장음표시 사용
11쪽
'ii .... M. iiiiiiiiii alii i l. s.
ticae in saturis Iuvenalis actitandae condicio seri nequit, sed quia non ab re esse duxi publicare ea quae diligenter quaerendo observando conserendo explorasse mihi visus Sum neque sane puto me omnibus satisfacturum cum mihi ipsi minime satisfecerim; sed iam in eo laboris pretium petam si me quaestiones propositas et recte suscepisse et pro virili parte promovisse iudicaveris ut si viri me peritiores et doctiores rem incohatam denuo agressuri sint felicio
rem eventum iure sperare OSSimus.
Ceterum si omnino his quae iam fausto precor omine aggrediar aliquid praestiti, referri debet ad viros illos clarissimos quorum nomina pusculo praefixa leguntur quique inde ab illo tempore, quo ut eorum consuetudine fruere doctrinaeque particeps fierem bona ortuna mihi concessit, pro sua quisque parte dictis consiliis actis me adiuverunt, imprimis autem in hoc pusculo conscribendo summa beneficia in me contulerunt qua egregia disciplina digna num proferam nescio; sed more rituque solito has studiorum primitias licet haud pauca minus recte scripta iis inhaereant ad illos viros unice dilectos mittere ausus sum quos Sciosi quid bene mihi cesserit benevole accepturos, veniam daturOS si quid deliquero quae res utut se habet velitis viri amplissimi vobis offerri hoc summae reverentiae intimae gratiae impigerrimi amoris pignus unaque iuvenis vota, qui per totam vitam vestri vestrae indulgentiae dignitatis memoriam se non depositurum pro mittit spois etque.
Inter libros manu scriptos Iuvenalis satura tenentes et auctoritate et ambitu principem locum obtinet codex Pithoe anus Sive ut nunc nominari mavult Monte pessulanus bybliothecae medicorum Montepessulanae ecole de me cine libernumero insignitus 125 descriptus est et in catalogo codicum, qui inveniuntur in bybliothecis publicis provinciarum Galliae Catalostue enera de manuscrit de bibliotheques publiques des departemenis I 330 sq. et in Chr. Stephani libello te Pithoeanis in Iuvenalem scholiis Bonnae ISS2 p. 34s. sed neutro loco plene et absolute, ut quae est rei gravitas ab incepto non alienum duxerim de codicis pretiosissimi aestate a. 1883 bis a me collati externo habitu argumento historia
Cooperitur liber hodie validis membranis recentioris aetatiS, quarum in antica versa signum bybliothecae II No. 25 impressum legitur item in tergo a manu bybliothecari recentissimino. 7-I25 exaratum est volumen quidem ipsum hodie continet otia 4 formae paene quadratae ,292 m. in longitudinem ,268 m. in fronte patentia, quorum quattuor prima paginarum numeris non instructa a b c d nominare libet. a b c sunt soli chartacea saec. XV et XVI ex quibus a choc fabricae signum ut hodie sere chartis imprimitur pellu
Praebent. - quae Ver ad antiquum integrum codicem per
tinebant soli sunt membranacea , 1 I9, aequaliter divisa in decem quaterniones, quorum primus soliata, 1-7 quaternionis numero non instructus), alter 8 - 15 cum signo II 0, 3μ 16-23
12쪽
plectitur cuius partis antiquissimae solium primum i varias exhibet inscriptiones notasque, quarum nonnullis hic locum concedamus atque in hoc solio recto legitur nomen P Pul his tulitteris longe productis idemque nomen in margine superiore paene erasum plura vero scripta sunt in eodem solio verso, et Primum quidem a manu saec. I versus hi )Ad boreae partes arcti vertuntur et anssuis Post has ari mae pariterq, corona enugProlapsus lyra avis epheus et casiepia Aurista et pseus helthon Mandron ' stru stasus et delphin. Subinde fortasse ab eadem manu exaratae sunt preces haenotis musicis instructae Vox exultationis et salutis et leta iucunditatis terno iuventutis. In tabnaculis sic iustorum yaX. Luae iucundaque et lS. - anstelorum Omnium viventem reonantem ut lete I so la saecula). denique a manu bybliothecari in imo solio ' adnotatum est Ilis et reconnu, quece manuscri etait compos de quatre insti eullet fur velin
Etiam solii numero 1 instructi pagina antica scriptura manus illius quae versus Persi et Iuvenalis exaravit vacat quo lactum est ut simili modo qua in in ' pagina variis nugis completa sit legitur enim hic luoque idem carmen Ad boreae
tinuatum bis, sed a manu saec. IX. alter loco etiam con Pestasus et delphin teluq aquila anssui tenuSgSionifer inde subest, bis se hunc sidera complent ε)Aries taurus emini cancer leo imo Libra . Scorpio . arcitenens capricornus θ urnabui tenet et pisces post sunt in partibus austri Orion chion ei uis sic ardens syrius amo Hydrus chiron turibulum quo piscis et instens R. m. S. X.
Insequitur' pistriae simul heridanig, luenta.
quos versus excipit argumentum omnium saturarum ramanu saec. XV insta adscriptum, quae atramento nigro niti-1 Cf. Anthologiae latinae sed Riese c. o. 679. I Hoc loco lacuna exstat. 3 Iterum lacuna. 4 Addidit altera manus saec. X. hinc. et Corr. a. m. s. X. Hinc equitur.
doque excellit atque deinde ex saturis ipsis res memorabiles elegit et passim in margine notavit: cs pag. 20 seq.); eadem
manus in margine superiore nomina praefixit: Persius Iuvenalis et in altero angulo mathius 6 cui notae alia manus saec. XV et XVI, quae postea in codice non occurrit verba adiunxit d. styonysii festo iamiam omnes huius paginae notas exhauserimus allato numero
atque inscriptione, quae fortasse ab ipsius Pithoe manu prosecta est cf. pag. l.)Ex Libris Colleoli
Oratorii recensis cui subscripta est nominis cuiusdam nota, tuam enucleare nequeo certe, cum P et i litterae quasi in semet ipsas implicatae in ea facile cognoscantur nescio an recte ad Pithoeum reserenda it.
