T. Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri, qui supersunt, omnes

발행: 연대 미상

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

LIBER VIII. m. v. XXXVIII. si dirum poti it Eques extemplo insecutiis, institiss

amini, ut, doneo lucesceret, proelio abstineret ne pedestres quidem copiae ante lucem castris egre sae. Eques, duce demum ausus ineursare in lae Sstem, carpendo novissimos, premendoque iniquis ad trahsitum locis, agmen detinuit interim Pedes

ni scribarum errore. Intra ad 28, io xx. Tum donec iurare Pomtug. Ilavere et Rearnii Oxon. B. Sed Iucescere, sive u ibi unus meorum legebat,saeeiu ero, etiam supra in hac re utitur Livius , aB, a. Et iam Iaec Scebat , omniaque sub ocuIta orans. Praeterea .roerio ab elisareastiearnii Oxon. sis quo etiam ducit lectio liloch. proelio Mineruaer. Haec enim lectionis varietas inde orta esse

Potuit, quod librarius pro a D--s, id est, abstinerent, scriptum crediderit abstinerat, id est, abi. Riseratur. v. infra ad 38, o HLocutio autem gaeos abstinerares Livio ambitaris est, qui minx, pedes, agrumas, hodia similiaque plura pro conlectivis habet. . ad 36, 26, s. Ita eodices praeferunt

malis augebant. Abi vulgo Pomea et ahabae nune editur. N - iue obstare debet, quod mox a. Ita forma praecesseriit institie Nam, et id Livio familiare esse, antea probavimus ad , Eo, B. Mered res quidem copiae vet. lib. ne pedestros quidam Samnitium autem copias intelligit. SIS.

demum incursare transpositis v cibus Florent. Deinde incursam hostem omissa praepositione Frag Hav. quomodo Iibi Livium loeutum esse, supra vidimus ad obas, iis io tamen potior est a ctoritas aliorum omnium qu eamdem constanter servant Nau

ita etiam Livius loqui solet,

aaeeipiti ferror dissipasse hostes. s. 36, et Daecem Gallorum ferocisae

Epit Liv. a. Sed vulgatum hic verum rius quod morari, longi stimq

ae basim 36, 3s, et sui jam sertiae ibi annum dubio detineresurraeuo. V. Broelchus ad Tibulliri Eleg, a, O. et ad Proper t. s. Eleg i, i, Adde Cel Bum ad quinetit De-elam res ubi etiam aesti re, Pruretimere, viri docti reponendum

322쪽

'item adsecutus et totis iam copiis Samnis vindiguebat Tum dictator, postquam in magno in--mmodo progredi non poterat, eum ipsum, Bae quo constiterat, locum castris dimetari jussit id, BD, circvi usu undique equitatu, ut vallum P -

vetus lectio est iorem eastris a morari. SELEN. vet. lib. es---ri DF v. SIG. Selenius, ne- seio an e libris, quod erediderim, an ab ingenio, legere iubet suae eastris a motari. Ad otio alludunt Pali duo melioressorem astris a m eari GEBR. ----abi quidem sigonius ex suorsae potiores apud me, quibus vir

ne ingenio nec doetrina vulgari Gelanius usus, exhmentes, maestari quum praesertim inve

yrorum. Ibidemque te. 3 , . I

margineae glossa natum videtorseuius loco dimeflar verum est. Infra . . , a Secundis castris rei uem Caa Diaem mesar gaea rae ima pempto aestu mesariis rasas. sim apud seriptores heurrit. Id vero e reae meaeaedique egae reis, a Muram astruerer, Furemiae perest, fleri non poster I sensis

est Dietator, ubi ultra progredi se non sine sammo i comm

do polle vidit, loeum eastris eommuniri iurate quum autem hostiaum equitatus eireumfusus esset, ne id quidem fieri poterat, ut DL haem poneretur, et opus inciperet. In quibusdam enim libris est, Pro

tererer ponerem . SIG. Sigonius poneretur. Id quod nobis Oeeurrit nusquam. Sed serihendum, ae/,aiiaer peterreaer: vel aest,anum p serent, prexqua ne peret. Ut lignatum irent, vallos eaederentae pararent, quemadmodum ali-

iectora Oronovi non aliam ratio, nem habere potest, avum quod Imtabat non Latine dici hoc anum pro Arobatisse de quo ipse otiam dubitabam ad Flori a imso. Nune, nisi hi variant libri, sententiam muto. ne peret, Pro inchoaretur, defendi potest. Terent. Evn. . . 58 3am tum in

