Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

36 CLAUD. XXIV. DE CONS. STILICH. LIB. III.

Baccharum Bromios invitant tympann rcinos. 366 Transtra ligant Meroe : malum circumflua vcstit Pampinus : antennis illabitur obria serpens, Perque mero madidos currunt saliuntque rudentes Lunces, et insolitae mirantur carbasa tigres.

annιe Bacchum comitantur Satyri. Baechae. Fauni; at Silenus altor eius et praeceptor gubernaculum

moderatur. Ei . 365. Bromios remose remiges Bacis

chi Br viii, cino etcυ , fremem . Cuiaci iis legit pronos remos . quasi proelives et senti 'nim se vehere Deiam. - Pronos pro Brom os Claveri ex MM. et noriti.

366. Videtur prae oculis habuisse O. id. Mot. III, 664:

36 . Gria seu, ns : indicatur tutiddam Baechi venenum, qui montes inficiat, homin que reddat similos satyris laseivis, Aerpentibus. lyncibus . tigribus; quod contingit Oh varia in variis homi- tithuq vitii ensem a. . 368. Solount pro saltant vulg. Sod Itant Pas. marg. Claver. MSs.

42쪽

x XV.

IN LIBRUM

Poeta dicturus superatos a Stilichone Getas, PoSt intermissam permultos annos rem poeticam, revertitur ad templum Apollinis Palatinum, ubi cecinit consulatum et victorias Stilichonis; unde illa statua ahenea a principe, petente senatu, sibi datacst; I-9. Hinc quo major milii honos delatus est, inquit, eo s. veriores Sum experturus consores. Sed me juvat materia, et satis magnam poetae attentionem parabit vel magnitudo belli Getici, vel Stilietionis henevolentia; Io-I8.

Pos T resides annos longo velut excita Somno Romanis fruitur nostra malia choris. Optatos renovant eadem mihi culmina coetus,

De Bello Getico non nragis quam .lo aliis argumentis poetae NOMstri historicis . promittimus Comis montarios. Illud modo eos, qui opus habent, monomus, quos Gothos, et yese thos . aut Visigothos adeo apis

43쪽

38 CL. CLAUDIANI XXV.

Personat et noto Puthia vate domus. Consulis hic fasces cecini, Libyamque receptam :Ηic mihi prostratis bella cauenda Geti, Sed prior estigiem tribuit successus alienam, oraque patricius nostra dicavit honos. Atinuit hunc princeps titulum, posCente Senatu:

Respice, judicium quam gravo, Musa, subist io

pellat Iornandes , eos antiquo voc

ibitin Iornandem videri suum opus inscripsisse de restis Gel Ar tum illud , I iri ad Pontum Euxitium . ppropinquantis a s Distra accolassii Isso him vel Getas, vel Gothos

quid de Domitiis tam late patulatis vel Originibus, vel sedibus alias diis pratotur r denique. Stilichinni autiquum ilic etiam faveat suus Poeta . si os alia tradidisse; ut Cassi odorus Chron. i. Si ilicho et Aurelianus COSS. A. 4oo His Coss. Gothi Alarieci Pt Badagaisa regibus ingrediuntur Italiam. . Dein do is Arca.

Coss. Pollentiae Stilichonem coinoaercitu romano victum Coihi abiestigaverunt . . Et apud I Ornandem,l,α9: a Alarictis, rex Gothorum.... stiliato exercitu per Pannonias, Stilichone et Aureliano consuli hus.... in irav It Italiam. . Ibid ni cap. 3o :. Stilicho ex insidiis aggreditur Gothos ad Polisentiam, et italom in N-pitius Cottiis locatam . . . Gothi. . . . primo perterriti stitit; APA mox. . . . monem Pariae exercitum Stilichoniqiii. stigam Convortium iis suo ad in tertio 'ionem deiiciunt. . Vid. ad v. 8, 9 it. 583. - Di Victou ASTILicvONasCONTRA AI Aa cum Vie. DE BELL GRTico , id est, Iin V. M. ι . A. Vieti. Ald. Ititit. Plant. Barth. Dp iis La D POLLENTIACO maistitiser. Claveri; , it. Cuiae. et Meltis. Commentario suo inscripsit Barthitis, DR LLUD. STILIC. LIII. VI. I. Resades annos eosdem puto, de

quibius, XXIII. 23.

