provinctae Comitatus intelliguntur Comprehendi hoc praesenti tractatu, ut in dicto anni SS9. tractatu erant, comprehensae. Item dicta Domina Infans , aut ille in cujus
favorem dictus Dominus Rex Catholicus de illis Provinciis is disponere destinaverit, ita ut ad hujus rei effectum non sit, Opus inire novum tractatum.
, 7. Item subditi, Minis rique ejusdem partis, tam cis clesiast ici, quam Seculares, quamvis adversariorum partes, sint secuti, redintegrabuntur in sua ossici beneficia, , quibus fruebantur ante finem Decembris anni 588. κ- , ceptis ast oratibus , qui in alios legitime collati sunt. , Similiter redintegrabuntur in sua quisque bona immobilia, , annuos reditus ad vitam, redemptioni ObnOXios, capta, , occupata occasione belli inchoati sub finem anni 1583. ut iis fruantur a publicatione hujus dictae pacis, itemqueo in bona ad eos pollea per successionem, aliove modo de- Voluta, ea tamen conditione, ne exigant fructus ex iis . D perceptos a tempore confiscationis bonorum immobilium is ad publicationem usque praesentis tractatus , nec debitari ante dictum diem in fiscum redacta firmaque valida is erit repartitio facta, aut quae et a Principe ejus locumis tenente, aut subfl ituto, sub cujus jurisdictione illud arre- um fuerit actum, nec unquam poterunt creditores ta- lium debitorum, aut eorum actiones habentes ullo modo, o aut actionis forma admitti ad persequendos illos in quosis illae donationes fuerint collatae, nec eos qui virtute talium, donationum, confiscationumque, eas per lUerunt , qua- is cumque de causa hujusmodi debita Ortum habuerint, non se obsi antibus litteris quibusdam obligatoriis , quae penes, creditores esse queant , quae omnes ob dicta confisca-- tionis effectum praesenti hoc tractatu rescinduntur ,
Fietque illa mutua utrimque honorum immobilium , annuorumque reddituum redhibitio dictis subditis, cili- Tom. IL Par 2. Dd d is nu-
588쪽
IS98. G, entibus, ut supra , non obstantibus quibuscumque dona. o tionibus, concestipnibus, declarationibus, commissionibus, o de sententiis datis in contumaces, idque in absentia par- tium, iisque non auditis hujus belli causa, quomodocum- is que id acciderit, quae sententiae, omniaque judicia, tam, civilia, quam criminalia erunt nulla sine ullo effectu,
is tanquam nunquam acciderint, restituentes eosdem subdiis tos, quantum ad O attinet , exclusis omnibus impedimentis, contradictionibusque in onmia jura, quibus ante di- et vir bellum ruebantur, nec ulli licebit in quemquam inquirere ob ossicia, aut negotia publica, quae administravit, vel ob provisionem Commeatus, nummorum i administrationem . aut qua Vis alia facta tempore, aut occasione, dicti belli, de quibus rationem dederit iis quibus tunc temporis
illis de rebus disponendis potestas erat, dummodo dicti subditi, in ossiciarii aliis criminibus, ac delictis gravati
non fuerint, quam quod adversariorum, o si iumque partes sint secuti, nihilo tamen minus redire poterunt in Pr vincias, Regna eorumdem Regum nisi prius ea de re impetrata licentia, litterisque patentibus, magno erundem Regum ligillo signatis, quarum tenebuntur sequi verificationem coram senatu, ac ossiciariis dictorum Regum. Quibus ab utraque provisum est de beneficiis, quorum collatio, donatio, aut dispositio ad dictos D. D. Reges pertinet, vel ad alias personas laicas, manebunt in possessione, fruitione dictorum beneficiorum, tanquam recte, legitime cons ituti. Io. Ad confirmationem hujus pacis, ut sibi mutuo dicti Reges gratificentur, inter eos convenit, quod alter alterii reddet, restituetque re ipsa, cum esse tu, bona fide, quidquid ab ipsis, vel ab aliis eorum vel jusis, vel no-
mine in utriusque Provinciis, captum, usurpatum, atque
occupatum uerit. Rex scilicet Christianissimus dicto Do mino Regi Cathosico Dominium, ac possessionem Comita, tus Charole si cum suis uribus, mominiis, ut eo fruatur, ipse, ejusque successsores plene in pacifice, eumque tene, an sub auspiciis Regum Galliae, si quae alia loca inve- niuntur occupata post dictam pacem anni 1559. a dicto
, Rege Christi assilino , vel a suis, similiter restituentur, id-
589쪽
