장음표시 사용
101쪽
Dialogus undecimus. . ANTE QVAM aggrediare,quae reliqua
sunt: scire cupio, cur Graeca Latinis praeferenda sint: cum Graecos constet haereticos fuisse permultos, & hostes Latinorum, multaque finxisse M mutasse. Α. Omniane Grae catibi videntur esse reiicienda ' ergo neque sacros libros cum LXX. editione conferamus, aut cum alijs interpretibus veteris, aut noui testa nunti: neque aliquem sanctorum Patrum Orientis librum legamus. Frustra nobis Dionysius Areopagita, Athanasius, Gregorij tres, Basilius, Ioannes Chrysostomus, & tam multi alij scripserunt. Frustra tot philosophi, medici, historici: si omnia tibi suspecta
sunt. C. Non omnia dico esse reicienda Graece scripta: sed quaero, cur Latinis praeferri oporteat A. Si non omnes uno ordine habes Achivos, inuenies in eorum scriptis, qui ista detestentur haereticorum facinora, qui detegant eoru flagitia: itaque licet tibi cetera sincera esse credere. Quod si non omnia Graeci notant: at Latini linbent quaedam suspecta. Ab his abstine: c teri, ut fontes ex quibus oriunturriui & flumina, habendi s uni Graecorum libri. Hi praesertim Graeci canones in Graecia ita scripti, cur non tibi Latinis antiquiores& potiores sint, cauliam nullam dices. La tinos interpretes vides varios esse, &obscuros: quis melius sententiae vim explicare potest, quam is, qui conscripsit ' Si cum Afris aut Indis, aut Perii Scum interpreten eis egotia geras; quam multa interpres ψbscure dicet, aut de suo addet, a nobis, aut ab illis non dicta: aut dictor si non recordabitur C. Sunt igitur Graeca Latinis potiora, quasi fons Latinorum: id nulli ad rem , de qua agimus, satis est. A. Post Ancyra nos canones sequuntur Neocaesarienses. Huius concili j caput Octauum ex interpretatione Isi
102쪽
doriana Gratianus resert distin. XXXIv. cap. XI. & capite a Dist. D e. XII. Martini caput xxi ix. a Quod dicitur, dato repudio O dimittere eam debet, Graece est, Opta λυ ς λι σοι μά--M.Ρ-ιοι. habet Martinus. si)Caput ix. Gratian. refert ex Isidori interpretatione caussa
XV. quaest. HX. capite I. Martini Vero caput xxv. capite Iv.
b iniusdem quaestionis. , Ex Dionysij interpretatione Rab
aώ.i. Omittit Martinus dc Dionysius. Nam cetera peccata cen- . 3. suerunt plurimi ctiam ordinatione priuari: Isidorus. cete- peccata &c. Gratianus. remitti malim, quam pri-h Dist. 1 ιν uari. 1 Caput xl. ex interpretatione Isidoriana refert Gratianus e. io. distin. lxxIlx. cap. Iv.Martini verba non facile adgnoscun-λ-tur capite primo eiusdem distinctionis h Bonifacio Papae inscripta. quod Demochares non vidit, qui alia animadiuertit. Est autem Martini caput xx. Fabiano Papae adscribunt Burchard. i &Iuo, ἡ & liber Tarrac. l 3λCaput tertium concilii Gangrensis ex intepretatione Isi-37 si q-- is dori refert Gratianus causia xvii. quaest. Iv. cap. XXXVII. M
pro anathema sit, scriptum est: durissime in omnibus arguatur. Martini verba, Vt ex concilio Bracarensi referunt p Furc. . n. Burchardus, n dc Iuo, qui alibi ρ referunt verba con-
ἡ 's, . cilij Gangrensis ex alia interpretatione. )
36. c. Ioa.dier. Caput quartum concilij Antiocheni ex interpretatione Dionysis refert Gratianus caussa XI. quaest. IN. cap. v I. M capite vii. Martini capiat xxxvi I. a Dionysium sequuntur ouis. Burchardus, b dc Iuo, c &Anselmns, d &ante hos Ni-b sibi, Papa in epist. I i. ad Michaci. Imp. ra m ς ε ΚΣκοππe Iuo par. i. e. υm 6μόδου υ θουρεθω. Si quiS Episcopus damnatur a sy- Gratianus. damnatus: Burchatdus&alij. sic etiam ..is. Capitulare Caroli lib. I. cap. via. Si quis Episcopus in con-Diuit Zoo by Coos le
103쪽
ellio excommunicatus suerit: Martin us. Si quis Episcopus a synodo fuerit depositus 3Isidorus,vtGraeci .vel maturinum, vel vespertinum sacrificium Z addidit Martinus. Si autem permanserit turbans &c. haec etiam sunt addita a Martino, sumpta ex capite quinto extremo esusdem synodi. sue
Caput nonum ex interpretatione Isidoriana Gratianus refert caussa I x. quaest. III. capite II. M Capite primo refert Martini caput iv. quod breuius est multo superiore. Vi- .detur autem confirmati canon xxxi v Graecis, XXXu. Lati- α pre mutita.
