Carmina

61쪽

ELEGIARUM LIBER II

quod mihi si tecum talis Concedere nocteSilla velit, vitae longus et annuS erit. si dabit haec multas, fiam immortalis in illis :nocte una quivis Vel deUS CSSe PoteSt. 4o qualem si cuncti cuperent decurrere vitam et pressi multo membra inCero mero, non ferrum Crudele neque esset belliCa navis, nec nostra Actiacum Verteret OSSA mare, nec totiens propriis Circum oppugnata triumphis 43 lassa foret Crinis Solvere Roma SUOS.haeC Certe merito poterunt laudare minoreS: laeserunt nullos pocula noStra deOS. tu modo, dum lucet, fructum ne desere vitae lomnia si dederis oscula, pauca dabiS. 5o ac veluti folia arentis liquere CorollaS, quae passim Calathis strata natare vides, Sic nobis, qui nunc magnum SPeramUS amanteS, forsitan includet crastina fata dies.

PRAETOR ab Illyricis venit modo, Cynthia, terris, maxima praeda tibi, maxima Cura mihi. non potuit Saxo vitam posuisse Cerauno pa, Neptune, tibi qualia dona darem inunc sine me plena fiunt ConViVia menSa, 5 nunc sine me tota ianua nocte patet.

quare, si Sapis, oblatas ne desere messis et stolidum pleno vellere Carpe PeCUS ;deinde, ubi consumpto restabit munere Pauper, dic alias iterum naviget Illyrias i ro3I secum S 43 esset neque DV 47 haec Hs: nec O : me v 0 lucet se in hoc ex licet factum): licet DV: liceat S: licet hunc Heroaldus 5 I at D 53 Sic magnum nobis nunc qui NSpiramus Maliger

62쪽

SEXTI PROPERTI

Cynthia non sequitur fascis nec curat honores, Semper amatorum ponderat una SinuS. at tu nunc noStro, VenuS, O Succurre dolori,

rumpat ut assiduis membra libidinibus tergo muneribuS quivis mercatur amorem ΘIuppiter, indigna merce puella perit. semper in Oceanum mittit me quaerere gemmaS, et iubet ex ipsa tollere dona Tyro. atque utinam Romae nemo esset dives, et ipse Straminea posset dux habitare casal

numquam VenaleS OSSent ad munuS amiCae, atque una fieret Cana puella domo. non quia SeptenaS nocteS Seiuncta cubaris,

candida tam foedo bracchia fusa Viro, non quia peccarim testor te), sed quia vulgo

formosis levitas semper amica fuit. barbarus exclusis agitat vestigia lumbis et subito felix nunc mea regna tenet laspice quid donis Eriphyla invenit amaris, arserit et quantis nupta Creusa maliS. nullane sedabit nostros iniuria fletus 3 an dolor hic vitiis nescit abesse suis ptot iam abiere dies, Cum me nec Cura theatri nec tetigit Campi, nec mea menSa iuVat. at pudeat Certe, pudeat l-nisi forte, quod aiunt, turpis amor SurdiS auribus eSSe Solet. Cerne ducem, modo qui fremitu complevit inani Actia damnatis aequora militibus: hunc infamis amor versis dare terga Carinis iussit et extremo quaerere in Orbe fugam.

Peccariq

63쪽

ELEGIARUM LIBER II

Caesaris haec virtus et gloria Caesaris haec est: illa, qua vicit, condidit arma manu. sed quascumque tibi Vestis, quoscumque SmaragdOS, quosve dedit flavo lumine Chrysolithos, haec videam rapidas in vanum ferre proCellas : 45 quae tibi terra, velim, quae tibi fiat aqua. non semper placidus periuros ridet amantis Iuppiter et Surda neglegit aure preCeS. vidistis toto sonitus percurrere Caelo, fulminaque aetheria desiluisse domo : sonon haec Ρleiades faciunt neque aquoSuS Orion,

nec sic de nihilo fulminis ira cadit; periuras tunc ille solet punire puellas, deceptus quoniam flevit et ipse deus. quare ne tibi sit tanti Sidonia vestis, 35

ut timeas, quotiens nubilus Auster erit.