Sed iam solio P manus saeculi non prologum, dein inde sol. 2 -l3 saturas Persit, inde a solio 13 usque ad sol. 79' versus Iuvenalis conscripsit in omnia huiusce partis solia accurato linearum schemate instructa sunt ita, ut unaquaque pagina media textus versus contineat 29 in sinistro dextroque margine spatium 5 cm relictum schemaque linearum impressum sit scholiis adpingendis etiam hae lineae aequaliter in utroque latere distant, sed multo magis consertae sunt, ut inde totus habitus litterarum multo subtilior factus sit cf. pag. 13). Quod linearum schema imitari studuit librarius ille, qui centum sere annis post duas vita Iuvenalis glossis marginalibus et interlinearibus instructas in sine codicis adiecit. solium enim 80 in quo hae vitae leguntur est quod vocant Singulare, postea demum decimo quaternioni adsutum nullaque ratione cum antiquissima parte libri sol d 1-79 )et bona quae in ea legitum et versuum it scholiorum ae-1 Ε do hac manu et de aliis quae in Persi atque Iuvenalis
saturis Versabantur accuratius disputabo pag. 16 sq. 2 Namque non solum rima vita, quae apud Iah legitur p. 386 sed etiam alia hoc loco adpicta est, quae cum tertia a Iahnio allata similitudine quadam continetur differt autem locis his: s. 1 Aequinalis, de Aquino sic V8 4 ferme Vs 5 tacens ab indignatiose coepit dicenδSemper ego auditor turitum fecit . Vs 6 temporis om. P; S. P.SiuS; Vs. 8 sic subobtentu tandem, videret Om P.
13쪽
censione cohaerens id quod cum ex diversitate scripturae quae aperte saec. X redolet et sine dubio ab eodem librario, qui scholia deteriora Cornutiana in antiquum commentarium intrusit, prosecta est tum ex vitis ipsis c0gn0Scitur, qua nuS- quam nisi in libris interpolatis inveni. ex hac observatione quid cum magna probabilitate concludi possit infra exponere studebimus cs. p. 47 sq.); nunc tamen, ut codicis univerSam descriptionem absolvamus, nobis addendum est in tergo huius solii novissimi ut sit in pagellis scriptura vacantibus Varias
manu nugas suas exercuisse inveniuntur phirimae probationes pennae carmina ecclesiastica cum notis musicis alia similia. graviori vero momenti videbantur haec legitur bis nomen
Laurisheim deinde, ut in sol d P. II HEV denique quod maxime memorabile est a manu saeculi decimi scriptum deae Sci Tarari Martiri XPI
9ui cupit hunc libri sibimet contendere pum Hic testetonteas patiatur sulphure flammas et infra hanc notam a manu Pithoe Moriasterii D. Xaetarii
iam 'aec res mos admonere videtur ut argumento codicis enarrato de singulis manibus, quae in eo conspiciuntur quarumque accuratam cognitionem summi momenti esse constat, nonnulla exponamuS.
I. z. ua in re disceptanda vel id dissicultatibus intricatum est
Vr0 thuη ut primae manus provinciam quanta sit accuratis sinibus circum-
Scribamus etenim cum versus et ersi et Iuvenalis soliis 1-79, dic iii parte libri antiquissima, ab una manu conscriptos esse inter viros doctos convenisset, de scholiis antiquis in utroque margine adspersis num ab eadem manu prosecta sint necne ex iis qui librum inspexere alii aliter iudicaverunt. concedendum quidem huius scholiorum manus ductus multo tenuiores esse ideoque aliquantum discriminis inter hanc et 1 Exhibent vitam primam praeter libros a Iahnio in usum
vocatos codices Vindobonensis no 277, Monacensis O. 408 Bernensis 189, Parisinus lat. 11320, 345, 8070, 883 A praeterea similem vitam Stuttgartiensis Poet. Q. 11 libri, ut mihi ipsi conferenti videre contigit, ad unum Omnes interpolati.
