Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

i 6 CL. CLAUDIANI XXIV.

Robus, ad arbitrium plobis Patrumque reducit: Conceditquc libens, meritis Scia praemia poscant, soli punire Velint : posito jam purpura fastu 1 e se judicium noti indignatur haberi. Sic docuit regnare socer; sic cauta juventae Frona dedit: teneros his moribus induit annos Vorior Augusti genitor, fiducia belli,

Pacis consilium; per quem squalore rei noto Pristitia Romuleis in floruit arcibus aetas :Per quem fracta diu, translataque Paene potestas, Non oblita sui, servilibus exsulat arvis; in proprium sed ducta Larem, victricia reddit

1 18. Piarptim. Ipse princeps purpura iniearis se ulu submittit logi-hus. Iustinianus in Inst. quih. mcid. test. itis. S. 8 : . secuti dum hoe divi Severus et Antoninus saepissime re scripserunt. Licet enim, inquiunt, legibus soluti simus, attamen legitius vivimus; is et Cic. de Leg. I, 4. Digna vox PAt majestate regnantis, selogibus alligatum principem iam prosteri . . Tic γαρ α, χο : σε, λεί- 6 iv, et , βααλει main simo; Quis enim voluerit non obedire, videns rogem obedientem p . Xotimi on in Agesila .rao. Canta frena, quae Cavetit, impediunt, Prorumpere non sinunt, δεδι Stilicho Honorio, dum doetiit illum sibi imperare , moderari potentiae, non sacere quidquid tu Lot Si imitiis sit verior lectio, conis

gruet magis euin teneria annis ἰ sed inriti tanquam veste regia. Laudat

ex tr. ubi medicamentiam quoddam dieitur . vitis probrosae mollitiei everos, noti modo Pudicos, mores induer . . - Casu vulg. a Vien. inde. opta Vic. et IISS. siccatia , sic fossa , sacra, actu . tan a NSS. cati vi

ex NM. Iloitis. Cons. ad XXXV.

II. sacra coni. Heius.

I u 1. Imitiis al. . Verior genitor, qui doderit in is dii, , beate vivendi prineipia. xα4. Pristina insortiit areum raditus , id in est ac si dixisset, ominis rescere denuti erepit Boinae. in illis septem collibus. aureum speculum. Artibus vulg. t α 5. Por Stilichonem , potestas senatus P. Q. R. diu fracta a tyrannis , et paene translata in novam nomam, Constantinopolin , non plane sui oblita est, sed servitutis quidem Orientis aruis easti I vid. ad v. 8 ); verum in suum antiis quum domicilium, Romani reducta est, Diritur auspiciis, auctoritatem helli pacisque sibi vindicat, ei adjungit capiti, Atagusto, meminfra rei p. distracta adliue et em

i 27, i a 8. In propriam sed ducta I rem. roducta in propriam et antiquam sedem , Romam scilicet, reddit sata

22쪽

DE CONS. STILICH. LIB. III. 17

Fata solo, Duiturque itorum, quibus haeserat olim, Auspiciis, capitique errantia membra reponit Proxime dis consul, qui tantae prospici S urbi, ix, Qua nihil in terris comploctitur altius aether ;Cujus nec spatium Visus, nec corda decorem, Nec laudem vox ulla capit; quae luco metalli minuta vicinis fastigia conserit astris; Quae septem scopulis Zonas imitatur Olympi, , astriumphantia solo natali. - Vι-ere eis Falia. Quae sata etsi statuissent eaput imperii semper esse Romam. quodammodo victa sui piit, si consulatus translatus osset Conis stati tinopolin. At per Stilichonem Persectum est, ut fiata sint mistrictu . consulatusque licereat in urbe