XVII

ΜΕΝΤIRI nΟCtem, promiSSiS duCere amantem, hoc erit infectas sanguine habere manuSi horum ego Sum vates, quotienS deSertus amaras explevi noctes, fractuS utroque toro. vel tu Tantalea moveare ad flumina Sorte, 5

ut liquor arenti fallat ab ore sitim; vel tu Sisyphios licet admirere labores,

disticile ut toto monte volutet OnUS; durius in terris nihil est quod vivat amante, neC, modo Si sapiaS, quod minuS eSSe VeliS. Ioquem modo felicem invidia admirante ferebant, nunc decimo admittor vix ego quoque die. nune iacere e duro CorpuS iuVat, impia, SaXO,

Beroaldus

64쪽

SEXTI PROPERTI

nec licet in triviis sicca requieSCere luna, I 5 aut per rimosas mittere verba fores Θquod quamvis ita sit, dominam mutare CaVebo: tum flebit, cum in me Senserit esse fidem.

XVIII

ASSIDUAE multis odium peperere querelae: frangitur in tacito femina Saepe Viro.

si quid vidisti, semper vidisse negato laut si quid doluit forte, dolere nega tquid mea si canis aetas CaneSCeret anniS, 5 et faceret scissas languida ruga genas Θat non Tithoni spernens Aurora SeneCtam desertum Eoa passa iacere domo est: illum saepe suis decedens fovit in undis quam prius adiunCtos Sedula lavit equos; Ioillum ad vicinos Cum amplexa quiesCeret IndOS, maturos iterum est questa redire dies; illa deos currum Conscendens dixit iniquos, invitum et terris praestitit ossicium. cui maiora senis Tithoni gaudia vivi, is quam gravis amiSSO Memnone luCtuS erat. Cum Sene non puduit talem dormire puellam et Canae totienS OSCula ferre Comne. at tu etiam iuvenem odisti me, perfida, cum SiSipsa anus haud longa Curva futura die. 2oquin ego deminuo Curam, quod saepe Cupido huic malus esse solet, cui bonus ante fuit.

15 nunc Beroaldus XVIII s vidistis N 5 ita N' quid Si iam . . . mea Caneret : caneat v: candeat 6 Beroaldus : candesceret Helusius 6saciat S at o : an O B si . inferroq. post domo est habet Νs ulnis S Beroaldus Io abiunctos saliger 11 illa D V,

65쪽

ELEGIARUM LIBER II

nunc etiam insectos demens imitare Britannos, ludis et externo tincta nitore Caput put natura dedit, sic omnis recta figura eSt: 25 turpis Romano BelgicuS ore Color. illi sub terris fiant mala multa puellae, quae mentita suas vertit inepta comas ldeme: mihi certe poteris formosa videri; mi formosa satis, si modo Saepe VeniS. 3o an Si Caeruleo quaedam sua tempora fuco

tinxerit, idcirco caerula forma bona est Θcum tibi nec frater nec sit tibi filius ullus, frater ego et tibi sim filius unus ego. ipse tuus semper tibi sit custodia lectus, 35

nec nimis ornata fronte sedere Velis. Credam ego narranti, noli Committere, famae :et terram rumor transilit et maria.

