장음표시 사용
21쪽
ET semper hostes, populi Romani numquam amicoI qui nonec, ut Samnites, in pace amicitiam, nec, ut Campani,
avixilium in bello petissent, nec in de populi Romani,
nee in ditione essent. II Quum de postulatis Samnitium Ti. Aemilius a
quae Livius i. 's. M. et 3I. seri hit. Nam res illorum tum sto.
rentissimae, neque eo loco erant,
ut se, nisi fide et opibus Boumanorum adversus alios tueri non possent, aut non Posse Putarent . Non possunt ergo Samnites dici tum in fide Romanorum fuisse, et verba haec Livii, qui mae in se populi Romaaei agis Sent, potius de aliis sociis Ro
inibi adversus hostes defenciara solebant nec facile patiebantur, suis viribus consiliisque bella gerere, ut l. a. o. et 53. et L B,
.. et alibi. Porro ex hoc Livii loco liquet, discrimen inter eos esse, qui in Ide, et mi in d; tona uni ciuod etiam significat M, M. et ubi Galli, qui nomanis sadediderant, in senatu dicunt,aodidisso s. pr aes in Mam,quam in Potestatam, populi Romani et 36,
SB, . in oratione Phaeneae Aetoli ad consulem Romanum maeire servieaeram, ad laesdem tuam, assa tradidimus. Addo Ual Max. 5 5, 3. Culaetus ah. Observ. s.
et set, M. haec verba Livii Iaudans, seribit, foederatos, qua Populi Romani maiestatem comitatae conservare debent, non issae, sed in ditiois populi Romani esse, Sed magis est, ut hi insile Populi Romani esse dieantur. v.
Salmas observat ad ius Att. et nom. e. Is p. m. et seqq. Etsi
autem hie, qui in de sunt, ab illis distinguuntur, qui iis, sisne sunt, tamen iidem, quia in diplomniant, ut dedititii etiam iusdeesse, in Adam, viro et acciri diis contum Liv. I, 31, i in orations Liae. Tom. IV. P. ILiegatorum Campanorum ad se.
ditionem, in suam emisso. Salluisatius. Ilistor in Epistola Mithridatis ad Arsacem Peraeae apud Samothraeas mox acceptum in F- - et in Iugurth os ubi, Coristium. DUR. Potius reducendam Puto lectionem, quam tantum
non omnus mei, omnesque apud Rearniumomnienses praeferunt me inditione Eam primus ut
vi Gruterus in ed. postrema, quem reliqui recentiores peris peram secuti sunt Livium prae positiones repetere solitum fuisse, upra vidimus ad 6 aB, 6. Vocem egrant malo omittit Leid. a. in verbis praecedentibus uso Isaaeauiae alio ordine legunt Lo-veL . et . quomodo scribae transposuisse videntur quod eo, dem ordine paullo ante dixurat Livius in raee amicitiam,
miliaea. Nam Diodorus I. 36. p. 55 d hune in eonsulatu Disμέρι ν nominat, supra etiamst, a r. alius II. Aem tum minimus ex Dionysto. Io. i. Maelisa etiam voe tur Pighio a Annal ad ann. cvxit pag. MASigonius vero ad Lim ' sto, eum indieari Ti. Aemilium exiis stimasse videtur, qui ibi quin, quevir mensarius fuissa dieituri ubi vulgo similiter peccatur,
22쪽
Praetor senatum consuluisset reddendumque his foedus Patres censuissent, praetor Samnitibus re-
et spondit Nec, quo minus perpetua cum eis amicitia
esset, per populum Romanum stetisse: nec contradici, quin, quoniam ipsos belli culpa sua eontrara taedium Temerit, amicitia de integro reconcilietur. Nuod ad SL. dicinos adtineat, nihil intercedi, quo minus Samniti
hortis indistis eommutantur, sive
illud pro hoc subponi solet v. anfra adrio .., a. Deinde P.
R. pro praetor, hi et mox ver- his sequentibus praeferunt oss. 3. Leid. s. et Lo vel E. ForuluFque Romanus Lovel 3. Idem hic error, ex non intellecta vocis Fra ror nota pr. ortus, alibi saepissime committitur in codicibus calamo exaratis. v. ad 31, o, . Vox praetor non adparet in liloch. Sonasaem eonsulaeissat,reddendumque hix 'edus Patrer coaegaeisseae , praetor Omnia haec verba desunt inruauerh et Rearnii L. I. quorum librarios in errorem abripuit repetita vox praetor, V. infra adis, ax, 33. Creddendis his foedus exstat in Gaertn.
