Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

EPISTOLARUM LIBER II. 2. 529

Romi donarent, illi decedere praVam iis opes largientibus homi- Stultitiam; et cum sis nihilo sapientior, ex quo ne in insania si libelreri;

Plenior S, tamen uteris monitoribus isdem m

At si divitiae prudentem reddere OSSent 155 pis . tuinon ausculius Semper Si cupidum timidumque minus te nempe ruberes QSdum uino Gitore S A SI

iveret in terri te Si quIS Inrior no xarum o solicitiam mco-Si proprium est, quod quis libra mercatur et Ore rent, jure quidem erubeS-Quaedam, Si credi consultis mancipat usus VS, Si quis i una in OrbU

. ii te pascit ager tuu eSt et VilliCUS Urbi 867Irero, si proprium est quod Cum ea etes occat tibi mox frumenta daturas I 6 quisque solui pretio emit;

Uullos, ova, cadum temeti nempe modo Sto ager qui te alit, Ct villicus Paulatim mercari agrum, fortasse recentis, Orbii occans segetes, ut tibi

Aut etiam supra nummorum Illibu emptum Isibii ii sentit data pi cuiliantem Quid refert, vivas numerato nuper, an Olim caris uvam, Pulli S, ova, Ca-

Emptor Aricini quondam Veientis ot arvi, dum Vini ita Dina tan Paula-

h. mptum coenat IUS, quamVI Inter putat emptue libus nummorum trecentis Sub noctem gelidam lignis calefactat alienum vel amplias comparatum.

Sed Vocat usque suum, qua populus adsita certis j ' ''

Limitibus vicina refugitjurgia tanquam sessor vetus agri V lentis ot Sit proprium quidquam, puncto quod mobilis horae Aricini emptum comedit -

ri unc prece, nunc pretIO,nUnC VI, Illinc Sorte Supremunt ni pii ii iii alieni iniΡermutet dominos, et cedat in alter jura. 174 calefacit sub nocti3m frigi- Si quia perpetuus nulli datur usus et haeres fas, 'in i J Q UM M Plbul

aeredem ulterius, Velut unda SVPerVenit undam P plantatum qu certis sini- Ruid vici prosunt, aut horreat quidve Calabris bus dirimit controversias vicinorum. Quasi ver proprium aliquod sit, quod imomento uxi temporis mutet domino et in alterius possessionem tranSeat, vel precibus, vel emptione, vel per violentiam, aut per mortem. Quoni Rin igitur nemo habet usum perpetuum, atque haeres haeredi sic ut fluctus nuctui succedit; quid proficiunt illa aut horrei quorsum Lucani agri Calabris

154. Monitoribus isdem 'LUel cupiditatibus, et futuros omit dato semel integro pretio; qui

vel avaris qui utrem semper augeaS,admonent vero necessarios in item Tructu mercatur, quasi sapientia et felicitas una cum opibus ac agrum emit paulatim numerato pretio et per CreXCerent partes dato. '

l58. Si propriun est, quod quis lac.J Agit 167. Aririni oricia oppidulum Latii.

