장음표시 사용
31쪽
male appartenant aux Insecta Su eciae Coleo plera, doni la description oci 4 volumes in N:vo a rendii te no in de Gyllenhocli si coli brepurini les naturalistus les plus distinguos de nos temps.1 a Societo des Sciencos, en reconianis sunt lant de services importans rendus aiax sciences natu relles, est heureus e de pota voir compler uutiombre de sos biens ait eurs la sum illo dii collibro Linus. - La velive dei'illustro Naturalis te, M: me Sara Elisabeth Mor eras, legua, par lettres de donation on dato de Hammai by te 8 Soph. 1805, h la Soci si id novaledes Sciences di Upsal une somme de III nil si scii. Spceios . Depuisla perte de mon epoux chsiri, dit-olle dans ces let tres, tu hau te hic vell- lance de mes graci lux Sotaveratris a cisi ma plus do uce consolation. Jeregarde ausssi te beau monument qui a sito origsi dans la Calliodraled Upsal comme unu murque in appreci able de Ia haute estime dii public. J'aurnis pris pari a Vec plui sir aux dopenses qu'il a exigoes, si la munificence des anciens amis et discipies de mori dolant op ux n'eut rendum ora coneOurs superstu. Ddstrant copendant contribuer, selon ines fa cultos, h entre teni P sa in simoire, iout en r6pondunt is ses propres inten
32쪽
O utre cela, la Socisitsi des Sciences a pii distribuer, de temps h aut re, desprix a des j eunus litteratoiars, doni les irailsis orit hi si jugos dignos d'oLieni P une place dans les Ibinoires do in Socisiih.
33쪽
Sciences a nussi suit l'aequisition du manus crit dii Nomenclator Bota ni cu s de M. Samuel Torner, 20 volumes in quarto, compossi engrande parti e durant te si our h Londres de l'auleur, tandis qu'il sitait admis conservato ur de la Bibliothoque et de illi orbior do Sie Joseph
En 185G, in Socibi. des Seiunces a contribuo, mor ennant la sommede 450 n de de Dan que, h une construclion conteu se ab uni polir obiel. la d silermination de la tem phra lure de la terre, solas la direction illiin deses membres, M. Rudberg, Professeur de pli sique, doni nous d. plorons in mori prema turde. Λsn d 'onga ger uri salseur illinstruments de physique. Α'otabile isti, In Socisitsi Ilii a assiguo pour commencer uia re Venu Ru-nuel de 100 n dr de Baiaque. Λ mesure que ses moyens le lui ont permis, tu Socisite des Scien ces a aussi, de temps a autre, distribue des secours a de jeunes naturalis-
34쪽
35쪽
ires soci sitsis su Vantes de noti e pays, avec leui A ressOurces en gensirui sortlimit bes, Soni caput, leS - n 'ont jam uis cisi sileangers h l activi te do laSodiolsi des Sciences, uidine eri y comprenant te temps Oti, Se troii Vantoneo re ala Commeneement de S a carriore, elle ne potivnit guere complersur il aut res resfources que colles qui tui finient sotirnies par los contribuli ins de Ses propres membres. Non premier feeOurs de celle natures ut necordoe nia j eune Charies Liniimus, si ludiunt, nou vellement arrivsi hi' Universite, potar su premi oro excursion de bolanique a Pilo de Grus Gndans l 'Archipol dia nos lugen, pendunt Ι'oto de 4729. Lo total dessenis de ce vorage ne S'oleva qu'h tu somme do is Dater en cuivre. Soixante annoes plus lavd les protontions si utent eneoro fellenient in Odi-ques, quo in Soci blb dos Seio iaces se xit dans te eas do distribuest si uniciano chimiste, A. G. Ehebery, uia encoura gement de l0 Indi' en os phoes. Tempora mutantur lDans eos derniers temps et depuis que par Ses SO ins les soniis, quela Sodisitsi des Selences doli h la munificen eo de partieuliers vive mentin bress sis avx progros des sciences, se trouvent dire considUrablementaugmentos, elle S'est viae is monae de potivo i r emptor er u ne partie de sessipargites i. encourager et is recompenser plus emcucemetit de leuties sa vans, mais furtout h satre nati re des Ouirages scientis ques plus consi-dserabies. Qua nil monte l'utilite de ces secours ne seruit pas toui Ours