ETs1 me invito discedis, Cynthia, Roma, laetor quod sine me devia rura colis. nullus erit castis iuvenis Corruptor in agriS, qui te blanditiis non sinat esse probam ;nulla neque ante tuas orietur riXa feneStras, 5 nec tibi clamatae somnus amarUS erit.

sola eris et solos spectabis, Cynthia, montis et pecus et finis pauperis agriColae. illic te nulli poterunt corrumpere ludi, sanaque peccatis plurima CaUSa tuiS. Ioillic assidue tauros spectabiS arantiS, et vitem docta ponere salce comas ;

66쪽

SEXTI PROPERTI

atque ibi rara seres inculto tura sacello, haedus ubi agrestis corruet ante QCos; protinus et nuda Choreas imitabere Sura; 15 omnia ab externo Sint modo tuta Viro. ipse ego venabor : iam nunc me sacra Dianae suscipere et Veneri ponere Vota iuvat. incipiam captare feras et reddere pinu

cornua et audaces ipse monere CaniS; ao non tamen ut Vastos ausim temptare leones aut Celer agrestis Comminus ire SUOS.

haec igitur mihi sit lepores audacia mollis

excipere et striCto figere aVem Calamo, qua formosa suo Clitumnus flumina luco et 3 integit, et niveos abluit unda boVOS. tu quotiens aliquid COnabere, Vita, memento Venturum paucis me tibi Luciferis. Sic me neC Solae poterunt aVertere SilVae, nec vaga muscosis flumina fusa iugis, 3oquin ego in assidua mutem tua nomina lingua :absenti nemo non nocuiSSe Velit.

VID fles abducta gravius Briseide Θ quid fles

anxia Captiva tristius Andromacha Θquidve mea de fraude deos, insana, fatigas Zquid quereris nostram sic cecidisse fidem Θnon tam nocturna VolucriS funeSta querela 5

Attica Cecropiis obstrepit in foliis, nec tantum Niobe bis sex ad busta superbe sollicito lacrimas defluit a Sipylo.

67쪽

ELEGIARUM LIBER II

me licet aeratis astringant bracchia nodis, sint mea vel Danaes Condita membra domo, in te ego et aeratas rumpam, mea Vita, CatenaS, ferratam Danaes transiliamque domum. de te quodcumque, ad Surdas mihi dicitur auris :tu modo ne dubita de graVitate mea. ossa tibi iuro per matris et ossa parentiS

si fallo, cinis heu sit mihi uterque gravis lin

nae tibi ad extremas mansurum, Vita, tenebraS :ambos una fides auseret, una dieS. quod si nec nomen nec me tua forma teneret, posset Servitium mite tenere tuum.

Septima iam plenae deducitur orbita lunae, Cum de me et de te Compita nulla tacent: interea nobis non numquam ianua mollis, non numquam lecti copia facta tui. nec mihi muneribus nox ulla est empta beatis: quidquid eram, hoc animi gratia magna tui. Cum te tam multi peterent, tu me una petisti :POSSUm ego naturae non meminisse tuae Θtum me vel tragicae vexetis Erinyes, et me inferno damnes, Aeace, iudicio, atque inter Tityi volucris mea poena Vagetur, tumque ego Sisyphio Saxa labore geram lneC tu Supplicibus me sis venerata tabellis: . ultima talis erit quae mea prima fides. hoc mihi perpetuo ius est, quod SoluS amator nec cito desisto nec temere incipio.

68쪽

SEXTI PROPERTI XXIA OVANTvM de me Panthi tibi pagina finxit,

tantum illi Pantho ne sit amica Venus lsed tibi iam videor Dodona Verior aUgur. uxorem ille tuus pulcher amator habet ltot noctes periere : nihil pudet Θ aspice, cantat sliber : tu nimium Credula, Sola iaCOS. et nunc inter eos tu sermo es, te ille superbus

dicit se invito saepe fuisse domi. dispeream, Si quicquam aliud quam gloria de te quaeritur : has laudes ille maritus habet. Io Colchida sic hospes quondam decepit Iason: eiecta est tenuit namque Creusa) domo. sic a Dulichio iuvene est elusa Calypso :vidit amatorem pandere Vela SUUm. a nimium faciles aurem praebere puellae, I 5 discite desertae non temere esse bonae lhuic quoque qui restat, iam pridem quaeritur alter: experta in primo, Stulta, CaVere PoteS.nOS quocumque lOCo, nOS omni tempore tecum sive aegra pariter SiVe Valente SUmUS. ao