adversu eos, qui multos agros emunt, mugnam Veientis. J Veii urbs Hetruriae. Pecuniae vim congerere Student. 16S. Quamvis aliter pulat. Non est quod Libro mereatur et inre. Olim rei protium inempta dicat olus et ligna Scilicet eorum Seu pecunia Pendebatur: postea numerari caepit olim pretium numeravit et Solvit, quando agros IS9. Mancipat. Jus et possessionem Cer Soluta pecunia Emit. tam tradit, usu continuato per tempus lege de QT0. Sed vocat usque suum, M.t Prolepsis. snitum. Vido lib. ii Sat. 2 sub fitiem. l60. Qui te pascit ager tuus est. Tum omp- 73. Nunc prece. c. Quatuor si sunt remtione tum surpatione proprius tibi dicendus capiendi genera; prece, per donationem Preci est ager, cujus fructibus uteris licet emptis Cic. bus, ossiciis, ut alia ratione Apiatam pretis, lib. vii Epist. 30. Id cujusque es ruopritim emptione, et i, erepta veteri domin POSSeSSi- quo quisque fruitur atque utitur. One, seu per vim armorum, seu Per si nudem et 16 l. Occat. Synrsum Setiae terra operit iniqua lites; sorte supremo, cum hae reditario glebas versando et frang. Ddo jure obveniunt bona. 162. Te dominum se n. v. uiuuivis orbi di 177. Qiit Iaiora prurimi.J Quidam legunt, γeatur ager et Villicus tu tumem magis dicen tes, id est, vineae. di Mes dominus, cui fructus seri ager, et cuida Calabris Sullistis adjecti Lucani. Calabriae borat villicus pariter et Lucaniae Dinia Vald ' pascua erunt. 366. Numerato nuper, an olimst Qui agrum e contiguis illis ad ultimam Italiam iesionis mercatur, fructu quidem universos praesentes us jam dictum in Epod. i.

552쪽

adjuncti, si Dan a parva Saltibus adjecti Lucani, si motit Orcu que abripit Or De tu 'Grandia cuili arvis, non eXOrabilis auro '

pluos, marmor, obur, - IemὶDas, marmor, ebUr, yrrhena Sigilla, tabella fetrusca signa, Picturas, ar- Argentum, e Stes Gaetulo murice tinctas, 1 Elgentum, veSte et 'li R iiiit toti habeant, est qui non curet habere.

possident quidam no ctia Ur alter ratrUm CESSare, et ludere, et ungi, piunt possidere. Quare fra-Praeserat Herodis palinetis pinguibus alter trum Riter otium, L UgRS, D'Dix os et importunus, ad umbram luci ab ortu, I 85

guenta haberem alli, quam is . . . .

optima palmotaHerodis; at SylVe Strem lammi et terr mitiget agrum tertiuem licet opulentus a Scit Gellius, natale comes qui temperat aStrum, S69J

' . . . ,:i: Naturae Deus humanae, mortalis in unum

luce usque ad vesperam RVOd Ille Caput Vultu mutabili S albus, et ater. novit Genius, qui eOmit tur Utur, et ex modico, quantum res O Scet, acerV I90

mante naturae Deus, qui eum Ollum ne metuam, qUid de me Iudicet haeres, singulis hominibus interit, quod non plura datis invenerit et tamen idem saciem haben multi Plicem Seir volam quantum simple hilarisque nenoti

cum ita sint, bonis utar, et 1 SCrePet, et quantum I Scordet parcus avaro. ex parvo cumulo desumam Distat enim, spargas tua prodigil S, an neq; sumptum

μαζοῦ - Invitus iacias, neque plura parare labores I90

quia non repererit majoro ΑC OimS, Puer ut i Stis Ruuaquatribus, olim

opes quam niihi donata sint. Ipse tamen cupiam nosse quid honus laetusque disserat a luxurioso, et quantum distet frugalis a sordido. Quippe latiuu discrimen est utrum bona tua male profundas, an Ponte inSUm nec majora congerere studeas quin potius raptim utaris deinceps brevi et jucunda aetate, si cui puer feriis Quinquatribus.

180. Tyrrhena sigilla J Imaginos parvns ox Site inde oeeultas vires, et pabula terroe Hetruria, quam regionem primo incoluerunt Pinguia conelaiunt sive illis omneper ignem. populi i yrrheno Atyos qui unus era osteris Horculis filio nominati, et e Lydiu huc deducti. t Sl. Gaetulo murice. Purpurae rem illumi ingens e ε itum recibus murices pisciculi)ium diis hes enisa uenus . . . . Principut Sin Ioninge Africar et Goetulo littore Oceani Plin. lib. vi cap. 36. De Gaetulia dixi lib. i. d. 23. et lib. i. d. m. 183. Alle fratrum. J Designa Mitionem et

