Selections illustrative of Roman life, from the letters of Pliny;

발행: 1895년

분량: 152페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

SOCIAL AND DOMESTIC LIFE. 25

Oppidum est praediis OStris vicinum, Omen Tiferni Tiberini, quod me paene adhuc puerum Patronum cooptaVit, tanto maiore studi quanto minor iudicio Adventus meos celebrat, profectionibus angitur, honoribu gaudet. In hoc ego, ut referrem gratiam nam vinci in

amore turpissimum est), templum pecunia mea X-

struXi, cuius dedicationem, cum Sit paratum, differre longius irreligiosum est. Erimus ergo ibi dedicationis die, quem epulo celebrare constitui. Subsistemus fortasse et sequenti, Sed tanto magis viam ipsam corripiemus. Contingat modo te filiamque tuam fortes invenires Nam continget hilares, si nos incolumes receperitiS.

24 nutis Enteria in ment. Longum est altius repetere quemadmodum acciderit ut cenarem apud quendam, ut sibi videbatur, lautum et diligentem, ut mihi sordidum simul et Sumptuosum. Nam Sibi et pauci opima quaedam, ceteris vilia et minuta ponebat. Vinum etiam in tria genera deserit serat, aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis, aliud suis nostrisque libertis. Animadvertit qui mihi proximus recumbebat et an probarem interrogaVit. NegaVi. Tu ergo, inquit, quam consuetudinem Sequeri Eadem omnibus pono. Etiamne liberti. Etiam se viet es enim

tune, non liberto puto.

42쪽

Et ille Magno tibi constat ' Minime. Qui fieri potos, Quia scilicet liberti mei non idem quod ego bibunt, sed idem ego quod liberti.

Et Hercule si gulae temperes, non Si nerOSUm quo utaris ipse communicare cum pluribus. Igitur memento nihil magis esse vitandum quam istam luxuriae et sordium novam Odietatem.

Heus tu promittis ad cenam nec venis Paratae erant lactucae Singulae, Ochleae ternae, ova bina alica cum mulso et DiVe, Olivae, cucurbitae, alia mille non minus lauta. Audisses comoedos vel lectorem vel lyriste vel, quae mea liberalitas, OmneS. At tu apud nescio quem Strea VulVaS, echinOS maluisti. Dabis poenas, non die qUIS. Quantum nos lusissemus, risissemus, Studuissemust Potes apparatius cenare apud multoS, nuSquam hilarius, simplicius, incautiuS.

Rem atrocem nec tantum epistula dignam Largius Macedo Vir praetorius, a SerVi Sui paSSUS St; superbus alioqui dominus et saevus et qui servisse patrem Suum parum, immo nimium meminisset.

43쪽

Lavabatur in villa Formiana repente eum Servi circumsistunt alius fauces invadit, alius os verberat, alius pectus contundit et cum Xanimem PutareUt,

CALDARIO O BATH AT POMPEII.

abiciunt in servens pavimentum, ut Xperirentur an Vi Veret. Ille, sive quia non sentiebat, SiVe quia Senon sentire simulabat, immobilis et extentus idem peractae mortis implevit.

44쪽

28 ROMA LIFE

Tum demum quasi aestu solutus effertur, Xcipiunt servi fideliores, mulieres cum ululatu et clamore concurriuit. Ita et vocibus excitatus et recreatus loci frigore, sublatis oculis, agitatoque corpore, Vivere Se ot iam tutum erat confitetur. Distugiunt servi quorum magna par comprehen Saest, ceteri requiruntur. Ipse paucis diebus non sine ultionis solacio decessit, ita vivus vindicatus ut occisi

solent.

Vides quot periculis, quot contumeliis, quot ludibriis simus obnoxii; nec est quod quisquam possit esse Securus, quia Sit remissus et mitis; non enim iudidio domini sed scelere perimuntur.