Versuum scripturam intercedere, quod imprimis iis locis conspicitur, quibus manus dum scholia scripsit in versibus ipsis aliquid correxit mutavitve.' quo magis examinemus oportet condicionem huius manus ad quam ut scholia vetera et lemmata optimae recensionis, ita hae correcturae pertinent atque accuratiore hac de re quaestione instituta η mihi persuasi et Versus et commentarios antiquos ab una eademque manu profectos esse, cum ductus atramentum totus denique habitus utriusque scripturae idem sit quae vero inter utrUmque litterarum characterem interesse videntur imprimis tenuior ductus litterarum, si librarium scholia ad pingentem subtiliore Penna Sum esse constituerimu S sacile explicantur conscripsit igitur haec prima manus ut verSus ita scholia antiqua, pauca quidem ad Persium quae nunc bene digesta et cum variis lectionibus cod. Sang. instructa in Stephani libello leguntur p. 14 sq.), ampla in Iuvenalem praeter explicationes ad s. ΙΙ86-92, quas paulo post alia manus addidit. Qua manus primae provincia constituta adiungere et subuitum conspectum redigere placuit Specimina quaedam errorun ab illo librario commissorum, quibus plene collectis et perpensis quantum emolumentum ad risi laclitandam redundet tertio disputationis nostrae capite perfacile intelligetur duxitque me in hac quaestione iistituenda alinii exemplar, iii praes. d. mai. p. CLXXXΙΙ-CXC erroribus ex libris optimis Persianis congestis elicissime eorum naturam illustravit. Atque ex mendis, quae hic subiungere e re visum est )primum proponam ea quae litteris male coniunctis vel distinctis continentur cui generi inter alios adnumerandi sunt
Pers. I 17 sed elegens recte sede Pers. V106 quas uberato, tinnia legens tauro r. qua Subaerato. I113 pueris acerr.pueri s-er tinniat auro
V 150 aridos sua dare r. avido 15 hmae inererum . hucine rerum sudore
is III 2 ramum isse simer.ramum uv. I 22 me latus cum . Mevia millesime Tuscum I CL infra p. 34. 2 Meletem. Vind. V 300 s. 3 Nonnulla errorum genera iam enumerata exemplisque illustrata sunt Melet Vind. V 30 sqq. quam lectionum farraginem nunc auxi et suPPlevi. Red hoc quoque loco a tantum sexempla respecta sunt quae in Iahnii apparatu non leguntur.
14쪽
I 27 tum is sum erore vocanter Tyrias et ero rerocante
III 30 quas possiet r. qui spoliet VI 64 Tueelare sicae . Tuccia vesicae VI 306 Inunget r. i niιnc et VI 32019 ιtas aut fetar. pO8ita
Saufeia VI 576 revocat tit Irasylii l. revocata Thrasylli
XV 224 pinora r. Elpinora XV 112 retor a hyle . rhetore
quae menda sine dubio id quod noniiussis locis etiam schedarum Aroviensium consensus probat VI 306, VII 3 ex
Scriptura continua codicis archetypi originem duxerunt eandem que cauSam aliorum errorum SSe putaverim, quibus liber Pithoeanus scatet huc enim referre debemus perpetuas seremutationes litterarum , ,
in ioculis r. loca lis 171 legitur . tegitur II in monilia r. monilia III 40 electis r. eiecti8
III 304 eatena est a luit sic)
r catena siluitl 7 maius r. malus
nec non litterarum c et Iuv. 28 dieitis r. digitis
mirae quoque conlusionis mentio fiat quam etiam a libris Per- Sianis p. et Rom. non alienam fuisse Iahi nos edocuit proli. p. LXXXIV dico formas alterius et tertiae personae in verbis Saepissime inter se commutatas, cuius generis exempla asseram haec: Iuv. I 155 lueebit r. lucebis I 157 deducitis deducisis VI 35 eui des r. cui det
ad hanc confusionem litterarum s et i accedunt loci UI 10 conmivit r. coniustis et XII consulit r. consulis.
Adde quod voculae nidet nihil hic illic confusae leguntur velut
Pers. I 122 tam nihil nulla r. iam nil nulla Iuv. I 147 nihil erit ulterius . nil erit ulterius III 41 putat nihil conferet . nil conferet. contra dubium esse potos anno recte cum ilhOeano Iuv. VIL 44 ui nil eaepositum scribendum sit.
Plurimis vero locis librarius peccavit eo, quod sono et memoria antecedentium et insequentium verborum lapsus ea ipsa quae modo Scripturus erat vocabula, imprimis earum syllabas novissimas male descripsit cuius vitii insignia exempla sunt haec: Pers. IV 25 quaesieris Nostin Vettidis' octo Vettidi. mutae animae . . amicae . Cornute amice
I 45 gravis iurenis . stravi iuveni P in non me libet medio . nonne 149 stetis utere relis r. Stetit III aquis iridis r. viridi III in hic amyedone relicta . Amidone II 171 sq. in quam nemo togam r. in qu αII 226 sq. brevis nec reis vwrendis in tenui S r. Oτendi SV a impleri planis . panis VI 219sq. ervis Supplicium qui r servu8V 354 mandata puella r. puellam VII a relicta ipsa r. pSe VI 23 anchisae patriaeque novercae . patriamque VIII tittritus Cutinensi pumice lumbus r. lumbum VIII 59 ancilla natus trabea et diadema r trabeam X 266 nersam et flammis Asiam r. vel SaXL 28 memori tractandum pectoriis pectore XL 41 gravis et pecoris . pecorum XI 43 alter aquis alter flammis ad sidera missis r. missu S. XL 68 quis plus lacti r qui XL 45 quam dabat hostia carnem . carne
XIII 41 Iudaeis iupiter . Idaeis XIV 40 eae nobis genitis r. geniti XV 17 hontini et ventrici homine.
Plane ad soni confusionem pertinent mutationes litterarum et v, e et ae, librari commissae quae cum in aliis quoque libris saepissime vulgentur sufficiat numerasse selecta exempla haec:
Pers. I 26 Ergemisque iurente . JUV. iubente IV 49 inice flagellas r. vibice IV 50 ibulas aures r. bibulass 11 salibam r. aliΓam
II 102 nobis innalibu r. novis IV 111 sernarat . Servabat
15쪽
Iuv. VIII 40 eitarere r. citabere . XII 155 bobis r. boris . XIV 18 acerro r. acerbo . XIV 49 cessavit r. cessabit Pers. III 1 malignae r maligne I folle praemis r. premis 1 traheque r. trahe quae V 42 epulis r. PuliNI A Proeulaeius . Procu letuSI 159 despieiae nos . despieiet nos Iuv. XIV 230 harenas . inbenas XV 126 serit ram r. abi XV 163 arida . rabida XVI 43 Iarare r. labore.