D meam fratres, quorum altor in urbe quietus degebat, alter ruri duris se laboribus exerce-hat, apud orent. Adolph. ISq. Herodis 33 almetis. Agris Iudaeae sertilissimis, et Ierichuntinis palmis, e quibus opimus redit proventus. Illic vero Herodis regia orat Strabo lib. xvi Hierichus campus mons mi tyusdam circumdatus, quin in amphitheutri Wieciem uJ ipsum declinat. Ibi est pal-Drelum, vi bens et alias feraces arbores, sed Plures palmas adstodia centum aetenditur irrigui/n forum ac ullis frequens. Illi etiam risitit Herodis regia, et balsami viridarium. le vero amplius es reditus et ingens reetigal. Uido et Plin. lib. V. RP. 17. II erodis. Herodes apud Judaeos regnavit toniporibus Augiisti in partibus Syria' inquit viti. Scia Ol. ad Persi Sat. v. m. De eo nos ninplius ibidem. IS , Sylvestrem summis. Rem fuse explii a Virgilius Georgic. i. 84, et Seq. Soepe etiam steriles in endere profuit agros,

Atque levem stipulam erepilantibus urere summis. coquitur vitium, tuque eruda inutilis hu

Seu plures calor ille vias, et estea relaXat Spiramenta, nova veniat que succus in herbas: Seu dura magis, et venas astringit hiantes: Ne tenues pluriar, rapidire potentia solis Aerior, aut Boreae penetrabile frigus adural1ST. Genius. Numen quod rebus gignendis

praeest, et simul cum I ascente nRsci, Cum O

riente hori credebatur Ammian Marcel. lib. xxi. Censorin de die natali Plutarch. lib. de interit orne. Si C. IS9. Albus, sister. Duplicem cuique genium veteres assignabant, bonum et malum. Bruto cubanti narrant Observatum olim speciem Corporis horrifici, et quaerenti, quis D us vel ho-m esset, quid Vollet respondisse, aliis ogo tuus genius sum hodie me ad Pliilippos videbis. Cui Brutus intrepide. Videlio Flutar h. 192. Plura datis. A Maecenate, ab Atagusto. 393. Simpleae. Non sumptuosus ut PrOdigus, at hilaris ot honeste bonis laten S.I97. Puer utfestis Quinquatribus. Plena et libera mentis liliaritate, quemadmodum pueri hilariter, omnin transigiant dies feriatos sibi concessos in Quin i intribus. Quinquatribus J Quinquatria vel potius Quinquatrus pluralis numeri, dies erant sost in honorem Mineri ae quibus a studio vacabant pueri, et minerva suis magistris deseretirent. Nomen vel adierum numero, qubd celebrarentur qui tuo die post idus Varro G. do Lot.

Ling. Gell. lib. ii cap. 2l, M. vel quod ea die

553쪽

EPISTOLARUM LIBER IL 2. 531

Exiguo gratoque ruaris tempore Iptim. familiaris ii ipsPauperies immunda procul domus absit ego, utrum ut Sorilida Siti creuerum seu

Νave era magna an par a sei R Unu et dem DSTUD, ohar, ipso i Dinquo ero. Non agimur tumidis velis Aquilone Secundos 201 Non intia quidem velis 10- Non tamen adversis petat in ducimus Austris Pio Dei A titione; at

iribus, genio, SPQCle, Irti te, loco re, tito: viribus, in lato,deCore Extremi primorum, eXtremi usque priores ea semis, virtute, India, ia-

Non es avarus abi. Quid ' taetera iam simul isto Vli libuS prii miruin ulti

um vitio fugere Caret tibi PCtUS anni 206 cedo. Onavarus es etig ;Λmbitiones caret mortis sormidine, et ira ' Quid 'in caetera quoque vi-

octurnos lemures portentaque the SSIl ridet vana, tinior mortis, et ira- Natale grate numeras ' ignoscis amicis . 8 210 cura liba. λΠUiquid Sperinis iii-

Lonior et melior sis CC e telli Senecivi' 87l lainei ita, i Odioia, venefi-Quid te exempta juvat spinis de pluribu Una ' cas, umbras OCtu As, et Vivere si recte nescis decede peritis. TheSSalorram OSieni R - tin.