3Migsons, dederunt seribae Vosna et Fragm. Ηav. nondum Oh- Iiti verbi, quod modo Praecesserat Mox respoudet, pro revoudii, Gaertn. s. a. me, quo minaes perpetua amicitia esset, per ponaeiae Romanaem tetisse vel lih perpetua gaem eis amitae a SIG. Non aliter patitur Latini sermonis norima quare male duo Palatinorum codd. per 'pyaeium Roma-aeum fecisse. GEBR. Noees eum eis a sigonio additas agnoscunt
arati eodd. omnienses ac Noa. Pol Latinii Deinde per opaemium Romanum fecisso vom s. et Leid. a. populum Romanum fecisse Lovel 3. Sed alterum optimi
codd. tuentur et Livio frequens est. Supra et, si, a quoniam per eum non Stetisset, quin Praestaretur 3 6r, a. Non per milites ste-ἔrSSe, ne inearent. 6, 33, a. Nihil per alterox stare, ae minur incepta perge'ereMaer. q, a. a. Per aestro stetisset, quo minus discederem ab armis .i, Ii, a Per Mor te-
fissae, quo minus bat i suis feret.
c. lis i. Nunciare, ni absistataroelio, per utrum stetisses, aem Mois pro amico, nee pro socio habitaerog
s. s. quod ad Sidie mox Metaon
In sola ex editis apud me Staoniana reperio uineas postea spreverunt. At ita Flor Boti. Helm.Vomani duo. I.FR. ON. Praeter codd. a Gronovi laudatos, attineat etiam Lovel cruinisque, Leid duo ruariet x. roris tug. Gaertn Raveria et Fragm.Ηav. quorum omnium auotoriis
late revocavi. In ed. Iae. Gro novit anni o s. in nota Phterna auiaeet lapsa operarum da.
23쪽
populo pacis bellique uberum arbitrium sit. Foedere iicto, quum domum revertissent, extemplo inde ex Percitus Bomanus deductus, annuo stipendio et trium
mensium frumento accepto 'd pepigerat consul, tempus induciis daret, quoad legati redissent. Samnites, copiis iisdem, quibus usi adve ssus Romanum bellum fuerant, contra Sidicinos protum est. Id Cl. Rearnium in eris Torem protraxit, ut moneret, attinet etiam Sigonium edidisse, et Gro novium e stis restituisse, oonsonantibus codd. suis, quum alii attinet omittant quae omnia
Nihi in arcadi, quo minus Samniti populi pacis et igne libarum arbitrium sit nihil intordia Lo- vel . . et earn ii Oxon. N. in
contextu Deinde Mo m aeMS Xacramenti popuI Voss. s. et Lovel. 3. quo minus Sanni populo Pori.
Tum pacis he; i libarism arbitrium sine copula Lovel 5. pacis helinque arbitrium liboram LoveL .. s. i. Extemplo aede exere susAsinantis ductus vet. lib. deductus. Sic paullo Post c. 6 Io.JA daretae Romam legiones ut foristasse recte, Romam dedaeetae , legi possit. SIG. Pan tres Ss.coad et Campani editio exoreta
aedisesaea GEBII dedaeetus etiam omnes mei, exceptis solis Leid. E. et IIarlei. a. quare id recte emendatum puto quod vero Si-eonius insuper coniicit exercitus Romam dediseraes a Liviana quidem loquendi ratione non discedit. v. supra ad , 5, 8 etc. 33, 12. An tamen invitis libris ita legendum sit, valde dubito. Certe similiter loquitur Livius infra hoc lib. e. et B. Eo ea agro Sidio Misaarritus Romanus supra deductus. Ceterum Romanua exere lux, vocibus transpositis , legit Lovet. . . utre. 6, 33. AMM-era parte cadora RomaκMS exaractus evisset Paullo ante spirangaeaemisomum mortissent, addita Prima dictione Haverh. Et triaem mensium frumento ac c tori quod pepigerae eonsae LIRPali Pr ac teri hae ita concipiuntur trium mens umfrumentossccuto, quod pepigerant. Consistit temptis indiciis daret, quoad imgati redissent quasi in pactum oblatum esset, non postulatum Romanis. SEBII. Vocula et non adparet inruauerh. Deinde trium meaegumfrumento Leid. a. et Gaertis