Roma, iisdem auspiciis , quibus in

principio constitutus est. - satietavulg. sed Meta jam conj. Barth. I 29. Remni proprio di eunt membra luxata .r3i. Breviter Horatius invocat Solem, Car. Mec. Ii: possis nihil in Roma Visere majus. i 33. De Lee metulit, i. e. auro in tectis dietum paulo ante ad v. 66.13 L Virini, astris videtur altituis. insem simul et fulgorom ah nur

tectorum signare.

i 33. Zonus hie septem ponit, qui

lamen ipse communem sectitus ra

tionem infra, XXXIII, 258, quinqua 'logus appellat ae describit. Hau sitito ex Orphieis 3 Certe hie etiam,

qui inspiciaut Eonas septemplici tuis eo fulgentes Θ Sed quid si har ronae Orphicae pariter et Claudiani sitit

Plane artim orbes , qui, ut a lacus, possent Eonarunt in tar cogi

II. tali 3 Et satis Achilles Tatius Isag in Phaen. e. XVI, p. t 35 , D , me

dam opus habet, in quibus planeta,

moveantur: Plato et caeteri spha ras totas solidas siciunt, musicae caelesti aptiores Verum etiam Tonae, solemni geographorum signis; isti De acceptae, e estos motus, solis eursus, dos; niunt. Roma debet imago, quiti compendium esse, non planetarum, sed totius ortiis torrarum. Iam Posidonius apud Straia

honem , II, p. 65, 45, septem rcinas Deit, illis quinque antiquis

portinet locus Gemini, l. e. e. XIII. p. 54, qui Posidonianam sontentiam tum ex historia illustrat, P lyhio praesertim τερι πη: περι τὸv

23쪽

Aranorum legumque pavens; quar sundit in Guario

imporium, primique dodit cunabula juris.

Ilaec ost, exiguis quae finibus Orta, tetendit In geminos axeS, Parvaque a sede Prosectas ἡDispersit cum sole manus: luco ob in fatis, Innumeras uno gere L quum tela Por Pupinas. Hispanas caperet, Siculas ohsideret tutus, Et Gallum terris prosterneret, δ' litore i Unum, Nunquam succubuit damnis. et territa nullo Vulnero, post Cannas major I rubiumquo si ita hal : , . Et quum jam promerciat flammae, inurumque seri rotHostis, in extremos aciem mittobat Iberos. Nec stetit Oceano ; remisque ingressa prosundum

calidiorem esse innas illas sub tropicis positas affirmans, quod solibi diutius inoretur supra capita incolarum , in adventu et reditu , quum habitantes sub ipso aequatore

colorins transeat. Doctum osse Poetam ii strum, Alexandrinum, Cosmicri doctrinu imbutum , et πολυ DKtentatorem, Cotistat. CL

ad XXII, 436; et XCVI, si . 136. Potius NSS. quod probat et

illustrat is in .i39. Geminos Gaes. Orientem et O identem intelligit, unde sol venit , et quo obit. - Proseesia vMig. i 4 . ΟιMius fatis est, qui strenue occupat fortunam , et opimi tunitatibus utitur ad consequenda ea qua fatis ipsi destinata sunt. - αν xcit conj. Mai. et otis. MSS. t 4 α. Obii lene tertia conjugatione nec Optimos refugisse, docent Thmsauri nostri. - Submitteret vulg. obsideret etiam Cuj. iii. Mnquam sti uult. Horati v Od. lih. IV, IV, k9 sq. .

145. In verbo fremeαι est Dialis chritudia insignis. Notat enim spiritus et auimos ricin deprcssos calamitate, sed Prectos. Oportet hici ctorem eventus praecipuos belliseeundi Punici memoriar praesentes habere. 46. Feriret. Habot reneret Cim. ferirent HS. Optimus Heius. qui similem construction om obsorvavi otiam ad ovid. Reni. i 64 et ad .En X, 238. - Non admovit arietes Nanuthia, sed portis obequitavit, eiecep t eompararo ad Ohsidiotiem ne .cessaria. Vid. Liv. XXVI, io sq.

. Minuore spem vannibalis aliae .