Lusisti satis, edisti atIS, Ri JUe biblSt : ses in indulges amicis au rempus abire tibi est De potum largius aequo 15 ingravescente aetato sis bo- Rideat, et pulset lasciva decentius aetas nigra tori Probior Emm-

et i qui l tibi lini cleῶ una III do inultis stilliis avulsisse: Si nescis bone vivere, da locu in melioribus; ut nugiatus QR Srili odisti et bibisti jam teinpus est, ut abscedas ne Plusculiun te lascivientelia dei iucunt et ex agitent juvenes Ouvenientius lascivientes.

Minervae pedes in Aventino consecrata sit. Portentaque Thessala, lac. Ilii acula Er- Festus. Alii aliter. Ovid. Fast. 3. petrata a Thessalis per urtem magicum ei ve- Una dies media est, et sunt sacra Mineri in Deficia, quibus ii mani in Pollebant, a Medea Nominaque is junctis quinque diebus habent edocti, ut aiunt Plinius lib. XXX. CuP. 1 mu-20l Abn agimur tumidis L c. Allegoria giana apud Thes Mosi ros agatam cribit. Hinc Id est, Ego non Opes Iaabeo ingentes, nec sui339 et Hliter Thh3sala, Pro maga et veDD1 Cia in tuo ge Vivo at nec Rupertate conflictor, ne proverbium ubiit. sordido victu immundam aut miseram aetatem iis ala. Thessalia pars fuit regni Mace-ugo. Onici erumpia, ilia anquam distincta regi O, 20S. Soγλtinia, terrores, Sec. J An sapienter et intor Peneum fluvium ad Boream, et Therinsorii ter contemnis Vana quaeque terriculameiI opylas ad Austrum, ab oco idonte Epirumta ' Vide Coel Rhodig. lib. xvii cap. 9 et seq. habet. Eius praecipua urbs Larissa fuit, Achil-209. Lemures. Ῥers Sat. v. 1S5.χiugi oste lis natalibus inclyta. rtri res Vocul, id est umbras seu larvas, quibus i ut ales grule numeras p I Libenternelioctu inseStantur domus; quas procurandi seu aet)tis annos reconses an non horres Inoriis expiandi rationem docet Varro lib. i. de vita accedentis mentionem: hoc enim puSilli est pop. Rom. Ovid. Fast. q. Vide Plin. lib. vii diutini. Epist. 27. in qua pleraque refert jus generis II. Lenior et melioris aecedente senecte' phantasmata tum tuis tum alioruin oculis Ob Tunc certe, aut nunquam, minui deberi aDimiservata. Erat Allienis, inquit, spatiosa domus Perturbationes, tum deferVeScente Ruguitie, sed infamis et pestilens Per silentiun noctis, tu in usu rerum et ut lenti crescente. 40nus ferri, et si altenderes aeritis, strepitus 212. Quid te e rempra juvat, iac. I Quid ju- miriculorum, longiit primo, deinde proxim vat unum vitium expulisse, si alia supe sunt reddebatur moae apparebat idolon se ae maei et torquent Quid prodest avaritiarim EXPUget qualore confectus, promin barbhi, horrenti nasse, si ambitio, si ira, metus, superstitio, capillo, cruribus compedes, manibus catenas uni intim adhuc tuuin obsident et Cruciniat 'gerebat quatiebatque Inde inhabitantibus tris 2lq. Lusisti satis , M. I Ex Homeri Odyss. te diraeque ocles per metum violabantur, M. Al utim di, bibi, lusi.