quod per gerant, consul ut tam-rus isdMeiis daret Vosi'. a. et Lo- vel 3. Sed alii omnes stant pro vulgato. Ampus Induciis daret, quoad Iegati radi ni induetis rebus daret Voss. 1. Leid. a. Lov. I. 3. Poris tug et IIaveris. Praeterea quod asivati Leid. i. v. supra V , di, 3. quod tegati ed Parm. v. ad 6 38, 13. Tum rediissentiariei. s. V. infra hoc lib., c. a6 6. s. . copiis iisdem, quibus,31 adessaeae omisistim hettum'pranta Cupio doceri, an hoc usquam alibi legatur Mihi insolens genus loquendi esse videtur vox bpuum fortassis ex glossa est, et ab aliquo profecta, qui non eo insitabat, auersus Romanum dici
24쪽
fectis haud in dubia spe erant mature urbis hostium 6 potiundae. Tum ab Sidicinis deditio prius ad Romanos coepta fieri est dein, postquam Patres ut
seram eam ultimaque tandem necessitate expressam adspernabantur, id Latinos iam sua sponte in aret ma motos facta est ne Campani quidemiadeo in-
Pro adversus Romanos Certe aliquid vitii in hoc Io, esse suspicor DURER:
Haud in dabia spe eram matur aerbis hostium potivndae Pali. r. et teri Aais in daebio orant. Sic supra I. 3, 3o. Nisi daem in integro res te. v. ibidem nostras notas. c. f. hoc libro Mihi quoqaeciae ineares reuetum sie GEBII haaediae disio erant etiam Voss. I. et Lovel 3. de qua locutione su-Pra egi ad 3, 8 s. Aliorum tamen vulgatum servantium eonsensus efficit, ne quid mutandum censeam. Unus Rioch omissa Praepositione, haud dubia spagrant Praefert quod nec ipsum Placet. Infra 3 , 8 6. Primo in magaea spe fuit ubi alia vide. Tum ossium nrbis standae edd.veti is que ad Frobentanam annia 535. aereis post Maedae hostiaem Lo- vel . . urhis hostiumporis Gaertn. aerbis hostium potiri. Unde raem osca et Lo vel 3. duplici lectione potiri et oriundae quod exprimitur et unde simul in contextum recepis. Sed et hic vulgatae lectioni controversiam non movendam esse arbitror Nam optimi quidem auctores postri cum casu secundo iunxerunt. v. Voss. C. Gramm si et Cortium ad Sall.Iug. 26, in Livium tamen alibi ita locrui non memini. 'v. tamen ad as, a, .)s. 6. - Sidicinis deditio privis
ad Romanos sari coepta ossa a Sidicinis Gaerin et Eragm. uav. uine vox priua deficit in Leid. i. Tum seri eousa ea legunt Lov. a. et Gaerin eoer,feri Eariet. boepta ferritas Lo vel 3. . ad
Dein, postgnam Patres Ita edidit Cel. Iam Gronovius, quum Priores eonstanter praeferant doinde, quod etiam servant vos duo Leid duo Lovel quinque, Harlei. a. Portug.Gaertn.Florent. Bloch. IIaveris et Fragm. Ηav.
in seram eam istimaque panis deis aereastitate expressam averna-hanaaer To eam ignorat Lovel.
sale oppressam Lovel 5. Liv. 3,3 G. ExPressi hoc ecessitas Patribaes. Et eo sensu saepe hoc verbum a Livio usurpatur. s. q. Ne Campan ,-dem Vise Campani quidem vos duo, Leid.s. Lov. g. s. artei. a. Pori Gaerin, Havere Fragm. IIav. li earnii Ox. N. B. et edd. veit usque ad Fro-henianam anni 1635. v. supra ad a, Io, 3. In verbis sequentibus his ae M aegaeum erat, aviaevero praefert Nioch. Sed quihus se abstinuere neceptam ieetionem
25쪽
iuriae Samnitium, quam beneficii Romanorum, 'moria praesentior erat his se armis abstinuere. Ex Bhis tot populis unus ingens exercitus, duce Latino fines Samnitium ingressus, plus populationibus, quam proeliis, cladium fecit et, quamquam suporiores certaminibus Latini erant, haud inviti, ne saepius
tribus: Ex his tot popaelix MnMF-geaeae exercitus. Neque ab hoc Ioquendi modo adhorrent optimi auctores, ut vulgo putant, Catullus scarm allisa
isaes exteraeus magis enixe ad Mν rit rem Romanam. GEBII. Maeaeae vens exercitus etiam Florent.
