장음표시 사용
111쪽
alea tumi itius est, quam illo minam. ni une tur, sed illuca, quo modo nimo periet id demus adolescentulo. in si semel tuum animum is intellexerit , in te tuam vitam, e prius i. quam abs te amittas filium hui, i ad aequitiam patefeceris Tibi autem porro ut non sit suave vivere. Nam deteriores omnes sumus licentia. Quodcunque inciderit in mentem , volet neque iu Putabit, pravum ne an rectum sit, quod petet. laeu , rem per re ipsum , non poter pat .
Dare denegaris; ibi ad illud illico,
Ili esse illi eo minabitur. I dere veruii ,atq;ita uti res est, dicere. in eis, C. S i hercle ego hac nocte oculis non vidi Dun ero , tibi qui filium rustituerem. N. di, sexti a pollo te oro de ut facias, Chrenae. C. 'aratus sum M scita', quid nune facere te volo Z C. Die M. quod sensili illos me incipere fallere, ad ut maturent i illi dare, bo. ouod volt eu videre. C. Operam da- Syrus esti vehendendus atque adhortandus mihi. A me nescio quisex: t concede hinc domum , No nos inter in .sentiant. . Paulum hoc noe . stat si nus Grato Vicini nostri hie ambig unt de finibus: Mi cepere arbitrum cibo , cd: cam , ut dixeram Operam daturum me, hodie non posse his dare Continuo hic adero M. ita quaeso, dia vostra lidem,
Itan comparatam esse hominum naturam minum ,
Aliena ut melius videatnae diiudicent Quam suaὶ an eost quis in re nostra aut galia io Suiuus praepediti nimio, a n gratia me mi Hic mihi nunc qiuanto plus sapit quam egomet mi Dis tui me , otiosus operam ut tibi darem.
5. I Ae illae circumcursa invet. Iura. iu
' Argentum, intendenda in senem
112쪽
Num me fefellit, rosce id strueres vides cerEst Clinice ille servus tardiusculus Iccirco huic nostro tradita est provincia.
S. Quis hic loquitur Z perii, numnam haec aucllit C. Syre. S. hem. Chreme.
C. Quid tu ist: c recte. quidem te demiror, Tam mane, qui heri tantum biberis C. nihil minis. S. Nihil, 3 visa vero est, quod diei selet,
Aquilae se H LV alis, C. cia. S. mulier est commoda,
Facet liac meretrix C. faue idem vise est mihi. S. Et quidem hercle forma luculenta . . sic satis. S. Ita non ut Iim , sed uti nunc, sane bona Minime aue miror, Clinia hanc si deperit: aridum, Sed habet patrem quendam avidum,miserum, atque Vicinum hunes nostin 'ξ at quasi is non divitiis Abundet, natu ejus profluetit inopia. Scin ' si fastum , ut dico C. quid ego nesciam Hominem pistrino dignum S. quem istunc fur
volum D eo adolescentis. S. Syre e.
C. iiii an is est id fieri . . quid Di C. roga Aliquid reperiret, fingeret fallacias Unde esset adolescent , amica quod daret . Atque hunc dissici in invitum servaret senem. S. Gatris C. ha et i Eba ab illo oportebant, Syre. S. Eho quaeso laudas qui heros fallunt 8 C. in loco Ego vero laudo S. recite sane quippe quia Magnarui id remed ii itudinum elae Jan huic es, et unicus V ii ii rei domi. S. Jocone an serio illaec dicat, nescio, Nisi mihi quidem addit animular, quo lubeat magis. C. Et nunc quid expectat, Syreyan,dum hinc denuo Abeat , cuin tolerare hujus ut raptus nota queat
Nonne ad senem aliquam fabri eam fingit Z S. stoli
dus est. C. At te adiuta reor entuli
Causa. s. equidem ostiam , si jubea: Etenim , quo paeto id seri soleat, calleo. Q Tanto hercle melior. . non est mentiri meum. C. Ea at heus tu , facitodum cadem vaec
113쪽
humana, uua uti aciat filius. quoasus en et, spero. S. si,ero herclaei ulu dico, tu nil lui
li ιιι Uniat, aragnifice Chreme, i in C de istoc, cum usus venerat
ebimus ouid opus it: nunc luc age. ui
i Nunquam coinmodius unquam herum audivi Io cum male rape crederem mi impunius cicere qui saani segreditur foras
ne fieri oporter CL. Quid ego feci' CH. S in in retia ι is perii. CL, me ne CH hisce oculis, ne neg Facis adeo indigne injuriam illi, qui οἱ aDuilleaIli Ouidem contumelia est , hominem m.- DP ad te recipere , immodestiaruAt est eam sibi urare vel aera in Nan Iesu: sti S lacita est. ln.quam molestuS ut P.