Io vel seripto, vel edito obviam fuit. Et certe vulgatum probum est. Liv. 3, a , . Vicino militi, dum te arma pararet, ut umque peteret, eibaria cogaeare iussu me saevantus a scurrit ad Mitaem potem-daeis quid autem assis et altaem di tant, . oro ov. 3. Obs. IB. mitas autem memoratur etiam apud Liv. 33, 5, q. tamanaesuever a b aereos piaraggaeo, et Frirem aest, aem Ia rimae, saeMasor ramorem

323쪽

LIBER VII carum XXXVIII

vetur, opusque inciperet, fieri non poterax Itaque, BMihi neque eundi, neque manendi copiam ego vae . det, instruit aciem, inpedimentis ex agmine remotis rivi, uni contra et hostes, et animis et viri- hiis pares auxerat id maximo animos, quod ignae ciuea liceaedis et apud auet Epit. Liv. uitem triginta diarismiraemeretum ad amunis alio ferro cogeba/. Constanter tamen hoc lo- eo seripti et editiba iae praererer quomodo etiam locutus est Florus a, EB Ferreruniae vanaeis, qvi arma nereis aet e Contra alis iMs Auctor B. xlex. e. s. Siquid tamen mutandum, posterio Gro, novi emendatio magis placeruet. Ita enim omnis mutatio tantum constabit in notis compendiariae scripturae vel confusis perero pro peteret, vel omissis inciperea prorne peros Cuterum vaes Modi ob aere Votis Lovel. 3. Har ei. E. Gaerin et Fragm. Ηav. Sed illae quoque notae, quibus Ma et quod per compendimn scribuntur, saepe in aestis permutantur. V. ad a, . r. 8. Deinde non ieri votora Lo- vel et At a Voss. a. tria hae v eabula exsulant. s. S. Daque aeaem,maee Maedi, neque manandi viam e bidosti Vetus lectio sincerior Daquakbi. GELEN. Ita etiam omnes mei neque scripturae differentiam exoroniensibus Hearne notavit, ni si ex solo . qui praefert taeneae meae . Sed saepe stetista ommutari solent. Vide infra ad si, ,3, 3. Deinde esse litaremavere. et Lovet. a. v aes esse Lovel . Mox astitaeie aegem Florent et LoveL. Sed instruero in hac re sollemne verbum est. V. ad 3 6o, 3 et ad e. 8 8. idque hie verum e Faestraeaeae eonrra os hostes,,uod sequitur, satis probat solent autem verba i- ἔ-ra et ivraeera a

librariis confandi. v. ad vii,

Adde supra S, .s, 2 et si a Mox

LoveL 3. Sed exeiderunt ulpae librarii obrepetitum instraeo e. v.

-iae , habent editi ante Aldum, Sed seripti Aldo axis sis ne restri

unti consentiunt, nisi quod ex is mina sit in Fragm. Η-- o straeuaerer eoaetra et hoster, esta stimis est,is,haes paras J vetus leo otio sincerior aestrin- coaetra.

LEN. Ita et omnes mei. v. illis F, ae ad sq, dis 3. Praetareae o primo loso est in Luidos s ounis autem in voss. 3. Leid a iov. . Portug. aliaveri. v. supra

ad a, . a.

s. q. Auxerat id aximo annvisos Pal see auxerasse. Forve lae-gendum ae erant' maxime animLDEBR. Non unam ob eaussamoeta hardi coniectura displicet. Primo enim quum non tantum Sehhardi reliqui, sed et omnes aliorum,

ut et quos ego adhibui codices vulgatum tueantur, Phute aesto, cujus pessimam fidem pamim ipso

traduuit, artius inhaorere audax et temerarium existimo Deindo

non aliis Ioeis Livius et angore arci et inia' adhibuit, quamvis forte scriptores dentur, qui eo modo usi fuerint. V. suera ad 3, 6, a neque in aliis verbia id fa-oere Livius veritus sit. V. Mairet, o Denique angore animae vel animos saepius apud nostrem --vium est. Exempla v. apud Gr*Nov. ad , , . Adde, quae intra tantur a s , 53, a.