Par a Nagna situ. res : magna illa

quod quum ipse ad moenia urbis Boamae armatus sederet, militos sub

vexillis in supplementum Hispaniae pro citis audivit; parva autem , quod per eos dies eum scirte agrum, in quo ipse castra haberet, venisse,

24쪽

vincendos alio quaesivit in Orbe Britannos. Haec est, in gremium Victos quae Sola recepit. iso Humanumque genus communi nomine fovit, Matris, non dominae, ritu ; civesque vocavit

Quos domuit, nexuque pio longinqua revinxit. Hujus pacificis debemus moribus OmneS, Quod veluti patriis regionibus utitur hospes; issQuod sedem mutare licet ; quod cernere Thulen Lusus, et horrendos quondam penetrare recessus ;Quod hibimus passim Rhodanum, potamus Orontem:

Quod cuncti gens una sumus : nec terminus unquam Romanae ditionis erit; nam caetera regna a

tithil ob id deminuto pretio, cognitum ex quodam captivo est. α 49. Alio in oria, hactenus incognito e id praestitit Roma per IviIum Caesarem, qui, ex Suetonio, aggressus est Britannos ignotos antea, superatisque pecunias et obsides imperauit. - Adhue Virgilius , Eel. I, 6 , dixit :

. . . penitus toto a visos orhe Britanni,

Isso. Ars romana haee snit, ut devictis Dcin paeem modo, sed civitatem darent. Liv. I, 33, de Anco

Marcio, . sequutus morem regum priorum qui rem romanam auxe

rant hostibus in civitatem accipiendis. . Et novimus paulatim totam Italiam, tandoni, constitutione Atiis tonini Caracallae, omnes in imperio romano liberos in eivitatem receptos, qua de re velut classieum opus est ri. Spanhemii Orbis Ro

manus.

I 5 . Communi nomine; fouit titsuos . non tam cominuni nominos ditos, quam socios, quam Cives. quam sticis . ocisque desolidit eontrat rannos, ac simul devinxit omni studio pietatis et elementiat. hae re Plin. in peroratione operis inter alia pluscula. . unam Italiam cunctarum gentium in toto orbe patriam factam m. 55. Quoeumque venit. civis est, iura Communia habet, in sidemagistratuum et praesidum roma

norum est.

156. Tritilen, credo generat lininsulas ad Septentrionem hic indi eare : neque enim refert poetae. propius et proprie designare ae definire Domen, vagum et fluctuans,

de quo V, α 4o; it. VII, 53. orinere Thulis , alias res summi port- euli, immensi laboris: nunc itistis

57. Rurstis vulgat. lectio hahet. 158. Oronomo fluvitis est, qui al. luit Antio iam in Syria : per hune intellige Coelesyriam syriumque. quas a linit. - Videtur nunc quadam ratiotio factum , quod inter Musaeta est Virgilio Eel. I. 63

25쪽

u , CL. CLAUDIANI XXIV.

Luxuries vitiis, odiisque superbia, vertit. Sic inale sublimos fregit Spartanus Auionas ;Atque idem Thebis occidit: sic Medus ademit Λs rio, Medoque tulit moderamina Perses :

Subjecit Maccdo Persen, cessurus et ipse . G,

Romanis : h pec auguriis firmata Sibylliae thec sacris animata Nimiae : huid sui mina vibrat Iupiter; hanc tota Tritonia Gorgone velat. Arcanas huc Vesta saces, huc orgia Bacchus

is i. voliciter uno versu comprehendit duas pestes rerum Diabli

nealogia ex ilici Cicer. pro Ilose.