4. Prιhia domi, tomplum Ap Ilitiis Palatinum, recitationi hus et bibliothecis olim destinatum citi Auis gusto , sive ipsum, sive quaecuraque aedes ad exemplum illius recitationi serviens. 5. Asem e consulatus insignia , de quibus supra sumuntur Pro ipso consulatu. . statuam decretam posita que Claudiano, hic locus declarat. Virum basiς illius involata sit a Pomponio Laeto, et vera inseriplio, disputamus iii Proteg. TOm. I, p. ti. 8. Putricius honos, credo, est honos a Patribus, a senatu habitus ut eo Huris, quem populus tributi seruom ante Claver. s. rite vulg. hune IISS. - TLitium e statuae honoratiores titulis ornatae sunt : statuae communes

ah que hi A serati . inscriptionem, seu titulum huius statuae vide sui'ra Prologo n. Tom. I, pag. 3.1 D. Respicere, vel respirere se jubemus . quos a caloro cujuscun tuo

44쪽

lia genio minuit merces properata favorem. Carmini hus veniam praemia tanta negant: sit magis intento studium consore laborat,

Quod legimur medio conspicimurque s Oro. Materies tamen ipsa juvat, solitumque timoris Dicturo magna sedula parto levat. Nam mihi conciliat gratas imponsius aures Vol meritum belli vel Stilichonis amor.

asseetus revocamus. A Poeta tantam gloriam eonfoeuto nihil mediocres exspectatur. Haec exspectatio gravis velut adversaria est, quam superaro disseilo. Itidieitim quam grave o Musa , honoriscum de te senatus imperatorisque judicium tam grave est, tantique ponderis , ut non nisi magna cum disseultate sustineri

possit. 11. Ciarminibus veniam e Poeta, cui tantus honos contigit. opus Componere tenetur omni ex parte persectum; quia nulla deinceps venia speranda e t. I 4. Lorimur r eo severiores cenissores experiemur, quod legamur; hoc est, quod statuae nOhis erectartitolus gloriosus legatur in mediosoro.-Medio foro, Traiani, ut est in inseriptione. 15. Solisum timoris. solitum ti morem, ut repentina MIII, etc. Timorem vulg. 6. Sodiati; materim epitheton mihi placere non potest a metuo tamen, ne potius poetae imputandum sit, quam lihrario. 18. Meri tim titti e magnitudo helli Gotici, quo patrato, de urbe romana Stilicho tam bene meritos t Liari vulg.

45쪽

x XVI.

DE BELLO GETICO

LIBER.

Atilicho Getarum victor majorem gloriam adeptus cst, quam Tiphys illo, cujus industria servavit navem Argo e Cyanciis rupibus ostium Ponti Euxini prohibentibus, quae tunc primum fixae sa-cilem aditum carinis praebuerunt. Nihil veritati, scilicet Stilichonis victoriae, dabunt aequale sabulae illae, Harpyiae, velleris

aurei custos anguis, tauri ignivomi, militum armatorum S ges; r-3o. Non clades Titanuin miranda est, si huic comparetur