nis Apostolorum, de quo videndus Nicolaus Papa ad c5sulta Bulgaror. cap. lxxi I. Apnd Anselmum s refertur AU. . r.e. Dionysi interpretatio capitis ix. Antiocheni. s6ὶ
Caput xii. resert Gratianus caussa XXI. quaest. v. cap. II. ex
Isidori interpretatione. Martini caput XXXu. cap. V. eiusdem quaestionis. g Hoc esse caput arbitror contra B. Athanasium scriptum, quod reprehendit Iulius in Epistula ad hos eosdem Episcopos Antiochiae congregatos. Idem contra Ioan . Chrysostomum dum obiceretur, ab eo responsem est, haereticorum canonem fuisse. B. Cur igitur canones Antiocheni recepti sunt, cum Arianos illos Episcopos auctores habeant A. Non possum caussam dicere, 'sed receptos esse constat, de in corpore canonum positos ante concilium Chalcedonense, ut in eius concilij actione XII. Graecis, Latinis xi. apparet. ex libro etiam Latino, quem eodem nomine Corpus canonum dicimus, quem a perte Leo IV. in epist. ad Episcopos Britanniae approbar, ad constat, &ex aliis multorum testimoniis, praesertim Paschalis II. in concilio Romano. Fortasse propter decretor. utilitatem. Sed ad caput xii. reuertamur: quod referunt concilium Aquil granense cap. lxxiv. 5 Burchardus, a &Iuo, b & Anselmus c ex Dionysij interpretatione. Illa a Binebra L.
Apud Isidorum recte est: Si quis a proprio Episcopo depositus. Apud Martinum est: Si quis Episcopus in concilio e An si, 'eXcommunicatus fuerit. Apud Dionysium: Si quis apro- prio Episcopo presbyter,aut diaconus: aut a synodo fuerit
104쪽
Episcopus damnatus. Caput xiv. habet Gratianus
caussa VI. quaest. lv. cap. I. quali ex Laodicen. concilio ante Democharis editionem , ex Isidori magna ex parte inter-- pretatione;&cap. ii. Martini cap.xIN. d Ex Dionysij inter dis Abue. i. pretatione refertit Burcliard. e Iuo, f& Anselmus. g Prima verba Gratiani alij omnes aliter referunt. Graeca haec
1: AU. L. s. scopus criminaliter ita iudicio Episcoporuni fuerit accusa -- TZ-φη GV -Gratian. Si quis de aliquibus causis criminalibus iniudicio Episcoporum fuerit accusatus; Isidor. Si quis Episcopus in aliquibus causationibus iudicatur; Martinus. Vox causationibus omissa est a Gratiano. Si quis Episcopus de certis criminibus iudicatur ue Dionysius, & Graeci. In Metropolitani alterius vocatione varietas est. neque enim Graece dicitur illum esse vocandum, sed vicinos Episco- . pos a Metropolitano. At Gratianus habet: Metropolitanum Episcopum alterius prouinciae vicinae aduocari, &aliquantos cum eo Episcopos alios. Sic etiam Isidorus. ut, de prouincia vicina alter Metropolitanus conuocetur Episcopus, ut per eum confirmetur &c. Martinus. Metropolitanus Episcopus a vicina prouincia iudices alios contio cet; Dionysius,&Graeci. .8 Caput X IX. Gratianus refert distin. xcii. cap. v. ex Dionysiij interpretatione; dc ca- , pite IV. Martini cap. X. a quod a Burchardo, b dc Iuone esiqui .isc.ssi dicitur ex concilio Aurelianensi sine nomine, & in libro I. i. . Tarracon. d Ab eisdem referuntur verba Dionysij &ab