c. 27 : u In urbe luxuries croatur ;ox luxuria exsistat avaritia necesse Pqt: ex avaritia prumpat audacia :inde omnia scolera ac malos;cia gignitiatur. . Sit perbia odiorum maia er . nec stiperiorem potest serro ,

neo parem : hinc illi unus non stiti cit orbis, Ptc. ι 6'. SPar antis, Lysandro duce, Λιhenas fregis; stiecti Lilit ipso Th ni-. duce illariam Epaminonda. II diis Arbacos auomit imperium Sardanapalo Assi rio. Medo Astyagi Cyrtis P mes, huic Alexandere regnanti liuitis succos; ribus condita paulatim romana illa Lupa devoravit. t 6 3. Cessurus et ipse Romanis: Alexander non victus a Romanis; sed partum ab Alexandro Persarum imporium ab illis subactum est. is s. rare , interl. Roma, vel rintna a respublica. In nomani imia

porti In trumento haud ultimum i eum habuere libri Sibyllitii, otius pontificium ab Numa institulum, et diseiplina ah Hotruseis quam pulchre signat poeta, quum ,htiis, ait, fulminia et Arat Itipiter. 167. mimistae religio est velut

lius, Ionio immenso. Iule fulminai urat 1 Iupitor in gratiam Romae

vibrat fulmina. Alludit ad tempestatem , quae a Romae portis repulit nanti balem. Atimaeeit vulg. Sodest ona. MSS. et firmat hiatum exempli a Boiiis. Pro et thrae , Iurat Ciri.

ii, 8. Tritonia Minorva Gor ne h. e. clypeo suo, s. aegide tegit no-mam. RespIeit, credo, Palladium , quod conditores Branam Troiatios, Enoa duco iti Italiam attulisse , aiunt, asservatum into pignora imperii. I id. passim Servius, praeser

1 69. De I rilia . cuius ignes aeto isaractum et ipsi pignus imperii romani, omnia docuit post Lipsium . Spatitieinitis. Sed Oroa Bis hilariosa irrepsere potius post severaseontra illa leges, quam ut recopia diei possint. - Phragia dea innier Deorum, Idaea, bete eadem l oniis bu, invehi solii a in nummis, fici lotim iter illa quidem recepta, et Pessinunte advecta Romam , de qua re Liv. XXIX, I et Seetim vulg. at Meeltis ex manuscriptis Helasii.

26쪽

DE CONS. STILICH. LIB. III. at

Transtulit, et Phrygios Genitrix turrita leones. Huc defensurus morbos Epidaurius hospes Reptavit placido tractu, Vectumque per undas Insula Paeonium texit Tiberina draconem. Hanc tu cum Superis, Stilicho praeclare, tueriS. Protegis hanc clypeo, matrem regumque ducumque, Praecipueque tuam : dedit haec exordia lucis Eucherio, puerumque serens hic regia mater Augusto monstravit avo; laetatus at illo Sustulit in Tyria reptantem Veste nepotem: Romaque venturi gaudebat praescia sat iso Quod to jam tanto incruisset pignore civem.

Epit. XI: . Quum civitas pestilentia Iahoraret, missi legati, ut aescuis lapii signum Boinam ab Epidauro transferrent , anguem , qui se in

navem eorum contulerat, in quo ipsum Duraten esse constabat, do- Portavere; eoque in insulam Tibori, egresso, eodem loco aedos aesculapio

Consecrata est. a Enarrat copiose

Omnia ex aliis FreInsb. in Supplem. II, Iti sq. - Defensuras hie ponitur antiqua ratione, quam illustrat Hein sitis, et ego in Thesauris, ut depulsinus. XXII. 389. 73. Preonitis draco, quem insedit aesculapius, qui Paeon, IIaiiau . naiau, Ilai ωυ non minus, quam pater ipsius Apollo, vocatur passim in hymnis antiquis, quod ostolidi ad Marmor Cassollanum Comm. SOe Gotting. t. II, p. 287 sq. Quod dicit poeta telis, intelligi vult ex historia, evanuisse draconem itiinsula , qute indo Asculapii dieia est. Caeterum Pisonii epithet ii lato

ostendere ad Omnia, quae cum arte medicorum conjuticia stant, etiam nostrum Poetam, apparet, V. g.

xXVI, III r74. Itane Romani, cujus adhue decora et laudea enarratae sunt. I75. Pro matrem , putriam MNΝ.r77. Regia mutere Serena regalis

degente imperatorum, silia II norit . . t filia adoptiva Theodosii , cuius proinde nepos est Liaetioriυς - Πine 'M.