324쪽

ri loco is Me non hosti, cessum, Qui fugientes Eo ac territos terribiles ipsi,vemi fuerant. Id aliquamdiu aequavit pugnam, jam pridem desueto Samotis Clam n em Romani exercitus pati. At, hercule, illo

dis ab hora ciei terita ad octavam ita ancus dici

resis ignari, hoc sensu auxerat Samnitium animos, quod non signari a Ioeo iniquo non Gessis-ae Romano hosti, nunc Romano velut territos ipsa torribiles erant

ex oeuli. Perperam, me iudica.ihil mutandum nee hostis intel ligitur Romanus, ae Samnis Id, ait, superbos et plenos fiduciae Samilites fecerat, quod Romanis nuper nonte vasa conigentibus Protariisqueah tergo iustiterant, Maai, fugientibus et territis ipsi terrentes. At nomani qeo ini. quo decesserant hoc regressu, non cesserant hosti Samniti, qui

verae causae ignarus, tanquamigina a aut rerum de .eratione id factum fuisset, interpreto tuae. I, i , .. Siaaebi ioeo cassam si sors data hosti. a. FB GRON. Ita quidem, ut Oronovius at, Bigonius coniecit in prima editio. ne Scholiorum. Sed postea in re Petitis curis scholion illud plane

omisit, eoqa coniecturam intem pestivam ipse damnasse videtur. Mox apem Demus, pro fuerans, Portug. s. o.-Et, heresae, Itodiri Votus ieetio sine rior Ah, hercule. GELEN. Vet. Ith. Et aerere . SIG. Et hormio Vox duo. Leid. duo Lovel. i. v. 3. . Rarlei duo, Poring Moch. Saexin Bavere. Fragm. Η- etBearnii Oxon L. v. B. et C. Saepius hae particulae in .m is commutantur. V. infra

ad M,35 et Selenii tamqn lectio,

quam servant Florent. certe ex eo in exeorpiis nihil notatum video et edd. ante Aldum, verior videtur, ut ita particula Aty feratur ad proxime praecedens jam pridam desuae Samnito iam rem Romani auarcuae pati. Vox die defieit in Lovel. 3. Paullo ante vero iam Midem dasneto legit

Bloch. V. ad .., 35 s. Deinde

etamoram Romanaem exorcistis Pomtug. m. a. qui error natus fuisse videtur ex epitome seribendi Ro exorcisaer. Aliud exemplum infra astis,s,5. Iura v. ad EO, O S. Ab hora diei tortia ad aeta mies ancy dieisaer cartamares ii INumquid ad hune Ioeum exigen da sunt illa io, M. Ab hora quarta diis . ad octaseam ferme horam Fugnatum et ..,3 . miscuersatam ab hora secunda,-- ad quartam horaim Meraia An et bae dicta credemus, ut 6, 3. Ahisana ta urbe Roma ad emtam clandem

loca ad hunc exigenda sunt, neque hic ad illae quum neque hieneque ibi quidquam sit, quoave sensum verborum implieet, vel Latine loquentium consuetudini adversetur. DUR. Neve ad seMνam Loves. c. Sed particulam uxqua, quam reliqui seripli et editi omne nesciunt, ex glossa interpretis adscitam puto. Nam is, Pro usque ad eodem modo est

in primo et ultimo Livii logo, a Gronovi hic laudato. Et ita Nas,8 c aeum ad id musatorPaegaeae admi M. e. a G. Maimn cum

325쪽

LIBER VIII. Cab. XXXVIII

tur certamen stetisse, ut neque clamor, ut primo semel concursu est sublatus, iteratus sit; neque signa promota loco, retrove recepta neque recursum ab ulla sit parte. In suo quisque gradu 'b a nixi, urguentes scutis, sine respiratione ac respe

ctu pugnabant. fremitus aequalis tenorque idem

S. Insuper 'illo Osr. a. Lovel 3. tΗearnii Oxon. L. 3. Sed et hoc interpretis commentum est eris,ae 25. Curtius , .suum pugnam segnem Merimqva aequis iuribae flaro vidisset.

reliquis se iptis, nisi quod et in desit in Portui; et Eavere.

reliquis gradae Florent vos D.