554쪽

E PISTOLA

ΔΕΓ e Demetrio Phalereo, seu e Neoptolemo Pario, seu potias eae Aristotele, seu e proprii ingenii acrisque judiciis aecunditate, sagacitate, opibus, hauserit potissimum Flaccus noster certe eminentissima quaeque scribendiearminis praeceptu hoc libello compleaeus est. Attamen Artem Poetieam viae appellem cuM Quintiliano et aliis malim vero Epistolam nuncupare eum nonnullis eruditim tum ob inspersum identidem satiricum salem, tum ob praeceptiones aut carptim aut fultuatim datas. Hinc enimvero animo meo consilium pridem subiit, ordine quodam adhibito illustrare hanc Horatii partem; si quod est eaeimium illustrari potest. Liberaliter accipe Lector, opellam hanc meam; dico libellum quo Epistolam ad Pisones in Artis Poeticae formam utcunque redegi, olim jam editum, nunc vero a me recognitum rursusque tibi propositum.

555쪽

E PISTOLAAD

PISONES

ARTE POETICA LIBER .

HUMANO capiti cervicem pictor equinam SIM

Jungere si velit, et varias inducere lunans Undique collatis membris, ut turpiter atrum Desinat in piscem mulier sormosa superneci Spectatum admissi risum teneatis, amici tCredite, Pisones isti tabulae soro librum Persimilem, cujus, Velut aegri Somnia, Vanae Fingentur species; ut nec pes, nec Caput uni Reddatur sormae Pictoribus atque Poetis quidlibsit audendi semper sui aequa poteStIS.

Scimus, et hanc veniam petimusque damusque vi-nabuntur; ito ut nec fanis nec

principium ad unum quid

λβ im 87 Dreseratur Atqui pictoribus Sed non ut placidi coeant immitiari non ut o Eiis quodcunque libuit Serpente Gibus geminentur, tigribus agni SemPer etiam licuit. Ja-

Incoeptis gravibus plerumque et magna Proles Si iram potimus aeque et largimur; verum non adeo ut aspera mitibus, angues volucribus, agni tigribus socientur. Initiis grandibus saepe et magnificis

NOTATIONES.

Si pictor humatio capiti addat collum equinum, diversasque plumas apponat membris hinc et inde collectis, adeo ut naulier vulta 5 pulchra deformem piscis caudam habeat; an cachinnos cohibere possitis, o anaici ad Spectandum introducti Z ligones, credite similem huic tabellae fore librum, ciutis Siculae olantis IV insomnia inanes formae COn-1. Hi an capiti, c. Per ridiculae et

monstrosae icturae similitudinem primo loco docet Horatius, uniforme opus, ejusque Partes homogeneas esse oportere tum ut cohaereant et conveniant universa et singula, tum ut ad quid unum omnia respondeant. Vide Aristot. Possi cap. I. et Seq. 3. Undique collatis. Diversorum animalium membris corpus unum monstrosum conflanti bras.

6. Pisones. Horum familia Romae dudum nobilis ac Dum rosa Calpurnii vocati sunt a Calpo Numae silio unde postea Vos 6 Pompilius sanguis. Porro scribit Horatius ad patrem et ad filios Pisones, praesertim verbis hos: quorum pater L. Piso Consul cum Druso Libone anno V. C. 738. Augusto gratiosus elltitit aliisque muneribus in Rep. egregi perfunctus est caeterum literarum ac literatorum im

pens amans.

. AEgri somnia. J Corruptis morbo perturbatisque humoribus, cerebroque mule assecto, portentosa gignuntur insomnia. 12. Sed non ut placidis. Nec pictor, nec posita debet fingere unquam naturae TePUg

nantia.

14. Ine tis gravibus. Praecipit vitandas

digressiones futilos et ineptas atque locos conuarimes intempestive haud tractandos; quem ad scopulum frequenter impingunt illidunturque politastri. Vide quam apte et quam non prolix Virgilius describat pestilentium, Geor. 3. famam En. q. C. Lucanus contra more ruo omnia poni in eaecessu Scal. lib. b.