Iuv. L 10 einedos . cinaedos IL 24 quaerentes a Feren tes VI 579 inspecta stames r. yenesi VI 626 partus aeque . quae,
Pers. II 55 illiu subiit r. illud II 68 ad os . at Os IlI 60 aliquit r. aliquid
XIV in illut r. illud. Ex hac errorum sarragine collecta recteque perpensa itidad auctoritatem libri P ponderandam redundet facile perspicitur nam cum consulto ex tantum mendi hic congesserim quae nondum nota erant, apparet Optimum quoque crisis Iuvenalianae testem multo pluribus locis errores ex hibere quam ex apparatu Ialiniano concluseris; verum
hi errores non inhaerent recensioni sed librariis, quorum indole per spetia menda scripturae haud ita dissicili negotio a vestistiis bonae recensionis collatione 'terata erutis me cernas, qua es ipsa uim capite terti in collecta AE L enarrata deguntur L itaque rebus vel sic comparatis nullo pacto labefactatur vel imminuitur libri pretiosissimi Pithoeani auctoritas. et ' i' Sed illa menda, quorum genera modo enumeravimus quorumque unaquaeque libri pagelli luculentae exempla praebet, centum sere annis post emendanda sibi sumpsit altera manus' qua 'itas Iuvenalis in solio ultimo prosectas esses supra diximus. sed hoc ossicium cum librarius ille in saturis Iuvenaliani exerceret, non exemplari recensionis integrae sed clibro emendato usus est in); quo factum est, ut non solum id, quod sor-1 Id quod hac quoque re probatur, quod eadem munus etiam scholia nonnulla Cornutiana antiquis scholiis admiscuit es tophani
libellum s. s. p. 68s et infra P. 22. st
san serri possit, errores librariis sere familiares emendarentur, sed etiam prorSu novae lectiones verba versiculi inculcarentur adderentur atque corrector ille tam strenue diligenterque munere suo sunctus est, ut hodie haud paucis locis ductus primae manu plane eraso dispicere, aliis quid a prima quid ab altera manu prosectum sit discernere Dei lueas quibus rebus etsi nunc quidem libri conserendi negotium impeditissimum reddatur, tamen liuina loci restant quibus in collatione Ialinio ad usum suppeditata signum desperationis asteriscus legitur, oculorum ver acie intenta modo primo obtutu modo variis solis luminibus adhibitis, quid primae quid alteri naan uidebeatur cognosci liotest atque hi potissimum loci erant de quibus ut quam plenis Sime et accuralissime testare praecipua mea in libro conserendo versabatur cura in)Eodem sere tempore etiam saturis Persit emendandis manus 'nu in
quaedam vacavit neque lamen ea St, quae in Iuvenalis saturis turas rartristi suo muliere ungebatur atque licet non tanto opere in Persium Saevierit quanto illa in Iuvenalem vel in hac parte libri primae et alterius manus scripturae dissicillime distinguuntur. correxit autem haec altera manus saturas Persi secundum exemplar quoddam alterius recensionis, ad quam libri Monte pessulanus t et Vaticanus 306m perlinent quod cum ex notis Ialinianis movissimae editioni adspersis non patefiat,1 Ialinium quidem ipsum haud magnam nonnullis locis suae collationis esse fidem fugere non potuit neque hanc suspicionem notis compluribus ad scholia potissimum pertinentibus celavit ae- curatiora vero de collationis huius condicione summa liberalitate mecum communicavit Adolphus Michaelis vir doctissimus, quae si hic addidero sorsan gratum me faciam legentibus. Dein Pithoeanus' scribit litteris mihi datis a. d. IlI. d. Dec. a. 1884 hutte er Iahnin risistich, ber tet rei stebem Nachyespistri, bis er in unu ui I, 5 ron CBΠus in uris eri vhr, der Codeae se in Monipellier tum Vorse inirisse omn/en, undiser u aut de en Vorschlit ei istienst, hi durchirn. Bertin erytii 'hen tu issen. Er bat, laues r. Bertin rosserer Siche, heit reuen die Collatim in eiMe i Uahe intrassen visisse, dies seschu aber nichi, Ondern r. Bertin Notierte die Varianten Machiler Pithoeunti ron β, in inem Briet'. rota der ausili sic lichen Versi herunst, dum die VergDichun mi orsi ter Soryful gemachisei su sic doc Juhn otior Eu insen Anfrassen erania i Scheintrita chlie lio uber ei dei Collatio, bem hiyi u uberi, die durcheine andere Eu ersetren eristichiseder die Mitte Moe die Gelmen' eithatte. Ende , , ,mann er de ii ruch de δε reual, essen ea te uisana esentito die bertins he Collution des Pithoeunus uirtindelim . . .
16쪽
ipsius etiam Michaelis sexactae collationi non nulla sint addenda, iam ii iluae ex libi Pithoeano in adversaria mea transtuli, exceptis iis quae iam supra pag. 13 Ss congessi, proferre e re esse putavi, ne minutias quidem spernenda ratus quoniam ex ipsius Iahnii verbis praes. d. min. p. 5 nullus Persiicodex tantae auctoritatis est ut in rebus dubiis eius vestistia tuto sequaris, sed semper inter complures optio eaque non raro incerta datur' sed utriusque manus ductus quo saei lius distinguantur primae manus lectiones litteris diductis, pressis iisque hiulioribus alterius manus correcturas sempersere supra scriptas imprimi iussi. legitur vero
Prolog. s. 11 refulserit sol 2 inscriptio haec. THEBAIDORI PERSI SATURA.