78. Aous et nepos ad adoptionem reseruntur. Adoptaverat enim

serenam . Stilictionis uxorem , fratris sui Honciri I sitam. Theodositis. Vid. XXIX, Io 4.i 9. Eucherium facit 'cρ υρρ- γε- το, ut prodere jam vid satur spes improbas Stilichonis . et consilia adeo, quorum pcimam DOti ita inulto post luit iuro , iniuria , tota familia.

18 . Toto vulg.Iutilo IISK. Pec ore Vie. Vieti. Basl Marg. - Roma Aperat, te in posterum propritim sibi et perpetuum ci em suturum. amatu um Romae hal, lare . quod ea piguus sitii. Euclior iam luti m. ιla .

27쪽

22 CL. CLAUDIANI XXIV.

Nec tamen ingratum, nec qui bene lacta reser Nesciat, hunc credas populum: si Volvere priscos Annales libeat, quoties hic praelia sumpsit Pro sociisl quoties dono concessit amicis Regibus Ausonio quaesitas sanguine terrasi Publica sed nunquam tanto se gratia fudit ΑSSensu; quis enim princeps hoc omnibus egit Obsequiis, Dominum sese Patre inque vocari, Quod tibi continuis resonant convexa diebus λMacte novis consul titulis: Mavortia plebes To dominum, Bruto non indignante, fatetur Et quod adhuc nullo potuit terror suhacta Libertas Romana pati, Stilichonis amoriderit. Romam amabis, et quantum

licebit hahitabis . quia patria est Eueherii tui.

18α. Ttia Deiri Bas. 185. Sie Antiocho Magno ereptam Asiam ris Taurum inter socios, in quihus praecipuus Eumenes,

divisere. Vid. Liv. XXXVIII, 39.

x87. Gratia fudit: nunquam δε-vor popularis tam enituit, quam quum vocatus es Dominus, et Pater patriae. Mirum eote populi inmerita tua grati animi indicium.188. me exit. Alii, non emit; quod

probaverat Heliasius. r 89. Dominiam Pt m rem vocavit

- cono a , caveae theatri, eiret. lane notionem esse nominis . tit

concavum potius simiscet, quam ut illi opponatur,rpio sensu hodie ullgo accipitur, in Thesauro ste pliaritanti Ostendi. Infra XXVIII

6ι4. ipsam spectatorum multitudinem vocat poeta Pulgus gi digusCιrei conuerum. Inclinationem igitur

ad unum axem, aut centrum ade Unum , cono se notare videtur.

Plausus datus priueipibus in theatro. Virg. Georg. II, so8:

Conser mox ad versum I98.39x. Mamrtia r populus Gnaanus qui Alartem parentem agnoscit ob Romulum , Martis silium. 192. Brutus, regum expulsor . si viveret, non indignaretur, sub hac circumstantia. iii his robus, stilichonem voeari dominum, quod rammon Ithera respublica, et Prima ade aetas Caesarum, servorum modo re speetu horis tribu at. Antiquum aut m suit. iiii amoris et tilanditia-rtim eatim rimini dismisia tio dicerentur a caritatihus suis et amori hus , quod in Thesauris nostris Ostonsum. Hunc morem hie respicere videtur poeta, quum Stilichoni nomen Diam Ini ab amcire tributum affrinat. 93. Co ιυ al ut V, 3 ι

28쪽

DE CONS. STILICH. LIB. III.