Gotarum strages, tantis tropaeis inclytorum, et bolli longa peritia ; 31-35. Nam reddit consul imperio suam sormam, logibus decus, justitiae magistratuum ordinem , populis tecta et agros; 36 43. Iam non inde uri agros videmus, et excidii moram exspectamus ab obico fluminum, torrentium, Procellarum ; 4449. Discordiae etiam civiles resederunt : inde nimia surgat w- cura, sidens Deis, nec ullum dominationis terminum habitura; 5o 6o. Vim hostilem crebra prodigia nuntiaverunt : nec mirum terras interdum labore ot bello vexari, siquidem Iovem ipsum turbavit Typhoeus centum brachiis, si Μartem vinclis subdiderunt Λloidae gemini Otus et Ephialtos, orbis motum tribus scopulis revulsis interruperunt, utroque tamen antc ju-von tam poenas Diis dante; 6I- 6. Adspiciat Roma victum hostem , et cum raris agminibus codent om Italia, qui non bello Maturum juraverat, ni Si Roma capta : nunc fugiens, a suis

46쪽

CL. CLAUD. XXVI. DE BELLO GETICO. 4t

desertus, patitur a Romanis Victoribus omnia quae illis minatus orat; - . At illius pepercit Stilicho, putans homines assuetos spoliis satis magnas egestate poenas dare, quorum desperatio victoribus fieri posset funesta; nec tanti osse abolere nomen Getarum , quoS arceat a Roma Iupiter; γ-io3. Sub tempora reipublicae libera , quum bella agerentur trans aequora, samam tantum insignem inde Petiere Patres ducesque: at quum bellum ingrueret Latio et Romae ipsi, non populari lavore dux eligebatur, sed prudentissimus , qui non temeritate Summam rerum in praeceps traheret; qui omnia vel laeta vel aspera Pe

penderet consilio; cautius enim ferro tractantur vulnera vitalibus proxima ; Io4-223. Curius , quem Pyrrhi Italia pulsi gloria nobiliorem fecit Asmilio, Mario, Fabricio et Decio, cedit ipse Stilichoni, quippe validioris gentis victori r cedunt et Fabius, Mareellus, Scipio major, quorum laudes aequiparavit

eurytando. Getas vincendo, Italiaque cxpellendo; I 24-I44. At Pyrrhus lustro integro Italiam satigavit, et nova Roman rum soboles post octodecim annos in Risicam remisit Hannibalem; Stilicho autem intra hiemem unam bellum composuit; I45 153. Immo etiam Spartacus gladiator stragibus pudendis Romanos consules assecit; nos dolemus levia damna : at Consul noster gentem non servilem oppressit, quae lato aut ira Deum gelidis regionibus excita Thraciam insederat; I54-I 2. Barbari praeeipites ruunt, nullis impediti montium aut numinum obicibus; Thraciam, Macedoniam , Thessaliam, ThermopJlas.

Isthmon et Peloponnesum pervolant; tantum victi ad Alpes et Eridanum, quum rumor miserabilis, velut capta Urbe, P pulos ab Austro ad Arctum terreret; I a 4. Ex his malis vasit major Stilicho, qui Romae securitatem Praestitit, male tuus, ut videbatur, urbium Propugnaculis, quum undique Italia excederetur, ct diviti cuique opes oneri et timori essent; Ro5-226. Tunc prodigia sinistra PaVentos animos perculerunt,

auguria , fulmina, libri sibyllini, lunae desectus , grandines ,

a Pum examina, incendia sine causis, cometes ab ortu solis in SCptentrione evanescens; a 2 - 248. Sed ostentum horribilius triporum, ante ora Imperatoris caesorum, quod coutrario interpretati sunt; 249-266. Stilicho desperantes confirmat egregia Oxatione: nihil proficere lamenta; non desperandum PMe, etiamsi Getae Italiam penetraverint; nunquam impune Romani esse lacessitam; absistendum a fuga : sibi quoque esse timendum

47쪽

4a . CL. CLAUDIANI XXVI.