DESIDIE HUMAND vi P ita nec ocius nunc ab altera
manu γ III 12 quaeri mur a. m. corr. yy ut 5 huncia neli 26 patella. t a. m. corr. 2 post s. 51 nova incipit salu-rae pars inscriptione instructa hac: AD EOSDEM. ut 4 poscentes It 3 laenia laturo Ill 10 indutolli subiere Iurat ira a. r. m. tu i 18 et V l continuantur in C. l l Anticycrus alterum c erasum IV 2 deterius
quandoque tis ab . m. γλ V 29 arcana V 35 deducit 36 seposui V 40 suppollice V 46 duci error typotheia in latinii all. d. si est erit hoc annos si ab a. m.)
70 te quamvis temones 3 80 credero VI liberio
audiat ex p. et corr. a. m. V 14 trastro V 149 nummis 'DP instantibusque exp. schol saec. XV l) 159 urrumpit ex p. schol. m. saec. XVI V 170 radere cassus V 176 quem tollit hiantem V 191 centus
elissetur. Sat. Ira vocum corr. sch. m. s. IX quae St ipsa manil s
pri in II 6 eo restius es. s. 49 VI praetum corr. pr. m. V l 1 pavonem V l a noulus V 19 es qui VI 2Paro ut vel ad vocul corr. pr. m. VI 37 minuas. Sed Bestius V 44 ob caudem V 48 paria suppl. ips V 49 est restiue
Vl 50 popello corr. r. m. V si iusta corr. r. m. γ)VI 58 aut VI 59 ritum VI 63 rennuis s. V 65 sinit: fuste quaerere quod mihi VI 3 3 quondam testarat . . . V Tl ausisti J 72 vastos inouit VI catastas
s ex p. m. schol. s. XVI VI 79 decies V 80 Itipentus u. Xp. d. m.)Eadem manus saec. X ad quam hae correcturae in saturis Persi re serotidae sunt pauca scholia ad commentum Cornuti 'spectantia in margine adiecit neque solum sol 1' ad prologum et sat Ι s. 1-4 usque ad Labeonem sed etiam ad Iu 794s. quos sommentarios ex hoc est satis illi quo pleii depromsi et uni textii Iahniano comparavi, quo facili iis ita ratio inter hanc et illam scholiorum conceptionem intercedat cognosciliceat.
17쪽
ed. Ialin p. 305 Sq. Solones autem sane more Romano dia it, ut Catones, Camillos, usos Aerumnosi autem, qui frustulitus 1 hilosophor rem miserat ridetur luxurioris et prodigis eo quod animum colentes coryκὸν is cultum abiiciant. Are e silus Scythi filius, Pil inaeus, Cyrenaicus philosophus peritissimus fuit, qui Academiam primus invenit.
80 9νω ip is a pii e quod tacita et intenta ossit icione quias obstupidi rideantur. Opstipo id est inelinato et straritatem tintilante et cum obliquitate haeo. Et figentes lumine terram, id est luminibus immobiliter in terram fixis
84. . . . Philosophi sibi oculis formant de quibus scripturi sunt ut sunt diuturna intirmitate homine' quibus siccittite febrium et insomnitate diversorum inuisine oculis eoi viri formiantur.
Oxhibo Pithoean. Salones sic autem dirit, sicut
Catones Cum illos. Eru mi OS DAuutem dicit qui frNyalitia phylosophorum misera ridetur lv.ruriosis diritibus et Dr ,dissis. reliqua de
opstipo capite quod tacitu et intenta cossitatione quus obstupidi rideantur re in liniato cui ite et stravitute simul inte et eum obliqui- tute fixo Reliqua desunt.)Phyli,sophi oculis sibi formunt de quibus scripturi sunt ut sunt diuturna infirmitate murine quGrum oculis pressi nunc alia entia usus item librarius pergit pressi eras. cecitate febrium febrium α sic insomnietate diversorum ima-oines formantur.