Martei. s. obaeoaeli aergentes Vos . a. Loid. a. Lovel 3. . Rar ei. . Gaeris, et Fragm. Ηav. obnoxiis Limnis. IV. P. ILaermeaeus Bloch. v. supra ad 6, astum Deinde sine reu ratione, sinere vectae pugnabant voss. a. ut mox hoo cap. Proeae ab armatiS sine praeriis aio sis munimento ra Assi . . Sisis carmi- ito, sine imitaaedoraemia minaem aestae ubi alia vide. Aliis tamen adversantibus uni hiae eois diei credere admodum ancePsPuto Voees se remeetae desunt in Lovel a Sed gine remeetae pugna re, ut sine revoran aegere 32, 2, et Rau primo assus a Sisa rev*

3 , v. Tum fatigasionam,it m aes vomis indefatigationem Isimam, inperite divisis vocibus, Leid. a. vet. a. s. et Fragm. Hau indefuga/ionem Mitimam Harlei a Pori. et Haveris. Deinde at tisaram Neap. Latinii Denique spectabass/Lvvisa Isar ei. v. Portug. avsis, Pragm. Nam et Rearnali Oxon. N. L. a. B. ac C. ut duobus singularibus fremitaea emorquo addatur verbum plurale; de quo v. ad a, si et Sed et alterum, ut is verishum singulare iungatur, Livio non insolitum est. v. ad 3 , as, 5. Eam autem lectionem quum tueantur certiores codd. illi etiam controversiam non moveo.

aspretabat Leid. s. Sed prima syllaba nata est ex vocis Pra cedentis liter finiat. V. ad 5, a

326쪽

et ET. I. IVII

pugnae in defatigptionem ultimam aut noctem vexactabat. Iam viris vires, Iam ferro sua vis, nam consilia duethus deerant quum subito Samnitium

equites, quum turma unis . longius Probetis, R B-

pissent, inpedimenta Roma rum procul ab armatis ain, Haesidio, sine munimento stare . aviditato iis praedae inpetum faciunt quod ubi dictatori trepidos nuncius adtulit Sine modo, inquit, sese pra da praepediant. alii deinde super alios, diripi pas- . sim ferrique fortunas militum, vociferabantur. Tum

s navabat, sive sparabae, Lovet... v. adai, a ,su

defiet in Lo vel . . Deinde iam

axeibus e-suia edd. ante Frohe- Dianam anni 1335. quasi hunc oridinem verborum servare deberet Livius, quod praecesserat eodem modo viris iras, Ferro is Atlinobenio mutanti favent omnes scripti. Turma una long us provecta Iuris is una Voss. i. V. infra ad a6, 16, 35. Tum Iongius profoeta Gaertn. et edd. Frobenti anni i535. eam. Jue secutae aliae usque ad Mo-ium, qui recte iterum provecta restituit. De verbo provehi qe sensu supra vidimus ad huius lib. e. , . Solent autem saepe haec vocabula commutari. V. ad Ei,s i. provecta esset sarte . a. etΗaverit Paullo ante et subito nonia paret inmariol. I s. 33. Sine modo ivguis, Seso praeda praepediant Vocem modo non agnoseit Rearnii Oxon. B. Ille inde ut se praeda praepediani non modo idem codex, sed et uariet a Portug. et tiaveris est. Fraedam, praepedians Voaea.Leid. I. LOvel . . et Iarlei. i. se moda praepediant edd. ante Frobenianam anni i533. esse, praesi pr-pediant Lovel 3 et Gaertn V. R.o 26,5 sine modo, nexit, med eos praepediar Lovel ..