o. 6 1. Anselmo. e Varietas est in extremo canone. Graece estia ἡ δ ἐ-wG-, οδες ἀράνασα πιν τῆ μυον οὐτη. d Tam . . Expectare eum oportet prouinciae plenariam synodum, donec de eo, quod competit, statuatur; Isiodorus. Susti- neat autem, quod de eo sanctum cocilium iudicare voluerite Martinus. quid, o quod,Gratian.quidquid: Burchardus, dc alij. quem etiam obseruare conuenit, quidquid synodus prouinciae perfecte iudicando decreuerit: Dionysapud Gratian. synodus perfecta prouinciae: apud Burchar. . f es Graecos. ο) Cap. xlx ex Isidori fere interpretatione refert Grata anus distin. lxv. ca. i q. & Martini cap. xij. cap.I. fDiuitiam by Coos e
105쪽
Inith varietas est, ἐπi λα-ν Episcopum
non ordinandum; Isidorus. Episcopus non est ordinadus, Gratian. Non debet ordinari Episcopus; Martinus. si o)De synodo bis quotannis habenda cap.xx. refert ex Isidoriana interpretatione Gratianus distin.xIlx. cap. IV. 8c Martini cap.XIIx. cap. xv. eiusd. distinctionis. g Item Burchari .h &Iuo i cap. xx. referunt ex Dionysis interpretatione. Tempora synodorum omisit Martinus. In aliis varictas est de posteriori synodo, quam omnes Idib. Octobris habentadam dicunt. sed Graeci, & Isidorus decima Hyperberetaei mensis, Dionysius, & ceteri xv. quamuis non aperte, 'uia solum dicunt Octobrem esse Hypereberetaeum mensem. B. Non idem Tharodorus & Lilius dicent: qui Romanorum cum Graecis nomina mensium non posse conuenire scribunt propter intercalationes. A. Posterioribus temporibus fortalle omiserunt intercalandi consuetudi nem & ordinem mensium Latinorum seruarunt. In canonibus Apostolorum sine mentione mensis Octobris dicitur Hyperbere taci duodecima, capite xxxvi I. Graecis, i Latinis xxxiix. Sed in Isidori libro dicitur, iuxta Roma. nos quarto Idus Octobris. IIJ Venio nunc ad caput
XX lli. quod refert Gratianus caussal II. cap. III. ae X Dio-k An lib. 6.
nysij interpretatione, item Burchardus, b Iuo, c Anselmus, d & liber Caesaraug. e Et Martini caput refert Gra- e 6. tian .ca. rv. ciuia . quaestionis. f Item Burchardus, g MIuo,h ut ex concilio Hispalensi. Quod apud Gratianum est, dc o BurIi 1 e.8. electione clericorum, neque Graeci, neque Latini libri ha bent. ia in Caput xxv. eX interpretatione Dionysii refert p AVtib. s.
Gratianus caussa Xi ι .cap. Xxiii. & Martini cap. xvI. Caussa cX. quaest. t l. cap.ii X ι Dionysium sequuntur Anselm. Capitulare Caroli, l&aliorum. Varietatem omit do: Vt Ue- r Calis . . niam ad Laodice nos canones . t i Caput X m. restri
106쪽
y verbaCaelestini liber Caesaraugustan. I Addit autem Mat.
- tiniis quaedam. Vt Episcopi eosyrobent&c. I 4 in Caputet i. i. ιι XXXV. est apud Gratianum caussa prima cap. lxvi. ex Isido nonorret riana interpretatione, & caput lxvii. ex Martino cap. Ixx. 67. νως- - - ne eulogiae siue benedictiones ab haereticis accipiantur. . aisis io Laodicen una canonem referunt Burchard. a &Iuo, b M. ' Deusdedit, e sed ex Dionysii interpretatione. At ex Isido.