-.hitiis. h. ii Verum inde 3 Saeculo decimo codex minutias si ex dipism δ' usque ad studia antiquarum litterarunt renata sere intactus mansit; quo quidem tempore duae potissimum manus in eo Versabantur quarum alterius ad saec. XV pertinentis iam supra mentio acta est cum manum quandam nigro atramento insignem in solio primo notas Persius' Iuvenalis et Mathias I 6 ' conscripsisse et ex ipsis saturis res memorabiles elegisse et in margine adnotasse rettulimus ad hanc quoque manum pertinent quae exordio at sextae adscripta leguntur:
ad s. 1 De latibus mundi ad s. 15 2 etas secunda oelos ad s. 23 9uod non sit ducenda uxor quam novissimam notam alii in scholiis quasi ad antiqua scholia pertinentem exhibuit denique ut manuum aliarum nescio quot
1 Eadem manus Iersibus quoquo emendundis' vacavit otiol. 80 ante ita priorem quatuor versus hexametros quos vocant
nugas praetermittanni uno sere saeculo post Petrus Pithoeus celeberrimus ille iuris consultus quein librum hunc possedisse uotissimum Si in ea parte codicis quam saturae Persi explent commetitarium Cornutianum a mariti Saec X incohatum ad sinen perduxit et in scholiis Iuvenalianis i loque notas SuaSadiecit, de qua re cons. Melet Vindob. V 304 sq. Iam vero restat ut ita modo de Singuli mdnibu e X Ibia.''. bi: posuimus tabulae admitticulo usi paucis illustremus delinean 'MQtur quidem imagine eadela quae codici ipsi est magnitudine expressa primi undetriginta saturae primae Iersiculi Iuvenalis utroque margine scholiis instriicti atque manus litiquissimae scri lituram qui ad saec. IX sere medium referre voluerit me non habebit adversarium est Scriptura qu3m Vocant minusculam Carolingicam bene exculta compendia nulla ex ligaturis inveni solas ornia si facile cum vocula excommulari potest, s. s. 2 et 5 . imprimis vero notandum lineolam stipi a vocales ductant qua littera m vel ia significantur cuius lite in libris vel saeculo octavo scriptis etiam iii mediis versibus et verbis vulgatissimus est usus paucissimis iisque sat dubiis locis exceptis a prima manu non usurii3 in messe, neque id multo saepius in scholiis antiquioribus quae lierlacile iam primo obtuli ab iis, quae ad Cornutianam recensio , ne in pertinent distinguuntur ad veterem igitur commentarium scholia in solio 13 exhibita pertinent haec in margine sinistro Semher esto lemma, semper sere a gloSsa pulicto distinctum demonstrando notare l), Telephus - dicit Ira), Scriptus - occidisse I ), Vulcani, posuit ), Aeacus, fuerunt 1 10), Frontonis, recitabant I 12), Fistat aprum, lurotatur 1 23), cum pars, facultatum l 26 Ventiletu cini enerat I 28 in margine dextro Cordi theseus II), Ille tostatas, fecit Ira), Telephus - nutritus est It). Orestes, matrem I ), suam mihi lucus peperit II), Canopi extinctus est 26), atque emmata mirum in modum ita distributa esse videmus ut quae initi lim versus cuiusdam praebent ponantur in
Non modo vir talis ut Persius et Iuvenalis Viri in me mundo qui corrigit ore locu ιdo
Crimina parvorum maiorum sive minorum Huic praeeunt vera torum titubante Statera.
Iidem versus inveniuntur in uv. cod. Monac. 73 sol. 399yi Vind. 31 14 sol. 88
18쪽
mili giti stili stro, in dextro, Nila in vera Silum extrema verba complectu litur voculae autem ex me illis versibus te Sumptae per se solae nunquam lemma esticiunt.
Quae res sat memorabilis quid valeat illo loco susius tractare in animo est sed ii iam ait manuum sitis: illarum
cotidicioliem redeamus hortim Schuliorum et Versuum scriptura accuratius inter se comparata quili utraque ad uitum librarium
reserenda fit dubiuin esse mequit; contra scholim recentiora non prius quam saeculo decimo Tere exeunte adscripti esse iniuriaque Iahuium scholion ad s. I 20 quod margine sinistroversu 11 ad pictum uritur Aurunce Lucium aDyricum dicit, qui fuit Auruncus id est Tuscus i ii veterum commentarior uni corpuS recepisse apparet: ); cum quibus commentariis Cornutianis satis accurate conveniunt scholia riuae deguntii r in cod. Sang. io 871, codd. Vindobb. io 27 P et O. 131, illius partem descripsi partem excussi. - eadem, quae haec scholia marginalia adiecit manus etiam glossas interlineares intrusit et versibus emendandis' operam dedit, cuius operae su-nestae etiam hac pagina vestigia facile cognoscuntur. atque iam iii alterius versus sine post syllabam o litteram erasa in essemanite Stum est: quaenam fuerit inae prodit lemmatum lectio cord integre servata, nam clitterae erasae vel acie oculorum intenta nec umbra nec 'estigium conspicitur , sed litterae lineolam productam , et litteram i aliam manum sapere identidem 'os si ictus observantem fugere nequit videlicol alius altera ex cordi codri esse rit item s. 10 cauda lilii ae e in vocula I ιrtire ab altera mani prosecta est ii se lite ali uti de Ori inem repetam coriecturarum mori ius cum sus 22 vel lyrisisum
subtilius vero mimere sit functus est corrector, cum v 48 ex ventilet aestivum nam hanc lectionem lemma adscriptum praebet fraudem factam isse et iasiira circi litteras letu . . et dii clus 'itterae t ostendit, effecit ventilet aestino et iii verbii Subsequentu dicitis j virgula radiecta c in o mu
erit3m quandam manum reseram notas i numquamne
1 Meletem. Vindob tom. VII susc. altero. 2 Alia uoque scholia ad recensionem Cornutianam spectantia a latinio vetericorpor adm1xta esse primus Stephan docuit . . . D 64 3 C