voc duo, eid duo Lovet. quinque,Ηarl. 3. Portug. Ga rin. moc .mavere et Fragm. Η v. Neque l. Rearnius, qui eam Ie-etionem recepit, ex Oxoniensibus suis aliam lectionum diveris sitatem notavit, nisi quod L. a. et C.(Veith.J praeferant glisti ingens
aerebus, ut reliquos etiam Masaes ingens sorvasse verisimile sit. Sane eo sensu Maeus supra est A. 3. 3. P. Decius tribunus militum coaeviere uisum aditum in Satis coiisiem. At hoc loco Mnaes exercitu
ut obponatur praecedenti Ex his tot popistis. Alibi autem Livius uni substantivo duo adie-etiva iungere solet sine inedia oopula. V. supra ad a. i. q. Tum aise Latinos suos Samnitium L vel F. de sibilus in voce Laginos area esit ex similitudine literae initialis vocis sequentis.
v. ad . 33, o duee Latino nesanuiuis viveis. Sed hi literam initilem oeis Samnittam intemeepit finalis vocis prhecedentis. V. ad M, 3, T.
Pius population bux, quam Prostistiis, cladium facit J popuIationibMarius Lovel . . . Tum quam fraediis cladem faela Gaertn. Mam Frstiis claudium fecit Lovel. I. quamquam verior Ceeraam Misibus Latini erant Si superiore certaminibus erant Latini, qui riheuum perficiebant Nec satis mihi facit, quae subiungitur, ratio, ne saepiae dimicamaum forataeitieet. Fieri etiam potest, ut Ioeus sit mutilus, quod suspieor, non etiam assevero GLAR. oer-raminibus Latini superiores grana
Haverh. Deinde essent legunt Por- tug. Gabin et IIaveis. Sed et aiatarum Prpbum est. V. ad a, o, 5. Loeus inmerito Glareano suspeetus est. Puanquam sup riores e taminibvs Latini bentum tamen non perficiebant, quia sorte Samnites in casum univerasae dimicationis non veniehant. Si autem addidisset Glareanus caussam, cur subiuneta ratio dis. Plireret, euius ea ponderis misisset, examinari potuisset; uno oo taediente illam divinare nequeo. Certe locum mutilum esse,
nihil persuadet Ne saepiae dimicanum foret,
agro hostium excurere me se priua Haveis. Deinde agro hostium e ἔ- sero Portug. quomodo adera pugna civitate de quibus v. supra
26쪽
s dimicandum foret, agro hostium excessere. Id spatium Samnitibus datum est Romam legatos mittendi qui quum adissent senatum, conquesti eadem so laederatos pati, quae hostes essent passi, precibus D infimis petiere, ut satis ducerent Romam ictoriam,
quam Samnitibus ex Campis Sidicinoque hoste eripuissent: ne vinci etiam se ab ignavissimis populis sinerent.
S ait Cus utonensi excessisset. ' v. ad io, a 3 3. aB, a. Paullo ante haud inviati, pro ais in-ri,Maverh. Alihi passim ita seribae lapsi sunt. V. ad Epit. Liv. a.