b Iuop r. c. Tarraconensi s. diis) Caput xlvi. habet Grati e ' D istia nus de consecratione distin. iv. cap. trix. e ex Isidori interia pretatione ut est etiam in Capitularib. Imperatorum.'tTH .M-ε--cap. lix. Martini verba refert capit. Xlixe De cons d g Ex Dionysio referunt Burchardus, h & Iuo. i iis) Sic etiam distin. tertia cap. 1ax. refert caput l. concilii Laodis Capit. lib. r. ceni ex Isidori interpretatione, & capite vir. ex Martini -p. 404, capite l. ἡ &ouod Graece est νη πευειν ξηροφαγοῦντας, Ma tinus, sincerea ostinentes, dixit. escis abstinentiae conueli Fure. lib. nienti b. id est aridiori b. uti, Isidorianus interpres. B. Sic etiam xerophagia dicitur apud Cassianum ;I &omophaxo gia, cum crudis cibis utuntur. A. Districto venerari ieiu- a Dionysius in Corpore canonum scripsit. Aridis ho- erat. ιέ. s. diectu e cibis Graecos in quadragesima uti scio. si Caput lv. quod alijs liv. est, refert Gratianus distin. xlIv. cap. .. ixii. a. X. ex Isidori interpretatione, & cap. xu. Martini caput lxi. inuit. eoenob. vel lxii. m Ex Dionysij interpretatione refert Rabanus c. o Mis in Paenitentium. Quod Graece est osto eis. ε mτμεῖν, ex eoi latis, vel commessationib. conuiuia celebrare , vertit Dionysius. ex symbolis, quae vulgus commisi salia appellat, conuiuia celebrare; Iudorianus . conuiuia facere de confertis , Martinus si 8 Caput huic proximul vi. vel lv. erit huius concili j & diei extremum. rcfert Gratianus distinct. xcv. capite Iix. ex Isidori interpretatione.
n n S de consecrat. dist. Iv. cap. c XXIV. extremo refert caput
Vo. Q. a Martiniti II. Varietas est nonnulla. naq. Martinus deba . u. ptisterio ait. N on liceat presbitero prius Episcopo introire in baptisterium. Graeci εἱ---ὐ τω β- n. ante processionem Episcopi introire in sacrarium &sede
re, sed cum Episcopo debent ingredi, vel in subsellijs sta
107쪽
ilere: Dionysius. ante ingressum Episcopi ingredi ecclesiam, & sedere in tribunalim. Isidorianus.Q-d vero Martinus ait: nisi forte aut absens fuerit, aut aegrotiis Isido rianus habet: nisi forte aut aegrotet Episcopus,aut in peregrinationis commodo eum abesse constiterit. Apud De. mocharem est, commodo esse eum constiterit, & in margine. in peregrinatione modo,eum esse dcc. Apertius Dio nisius: nisi forsitan infirmitate detineatur, aut proficiscatur Eriscopus. Graece vero est: go pari boms. I9J Cetera alio die, ut veteres augures dicebant, persequemur. 1 CApiris undecimis cuius uxorem. duo. in Gregoriano tiris inscriptio est. Item in Neo ari Uconcilio c. 8. Uin mari s. l. 7. c. I '. Capit Ir. inscriptio est. Item ex concilis Minini Papae. Silaici uxor M. Et in marg. alicuiuslaici j orti Et, Apud
2) Initis Minois 8. causae II. in eodem tibro haecverbasunt. De τί ima vero quaestion ustatutum sm concilio Neocefariensi c. 9.sio. αui admisit corporale peccatum circ. Et in mari Rasan. Isb.
I. 3. c. I I. Et in notis. Propter eius nudν utilitatem) Graece es, ἀω αM.ta, σπουδά, rdes, propter udium ac diligentiam, quam ceteroquin adhibet. Priuari Graece legitur . Quo χειρο aes ανωα . id est per manus impositionem dimitti. quemadmodumsere
vertit Dion sem,cuius versionem cetera collictores attulerunt,hactamen clausula omissa. Nam haec versio, quam Gratianud assert, in prisca, qua in collictione Isidori esextat. Iia ex his verbis longe alia elicitur sententia, atque auctorbosi utaris. Capitia quarti inscriptio est. Item ex concilio Martini Papae c. 33. Si quis presbyteroc. Et in marg. In capitul. Martim Bracharm. exconc. Neocae rim. cap. 9. ct Io. Burc. l. 2. c. 48. Iuop. 6. c. I4'. Pann. l. . c. t O.