Detulit: cxsultant avidi, quocumque decorus in . Conspiciare loco, nomenque ad sidera tollunt. Nec vaga dilecto satiantur lumina vultu : u Circum trabeis sui gentibus aureus introq; Seu celebres ludos ; solio seu sultus eburno

Cingas jure forum ; densi seu turbine vulgi ,

Circumfusa tuae conscendant Rostra secures. Quae Vero procerum Voces, quam Certa fuero

Gaudia, quum totis exsurgens ardua pennis ipsa duci sacras Victoria panderct alas lo palma viridi gaudens, et amicta troppeis, xo, Custos imperii virgo, quae sola mederis Vulneribus, nullumque doces sentire labor in ;Seu tibi Dictaeae placuerunt astra Coronae; Seu magis aestivo sedes vicina Leoni;

I 8. Circum in pompa ingrediun

gistratus et primi civitatis. Dion. Halse. antiquit. VII, p. 475: Ποα-

circensibus modo ludis , nod in theatralibus et amphitheatralthus etiam plaudi Stilieticini. ora. cingere jure foram Intelligo de cancellis. quibus tribunal. quod hie augusti re appellatione som diei puto, circumdatur. Declarata olim a nobis tribunalis ratio in li-hollo de Sipario Quinetilians etiam

ad hune loetim illustrandum valet. - fringa ure coni. Hei . - Denis

uor. Cir rudent Vie. Vien. Bas nam. Sedeona naant Ald. Iunt. etc. Ioz. Corra gaudia: vera, sincera. Don adulandi studio. non ambiti nor torta. Quae hie do me oriri nil Noster, non lain triumphum proprio dicitim signare videntur, quam in universum Pompam omisnem circensem, in qua . ut eanit

Hane porro ita deseribit Noster, ut varias illi sedes in eaol . varia munera. ingenio pt libertate poeta

risus, adsigne . a 4. AEdes M. alas etiam Vie. Vion. Bas. marg. uos. Victoria trophetim manu M. stans frequens est in antiquia minnumentia ap. montianeon. Ee

palma utilla. Florens HSS. 2 8. Coronis sidus fiolet adseribi Ariadnae, Cretensi. sive Diauere puellae; vid. Hygin. Poet. Astron. .

II. s. p. 432.

29쪽

Seu sceptrum sublime Iovis, seu Pallados ambiS ,.., Egida ; seu sessi mulces suspiria Martis :Adsis perpetuum Latio, votisque senatus Annue, Diva, tui. Stilicho tua saepius ornet Limina, teque simul rediens in castra reducat. Hunc hellis comitare favens; hunc redde togatum M. Consiliis : semper placidis te moribus egit

Vietorix Virginis dedicavit al. Porcius Cato is , teste Liv. XXXV, 9 :

auro sorte ex h. l. srmamenti DOnia nihil eontra suspieionem F. Ursini petere Potest. tiro. Dignus est locus , cui attendamus paulo diligentius. Victoriae simulacra plura Ornant thronum Iovis Ol, inpii, teste Pausan. Eliae. I, s. 5, 33. Manibus ipsius , et alimrum deorum, impositas etoriolas,

discimus ex monumentis, Pt ex xa

erilegiis Diotiysii apud Cie. de N D III, e. 34, et in Verri l V, 49.

In summo signo militari e inspieitur Vietor a iti nummo aeneo P.

Soptimii Getae, qui habetur Nessei Florent. t. IV, tab. 55. Sed magia huc refert, quod seviro impositum videmus. ut alias aquila solet vid. Juveti. X. 43), ut supra aquilam imagines Augustorum passim in di-ptyehis : ita Victoriae signum in arentriumphali Constati iiiii M. apud Bellorium et Bubeum tab. 46. Itaque non dubito ad hane in seretro triumphali imaginem respiei a Ca slod. Var. VI, T, tilii dicitur ad

consulem , t Iidam manum victorialiseipiam nobilita. Ut piatoriali nummi titit. Victoria signati: sie seipia eti-etoriistis, cui signum Victoriae impositum Pallados , Qtiti ambitisorie ictoria in nobis opero Phidiae, posito in arce Atheni , in /ti in