in quo postea addita nota indio eat, legendum esse adisseaea; quomodo etiam praeterunt Florent. vostra. LoveL quinque, avere. Fragm. av. et editi ante Aldum, qui adiissent dedit. Priscam igitur lectionem revoeavi. Amatonim Livius has contractiones. v. supra ad et Io, 3. Alia simi Ita v. ad 2 ,3q. 3o. In verbis Pra cedentibus is spatiaem Samaeie ...us datis a Romam laginos miCeendos habet Fragm. Ηav. feribae aberratione. Eadem a Maeratu pastis quae assios essen passo pati foederatos Saerin. Deinde hostex pasgi exisnae Loid. s. et Fragm. uam s. o. in sat s aurerent Romam tactoriam, Mam Samnitibus J Alitate haec in Pan hinis, Pr avteri constituta sunt: aer sv eeroe Romanis testaria. hsque dubio ab setolo, Iecthonem legitimam interpretante. OEBΗ. si satis ear hie idem est, quod aris habere, id est, contentum esse, nee puto aliter accipi posse non satis adsequor sententiam horum verborum; quod non video, quomodo Romani possint diei conistenti victoria, quam Samnitibus quidem eripuerant, sed ante eam ereptam nullam ipsi ex Samnitiis
hus tulerant. Si quid aesti adiu-vstrent, mallem Me gasis diseerene Romani, victoriam Samnitihaes ex
Canirano Sidisinoque hos erimisse. Satis habere ita ubique cum infinitivo vel coniunctione x ponitur. V. Gebhardum ad Cornei Nep. Epamin. g. et Cortium ad Sapvsti Iug. 33, uo. DUB. Eadem lectio, quae Gebhardo, mihi quoque obvia fuit in Voss. I. Lovel 3 et Fragm. av. quam recte ex interpretis expositiouo natam putat. v. intra ad huius lib. c. ad , 38. Romani discereae ueteroriam satis, scilicet esse , iaest, eam sufficere. V. supra ad Lao, is Pi aeterea Tob deest in LoveL a. quod post verbum resare saepe omitti solet v. ad os 33, 5. Unius tamen eod. fides levior videtur, quam ut ei obtemperemes.Deindestiam de Samo aevi,MMavere et Reamii Ox B.
27쪽
23 Latinos Campanosque, si sub ditione populi Romani es-ix sent, pro imperio arcerent Samniti agro; sin imperium
Anuerent, armis coercerent. Adversus haec respon- 12
sum anceps datum, quia fateri pigebat, in potestate sua Latinos jam non esse, timebantque, ne arguendo abalienarent Campanorum aliam conditionem is
esse, qui non foedere, sed per deditionem, in dem e-
pra ad .. . . si imperioum abisaeae reis LoveL . quasi librarius duplicem lectionem imperio et imis
perium reperuret, eamque simul referre voluisset. Tum eoarcerent Florent et Gaerin quomodo abisarae Festus memorat: ubi tarhenaboreo inaestis esse vosnus Elym. Iing Lat in v. Arce testatur. s. a. Adversus haec revoregum aneus da/MmL Perstis hoc vos duo L'vel a et Fragm. IIav. am. I. Adυersus huncΗaverh. Tum aneerx responsum alio ordine Lova . . Mox etiam jam aflinoi non eas idem codex . TimebantqMo, ne amnendo abalienareae LVoculam que omittit Leid. a. Deinde aiionarent est in Harlei. s. et Raver t. At cui hono Lahaiionare Livio usitatum est.
Campanorae a iam conditionem, erasa, in a voce esse, Florent.
f. 33. Non foedere, sed per deditionem ius mionissent rque misadmodum Livii verba accipienda sint, docet Ces oraevius ad Flori , 5 a. Ceterum pro deis clitiano in dem Vor a. et Lovel. 3. pervenissent dem in deditionem LoveL .. xor deditionem in dem dissent Haverh. Male. an rectae suem, ut sevire in dedit o rem, eis miro in iis ditionemque v. adi,uo. . . et ad 33, 3 , . . Ipsum illud in F - uir infra est B, t5, 3. Laeani atque buti in s-
- τεκδ-- ubi alla vide. ouissuros in foedere Latino nita hii ossa gutaturos is foedoro Lar fruariei. a. in foedere quieturoteatinos Lovel . prohibera FoSSet, pro quislaeros, Leid. a. Sed quieturos in hac re probum est. v. ad 3, 3 , a Verba quietaeis ros in foedere etc. Mibae ipsi,etiui desunt in Lovel . . Ouod bellare, eum quibur ba velint, prohibeantur Perspicuum
est, legi d ore is foedera Lasi
28쪽
nissint itaque Campanos, seu velint, seu nolint, quieturos in foedere Latino nihil esse, quo bellare, cum quibus ipsi velini, prohibeantur.