vs primo ad Scripti im, νυ S. 13 ac ι et S. 21; neque recentium de quibus disputavimus manuum vestigia in hac pagina desunt, plarum prior ad saec. X relata voculas hic elestos ex versu altero desumpsit et in margine notavit dissicilior vero lectu est Pithoe manus, qui in scholio primo ad voculam erant mendationem elium adscripsit, et de iii de hos rectissime in asin mutari iussit quam vocem cum nota at 4 in margine supero exaravit idem vir doctus ad schol. Ovidius in margine scripsit et omnes glossas deterioris recensionis litieis oblique ductis delevit. Iamiam ii ne descriptio nostra iusto plus accre Scat subsistere verboque tantum attingere libet libri huius sata, de quibus cum omnino pauca constiterint vel de nonnullis quae adhuc apud omnes idem habebant dubitationem meam non celaverim. nam quod vulgo credebant ex inscriptione solii iuvis. sim Cocleae sci ararii Martiris P concludi posse librii min monasterio Laure Sha mensi scriptum e SSe hanc totam magis contra illam opinionem quam pro ea sacere ex iis quae de eius aetate atque tota solii 80 condicione disputavimus facile perspicitur neque ego librum Pithoeanum eundem esse censuerim cum codice, qui in catalogo saeculo decimo conscripto Breviarium codicum monasterii S. Nazari in Laurissa seu Laureshamensis ad Rhenum' ') no 2 assertur liber Iuventilis poetae, id plod affirmare ausit e Si Stephan l. c. p. 3, quoniam in nota illa catalogi diligentissime omni ex parte consecti unus iuvenalis nominatur, omittitur liber Persit, quamquam in solio 2 cod. Pithoea ui diserte scriptum legitur:
babile videtur codicem laud multo post illud breviarium consectum, Saeculo Pliam decimo, in iumero librorum illius monasterii suisse; sed inde ab hoc tempore usque ad finem saeculi sexti decimi qua fortuna usus sit aliquid certi proferri nequit. Sane quidem lion ignoro iutam supra allatam Mathias I 69 vulgo referri ad Mathiam Corvinum pronamque ideo esse coniecturam codicem illo tempore iter libros celeberrimae bybliothecae Corvinae fuisse quod nisi aliis indiciis et argu in illis probatum erit ut credam a me impetrare nequeo inveni utitur enim in solio primo notae huius generis plures, in
19쪽
catalogis libroruna mani scriptoriani bybliothecae Corvi vase libri qui Persium vel Iuxenalem exhibuerit nec vola nec vestigium ); qua de cauS Si omnino rationem quandam inter notam illam et regem ungariae statuere vestierimus, de librarii adnotatione qui codicem regis iussu describere instituit cogitarim. leni ilue, ne hoclii aetermillam, Si codex ad bybliothecam illam pertiiniit pauli, post tegumina solito more corvi imagine ornat avulsa iisque quae hodie librum contegunt suppleta sunt ceterum lota liaec de variis mirisque itineribus libri Pithoeani fabula x verbis ipsius Petri Pithoe in sine commentarii antiqui prolatis originem traxisse videtur: eaeemplar quod de udensis cludis re itiis in Thassilonis quondam ducis coenoluis relatum fuisse eae mihiae adscripto nomine facile adductus sum ut crederem . quae perversissima esse, Pithoeum iam ipsum voletiam eius fratrem Franciscum, a quo librum dono accepit, de codicis satis plane nihil certi compertum habuisse nominem gnarum allere potest post mortem vero Pithoe codex
inter libros collegi oratorii recensis sui cs pag. l), deinde in bybliothecam publicam recensem, deni Hie Montepessulam pervenit cf. . Libri Notice de manuscrus ne quelques bibliotheques stes departementa Iourna de Savant a 84l
Haec Jere inservire posse putavi libro pretiosissimo et ..- haccuratius et lentu cogn0Scendo, qui unus omnium recensio-1 steritus Abel professor ludensis litteris lumanissimis
datis catalogorum bybliothecae Corvinae delectum mecum communicavit; Inveniuntur libri Budenses enumerati cum ab aliis tum a
in ossentlichen Bibliothehen Serap. X 1849 p. 273 285, a Ludovi 1cker, oeni Mathias undiseine Bibliothe Vindob. 1878 Idem Abel libros antiquos in bybliotheca Corvina asservatos esse demonstrare studens in Litterarische Berichte ausingur ISp, p. 5,s sinter alios codices librum quoque Pithoeanum enumeravit, nunc Vero pS ' Sententia sua recessit. Scribit enim mihi liti dat. Id. Ian. 1885 Ie habe te tu disse Notia dure Pithou Jaham Her- mann etc. vel Ditem asseno ieiidem ita uber in is tutostue des departementa' gefunde habe, oraus sic thre Vermuthun strundet menn usser diesem Mathius usi reuot absolvi nichis fur in Corvιnianistaen rurun deris. in ita uberretisti, das die Immemula de Corrina angehor raut ni Mathias ut irar onI45 bis 49 regieri, doc findet sic aut Ieiner Corrinahs. in soso erbare Angabe thres iniolichen iesitrers ala aus densi eod
neni meliorem vel Suum Servavit, licet ne eam iuidem ut iam vidimus ubique integram sed turbatae memoriae suntes incorruptos indagare studentibiis inopinat uni admitti ultim succrevit schedis Aroviensibus' nuper repertis, quae proxime a codice Moli tepessulano et recensio ite et toto habitu exterii odi Stant, diariimque accuratam notitiam attulit Ioannes irχHerm. XV 4374s. sed collatione denuo a. 1884 a me instituta )etsi illi sere nisi praestantia et descriptionis et collationis Virgianae probata est etiam accuratior materiae retractatio noli sulierllua videbatur, uti et in rebit ipsis hic illic certius asserendis quaestionibus siligulis Succurri et libri Pithoeani natura accuratius quam illiu factum est cognita de ratione, quae inter hos testes optimos intercederet tutius iii dicari posse iii tellexiSSem. Repertae sulit igitur schedae ro viae iii tabulario nuper dei tuo digesto, vilibus libellis circumdatae, atque huic usui quo magis servirent hac illa ex parte praecisae quarum prima
De origine fragmentorum Wir l. s. s. p. 438 coicit haec: Disa da scilicet Aroviae ein Frauen loster, an eben rei-lic eine musters has ster Cuplisne, deren eun it cinem Plebanus die Parochiagirche bestienten. Dies beSas eme Bibliothest, der inmul in Leutpriester seine Bucher ver- Inachic .... Die Zerstor uno steriandschro fistu oh in dierit deris o mation, co wie das Vloster, auch die Bruder-schus ster Cupliine auDehoben uri tua in re disceptanda non nullius momenti esse videbantur inscriptiones schedarum Saec XV consectae, quas Wir non enucleavit. legitur enim in si agmento II. Ἱrnitus f Sebastiani ris fraternitas sancti
1 Aro via Aa rau)nomen est urbis Argo via Aargau nomen pagi fragmenta in urbe reperta recte Aroviensi nominantur. 2 Libenter occasione data Tannero praesecto urbis Aa Oviae et stylio scribae senatus viris amplissimis, qui non solum Sehedarum commode conserendarum facultatem mihi dederunt, sed etiam tabellarii erscrutandi operae sat molestae socios ultro se obtulerunt publicas ago gratiuS.