acris pignoribus; impavido Romam tuoruntur, donec rediret cum lecto milite; 267-3i3. His dictis 1iducia et a lae ot populo rediit, quum vidit Hesperia secum junxisso pericula Augustum ; 314-3I8. Tum trajocto Irario lacu, Ripes transit, Rhaetiam petit , in quo itincro multi milites gelu, aut harathris morsi percunt, pernoctans ipse in casis ci spes uneis; 3 i9-358. Indo salus Romae; quippe robella vorant Vindelici et Norici ,

quos adventu ducis subito stupefactos alloquitur. mori us quam graves poenas dederit Philippus Macedo victus a L.rvino praetore , PUStquam ad Poenos post Cannensem cladem desciverit; 35 399. Inde robolles, mutatis consiliis, stipendium Precantur ; quorum justum numerum dux Pligit : tum undique cohortes Romanae conveniunt, Stilichonis fiducia , o Rh:Etia, Britannia, Scotia, ct divorsis Germaniae nune etiam placidae regionibus; 4oo-429. Celsior Camillo, patriae captae viridice, Stilicho sospitis ultor Romae; 43o - VII. Superat et Herculem, Dianam et Polyidum vatem, qui Alcestim , Hippolytum

et Minois filium ad vitam e morte revocarunt : nani Stilicho mulios populos letho cripuit; 438-449. Quum rumor reditus Stilichonis ignoto auctore percrebuerit, omnes plausere; Sed quum ipso Venisset, cxercitus Martii ductor, tunc ingenti gaudio populum et aulam perfudit; si So-468. Inde spes Oxempta

Alarico putanti post Alpes nihil sibi agundum superesse; iam

piget Roma Speratae, ot in ortus concilium seniorum Getarum Vocat; quorum unus ait, 469-48 : Post triccsimum holli annum ros in arctum constringi ob ducis audaciam ; refugiendum ab Italia et urbe Roma, tiunquam impunes lacessita : a Stilichono cavendum csso, cui famulatur Fortuna, quom vitae ot mortis habuit nuper dux arbitriim; 488-5i . laricus ira accensus refert, se parcore dicenti talia, utpote seni; post tot labores tacito Oxhaustos nunquam recessurum; Getas sino armis multum valuisse,

nunC socordia hostis serrum tradentis invictos fore; voci divina fi laricum ad Ursem voranti parendum; 538-549. Inde pervenit ad fluvium Uinem , errore nune detecto; SSO IS . Stilicho suos hortatur: nunc ulciscondum esse priscas Italiae clades; Λ laricum valere discordiis Romanorum ; -t rarum gentium iidem incertam ; victoria opus esso; nunc Tibrini essu inendum .

558-5 8. A lani sub Stilichone militantes pugnam aggredi Untur; qui, cluce occiso, jam rocedebant, ni subsidia peditum Pugnam iussatirassent; 6 9 597. Romani , Mario favonio , Barbaros

48쪽

DE BELLO GETICO. 43

prostornunt et Sanguine satiantur, divitiis neglectis , quas Getae ab exuviis Valentis capti, et ah Graecia tota collegerant; 598615. Captivi ex diversis gentibus, quos Getae secum in servitium traxerant, in libertatem vindicantur; 616-622. Λlarici uxor spes deceptas dolet, opesque Romanarum famularum Perditas; 623-634. Pollentiae laudes et victoriae inclytae, quam P astoricodem nomine ot tropaeo ac Cimbrorum cladem in terrorem gentium signabunt; 63 647.