In fine provoce accipiari es in marg. H. retineant. i3ὶ Gratiani verba sunt in eodem libro initio divin. 78. Ima vero aetate sacerdotes ordinari debeam, Bonifatius Papa dis tuis ἀ- cens. Si quis triginta oc Et in notis est. Bonifacius Ceteri collictores citantexdccxcto Fasiam .Extat apudMartim Bracarensem
108쪽
EA pumis capit. Grac. y d. c. IO. Exin m T. Poly. I. Bur h. l. 2. c. IO. Iuo par. 6. cap. 3O. Pann. l. 3. c. 29. Capitis q. haecinscriptio est. Irem ex concilio Neocaesariensic. H. Presbyter ante xxx. G. In marg. hae sunt. Polyc. 2. tit. 17. C. T
in Inscripuo capris 337. Si quis seruum alienam ore ne religionis o c. c. I . q. 4. In Gregoriaria eduione est. Unde in Ganinensi concilio C 3. legitur. In marg. s. I p. I6. c. IO2- Op. 3. c. 48. Capitis 38. inscriptio haec est. Item ex concisio Martini Papae c. 4 Si quis seruum abenum causa religionis doceat orc. Exin maris III cap. Gracari s M. Martim Brachar. Eur. l. 8. c. 23. I pag. Z.
s) Capilliori cause ii. quae A. in eodem libro inscriptio
Ια- ex conciuo Antiocheno c. . Si quis Episcopiu damnas rasynodo. In notis est. Damnatusὶ Graece est 3έα ροις, id est, depositu Elin marg. Et Aqui rari. c. 47. extri de Dr.exc. de . c. i. a. Nic. Papaepi. 8. Pol'. ibid. hoc est, L T. tit. I.) Burc. l. l. c. I9'. Iuop. I. c. 362. AUL II. c. 26. Capitis T. insicriptio est. Item ex concilio Martini Papae c. 357. Si quis Episcopm in concilio excommuni- casus fuerit Orc. In marg. e in capitulis Martinι Bracharensis. In notas haec sunt. Forinsecam) In aliquot Gratiani se concit 3ω- , dicibus es, fora cam. In canone quinto concilν Antiocheni, unde hoc siumptum est, legitur, δεα ε ωθω quae Dion invenit,perpotesates extenu. Capitis primi de clerico excom. inscriptio est. Ex canone Apostolor. Si quis Episcopus,preshter ore. Et in marg. s. Addipotes c. I 8.ex Theodoro Basamone. refertur c. I.eod. IIt. In I. compila. 'tu sicundi inscriptio est. Ex concilio Antiochen. Si quis presbyter sec. Et in marg. s. cap. 2. eod tit. in I. compit. 6) Capitis primi p. 3. in eodem libro insicriptio s. sicut in concilio Martini Papae legitur c. F. Persingui prouincio voraras In marg. s. In capitulis Martini Γracharm. c. q. Pro voce Metropolitanum cst in mari'al. Primatum Metropolitani sevi, et pro voce assumat, A. bi assumat. Capitis a. inscriptio es haec. Item ex concilio Antiocheno c. 9. Per singulaspreuincias Episcopos singulos M. Et in mari ad ista verba, flecundum antiquum patrum nostrorum canonem,aditur. Apo .cun. 2 . In notas ad ista verbo , citra Metro-Diuili od by Cooste
109쪽
politani Episcopi conscientiam, additur Graeces, P
fuganeorum. Sed ob multas varietates placuit apponi verba Graeca cum versione M. πέ-ἐηκι ν oc. Episcopos, qui in unaquaque sec. Inscriptio capitissecundiar. q. I 1 eoae libro est. Item ex concitio Antiocheno c. I 2. Si quis apraprio Episcopo de sinu presbyter c. Elin mari hae sunt. Et in Aquilaban. αγ . Burc. l. 2. c. I 8 o. Iuop. 6. c. 22h Capitis I. inscripιω-Item ex concilio Martini Papae c. 3 s. Si quis Episcopus, pre1bter, aut diaconm excommunicatus orc. In mari haec sunt. In capitulis ipsae Graec. Mar. Bru-char. c. y Concorsup. csi uaproprio. Adiga verba, -- portans se palatio, emn marg. ac importunos. ac imponunuae palatio. In notis est. ad maiorem Episcopon onodumὶ Antea legebatur, maiorum Episcopor. concilium, Emendatam esex codice Lucens emo: quoniam mordat cum canone Antiocheno sup. eosquuaproprio. de videtvrsumptum. 8 Causa 6. quaest. 4. cap. L in eodem libro Romano ita scriptum est. In concilio Antiocheno c. I . cinuo tur di initum. Si quis Epi opus criminaliter in iussicio Episcopor. fuerit accusatus circ. E