Diripi passim farrique foriaena

militum voci rabantaera vox F-- sim exsulat a Lovet. . diriri passim agique praefertiloch. Utraque verba ferre et agere in direptionibus usitata sunt, ac saep conjunguntur. V. infra ad 33, 13,1o. Est tamen in illis differentia. aguntur enim Pecora, mancipia, captiyi; Aruntur reliqua. v. Cortium ad Sali Iugurth so,d quum autem milites in castris degentes vix habeant, quae agi, sed quaedam, quae ferra ouunt, vulgatum, quod in scriptis aliis ut et editis constanter superest, verius esse patet. Deinde fori Masgaee miIitum eid. i. aertner et Fragm. Hav. Tum ociferaretur. Portug. Gnerin uavere et apud Ηearnium Oron. B. ociferabaaee Lovel ... Eadem forma vociferar Pro vociferari inistis supra erat . a, ii inharao, 28;1 . etc. 33, 3. Existimo tarnen, librarium hoc loco perperam neglexisse notam literavit supraseriptam, qua

terminatio passivi vir indieata fuit. V. infra drio, ima nati' est non do, quia alii omnes eodd. verbum hoc forma Pam-

327쪽

vadit, tum adpellare, tum adhortari milites, tribunos principesque ordinum nominatim ad iterandam

secum pugnam vocare Novato clamore, signarim s

tamini et et, quid vd progrediebantur, magis magisque turliatos hostes cernebant . Eques ipse iam Primis erat in conspectu et omelius, respiciens sad manipulos militum, quod manu, quod voce

Poterat, monstrabat, vexilla se suorem parmasque

comere equitum. quod ubi auditum simulque vi- et

nov. eui ordinem verborum inis mutanti favent scripti mei. Revaestantes hostium aetula-

ad i. . , a Mox sigae defiet in

iari est in Leid. 2. s. s. Et quoeaemeae progrediabaae- eaer, magis, eisquo turbator ho-Hasarnaba e relegantior vetusta lectio aesaeaequi progrediabantur. SELEN. Dietum, ut Propertios Eleg as, . IDCaetiaeam vafllor iees, quod-eaemeaea agabis. Custoditque hane laetionem sola Campani editio Pa l. duo in quocumq-progredishaaetaer. ec et quaeuaequa progrediebantur. Andreae vero recensio et Moeuaeqne ingre-arebantaer. GEBII. et quoeaemgaea progredishaaestar vosL et Rarlei. a. Fragm. av et Rearnii Oxon. N. L. 3. ac C. Similiter etiam edi-d, Aldus et reliqui recentiores usque ad Selenium a qMncM-qMe aegrediebantis edd. vetustissimae usque ad Aldum in quoeumque Progredietantur Lov. 3. et quicumque

progrediebantur Gaerin Nesin.

est quoeaemeaeogradiebanturPorreig. Baveris vinearnil cod. B. Ren- qui eum Gelenio et quid'ia proogrediebansur; quod eo modo dictum est, ut supra et aa. 6. quidquid ab aerbe long rex proferox a ma ubi v. Gronou. Praeterea magis exsulat a Fragm. Hav. -- agaeo ab Ariel. s. sveith. IMaie. Similiter enim Liv. eodem loco Magis magisqaea in imbelleggere aceos prodire Terent Eun. 3,

3, E

Mox primus pro primis vor 2. Leid. s. Love . a. d. i. IIarloi. s. Florent. Pori Gaertn Raveris. Fragm. Hau et ed Mediol anni Sos quam Ascensius annislsis et sita Perperam seeut est. In sequentibus etiam Prasis positio iniqn adparet in Gaertn. s. 6. Roxiit a suorum Parumque cernere equistima vi ex uias SMorum Leid. h. et Loves. i. Meνexitia sui suoraemque rei ut erumfl

res etiam1 praesertiovel ..