INTACTi quum claustra freti coeuntibus aequor Armatum scopulis audax Irrumperet Argo,

Eetan Colchosque petens; propiore periclo omnibus attonitis solus. post numina Tiphys

Incolumem tenui damno servasse carinam . Fertur, et ancipitem montis vitasse ruinam, Deceptoque agae concursu rupis in altum

I. Inlaeti, mariri quod nulla navis adlitie tetigerat. Primus enim Iason

navigavit; vel potius Sidon, urbis Sidonis eonditor, et Noemi pronepos. Alii Plistilicibus, alii AEgyptiis

tribuunt artem navigandi. - C tiis stria irrumperet: in ingeret, irrueret, velut Obicos et repagula marἰs, quod clausum hactenus rematigera L Nam prima navium Argo mare intrasse

dieitur. Qui hoc exordium plene intelligesre, et suavitatem illius percipere velit i illum oportet summam sabulis Argonauticae praesentem animo habere : cujus Don minima pars sunt Cyaneae rupes, Symplegades, trajiciendae navigantibus Coletios . tibi regnabat tes, pater Medeae.llarum rupium subitus concursus eoi siletusque in lori tum mitiabatur semeseiathssim uiti. Tiphys, gubernator Argus navis, ita Observat leni-Pus, quo disesessu suo traiieletidi spatium dabant rupes, ut nihil illo

consterii Praeter ornamenta Pu Ppis, ultra navim eminentia, perierit.

Corymbos vocat Valerius Flaccus IV, 6si, ubi graphim huius uan itus deseriptio est, Graeci χε αστα .

3. P turi, rogem Colchidis r alii legunt, ineam, quae est ipsa Colchis regio, scilicet ad Pontiam Euxintim. Propiore Periclo e saxis sese iam ad collisictiem nil callent Itius. 4. Post semina e Iutionis et Hi nervio , quae distino uni rupes, Ne ita cito eoire possent. Pulchre degeritiit Valerius Flaccus l. c. 5. Te i dumo et extrema puppis parte Concursu rupium elisa r id quod emissa prius eolumba, et caudae partem amittonte, sui artim dignoscebatur.

6. Montis r saxorum quae montis instar In isse invicem rureo vide-hatitur 7. me pιo e cluso Laxorum iani in

49쪽

44 CL. CLAUDIANI XXVI.

Victricem duxisse ratem. Stupuero superba

Arto viri domitae Symplegades; et nova pasSae Iura soli, cunctis faciles jam puppibus haerent, ii, Ut vinci didicere semel. Quod si ardua I iphyn

Navis ob innocuae merituin sic gloria vexit;

Quae tibi pro tanti pulso discrimine regni Sufficiant laudes, Stilicho P licet omnia vates

In majus celebrata ferant, ipsamque secandis is Argois trabibus jactent sudasse Minervam; Nec nemoris tantum junxisse Carentia sensu Robora, sed caeso Τmarii JOVis augure luco, Arbore praesaga tabulas animasse loquaces.

iam ruere minitantium confictu. IE. Minoisam , quae toxotida 8. G Hi , superio HSS. Argo navi prae eta orat. Undo di-9, I O. Nooia jura soti e serentes no- eitur Palladia puppis. ut saeta avum imperium torrae, cui deinceps Pallade in usum Iasonis, vel ex adhaerere debebant. Nam ante rupes scholiasto Arati, in usum Danai. illae erant mohites, et wlἱ, seu terrae fratrem aegyptiam fugἱentis. iura nesciebant: sed in satis erat, i . Viniisse at ut statim atque navis aliqua trans- Ι 8. Crem . . . Arbore conj. Heins. i isset, solo deinceps ut rupes cae- - Ton/ri MSS. etiam Cui. it. Vie. erae. Merentur. Valerius Flaccus, roto Vien. summa, totum M SS. Argon. lib. IV, 7 II; monilia Ald. Iunt. Bas. Tomari

IO. Pro soli , sal. it. pro eunetra, ebi. - Tmaritis Iupiter, a monte eertis manuscr. - Post illum Argus Dodonae Tmare dictus apud Hesv- transitum, sato jam srmatae sunt chitim et Stephanum Byr. Add. Cyaneae petrae, non amplius vo- ΗΟIns. ad Virg. PED. V, 6αo. Vid eandat Symplegades, quae συμπλη- Herod. et Silium Italicum, lib. III. Diusti, eonfligi. desierint. Ovid. Met. 9. Mare est illa carina Argus