Incidi in materiam veram, sed simillimam fictae. Est in Africa Hipponensis colonia, mari TOXima. Adiacet navigabile stagnum. Ex hoc in modum suminis aestuarium emergit quod Vice alterna, prolataestus aut repressit aut impulit, nunc infertur mari

nunc redditur Stamo.

Omnis hic aetas piseandi, navigandi atque etiam natandi studio tenetur maXime pueri, quo Otium lususque sollicitat. His gloria et virtus altissime provehi. Victor ille qui longissime ut litus ita simul

natantes reliquit. Hoc certamine puer quidam audentior ceteris in ulteriora tendebat Delphinus occurrit, et nunc Prae

45쪽

SOCIAL AND DOMESTIC LIFE. 29

cedere uerum, nune equi, nunc circUmire, postremo

subire, trepidantemque perferre primum in alium, mox sectit ad litus redditque terrae et aequalibus. Serpit per coloniam fama concurrunt OmNeS, ipsum puerum tamquam miraculum Spiciunt, interroganti audiunt, narrant. Postero die obsident litus, prospectant mare et si quid est mari simile. Natant puerici inter hos ille, sed cautius. Delphinus rursus ad tempus, rursus ad puerum venit. Fugit ille cum ceteris Delphinus, quaSi invitet et reVOeet, Xilit, mergitur Variosque Orbe implicat expeditque.

Hoc altero die, hoc tertio, hoc pluribus, donec homines innutritos mari subiret timendi pudor. Ac cedunt et adludunt et appellant, tangunt etiam pertrectantque delphinum. Crescit audacia Xperimento. MaXime puer, qui primUS Xpertus St, adnatantis insilit tergo, fertur referturque, agnoSei Se amari putat amat pSe. Neuter timet, neuter timetur. Huius dueia, mansuetudo illius augetur. Necnon alii pueri deXtra laevaque simul eunt

hortantes monenteSque.

Ibat una id quoque minim delphinus alius,

tantum spectator et comes. Nihil enim simile aut faciebat aut patiebatur, sed alterum illum ducebat reducebatque, ut puerum ceteri pueri.

46쪽

Consuebant omnes ad spectaculum magiStraiMS, quorum adventu et mora modica respublica novis sumptibus atterebatur. Postremo locus ipse quietem Suam Secretumque perdebat. laeuit occulte interfici ad quod coibatur. Haec tu qua miseratione qua copia deflebis, ornabis, attolle. Quamquam non Stopus adfingas aliquid aut adstruas. Sufficit ne a

Distringor mei ut maximo sic molestissimo. Sede pro tribunali, subnoto libellos, conficio tabulas, scribo plurimas sed inlitteratissimas litteras. Soleo nonnumquam de his occupationibus apud Euphraten queri. Ille me consolatur, adfirmat etiam esse hanc philosophiae partem, agere negotium publicum cognoSeere, iudieare, Promere et exercere

iustitiam. Mihi tamen hoc unum non perSuadet, SatiUS SSeista facere quam cum illo dies totos audiendo discendo

Quaeris quemadmodum in Tuscis diem aestate dispoDam. Evigilo cum libuit, plerumque circa horam primam, saepe ante tardius raro. lauSae feneStrae manent.

47쪽

Mire enirn silentio et tenebris ab iis quae Vocant, abductus, non Oculo animo sed animum Oculis equor. Cogito, si quid in manibus. Notarium voco et die admisso quae formaVeram diet O. Ubi hora quarta vel quinta neque enim certum dimensumque tempuS), ut dies Suasit in XyStum me Vel cryptoporticum confero, reliqua D editor et dicto. Vehiculum ascendo. Paulum redormio deinde ambulo, O Orationem Graecam Latinamve clare et

Cenanti mihi, si cum uxore vel paucis, liber legitur. Post cenam comoedus aut lyristes MOX cum ambulo, quorum in numero sunt eruditi. Ita variis

48쪽

32 ROMA N LIFE.

Sermonibus Vespera Xtenditur, et longissimus dies cito conditur. Nonnumquam e hoc ordine aliqua mutantur.