328쪽

sum est, adeo repente laboris, per diem pene totum tolerati, ulnerumque obliti sunt, ut haud aequam si tum integri e castris signum pumaue

B accepissent, concitaverint se in hostem. nec ultra Samnis tolerare terrorem equitum, peditumquovim potuit: partim in medio caesi, partim in f sgam impati sunt. Pedes restantes ac circumve

tos cecidit: ab equite fugientium strages est factas

s. et Laboris ror alam pena to- auis ioDratis Pall. r. et tert. t horis, quem ver diem pena torum rurarant. GEBR. Ita et Voc. a. et Love . a. et . tulerat Leid. a. et Harlei. a. Praeterea diem Ioiaempen idem Lo vel . diem Fena torum Have . Sed, infra ad a ,s3, 3. Paullo ante auditum simul visumque est Leid. a. Lov. i. aris ei. r. lochia et Fragm. av. auditur simiabisae rea e nar

ne ravor aeca is hostem Prono men se male omittitur in Lo- vel . Supra et , 33, 3. -υπ- si ira eoaec tan/ so in hostem. In verbis praecedentibus usegri ea- Aria, pro e castris, IIaverh. autastris integri Lovel .. s. S. Partim in medio e agi, Fartim in fugam dissipat faenai Pal sec. partim fuga dissipati. vetustissamae editiones hinae in fuga GEBR. artim fuga dissiarai Portug. it Raverli partem is fuga dissipat Saerin et praeter edd. . Gebhardo memoratas etiam reliquae omnes ante Fro-henium, qui demum anno 3533. recte in fugam substituit. Intrallo, i. et . quia Rasa m in meam dissipati saevi ceterum ver,

hum sunt non exstat in Loves. s. et Portiag. s. q. Redestros o Mer e ,-

aquilo te. GELEN Vix eredo et aereis Livii, qui seripserat,

ait. V. quae dicemus ad Eo asis sesa, . paeae taeter eo satis pati avs Ias xv in medio eampae herbidus aquosaesqtia. I. R. GVO- NOV. Omnes quidem eodd. recta

dia exhibent, nisi quod verbum hoc desit in uno Lovel .. an

autem veram scripturam' esse, etiam ex Iio errore in Leid. s. et I ariet a commisso patet, quorum librarii verba sequentiis,

ab equita sugientis strages est

facta inter Mors ipse imperator cecidit, omiserunt: quod factum est ob similitudinem vocis eccati. Si enim eae ne scriptum fuisset, ita non aberrassent. Ita hilominus Adiar a servant, uua pi conspiratione faeta, Vosr auos Leid duo, Lovel. E. a. s...iarm lei. a. Portug. aerin Aloch. Raverti et Fragm. Ηav. 'deire

Florent. Sed recte edax Gelenius probavit; quod, nisi excerpta fallunt, fuit in solis ar-lei. a. et Gaertn. Ceterum, si libri iuberent, eum oronovi voculam ae ejiciendam cense-

329쪽

magistro equitum adcito, Vides tu, inmais, M. Fabi, ab hostium equis omissam pugnam hae mi iraediti inpedimentis nostris. Adgrederis uia intre praedandum is omni multitudini evenit, dissipores: raros emis insiden

tes, raros, quitas ferrum in unu sit, inirentes V equos.. 3 dum praeda onerant, caede inermes, erumtamque

illis praedam reddes ubi legiones peditumque Fuguaris

eurae erunt: penes te equestre sit reus

XXXIX Equitum acies, qualis qu- o dii in- xstructissima potest invecta in dissapatos inpeditor,

va eraeferant, verum etiam qui Livius verba deponentia,utGram matici vocant, numquam forma uectiva usurpare solitus fuit. V. quae supra notavi ad I, II, a. et , 36, IO,

s. i. Vides tu, taenit M. Fa- his ab hostium equi, omisam pugnam Videa, inquii, omisso pronomine tu, Lovei. s. etiaverita Verum id in simili locutiones desne tu Livius addere solet Ex empla supra v. ad i. 3s,3 Deiu do Magistor Fabi Voss. a. et Lovel. 3. MareeII Fabi Gaerin Adeo etiam in vulgatissimis et qualibet pagina obviis errare soliti sunt seribae.' Tum ab A. tum equitatu Leid. a. et Lovel. i. quod ex ininterpretis expositione in contextum inrepsit, quum forte in margine adnotatum fuisset, eques hic Pro equitatu usurpari quomo