in marg. ac de aliquibus causu craminatibus. Et Burc. l. I. c. IJO. oop. S. c. 263. In notas haec mit. Caput hoc in multas etiam vetustis Gratianiexemplaribus citatur ex concibo Laod eno. In uno tamen
per liquo effex concilio Antiocheno, in quo etiam extat: or est antiqua versio. Metropolisanum J Graecum exemplar hic valde disentitas hac mersione. Nam ex his verbis coaegitur concilium vnim prouinciae, in quo necesse est adesse propnum Merra istanum, posse
aduocare vicina provincia Metropolitanum cum aliquot Episcopis., MdMartinus etiam Bracharensis in sequ. capite, quo ex concitio Antiocheno accepit, confrmat. Graece vero locus ita habet. εἷοξε τῆ α γα oc. . uodDu'sius, quemadm. etiam est in codice cario micverti . Sanctae modo placuit oc. Ac sane, quod Metropoluanus ad aherius MetropobLini vocatioram deberet venire, σου.meoaeeoncilio duoMetropolitan uturi essent,vix videtur couentre c. 2. inscriptio est. Item ex cocilio Martini Papae idest, Episivi 3 sic. i3. Si quis Episcopus in aliqud. causIuno. rudIcatur G c.
110쪽
VJ Disis. 'r. cap. 4. inscriptio est in euae editione. De ho in
concilio Manini Pap.esi. Datutum es. Sι quis ordinait opus, pro contentione populi ore. In magis. bec sunt. Capit. M.trtini Aracharen. cap. I O. Vide Pelag. II. in epist. ad Benignum. Poly. l. 2.Dt. A Burc. l. l. c. AO. Iuop. s. c. I. Et in notis. Episcopiui In vulgatas sequeb.itur, ad parochiam, culmesselectas: qu e inducta sunt auctint.rte m.rnus raptor. originalis, acceleror. cosiectirum. Conten ione in In duobus vetustis exemptiribus, Gratiani, or uno concilior. REI, C.itholicilegitur, contemptione. Ad i a verba, inquam venit, sin mar in. ac conuenit. Capitis I. haecinsir tuere. IIem ex concilio Antiocheno cap. i8. quis Episcopus ordinatuου, ad parochiam, cuius es electas . In magis. sum haec. In epistol. Pelag. 2. Poly. Ibid. Bur h. lib. I cap. IAI. Iuop.F. c. I 2. Advocem cuius istatur in mari ac cui. ad vocem vetet, ac vitet. Et in notis.
Vetet )-H- ου--ρα τηπι, eo quod populus recuset. Obseruare se, id est, expectare, essiuscipere. Persecro Antea legebatur perfecta, re tutas vera lectioexorig. or Burch.
o Iuone. idautemst si nodus, quae hic perfecia, se in paulo
postsequentdus capitib. integra dicitur, exponitur infra ead. csquis Episicopus, tertio. Esidcap. 8. cuius inscriptio est: Item ex eod. Antiocheno c. i6. Et in marg. s. Apud Martinum Bracanc. 9.Bur h. l. I. c. 9. Iuo p. s. c. I Fo. Et m notis. H.ec versio, quam o Gratianus, or Burchardus,Gr Iuo sequuntur, eadem fere est, atque ilia Martini Macar. Dion ana vero longe magis accedit ad verba
tio) Inscriptio capitis secundi ae in. 6s. in eo libro h eces. Item ex concitio Martini Papae. Non debes or ari Episicopus absique conribo, spraesentia Mesropolitani Dissopi . Inm.r .al. constentia. In capitul. Martini Brac. cap.3. exconc. Antioch. cap. IV. Capitis 3. inscriptio es. Item ex concilio Antiocheno Gip. I9. Oscopus non s ordinandus e concitidi, o praesentia Metropolitani Episcopi circ. Et in magis. cap. i8. Et in notas. Verbis Graeco multo melius resondet altera versio, quae Dion i es; ideoque illa consulenda. si I) Cap. . Min. 18. in ea editione insi ptio est. Item ex Antio- seno concilio c. 2o. Propter ecclesiasticus causu es c. Et in ma X. LAI.M. φ. I V. . . H. P-I. G. IS .Polyc. .ri. II. Iosetis Disitiges by Corale