장음표시 사용
531쪽
DE 'ARGENT CONSTITUE. 11Αinsi re celui qui a volatu obliger par constitutin sibi tela qui 'a consent 14'en gager ei Vers lui que par ne stipulation solennelio et non par uti conStitui, a salti ne stipulation inutile, et D 'aura potuit 'acii oti dia constitui te obite ur 'ayant eu reellementa'intentionde s' obliger que par stipulatio M.
. Et quoique te constitui sol sat par l'entremis d'une porsonne libre, ili'en sera pas motris alable parce questa rogie de droit quiveutriu'o ne puisse Hen acqusiri par une personiae libres i) n'est pas applicubi ait castu i s 'agit deri' entremis decla personiae, etd'un simple minis thre 'ami I n. XX. On e ut aias si Diremi constitui par lettre, comine datis es
. Titius a crit c qui fuit a Scius is δ' at entre me main uiren somnie que Ous auegirhisie a mes pupilles 3), ei que e do is votis , reni re en boni es et valabies es phces aucides de mai d si ut deis votis te rendre a ce terme, e 'engage a votis en payercle inte- , his demandat si ei vertu de celle promesse Lucius Titiuss' es constitu si sibit eu Dia place de se pupilles. Marcellus ab pondu que 'i Davait eu ne stipulation solennelle, it ei de valiotre insi. ii a demand paret lienient si, en suppi sanimuli ne se ut pas mi audieii et place de ses pupilles, it serat tincore solamis Ll'action dia constitui. L md me jurisconsulte a reponitu qu'il
1 Queiques-uns lisent non acquirimus Ave ceti particuleis figative qui 'est potnt dans le teste , on petat reterii lacleqon Vulgaire en e sens, queri rhgle qui ne e ut a 'lu'on acquisire par ne person ne libre, nyest
3 Qui ont contract avec uous suus mon autoris atton , eomme sita ut leur
532쪽
31' LIB. XIII. PAX DECTARUM IT . .
tonstatur Marcellus respondit In sortem 1 teneri Est eniim hi iiij nior et utilior ista literpretatio . . a . . Marcell. lib. Sivg. rem. Tertia VCCDS. Quidam ad creditorem litteras ejusmodi secit u Decem quaeri Lucius Titius ex arca tua inu tua acceperat, salva ratione et is usurarunt, habes penes me, domine . Respondi, secundum ea quae proponerentur , 3Ctione de OnStituta pecunia eum teneri . l. 6. Scaevola, lib. I. reSp. XXI. In contrahendo constituto non necesse est exprimere quantitatem. asi qui Oi Stituit e soluturum , tenetur, sive ad j cerit Certa in quantitatem, Sive non . l. 4. Ulp. lib. 27.
ad ed. Dubitatum est an necesse esset ut dies adjiceretur solutioni. Di lia re ita Paulus sine die constituas , potest quid indici te non teneri, licet verba edicti late pateant 3 alioquin te onfestim g te cuin poterit si , statim ut constituisti , non solvas. Sed modicum 5 tempus statuendum est, non minus decem dieram, ut exacti celebretur . . I. g. 1 lib. 29.
De ossi clu constituti , et actione de est uni constituta. XVI. Constitutum non tollit priorem obligationem , sed novam inducit quae priori accedit. Igitur, si tibi quis pro alio constituit se soluturum, adhuc is pro quo constituit, Obligatus manet D. l. 28. Gaius, lib. . ad
Quocirca de aptione pecunire constitutde re vetus fuit dubitatio an qui hac actione egit, sorti obligationem consumati Et tutius est dicere solutione potius ex hac actione facta liberationem con-
si Non in usuras : nam usurae futura temporis non debentur non O test autem constitui plus quam quod ex pristina causa debetur. a Id est, cum usuris 'luge tunc clebebantur.