SCIS here mi multas pariter placuisse puellas; scis mihi, Demophoon, multa Venire mala. nulla meis frustra lustrantur compita plantis; o nimis exitio nata theatra meo, sive aliquis molli diducit candida gestu 3 bracchia, seu varios incinit ore modos lXXI 8 hine incipit codex L 8 dicet DV 11 quando N:

tenuis O b suppuncto nuis) domo O: domum S Beroni us 13 delusa DU corr. Q 17 qui restat O : si restat O o' : quid rostat Burmann : qui praestat o/ : malim nunc quoque qui restet XXII 5 diducit Passerat: deducit O 6 inicit DU

69쪽

ELEGIARUM LIBER II

interea nostri quaerunt sibi vulnus ocelli, candida non tecto pectore Si qua Sedet, sive vagi cri es puris in frontibus errant, Indica quos medio vertice gemma tenet. Io quae si forte aliquid vultu mihi dura negarat, frigida de tota fronte cadebat aqua. quaeriS, Demophoon, Cur sim tam mollis in omnis pquod quaeris, quare ' non habet ullus amor. Cur aliquis sacris laniat sua bracchia cultris 15 et Phrygis insanos Caeditur ad numeros Θuni cuique dedit vitium natura Creato :mi fortuna aliquid semper amare dedit. me licet et Thamyrae Cantoris fata SequantUr,

sed tibi si exilis videor tenuatus in artuS, falleris : haud umquam est Culta labore VenuS. PerContere licet: Saepe est experta puella

osticium tota nocte Valere meum.

Iuppiter Alcmenae geminas requieVerat ArCtOS, 25 et Caelum noctu bis sine rege fuit; nec tamen idcirco languens ad fulmina venit: nullus amor vires eripit ipSe SuaS. quid, Cum e complexu Briseidos iret Achilles pnon fugere minus Thessala tela Phryges. 3o quid, ferus Andromachae lecto Cum Surgeret Hector pbella Mycenaeae non timuere rateSΘille vel hic, Classis poterant vel Perdere muroS: hic ego Pelides, hic ferus Hector ego. aspice uti caelo modo sol modo luna ministret: 33 sic etiam nobis una puella Parum CSt. altera me cupidis teneat foveatque lacertis, altera si quando non sinit esse locum;

70쪽

SEXTI PROPERTI

aut si forte irata meo sit facta ministro, ut Sciat esse aliam, quae velit esse mea l onam melius duo defendunt retinaCula navim, tutius et geminos anxia mater alit. aut Si es dura, nega: Sin es non dura, Venito lquid iuvat et nullo ponere verba loCo Θhic unus dolor est ex omnibuS acer amanti, 5 speranti subito si qua Venire negat. quanta illum toto versant suspiria lecto lCur recipi, quasi non noverit illa, vetat pet rursuS Puerum quaerendo audita fatigat, quem, quae Scire timet, quaerere fata iubet. 5o

XXIII

Cui fuit indocti fugienda et semita vulgi,

ipsa petita lacu nunc mihi dulCis aqua est. ingenuus quisquam alteriuS dat munera Servo, Ut Promissa suae verba ferat dominae pet quaerit totiens Quaenam nunc porticus illam sintegit Θ ' et Campo quo movet illa pedes 3 'deinde, ubi pertuleris, quos dicit fama labores

Herculis, ut scribat Muneris ecquid habes Θ' cernere uti Possis vultum Custodis amari, Captus et immunda Saepe latere Casa 3 1 o quam Care Semel in toto nox vertitur anno la Pereant, Si quos ianua Clausa iuvat lContra, reiecto quae libera vadit amictu, CuStodum et nullo Saepta timore, placet Z

. . . lOCO O: Pondere . . . loqui Neimal lus 48 nondum Sanasus