do saepe eambycem sumi, su

pra dictum est ad a. ao,ia. avu

ner haerent inpediti e redimansis nostris. Adgredera, Mea rinfii Oollo C. Infra Eo,M,'s. hae nate saretaearum eM-MI haesere inpediti. 38, is, o merentem ad this redimenta nostra exere pae, barba- eorum eirmmνene Mnt. . 13. quod aesar praedandum omni muttitisdini re nita quod nisti retandum Leid. r. locis et Raveris. Mox pro raro, priori loco ratos habenti artei. et et Gaht-ner. Ita etiam peccabatur supra hoc lib. c., 3, s. Posteriori vero loco eadem vox exsulabat ab Har .a. Equosque dum praeda noram aer quosque dum praeda onerunt Fio irent. Voss. a. Loi . i. et Fragma Flav. quoSque dum Praeda Feras Portug et Iaverti et quosque dum praeda oneras voae et Lovet. a. s. Bariei. a. es quos dum prae/a morae Saerin et quosque dum prae eda onerant Leid. a. ei quos e dum praeda onerantur, caede inermes Lo-

proximum nomen eo asia ponam

tur quum tamen Livius saepe verhum a remotius retulerit. V. infra ad M,6, 3.

330쪽

ae que hostes, caede onmia replet inter sarcinas omissas repente, obiacentes pedibus fugientium com- sternatorumque quoa um, neque Pugnae, neque tam 3 gae satis potentes, caeduntur. Tum deleto proPSequitatu hostium, M. Fabius, circumductis paulim tum alis, ab tergo pedestrem aciem adoritur. CI mor inde novus accidens et Samnitium terruit animos et dictator, ubi respectantes hostium anteis, signanQs, turbataque signa, et fluctuantem aciem

esset invecta, eteris omims, sed sine sensu, Lovel 3. Mox rvisa, Pro repta, Fragm. Ηav. et Lov. 2. s. a. aeter saereisas omissas repensa vaeaaerea pedibur a Vocem omissas inlustrat et Burm ad Phaedr. h. Fab. Es, Eo ad aeensex autem leguntuarie i. a. Portug. et Fragm. Iav. solito scribarum laues i. v. supra ad a, 65, .ao, 36, 3.

re inpediti. In verbis sequentibus

s. 3. Cireae ductis pavitam alia ab tergo pedestrem aetem adorlatim Pall. tres rectius pauilaetum. GEBR. Lipsius a. de Milit Rom. Diat. q. seribit, se non negare, aram commune equitibus Romanis et mei oram nomen esse; sed apud veteres perraro de Romanis diei et et inum adfert locum ex Livii as, i, hi ubi aia de his dicatur. Verum est, plerumqu'

aiax de Romanis accipit ipse Llysius i. de Milit Rom. Diat. s. quos hi designari, liquet ex fine capitis superioris. m. ---- etiam praeferunt non

tantum edd. Parm. AId eam is secutae aliae usque ad Gruteri Raa, oronovianae deinde et raeis eantissimae reliquae, sed ueti m. Plerique scripti, exceptis tantismFlorent. Fragm. mav et fortis Aloeli undo nihil . notatur, qui paulum ostentant. Alibi saepe has voces commutarunt Iibrarii. v.

lnfra ad 36, ',8 suum tamen

verisimilius videatur, scribas geminationem literarum neglexisse,etuam eas perperam iterasse a Bebhardo probatam et a Grono-vio in contextum receptam lectionem servavi Tota Illa vox defieit inΗearati L. a. Praeterea a Wi is pro aliis Leid. h. Lovel. s. s. i. b. E. Earlei. g. Porrug. Gaerinis Raverit et Fragm. Ηav. Tum a tergo Gaerin et editi ante Aldum. Paullo ante ex reis hostium, Pro equitatae, Poring et Raver, is

liis locis aliqvotio obcurrit. --LEN Beete ita emendat Gelentius: neque aliter est indistis, nisi quod sollemni scriba P meato aere aes sit in ost a Pori. Gaerin et Reamii Oxon. N. Re B. De hoe errore intra v. adis , a as. Praeterea aede clamor, vae Lov l. s. In verbis sequentibus

SEARCH

MENU NAVIGATION