3 Id est, potu igi possint etiam ad ea constituta quae sine diei mentione fierent' si quidem verbis edicti nulla diei mentio requiritur. Videtur constitutiam sine diei adiectione non valere , quia inquit in
ex tali constituto posset statim agi quod est contra naturam constituti iam constituere nihil aliud est quam in diem conferre. 5 Respondet, constitutum sine adjectione diei , tacite tamen modicum aliquod tempus conti rarae ἰ quod sussicit ut valeat, uec videatur adversari
533쪽
XXI. Ilis' est pas si cessa ire 'exprime dans la stipulation duconstitu la quantit due car elui qui a promis de payer estioni de payer, Oit 'lu' i ait exprim o non a somniemu'il a promis de paJer D. OD a mis en question 'it tali si cessatre de fixe le ou dupolement. Ρaul dii a cet gard Si votis ave Litin constitu satis fixerde our, on petit ire que ous 'etes pas oblige, quoique es termes de 'sedit solent susceptibi est 'une acception trhs-etendue 3); aut rement iij aurai sur-le-cham a Clion contre Ous, si votis nepayie pas au moment nisi me dia Constitu doli dono avo eau mo in uia intervalle de dix oui S 5 entre e constitu et
SECTION II. Deci' et u constitu et de 'action du constitui. XXII. e constitui ne si truit pascia premih re obligation, aist y en a j oti te ne noti Velle. Par Onshquent re orsque uel tu uti 'oblige par constitu apayer Our uia utre t 'individit Our teque i S 'oblige reste toti-jour oblig tui Inhme . l'sigard dii constitu qui a Our obj et ne somme 'argent, recies anciens uris consultes Ont is en questi O si te demandeur, en intoniant 'acti oti dii constitui, pulsat ain si s On actioni rin cipale; mais te plus si est de dire que dans te cas oti te debitetit pater en verti de celle acti On luto qu'en ertu de 'aclion prin-
tre juris consulte , On Ourrat action ne sur-le-cham e Vertia de e cons tittit , e qui est contraire aci 'essen cera constitutu, a constitueri' est aut rechos que prometire pou un terme his erit r. 5 On sipondiniae te constitu satis ierme contient tin silai modique loquel sussit pota que te constilia soli valide, et pour 'lu' ille paraisse rien con leni qui sol contre so esse nee.
534쪽
5 14 LIB. XIII. PANDECTARUM TIΤ v. lingere, non Isti eo dies talion quoniam solutio ad utram quo
ol,ligationem proficit ' l. 8. g. 3. Jl p. lib. 27. ad ed.
Quando committatur actio de constituta pecunia
S.I. Viam reviairantia ad committendam hanc actionem.
Ad committendam actionem Ude ex constituto nascitur, duo requiruntur ex verbis edicti O'. Ut Constituens constituto non satisfecerit '. ut per actorem Ou Steterit quominus salis faceret. XX ΙΙΙ. re Constituto salis non facit qui soluturum se constituit, si si erat salis factionem. Si quis autem constituat se diis d.itu
rum 1), et de jussorem Vel pignora det, non tenetur, quia nihil intersit quemadmodum satisfaciat v. l. I. g. I. aul. lib. 29. ad ed. Item constitulo non satisfacit, qui solvere vult aliud quam quod solvere constituit. Hinc in illa specie is Illud aut illud debuit, et constituit uerum an et alterum quod non constituit solvere possit, quaesitum est ' Dixi, non esse audiendum , si velit hodie iidem constitutae rei frangere v. l. 25. ap. lib. 8 quoesi. XXIV. Constituto etiam non satisfacit, qui solvit alii quam cui solvere constituit licet solvat uni ex illis quibus ex vetere obliga tione debet. Hinc mihi aut illo dare promisisti u Quod si posteaquam soli mihi te soluturum constituisti, solveris Titio, nihilominus mihi lene heris et n. l. 8. .fH. Paul. lib. 29. ad ed. obiter Dola re Titius tamen indebili condictione tenebitur, ut quod ei perperam 3 solutum est, ei qui solvit reddatur . . . Papin lib. 8 quae St. se dem est et si ex duobus reis stipulandi post alteri consti tutum, alteri postea Solutum est, quia loco ejus cui jam solutum est, haberi debet is qui constituitur . . o. Paul. lib. 29. nil ed.
1 D. Noodi recte censet legendum Sali acturum. 2 Non quidem priori obligatione, ex qua poteras etiam itio solvere; se a teneberis actione constitutiniectinis, quia mihi soli soluturum te cons
3 Perperam solvit, quum hac solutione non sit liberatus ab actione corasti ut Pecuniin ergo debet ei succurri per condictionem indebiti. Ut enim is ex duobus reis cui solvitur, occupat creditum , t habeturo Dasi esset solus creditor cita is ex duobus reis cui constituitur, occuplit reditum Pet jam habetur atque si solus creditor esset.