is que intra duos menses, computandos a die hujus tractatus. D 11. Similiter Dominus Rex Catholicus reddet, restituet J β, que dicto Domino Christianissimo loca, quae a se, aut aliis, ejus jussu , aut nomine Capta , usurpata, aut occupata, fuerint post dictum tractatum , Cambrecinum , videlicet, Caletum, Ardeam, Montulinum , Dorianum, Schapellam', Schaselletum in Ricardia, lavetum myri annici, caeteraque, omnia loca quae dictus Dominus Rex Catholicus, aut alii is occuparunt in Regno Galliae post dici um tradi alum, ab illo, que in suis uetinentur. ,, 2. Quod attinet ad Caletum, Ardeam, Montulium, Dor- , lanum, Chapellam , QSobastellatum , reddentur ea loca ais dicto Domino Rege Catholico, ejusve Ministris, re ipsa. , bona fide , ac sine aliqua dilatione, ac dissicultate, nulla
ν, obtenta causa, ac praetextu, Cui vel quibus id muneris, committetur a dicto Domino Rege Christianissimo infra, duos menses praecise , Computandos a die & tempore prae, sentis tractatus in eo statu, quo in praesens existunt, ne, quicquam in illis ullo modo licebit demoliri, debilitari, , aut detrimento assici , nec etiam exigere , aut repetere, sumptus muniendis eisdem locis impensos, aut quidquid ti- pendiorum causa militibus eorumdem locorum debetur, , eaque restitutio fiet, primo Caleti. Ardeae, deinde aliorum is ita ut integra eorundem locorum restitutio intra dictum, duorum mensitum spatium finiatur, ac terminetur.
,, 3 Qtio ad lavetum attinet, illius etiam siet restitutiose reipsa bona fide, sine ulla dilatione, dissicultate, praeis teXtu, aut occasione cui, quibusVe id negotii a dicto Do- is in Rege Christianissimo commissum fuerit, idque intra, tre menses proXimos, computandos a die praesentium, li- , berumque erit dicto Domino egi Catholico ubere demo- , liri munitiones, Castellaque a se suisque in disto Alaveto, is aliisque in locis per eum restituendis in Britanni exstructa, , si quae Xstant. ,, 4. Restituendo dista loca, licebit Domino Regi Cathois lico curare Veli omnia tormenta bellica, globos ferreos, is arma , commeatus, aliosque bellico apparatus , qui tem- ore restitutionis in iisdem locis invenientur liberumque, etiam erit militibus, caeterisque, qui cum illis ex dictis
590쪽
I 93. locis Xcedent, asportare omnia impedimenta , bonaque is mobilia ad eos pertinentia, quibus interdicitur quicquamis exigere ab incolis illorum locorum, Vel Regnorum, aut, domibus detrimentum ferre, vel quicquam secum oppo , tare, quod ad dictos incolas pertineat, I S. Utque Praesidiarii milites dicti lavet citius trans, ferantur in Hisp piam, dictus Dominus Rex Christianissio mus illis curabit dari navigia, nautasque, quibus navigiis, dicti milites imponentur cum tormentis bellicis, commea, tu , reliquoque belli apparatu eorumque impedimentis, , tam ladeti, quam aliis in locis existentibus. Duae navigia , tenebuntur restituere in Britannid, data dejussione eademo navigia restituendi, dictosque nautas remittendi, idque, intra temporis spatium, quod praefinietur. 6. Spondentibus insuper dictis Deputatis in confirma, tionem restitutionis dictorum locorum, simulatque ipsis, Regis Chistianissimi ratificatio praesentis aractatus fueritis exhibita, sese daturos, darique curaturos obsides, quos, ipse volet, deligere, subditos ejusdem Regis Catholicis, , qui honorifice, ut aequum est , pro eorum gradu, &o dignitate aractabuntur Post: cujus aestitutionis verum ., effectum , disti obsides libertati suae, bona fide, nullaque, interposita dilatione restituentur, sed expres' hac con- ditione, ut adi a restitutione sex locorum Picardiet, duo dictis obsidibus relaxentur, reliquis duobus detentis ad se restitutionem usque dicti laueti. , 7. Quod attinet ad ea, quae isto tractatu Annicis3 c., continentur, quorum Aecutio, nondum est peracta juxta is ejusdem tractatus conditiones , Warticulos , eorundemis Xecutio procurabitur nieturque, quod nondum execu-- tioni mandatum est, tam quaestio, atque altercatio seu liis Comitatus Sancti Parili, Limitum Provinciarum, utriusqneis Principis terrarum, quarum Dominium suspensum, exem- ptionis, vectigalium, impositionumque rerum exterarUm, , quae praetenduntur ab incolis Comitatus Burgundi Epis-- Terou is copi Theoreanae, Abbatiae Divi Rannis a Monte , Ducatus nae se Bulionii, restitutionis quorumdam locorum , quorum ab , utraque parte petitur restitutio, aliorumque omnium dissis