III quod responsum sicut dubios Samnites, quid, nam facturum Romanum censerent, dimisit, ita Campanos motu abalienavit Latinos, velut nihil iam non concedentibus Romanis, ferociores secit. Itaque, per speciem adversus Saninites belli param
reo nihil exae, ae bellare, eum eae oua ivsi veli si prohibeantur. Et si alter ossianus Antiquior tamen quod, ut sorte fuerit etiamrrohibeat. I. R. GRON. quod M. ara non tantum servat voss. antiquior, verum insuper Florent. Leid. a. Lovet. a. .. 5 mrIei. E. Portug. Gaertn Raverk. Fragm. Hau et Uearnii Oxonienses. At cur regnare Loid. a. quod est ex
glossa interpretia certe alibi
Fue auroram bellara subponitur in codd. seriptis. V. N. Reina et Cel Burmann ad Nason. p. 33, . eaeasoua e praeter unicumGronov. laudatum eod. habent etiam Lovei. 3. et Harlei. a. Tum cum quibaea volunt Leid. s. Deinde proh heroasae Fragm. Ηa v. pr aibaan Love . et Iarlei. a. unde iuvari posset altera Gronovit
Coniectura via prohib/at. Sed Priorem in contextum recepit, eamque modo memoratorum morum fide servavi. . . Sunt 3pos Samnites, quia
ri ofatu in aestis confundi solent a ibrariis v. ad 33, 5 a. Deinde remitu Lovel . v. infra adica, o divisit vox h. quomo alibi saepe secarunt libratarii. v. ad 3 , 5, s. Prima etitam capitis huius vox ouo deest
in Lovel. I. Da Campaxos motae abalieissapus laqua Campanos vost a. et Lo- vel 3. ae 6. Solent hae particuis Iae in membranis vetustis ommutari. V. ad ah, 53- . at Oa-panae plorent in quo ita Camis
panor rect m. a. scriptum fuisse videtur. Tum mestaec bais
uomaist Voss. a. Portug. Ηaverti. et Fragm. av. Sed referenis dum est ad praecedens revenissum, quoa Campanos et ahais Iienavit. Auctam non eone ensibus, manis 3 Perperam Pali duo, Ausam non contendentibus Romanis. GEBII. Similiter errant etiam voss. a. et Lovel 3 eoaera re et contendere etiam supra in aes commutabantur', 6. o. 'mad 3 Sq. a. at nihil iam non eradentibus Rioch euius librariisus scrihere forte voluit radentChaer. Alibi autem voces edera
et eoaeeadere permutantur. V. ad
s. . , 3. Sed aliorum vulgatum
. s. crebra eoaeeit a taedio aestas Ieonsula Leid. a. Fragm. Ηav. et ed Parm. Sed indicatur hie communis coniunctorum Populorum Latii respubliea; quod non comitium, sed eoaeeuiaem, vo-
29쪽
di crebra concilia indicentes, omnibus consultationibus inter se principes occulte Romanum coque. hant bellam huic quoque adversus servatores suos
bello Campanus aderat. Sed quamquam omnia de sindustria celabantur, Priusque, quam moverentur Romani, tolli ab tergo Samnitem hostem volebant , inmen per quosdam, privatis hospitiis necessitudinibusque comunctos, indicia conjurationis ejus Bois
eari, doeet Gronom ad Liv. ii, ae 5. Supra , 5, 8. Haec tam
erebra Etruriae eonem de misἔ-- ais Veios,aexiliis. In ve is prae-eedentibus Ita per svociem habent edd. usque ad Frovenium, qui anno 1535. Dagaea, eonsenti entiis hias omnibus libris, substituit. v. ad s. praeeed, Pr ne per oeenit Romanaem eoq- an Mitaem Vox oecuit defieit in Lovel . Tum conquerabant hei-ium aver t. Scriptum credidit librarius 6qae obant. Sed eoq-oant probum est. V. infra ad io,
simplex suffieit. Intra si, sin s.