535쪽
Deucchoses Ont requis es poli queri 'action qui ait dii ο ι-stittit soli acquise , vivant les termes de 'sidit. I sauto'. que celui qui a sui te consistuli 'ait pas rem plicia promesse 2'. qu'ili ensit pas id emphchsi par te ait dii demandeur. XXIII. elui qui s est oblig par conuetitu a payer, 'est pascens rem pli sa promesse en iurant ne aut re Sphce de salis fac tion mais elui qui a promis de s urni caution 1 est libhryon lannant unaarantiumn gage, te mode de salis faction tantis orsitidissi rent M. Colui qui a ait via corastitui ne remptit a son Obligation eno frant de donnera utre cho se que ce qu'il a promis. 'e Sti Ourquoi, dans celle sphce, re uia debite ur 'si iant en gag h don Deruelle oufelle bose; insuit promis par conssisut 'tine de deiiccho se sup oui it donia erri' aut res J'a rapondia que 'it Oulait se sonstratres la promesse qu'il ax ait Lite par constitui, 'on devait repousser sa
XXIV. eis est pas non plus satisfaire a ui constitui que depayer bin aut re que celui en vers qui ou 'est obligh par constitui, blen ne elui a quid'on pale sol uti de ceu a qui a cho se talidust par 'auciet ne obligation. ζ' est potir itio si votis axe promis de donne quotque cho se a Tilius oti a moi, et qu'ensuite OUS Ous Soye en gag par OnStilut a dotiner la cho se a moi sevi, Ous ne cessere potui 'enutretenti e vers moi I), dans e casmii votis''aurie doti ny Titius . Remarque en passant que si cependant Titius sera solamis hi action dia palement in domen sali, hes' esset de restitue ceriu' illa indament resu 3 1 elui quies' paysi . . I en est de hine si uia sibile u ayant detix crsiancier soli datres , 'est en gago par Constitu enuerit' uia de deii , et a pay hi' aut re parce que elui en vers teque i s' est constitu elait colui
536쪽
Contra vice versa quando tibi simpliciter debebatur quIs duobus pecuniam constituerat tibi aut Titiori etsi stricto iuro propria o actione pecuniae constitutde manet Obligatus etiamsi Titio solverit, tamen per exceptionem 2 adjuvaturis. l. 3o Ρaul.
XXV. Alterum quod ad committendam ex constituto actionem requiritur, est ut per actorem non Steterit quominus constituens satisfecerit constituto. Verba edicti sunt, neque Per Ctorem SictiSS . re Ergo si non stetit per actorem , tenet acti Petiamsi per rerum naturam stetit: sed magis dicendum est subveniri reo debetu H.
l. 16. g. 3. Ulp. lib. 7. ad ed. g. II. Quodnam ton us inviciatur ad committendam actionem
Ex verbis edicti committitur actio, si nec constituens secerit quod constitutum est, nec per actorem steterit. Quo autem tem Pore utrumque inspicitur XXVI. Haec aulem verba praetoris, eque fecisS rgum quod constituis, utrum ad tempus constituti pertineant, an vero his que ad litis contes talionem trahamus, dubitari potesti Et puto, adleuapu constituti n. d. l. 16. . . Quamvis autem ipso jure committatur actio si die constituti id est die qua ex lege constituti solvi debuit, solutum non uerit tamen re sed etsi alia die Osserat, nec actor accipere voluit, nec ulla causa justa sui non accipienti, aequum Si Succurri re , aut e X-ceptione, aut justa interpretatione, ut factum actoris usque ad tempus judicii ipsi noceat' ut illa verba neque fecisse , hoc signi sicent, ut neque in diem in quem constituit, secerit neque OS-tea v. l. 17. Ρaul. lib. 29. ad ed.
1 Cui acius emendat et legit seriori actione ς Ut sit sensus , manere eum obligatum tibi pecuniae constitutae nomine mon quid in ex constituto, quum ex constituti lege potuerit Titio solvere , sed ex priori actione. a Per hanc exceptionem scilice tu si non oluntate tua Titio solos.