20쪽
Sebastia iii inartyris), ii tertio Frnitas cti Severi, itani inscriptionein excipiunt verba iniuria tenatu ruin evanida quoi uinlloviSStina tantia in legere potui . . . qui illis deum, ditistit et fratrem suum. Siluiles notae etia in iii reliquis schellis inveniuntur iii piaria Vrnitas ctoue riue Crispini et Crispiniani, denique quae nota graviSSima est
Sacellanorum Sacerdotium in ursu confraternitatis tr quas inscriptiones sine dubio ab eo exaratas i ii singulas tabellas digessit involucrisque circundedit si recte intellego liber integer Iuvenalis noli post illa in fraternitate in dissoluta in foede concisus est, sed ab ipsis capellanis vel tabellarii eoru in praesecto id quiden certuin et explorat uni est ex reliquis libri optimi partibus nillil nisi has schedas aetatem tulisse, tuod tabellarii roviensis perhistratio impriniis involucrorum recensio a me inStituta plane probavit. Attamen vel ex his fragmentis misere truncatis iisque multis locis simili quo P . modo ab altera manu correctis quin magnum lucrum ad crisin uvetialianam redundet fieri nequit. nam schedas illas lati ad ea iidem quam Pithoeanus pertinere recensionem iam Plinis Versibus collatis neminem praeterire potest exhibent enim Si paucorum versuu in ambitum respicere volumus et ill 3s, cedunt eae o III 38 poricus III 3t ut Ili 40 locari II 51 nihil III 60 opstabis,
quae lectiones omnes ab his testibus solis traduntur quam librorum P cognationem et in summis et in levissimis rebus pariter valere iam ir tam clare docuit, ut ad eius disputationem p. 39,8. relegasse satis habere possimus; multo artioribus etia in vinculis quain adhuc notum erat et D inter se coiitineri postea apparebit sed primuin res ab ipso Virgio detectas et illustratas orditi retractemuS. Quod iiim ira ex altero exemplari alterius lectiones corruptas Vel erasas restitui et Suppleri posse affirmat uilmagis e librorum natura consentaneum videtur de locis singulis vero quos ille enumeravit certiora proferri possunt. VI 36 ductus primae manui in coit. A dispici possunt; exaravit Set. P non et verum optimas et p)praebet. VI 159 receiisio pia in vocati Pithoeotiam certo festantιdo pede exhibuit mero enim iii codice P supra scriptum non a Pri in Sed ab altera inaltu prosectum est. V 341 et
et D imitata fisturus praebent, Vt 109 acorior AP UI 142 stubulae A, uibulae, ut labia recte aditolai P. VII 15 surdis Α, in P apparent ductus primae manus hi sur et
parum certa sunt noli minus eliciter Wir cod. 1 testimonio ductus locos dubios libri ithoeani restituit paucaque suere quae ab eo coniecta iova collatione cod. non probata sint:
exhibent enim II 150 Et pontum ontum P III 38 quae tinc P Ili 3 hibicine VI 256 cruoris P V 277lecturaeo lecturust Pol 278 moechi Pol is testiculis ΛΡ VII 69 Verstilio AP VII 3 inridia sua sic uulo inridia sua ustiti UI 128 statuum AP sed etiam permultis locis
quibus ir notis latinianis nisus Pithoeanum librum hodiscrepare conclusit consensus codd. A et nova collationuprobatus est consilirant igitur A et Ρ locis suoque his Illuo
VI 339 illud P VII 14 H lora P clura A II 36 uedunt cedunt P III 51 1iihil conferet ΛΡ II 69 mi done PVI 147 iobene P alba alba 1 sed e ab altera m appositum VI 28 dici ipsa ΛΡ V 431 petris solet Pol 92ηmme lla A philomella in rasura a p. VII 134 Tyrios stlattaria ΑΡ VII 165 accipere etiam a P praebericia in Iahi adnotavit. III 80 mediis et A mediis hil VII 136 illis iii
P b. R. m. suppletum est VII 64 hyrrenis aeque AP VII 66
cos vastumo semen tristidos vastum Uuibus lectionibus recte constitutis minui numerum locorum qui biis Meti discrepare putabatit, firmari et probari liorum leStium cognationem ei Spicuum est, quae cognatio ne ii Squidem lucis turbatur quibus revera Λ alia atque P exhibet;
quarum lectionum maximam partem corruptarum natur3m
primo obtutu facile cogitoscas laborant enim si litteras syllabas hic illic omissas excipis III 47 fuerit r. fureris III 53 verem r. verrem II 55 are tui . harena asti omnes eo errore quem iii cod i quoque saepes inveniri supra vidimus. dico