Nam si diu iacui vel ambulavi post somnum demum lectionemque non Vehicul Sed, quod breVius, quia Veloci S, equo gestor. Interveniunt amici ex proximis oppidis interdumque lasso mihi opportuna interpellatione subveniunt. Venor aliquando, Sed non Sine pugillaribus, ut quamvis nihil ceperim, non nihil

Mirum est quam singulis diebus in urbe ratio aut constet aut constare Videatur, pluribus cunctaque non

Nam si quem interroges, hodie quid egistii re spondeat, issicio togae virilis interfui, sponsalia aut nuptias frequentavi, ille me ad signandum testamentum, ille in advocationem, ille in consilium rogavit. Haec quo die feceris neceSSarin eadem, si quotidie fecisse te reputes, inania videntur, multo

magis eum SeeeSSeri S.

Tunc enim subit recordatio, quot dies quam frigidis rebus absumpsit Quod mihi venit, postquam in Laurentino meo ut 0go aliquid aut scribo aut etiam corpori aeo, cuius fulturis animus Sustinetur Nihil audio quod audisse. nihil dico quod

49쪽

SOCIAL AND DOMESTIC LIFE. 33

dixisse paeniteat nemo apud me quemquam sinistris sermonibus earpit, neminem ipse reprehendo, nisi tamen me, cum Parum commode Scribo. Nulla spe, nullo timore sollicitor mecum tantum et cum libellis

O rectam sinceramque Vitam, O dulce otium honestumque ac paene omni negotio pulchrius i Proinde tu quoque strepitum istum inanemque discursum et multum ineptos labores ut primum fuerit OceaSio, relinque teque studiis vel otio trade. Satius est enim, ut Atilius noster eruditissime simul et facetissime dixit, otiosum esse quam nihil agere.

Miraris cur me Laurentinum meum tanto opere delecte : desines mirari, cum cognOVeri gratiam villae, opportunitatem loci, litoris spatium. Decem et septem milibus passuum ab urbe Secessit, ut peractis quae agenda fuerint alvo iam et composito die possis ibi manere. Aditur non una Via; nam et Laurentina et Ostiensis eodem ferunt. Varia hinc atque inde facies ; nam modo silvis via coartatur, modo latissimis pratis diffunditur et patescit multi greges ovium, multa ibi equorum boum armenta, quae montibus hieme depulsa herbis et tepore verno

Villa usibus capa non sumptuosa tutela Atrium et nec tamen sordidum A laeva cubiculum est

50쪽

amplum, deinde aliud minus. quod altera senestra admittit orientem, occidentem altera retinet Parietiolus in bibliothecae speciem armarium inSertum St, quod non legendos libros sed lectitandos capit. Non

illud voces servolorum, Non mari murmur, non tempestatum motuS, non fulgurum lumen ac ne diem

quidem sentit, nisi fenestris apertis. In hanc ego diaetam cum me recepi, abesse mihi etiam a Villa mea Videor, magnamque eius Voluptatem praecipue Saturnalibus capio, cum reliqua pars tecti licentia dierum festisque clamoribus Personat; nam nec ipse naeorum lusibus nec illi studiis meis obstrepunt.

Litoris illius mira natura. Quocunque Oe moUeristiumum, ObViu et paratu umor occurrit, isque incerus ac ne leViter quidem tanta maris vicinitate corruptus. Suggerunt affatim ligri proXimae silvae. Litus ornant arietate gratissima nunc continua nunc intermissa tecta illarum, quae multarum urbium faciem praestant Mare non Sane pretiosis piscibus abundat, olea tamen et quilla Optimas egerit.

Iustisne de causis iam tibi videor diligere secessum, quem tu nimis urbanus es nisi concupisci. Atque utinam concupiscam ut tot tantisque dotibus villula o

SEARCH

MENU NAVIGATION