ites Selen eos i 'en persistera pus moiias is regariter uia tel omploi de sesmOSens, is mestire de leur augmentation succeSSive, comine Uu VRSte
36쪽
Λ prsis a voir suit cet histori quo des log s qui Ont principalement contribuo h assurer les conditions in dispensabies de l'aetivith de In Soci sitsi
des sciences, Ia reconianissa iace exige que nous disions nussi que l'un deses anciens membres honorat res, M. Pehr Thum de Dagstilis, de sola vivant, a Secondsi par des contributions psi cuia inires plus ou molns consid6-
rabies in publication des Λcia Societatis et 'lu'il n monte payo Iessi'ais des tables qui los ne compagnent. Lo lsimoigia age te plus rsicent quela Socisite ait siprouusi de la hien veillance de ses concitor unq date deI'annsie 1820, lsimo ignugo doni te sola venir tui est illa utant plus prsici duxqu'il eut lieu peti de temps npros la colobration dii conliduae anniversatre de sa solidalion, te 21 Novembre 1Ν28. Par sui te dii testamentque seu M. te Seerbia ire illi tat E. Ierustedi, guide par uno anciennen miti si heri dilatro potir Upsal, avnit suit dresser, ii est sichii h l' Univei sitsi uti log s de G000 nde de Dan quo doni la Faculi si de Philosophie otia Soci sit si des sciences se pars agent alternati vomeni le droit de distribuor les in thro is annuel f 500 ndr de Dan quo li des naturalistes, principalement si ceux qui se vovent a I situdo de la Gsiologio ot de la Chimio. La Soeisito des Scio iaces a d6jh eu trois 1 is l'occasion de distribuer ce
37쪽
scientis ques que pr. rabiement elle a pris is lache de so igner et de se conder. Quant h la Soci sitsi, elle ui me h se rappeter ici les paroles d 'unu ut eur distingusi, pro non ches h l'occasion illiine fiat e nisi morabie dansi'une des Soci sitsis savantes de la putrie: Voti j ouit ordina trement dans
Ia societsi des fruits de la culture des sciences, sans se rendi e compte des peines que celle-ci a du couter ait cultivat eur, Ou dii in Oin K Sarisv Ouer is Ses pelues une nitention reconnaissante. ΛuSSi est-ce rare mentqu'elles se manifestent par des osseis solidalias et si tonnans. Mais c 'est
potirta ut is elles qu'on doli to ut ce qui a sit si donia si de mοyens de bion sit re , illais ance et de securii si niax peuples qui s'ava iacent dans la carri ore de la civili sation; en uti mot tous les avaritages h l'aide des queis nos ne VeUX, RVec motus de peines que celles qu'ont eu h combattre leursperes, po urroni satis satre les boso itis tes plus notiles de illium antisi, otios dosi es diffsirons dos Amos sicini rhosV φ .Xous dirons ensia que, conformement h une addition auu Statuis dela Soci hi si des Scio iaces en date dii 22 Dec. 1851, sanctio rance deruidrement par Sa Maiestsi te niat, te noui bre des membres actu eis de Ia Soci sitsi a sit si fixo h 56, o utro te Secreta ire, et que ceux- et Ont sit si divisos en irois classes ou sections, savoir la section Plivsico-Mallisi malique, Insection d 'Histo ire natu relle et de Medo cine, et colle d 'Λrch dologio et it 'Hi
38쪽
I r. Ie Prosesseur Elius Fries, qui 1 a sit si oppulsi h la pluralite des voix;
2:o quo ur. le Prosesseu P I. E. Lopthius es' est chargo, comine tros Orior. dii so in des assu ires si conomi ques de tu Socibisi; et 5:o que la placequi se troux nit vacanto dans l'Inspectura, par la retraite de Mr. de nuben ius , a etsi Occupsi e par Mr le Baron Gyllensuerna. Les personues et les Soci siles saxantes qui, pendant te coiars de i antisie, ont honoro in Socibi si dos Seiotices de dotis consistant en lix res et en hortis
mann h Goel lingue, etc etc., doni les nonis se trouvent ii Serils fur uri elisio particuli sire dans te io urnal de In Socibisi des Sciencos.