CL. At mini des apud hunc est , nihil me istius ater. tisper aliquo Cli e concedas ab ore eorum aliquan- Libido multa sert ea facere prohibet tua prJsentia. Ego demesactoc nemo est meoru hodie-
114쪽
Nominis es rugii temperantis functus ossicium. CL tace, Iodes S recte sane. CL. Syre pudet me. S. credo; neque id injuria. Quin mihi molestum est. L. pergin ' S. hercle verum alco , quo videtur. CL. Non ne accedam ad illosa CH. cho quaeso, una accedendi ria est Ad tum est hic prius se indicarit, quam ego argentum ei TEC O.
Chremes, vin tu homini stulto mihi auscultare CH. quid faciam G. iube hunc Abire hinc aliquo. L. quo ego hinc abeam s. iace quolibet da illis locum: Abi deambulatum. CL deambulatum, quo S. vali , quasi desit locus. censeo. Ab sane istac , isto sum , quo vis. H. recte dicit: CL. Dii te eradicent, Syre, qui nae hinc extrudas S at tu pol tibi Posthac comprimito istas manus. Chreme, Censen' vero . quid illum porro credis facturia in Nisi eum, atrantum Dii dant opis tibi, servas, calligas, mones 3CH. Ego illuc curabo S atqui nunc heressi est ibi
CH. Fiet. S. si sapias nam mihi am minia minusque obteinperat. CH. Quid tul ecquid de illo , quod dudum tecum egi, egisti, Syre alit lacia Reperisti quo i placeat an nondum etiam s. de al- Dicis si inveni quandam nuper. H. frugi es cedo , quid id et nam, Syre S Dicam. verum, ut aliud ex a io incidit. CH quid-5. Pessima haec est meretrix. H. ita videtur. S. imo , si scias. Hoc vide: quod inceptet facinus. Fuit quaedam anus Cor mihi a Hic huic drachmarum argenti haec mille lederat
CH. O i l tu in ea mortua est reliquit siliamaa Ilos centulam tollego. res cia hute arraboni est pro illo argento H. in-b. I auc
115쪽
Ditem e nobilem si redimat,magnum messe in ea
quid ita Z CH pro Menedemo nunc.
S. Non opus est 3 CH non hercle vero. s. qui istuc miror CH. jam scies. Mane maris; quid est, quod tam a nobis z. . . . icrepuere fore Θ
Eum esse. SO at ut sati' contemplata in a , , mea nutrix satis
SO Abi nunc ana intro atque , illa si iam laver.t, mihi nuncia, Hic ego virum interea operibor. O .. deas , quid velit Nescio quid tristis est non temere in metuo
SO Ehem mi vir. C. elier zeapram Quaero. . loquus Q, ri is Pri num te hoc oro , ne quid credas me advor
116쪽
C: edo S .nescio quid peccati portat haec purgatio. So. ciministit, in eue gravi lana, milia te ma-
Si puelli e tolli C. scio quid feceris: Sustulisti. O si est a tu a C. domin Sa ergo
SO. Miniim: sed erat hic Corinthia an ut ura uid di Expone indam C. Jup ter, tantam est S i erri, quid ego feci I Q at rogita u peccavi , mi Chremes, scio Insciens feci C. id quidem ego, etsi tu neges, cente Te inscie rium atque imprudentem dicere ac facere
Tot peccata in hac re ostendis nam jam primunti Ina per ilia exequi voluistas, inici emptam oportuit No simulare niorten verbis, re ipsa spem vitae dare. At id omitto misericordia, animus materiatis: filo.
Quam bene vero abs te prosi ibi . st quid volitistia cogita Nempe anui illi prodita abs te lilia est planissume
Per te vel uti quoestum saceret, vel uti veniret palam. Credo id cogitasti quidvis satis et tu vivat modo. Quid cum Ili sagas , qui neque u , neque bonum atque aequom sciunt lubet Melius as, prosit, obsit, nil vident, nisi quod 5 O. nie peccavi, fateor : viator nune hoc Quanto tuus eit animus natu gravior, ignosce iacior, Lit mea stultitia in v litia tu a sit aliquid praesidi. C. Scilicet equidem illuc alitum ignoscam ve una Sostrata quid est, Male docet te mea facilitas multa sed istuc quid-
Qua hoc occeptum est calicta,loquere So. ut stultun isere omnes sumus si unn et i cum exponendam do illi edigito alui. Detraho, eum dico ut Lia cum puella exponeret; si moreretur, ne expers partis es t de nostris bonis. C. Istuc recies conservasti te in illam Sc .is hic est annullis. C. Valde habes GO quam Bacchis secum adduxit adolescentulam. V Am.