Molaetio nartei 3 vox ho is deest in Love . . Tandem campanaea
Eloiat. Haveris. Fragm. Hau omnesque Rearnii Oxonienses Iaaliquo modo ferri posset, si totam hane periodum parenthea includamus. Potius tamen est, ut dicamus, vocuIam Me ob liter arum similitudinem interceptam esse a sequenti,Mam, quemadmodum etiam intercidit ante vocemeaeamqnam supra 3 53, 3. Alii, qui in similes eodd. incidentes
coniunctionem tamen necessariisam videbant, eam hoc modo restituerunt, et Frauae, Ma- - --rantur; quae lectio fuit,loe t. Mox aotii deest in Leid. a. Tum
a tergo legunt oss. 3. Leid. a. et Lovel 3. 5. hinde Samae taem Aossem Portug. a m. a. Samaeis aema m. s. Paullo ante et braneaer oss. s. Lovel 3. et Aloch. Tamen per quorsim priosi i sospitiis necessitudinihuxque comaenis estos Eaedem membranae Fulis denses privatis hospitiis Meeragia talibusquo MOD. Nullibi reveri lectionem memhranarum Fulciensium Nisi quod Campanus ymam sis aevitiis noee: taediisthaeaequa comissaenetionis ediderit quid autem illum moverit, divinare non possis sum. GEBE. M per quasdam ere-herrima Iibrariorum aberratione Gaeris. v. ad Liv. 2, s. Tum privatis,aespieiis LoveL . et Fragm. v. quomodo etiam
pallam aeribae lapsi sunt. v. ad ali a s. Deinde visurire nugae
30쪽
imam emanarunt jussisque ante tempus consulibus abdicare se magistratu, quo maturius novi consules adversus tantam molem belli crearentur, religio in-
cessit, ab eis, quorum inminutum imperium esset, comitia haberi. Itaque interregnum initum duo inis
eoniunctos Haesei. s. v. ad ax, o, . necess/taedinibusqM conjunctis Leid. s. et Lovel . . necessitatibusque, quod in membr. suis inis venit Modius in nullo etiam meorum exstat. Neque id verum Puto quamvis enim dudum docti
docuerint, veteres necessitatem,
Pro norassitiataeo dixisse id tamen etiam Livium fecisse, nondum observavi quin contra prisaraeissaospisium et necessitudinem iungit etiam infra a re, B. Priνaι -a imo hospitii Meia, Mod ei pa-
er m eum Marcio erat. Ah,MManec agitudinis commemorasione orsi. et mox, Amicitiam hospitiumq- eum Philippo fuisse minime in-σ- moram necessisaeclinice aes ga/io--m stam faexcepisse Solent autem librarii voces necessitas et Meces i. o indistis commutare. V. sum
Pra ad a, 3, 3. et Davis ad Caesar. 8 hel Gail. 3. et ad h. helli iv. B. etiam viros doctos ad Suet. Claud. 35.
Indicia coniurationis lux con- , pirationis aius Leid. a. quod ex glossa puto. V. infra ad M, et, o Mox addita voce Romam omnia emanarunt Eloch. 's ... Maiisque angoraebae eoaeis suilhur abdieares magiaratuJUterique consul bello strenue se gesserant Plautius adversus Privernates Latinos inquam si quid hoc ad rem attinet ac Antiates rAemilius etiam pacem ex Samnio attulerat. Mirum igitur, quare hi magistratum abdicare coacti fuerint hoc, mea quidem sententia, Livio diligentius expli-eandum erat. Dionysius non tacuit, si modo eum haberemus. Excellentia etiam horum duorum, Torquati ac Decii, quanis tum M. Valerii ae Cossi virtutem anteibat cum anno Dxx. Ostis ea ipse Livius ae 36, .s fateatur, M. Valerium maximum ea tempestate imperatorem. GLAR. Caussam, cur ante tempus abdicare coacti fuerint, indieat Litavitus verbis seqq. aeo maturiae novi consistas adversus e aetam Sistem bai ierearentaer. Ea tamen non satisfacit. Licet enim maturius consules crearentur, non neeessuetamon erat, ut anni proximi conis sules magistratu se abdicarent. Certe Sempronius comitiis consisaribus habitis inhiborna rediit a 3, 5 . . L. Valerius consul comitiis oris foetis in provinciam rediit si , a. 5. Inlustrare Livii verba conatur Dod-eli in notis ad Chronot.
Graeco-Bom post Dionys Hai. P. IOI. at mentem tam perplexe Proponit, ut, quid velit, non intelligam. Ceterum vox re Fae deis fiet in Leid. h. edd. Bom anni a. s. et Mediol annorum iss. ae , ob quam reliqui scripti et edd. agnoscunt. Tum se abdicara Gaertn Mox advoratis tantam balinii molem Lovel . Deinde inminaeis sum imperium exsit, initia haberi Florent in quo ad vocem initia inter versus adscriptum eo, ut indicetur, emendandum esse eois milia. s. s. Itaqae interregnaem in eum. ais interreges 'erunt M. Val*r aes a M. Fabiaea Inferre aerem Daqvo Lovel 5. et Portu g. ItaqM