etiam manu fuit; etiam in basi, ititer alios deos xx, . Victoria praecipuo mirabilis, visa Plinio, XXX I, 5, A. 4 . Patis. Att. s. I, c. 2 4 , in iwetore illius moin rat Medusae caput

et ictoriam, Ni v, quatuor euhit iam; quod mirum non est, si Minerva tota fuit, quiad ait Pi Inius, etihi oram sor et migin/i. xii Ille ictoria Marti uxor, vel e licubina certo datur. Et sunt

apud Apollod. Bibl. I, I, 4. P. 5,

Βία, Pallantis et stygis liberi. Stestiit Nieo inter Tho iii quinquagintastias, e qua Νieodromum susceΡit Hercules, thid. II, 7, 8.

Vietoriae templa, de quibus Antiquarii. Iloriam limisu intelligi hie

Possunt, Ornanda a Stiliebono. Pro Victoriae ara conservatida facundi intereo lit apud Valentiniatium , Thoodositim et Areadium Imperatores. Symmachus X. 54. a i 5. Vetoria snit hellum . rod. diique adeo duceni Px amnato toga. tum eoistiis et negotiis pacis. di i 6. PLeitati moriatis , ictoriam xit Stilietio, Romanum illud, certe

30쪽

DE CONS. STILICH. LIB. III.

Servavitquc piam Victis, nec polluit unquam Laurum Saevitia, Civ nec fronte superba Despicit, aut trepidam vexat legionibus Urbem. Sed verus patriae consul, cessantibus armiS. Contentus lictore venit, nec inutile fit uerit Ferri praesidium, solo munitus amore Magnarum nec parcus Opti in geminare Prosundas Distulit impensas : sed post miracula caStris Edita vel genero, Romae majora roSerVat. Auratos Rhodiis imbres, nascente Mineoa,

Indulsisse Iovem perhibent; Bacchoque paternum Jam pulsante semur, mutatus palluit Hermus

- . Ait iterati , Consul merio . impletis e mon, s. v riverbium no minis sui, qui eonstitit patriae. αα i. Contentias lictore, sine armatis , ad imaginem antiquae et

liberae reipublieae, tibi legibus solvi imperatiarem oportet, ut Possit, cum militibus triumphatis Urbem inire: ubi quamdiu armatus et militari

manu einctus est, vid tirlem , id est, Romam, senatum , non ingreditur.

1 24. Misaetiti sunt ludi vari; Mediolatii. ut videtur, editi. ad Ohleetandam aulam Honorii, item donativum init ii datum, in quibus admirabilem poeia liberalitatem et magniscentiam praedicat. Erat eo

tempore consulatus gravis sarcina

pati imonii, quod in primis ex symmachi ses; tolis pluribus, et tota diptychorum consularium historia constat et vid. ad 347. αα s. Fahtilae scitis Homer. Il. 5.6 o : sed ubi modo simpliciter ait :

Vulcano obstetricante bipenni sua . de vertiee Iovis Minerva prosiliit. Reliqua dabit voletilibus MetiriItis in Rhodo. I, 37. adi . Tota Lγdia Baccho sacra, nominatim Hermus; vid. xXXV.

67. Cum auriferis etiam alias Dominat Noster : sed hoe sorte solus hodie habet , auro paliere coepis Hermum, quo tempore Bacchus, fulminatae inattis Semeleg exemptus utero. et seniori Iovis inclusus, exitum moliretur. Certo parallela sa-hula illi, do aureo imhre indulto Rhodiis. Poliare diei de colore auri, 'ex Diogenis apophthegmate notum, qui interrogatus, cur auru ra Palleat, respondit : Multos insidiatore. habet; Laert. VI. si . Inclusisse Cuj. Pro perhilent, Florent. referunt. 228. Lia vile MM. I tis Ie MSN. Sutit oi qui legunt DePtitiante. .

SEARCH

MENU NAVIGATION