117쪽
aspexi, exilii. C. 'id nunc ut picare aut illa So. Nesseio, nisi ex ipsa quaeras, unde hunc habuerit. si potis est reperiri. SY interia: l spe via UO,
Noli i est C. ibit ne illa, cui tu dede
ras 3 SO nesci C. Quid renunciavit olim ecisse , O. C. Nonae mulieris cedo quod sit, ut
qucre me latio hac. o. ut ata quam timui male, iune animo ita esses duro, ut olim in tollendo
C. Non licet hominem esse pe ita ut volt, u es incita te 'us est mi, ut cupiam filiam olim ΔY. si tallit me animus , haud D auri
Nahil Lirimi PE silcctu Crueib bolum tantum mihi ereptum tam subito eQuid amam' aut quid comminiscar ratio de te la est mihi. Nil st, ubi quaerendo investigari s id si hoc sic nunc incipiam nihil est si lic L. i.
I here e , inranor, ad me ael a Diu IUS. ia una argentum tamcn.
118쪽
in hi v itudinem asserat tanta haec laetitia
obo: ta est volt. est Dedo patri me l. S. Nil nae te eli t ri is verba Istile tibi ex sciri elatia tua luigui Ttor.
C. O mi Syre , is lisfin 'obsecro ξ S ii id ni in usque ima ais ierim. S., illi C. Cui aeque acidisti commode quid i iam evenisse
C. Atque, ita me di ament , ut ego nunc Mala tam meapte caussa
Laetor, quam illius quam ego scio esse hi, nore quovis disram. S. Ita credo sed nune , Clinia, age da te mihi vi eis lim locctur. Nam amici quoque res est viden da , in tuto ut col- Ne quid de amica nunc senex. . o Iupiter. S. quiesce. loquere 3 Antiphila mea nubet mihi. . siccine me inter C. Q uid faciam, Syre mi r gaudeo: ser me s.fero hercle vero. opinor sumo. C. Deortina vita ri adepti sumus. frustra operam C. Loquere,audio S. at jam hoc a onages C aganti S. videndum est , inquam Amici quoque res Clinia tui in tuto ut collocetur: Nair: si nullo a nobis abis, S Bacchidem hic relinquis Senex rescii et illico es e amicam hanc Clitiphonis: i abduxeris celabitur itidem , ut celata adhuc est. C. At ei in istoc nihil est magis, ire, incis nuptiis
Aperte, ita ut ea sese habet, narrato C. quid
119쪽
llam te amare, belle uxorem hanc eae liti phonis e . Boiiam atque justam rem oppido imperas, d i
Ciu sacrium. t scilicet jam me hoc voles mare patren , ut celet aenem vostrum S imo ut recta es rein et ordire irinem C. hem ,
sanus es, sobrius ξ tu quidem illum plane
Nam qui ille poterit esse in tuto , dic mali: S. H e silio palmam des hic me ma- Qui vim tantam in me Sc potestatem habeam tantae astutita Vera dicetido it eos ambos fallam : ut, cum narrat oster nostro, Te istam amicam gnati, non cro
At enim spem istoc pacto rursum nuptiarum Omnem cripis: Nam dum amicam hanc meam esse credet, non committet filiam. Tu fortasse, quid me fiat, parvi cirras, dum uis. Quid malum, me aetatem censes velle id ali-
mularier inpii ' unus est dies, dum argentum empto , ac iubili C. Tantum sat habes quid tum quaeso , si hoc pa-
s. Qui , si redeo ad illos, qui aiunt, quid sit nunc
coelum ruat ZC. Metuo, quid agam. S. metuis inuasi non ea petestas sit tua, paam. Quo velis in tempore ut te exolvas , rem facias C. Age , age , traducatur Bacchis. S. optume. ipsi exit foras. TV IV. III.
LACCHl S, CLlNIA, SYRUS, DROMO , PHRYGI A. B. Ati pol proterve me Syri promissa huc indu- erunt, Decem minas quai ibi dare pollic tus est quod ais auuentu
120쪽
Decipiam , ac non vo sana Syrus in . Pendet. lC. Sati'scite promittit tibi s. atqui tu hanc ocari Faciet, nisi caveo s. dormiunt pol ego istos coni
Mea Phrygia audistin', modo iste homo quam vi tam uenioli stravit Charint i audivi R. proxuniam cst huic una odextram ' memini. n. Curriculo percurre apud eum miles Dion ut aagitat. Qi d hi ceptat B d e me Ue oppido esse in iis tam , atque asservari Verum aliquo pacto verba me his daturam esse ,
S. Perii hercle Bacchis an man quo mittiAistanc, quaeli, Jubi, maneat. IV ab G. Quin paratum est argentum lue quin manuo.
S. Atqui b in B. ut tu set trum ego insto B. Quid S. tri si nunc tibi ad Menedo mum sit, te tua pompa Eo tr st B. quam rem agi scelus 8S. ego Qtrod tibi dem . . dignam n e putas, tiam intum
. non est te me si . Atia in lac tecum hic res milia, Cit S. mria: me:
tuum tibi reci n. Eatur. S se cus Dromo. D. quis evola ' S. Syrus D. u id ust rei S. Alici las innes Bacchia is traduca vae a tui