XV, 337 : navis septimu) loquax et fatidica, de

Timuit eo eur Ihus Arto qu2 Portenta canunt Argonautici. Undaetim ap rasa Ν3mpi gaga. oli.arum . Modestius Val. Fl. I, 3O sqq. tuis Quis misne ἐmmo m porsisti . ventisque νυ - telam iacit navis, et inducit dicen-Mnn . tem in somnio Iasoni :xx. Innoram Passive, cui noxa Dod mida que in . illata non est, ut ipseVirg. X, 3oa: CMisistiq.. videa fari iunx Iovis r isqvora te . sedere carinae Oinnes innocuae. . OmSie etiam innoxitim poni . in Loxieci logredior : ti e titialeis au vere

rustico ostens am me . 'proiiiiis a potuit Saturnia caelo.

50쪽

Plurima sed quamvis variis miracula monstras ,σIngeminent teneras Nincturo carmine mentes,

Harpyiasque truces, insopitisque resusum Tractibus aurati custodem Velleris anguem, Et juga taurorum rapidis ambusta favillis, Et virides galeis sulcos, fetasque novales Mariis, et in segetem crescentis semina belli: Nil vocis aequale dabunt. Prothbere rapaces Scilicet Harpyias, unaque excludere mensa Nobilior titulus, quain tot potuisse paratas

luit earina Argias, cujus animavit et reli as fultitia, e carina tan quam costas e spina dorsi aptas, ut tota navis satidiea diei potuerit. Cf. ad VII, et I 8. -- Armasse Cri. α x. Miractiti ingeminavit poetae, i. e. Bugent, multiplicant variis monstris enarrandis, qualia sunt Harpyiae 4 draco, tauri ignivomi. Vistino MSS. it. Cui. 1 turi MSS. o inertiri vulg. I x, a 3. Inaopitia tractistis . ρλκιic ab ἔλκω, s. spiria nunquam plane sopitia, α quiescentibus. Re sum, draeonem dicit, h. e. reflexum reisplicarumque taeentem, tit huini sinu tur . qui procumbunt. et jacent e unde exercitus quoque sis idicuntur, quum c untiar et rogura tur sugere.

23. Anguem e qui perpetuo vigi- ans emi diebat vellus aureum. quique artihus Medeae a Iasone sciis Pitus est. Per vellus aureum alii

viristem, alii docuitiam. alii divitias Thessaliae in Cia idem portatas a Phryx , et a Ia Me repor- latas, Intellexerunt

a 4 Igia volni sunt tauri illi cuia todes, ipsoque adeo halitu Atio Do fiant noxam iugo inferres, aut in eineres adeo illnd convortere., 5. Viridis non colorem indieat puto, Verum hoe modo, pro h rhi et viridibus prosiliisso de stileia galeata eapita, et reliqua dein pamembra armatorum. Quod fotui Martis, hoc est, armatorum, no les dicit, metaphora est ab animantihus tracta : faelia enim est quae peperit. Caeterum saeile vido , per hypallagen poni posse fellum, ἔ. e. holsti

c neursuros armaton crescere in se ia

getem e fracilius tamen et natoraliu esse videtur, semina leui eres re is segetem . venire ad moturitatem :verbo vialom in honis libris esset

ereseentia semina.

dis. Quid si errarentia ps . Nihil etiam mentientes de Argonautia poetae sngon dabutit

ita magniseum et admirandum. quod in quiale It veris, quae narrarido gloria Stilichonis possunt. Π-Dt ostpndat, Comparationem ingreditur 48. myprias, foeda monstra

Calaia et Zetes, Boreae filii. a Phinei mensa, quam et spoliabant, et schia labarit, abegere; vid. Valer. Fl. Argon. IV, 4 et 8 sqq. et s. Tritulus, inscriptio, qualo

SEARCH

MENU NAVIGATION