3 Id est, ad illud tempus intra quod solvere cotistituit.
537쪽
g. IL A quellem se a morte 'actionsu constitui. D 'aprhs es termes de 'sidit, celte action est acquis it sis que celui qui a s ait e constitutis a pas rem plicia promesse , et que te deman- deur ' a pas mi obstacte par son ait mais dans uel leuasi 'ian 'a-l-il a re inplicia promesse, et 'aut re ne i 'en Ἀ-i pas
XXVI. u Ces expressio iis dii prsite ur, si celti qui, 'est engag et
rapportent auriem dia constitutis. Encore que 'actio sol Lac qui se de droit Jh qu 'oni'aias paysi auio ur dii constitui, c est-h-dire, ait our oti 'on evait payer en vertudii constituis cependant v si elui qui a promis par cori Stitutis
offert de payer uia aut re our, et que te demande ui ait rejet seso si res satis de plausibles aisons, i est deci 'ἡquil si de veni a se coors dii sibi te ur, ii moyen de 'exception qui tui sera donlisie, oui l 'aide 'une interprsi talion favorabie de 'odit, de mani si re quele ait dii demandeur tui prύjudici jus tu' au oti dii u gement et que es expression deri' odit, si celui qui a romis 'asas fuit c qu 'ili ait Promis , solent rises dans e sensinu illa'ait donia si ui ait ali ou oh Lavait promis, ni postsirie urement a ce Ourn.
1 Cuias corrige e texte, et lit seriori actione : de maniore que te senses 'lu' i demetire oblig e vers ous Draison dia constitui, Ora acacia vύ- rite en ortu dia constitiat, uisque par e meme constitu ilio uvat payer , Titius, ais en verti de la premisere acti On. et Ι 'exceptio tire: de ce que e 11'έtait pastae votre consentem erit 'lu' il
538쪽
518 LIB. XIII. ANDRCTABUM PT V XXVII. Item verba illa praetoris, neque ericis em SistiSSE , eamdem recipiunt dubitationem. Et Pomponius dubitat, si sorte ad diem constituli per actorem non steterit, ante stetit, vel poStea Et puto te ad diem constituti reserenda proinde si valetudine impeditus aut vi aut tempestate, petitor non venit, ipsi nocere i Pomponius scribit n. l. 13. Ulp. lib. 27. d. l.
Qualis sit hinc actis , et quin alia ad cani Pertineant XX VIII. Vidimus quando committatur actio constitutae DCumae E re autem est hic subjungere utrum poenam a contineat haec acti , an rei persecutionem 'Et magis est ut etiam Marcellus putat ut rei sit persecutio 3 n. d. l. 18. g. XXIX. Aetio constituta pecuniae heredi et in heredem datur. Nec solum si pro tuo, sed et u si pro alieno debito e soluturum
constituisti, pecunio constitula aclio non solum adverSu te, sed etiam adversus heredes tuos perpetuo competit D. l. I. Od. h. t. Gordianus.
Similiter Iustinianus constituit actionem illam heredi et in heredem dari, et semper esse perpetuam quum certis casibus qui ignorantur, olim esset annalis . l. 2. Od. h. t.
XXX. Circa hanc actionem observandum superest quod Si duo , quasi duo rei constituerimus , vel cum altero agi poterit ii, solidum . l. 16. Ulp. lib. 27. ad C l. Iustinianus beneficium divisionis quod Hadrianus de jusso
ribus et mandatoribus concesserat, et ad hos reos porrexit n. l. m. cod. h. t.
Qui pro alio constituit c), habet etiani beneficium ordinis . o
1 Nocet ipsi' ominus possit agere actione constitui Pec Hic , quae datur ex causa violatae si dei constituti. oti potest aute in o casu Sinia constituit, argui violatae fidei, quod intra idem constituti non solverita quum: Don per ipsum sed per actorem steterit. Caeterum, si qua ex priori obligae tione acti competit, non Prohibetur a gure. 2 Quia praetor hanc actionem ob moram non solventis sua die constitutum , Aut in poenam ruptae si dei proponit. 3 Non enim persequitur nisi id de quo convenit. 4 Vocem αυτ γουητη quae est in hac ovella, et quam vulgata Vertit monsor Curi r OondantJ Julianus et Haloander melius verterunt constituim
539쪽
DE L ARGENT CONSΤITU f. si 'XXVI l. re Ces expression deri' odit, si le domande uri 'a sinta mort d 'obstacles, o usi rent la dino dissiculi ies et Pomponius demande si ron do it ire qu'il aut que te demande uri' ait apportod obstacte ni avant, ni pro te Our fixo par te sustilut: Our moti pense qu'ciles se apportent ii te in saxo par te cosistitia ; demanthre que si te demati deur a sit emphch si de re ovo i par vio len e , par mala die tu par te inauxatilem , et emphchemen Dedo it projudicier x 'u' lui, consorinsiment ali sentiment delom
Quelle est cette action , et les cho se qui, entren 2 XXVIII. ous a votis via quand 'aclion dii constitui est acquis e. . C est ici e lieula' examinei si cet te action contient une pelue ah, ou se ille me ut a faculi de Oursu iure te palement de la cho se due Lest plus probabim, comine te pense Marcellus, que On Seutobj et est la oursui te decla hos due 3 M. XXIX. 'aclion dii constitui est accord si h l'hsiritie et contre
Justini en donne galement celle action a 'heritie et control'hsirii terra per psiluith, quoiqu'elle ut hi autre sol annale dans
vision qu'Adrien avait accordhe u garant et a ceu qui dotitientdes mandat n.
1 Ii tui prε iudici e ce sens qu'it 'emphelie 'intenter 'action dii constitia , laque te suppos e la violatiora de ce date constitui ; et celii qui a salti constitia ne eui plus tre accus de mauu ais sol our 'avOir paye aui ou si x si parce que te sis aut de palement proch de dia ait dia demandeur rmais 'il reste quel tuo actio h tire de la premisire obligation, leni'ein pecti qu'elle ne sol intellige. a Parce que te prεteur donne eel te action poli puniris queique sorte lemarique de botitie sol dans la person ne de cella qui ' pas paysi a j our fixό. 3 Car elle ne oursui que la hos qui glait 'obj et de la stipulation. mo αυτ ρου ητης qui est dans la Novelle , et que a vulgate traduit par un arant, signisi , selo Julien et Haloandre , se Aileur en erraud 'un constitui: e qui est plus urais emblabie.
540쪽
De ECUPto. Receptum erat constituti species , quo argentarii in se recipiebant seu Solvere constituebant quod alicui de heretur. Ex recepto nascebatur actio rece titia , solemnibus verbis composita , id est, civilis ui ex Justiniano discimus in . . Od. h. t. In quo disserti constituto, ex quo prictoria duntaxat actio
Receptum minus patebat constituto quoad personas quae in se recipere possent hoc enim argentariis peculiare erat qui soli re coptitia actione tenebantur. Contra , latius palebat constitui quoad res , si quidem quidquid deberii iuri, sive mobile sive immobile quid ret, recte in se recipiebant argentarii quum constitutum jure Pan declarum de solis rebus tangibilibus utile esset M. Theophil. Inst. Tu de Ct n. g. 8.Justinianus abrogavit discrimitia quae inde utramque constituti speciem erant receptitiamque actionem in actionem constituue pe-ς uniae transsudit. l. a. Od. C COHSlit. Pecuti.
Commodati et Orit a. PANDECTARUM ordinatores a titulo primo libri XII agressi sue
rarit tractationem de singulis contractuum nominatorum Speciebus, ex quibus singulae speciales condictiones descendunt, et eam inchoaverant ab illis contractibus qui re contrahuntur, et inter illos a contractu mutui Tractationem illam quam interruperant, iam re sumunt, et in hoc titul alteram contractus qui re contrahatur, speciem exponunt, Scilicet commodatum. Commodatum est contractus quo res gratis utenda datur ad tempus, finem , modumve certum ea lege ut ea ter ipsa reddatur. De ipso contractu commodati prima sectione agemus Paltera , de actionibus quae ex hoc contractu deScendunt.
De contractu commodati. Videndum in res in hunc contractum deduci possint quae traditio et in quam usus speciem fieri debeat, et de gratuitate commodati denique inter quas personas possit Confr,hi ac Ciae.