556쪽

534 Q. HORATII FLACCI

subjunguntur unus vel Purpureus late qui Splendeat unus et alter 15 duo certiones Purpurei, qui Assuitur pannus cum lucus et ara Dianae,

describitur lucus. fanum Et properantis quae Per amoeno ambitus agros Dianae rivuliis per auaa - Aut lumen Rhenum, aut pluvius describitur arcus. nos cainpos decuriens, Sed nunc non erat his locus et Ortas Se cupressum

non orat in ne optic t i tisan et Simulare mulcti DC, S Iractis enatat exspes 20 locus. it fortasse nosti Navibus, aere dato qui pingitur amphora coepit pingere UprQSSum QN0r Iii-titui currente Ota cur urceu S Xit

prsetio ingendus est honio Dent Ue It quIdVIS II Ple duntaXat et unum fg 53 si Acta nave emergens DU' Iaxima pars vatum, pater, et juvenes patre diu ni

ta est cur olli re, olui Dec pi Ur PeCle re CtΙ. reVis esse laboro, oui ccus proclii ZDenique si in ObSCurii s : Sectantem laevia, nervi plex et unum tune it dodsiciunt animique professus strandia tur et:

O pater, et juu no nlitro Perpit humi UtUS nimium innadu Sque procellae dioii, nos ostiae ut pluri qui variare cupit rem prodigialiter unam,

nimia nae inu recti δἰ li 4 olphinum silvis appingit fluctibus aprum. 30

ohscurus vado Polita in ItHUN UCit Culpae 1uga, Si caret arte. consθctanti spiritus et vites AE milium circa ludum sabur imus et ungues

te EX primet, et molles imitabitur aere capilloS,

securus nimis et ardua mo- In seli X Peri Summa, quia ponere totum tuens sit humilis qui rem Nesciet hunc ego me, si quid componere curem 35

unam iliis aequo variare

nititur, delphinum silvis aprum mari appingit. In vitium impellit vitii fuga non solers. Ignobilis statuarius ad Emilianum ludum habitans ungues ac tenues capillos aere finget optiine opus tamen dabit inconcinuum, quia totum perficere nequit. Huic ego Similis esset quidpiam scribens

e p. II. Idom de eod. lib. vi cap. 3. Lucani 22. Currens rota I In operis progressu. r.enis me is, ni inops, serva impetus, atque Metaph a rota Migiliari. idcirco intinodica, raptaque calore simul et ea 23 Quidvis. M. quodris. torem ipsum opiens. 25. frenis esse laboro, Obscrirus . Quintil. 15 Purpureus late pii M. Non magis lib. iv. cap. 2. rarium corripientes omnia se- splendet carmen locis omnivnibus perperam λιitur obscuritas. Summorum poetarum et tractntis, Nam vestis a suto centone purpu- maguum sensum paucis efferre Virgil aeneid. rco Vide supra lib. ii Epist. l. 73. iii 1 l. 16. Lucus ei ara monet. Nemu AriCinum, Campos ubi Troja fuit. otii ara Dianae sacra . quae Positi materia re -- Λ Aquons, tum oti amoenitatem loci, tum ob Di . . anae Tauricae restisque miram et fatalem his Vtrtutem ineant, Tilabescantque relicsci. torium multiplicis argumonti fertilem. 26. Se lantem Quia nervi Deficiunt. Se IS. Filianen Rhenum. J Hoc celebrare assec tentiarum majestas, spiritu posetici vis et altitabant in gratiam Aug. Caesaeris, cujus ibi vic tudo saeps pst; deeratque versibus Neronistoriis ratiuae et praeclarae, Suet Octav. cap. 21. a Persio derisis Sat. 1. et Dio lib. M. M. 27. Professus grandia turget I Magnilo- Plurius artus.I In eo describendo saepius quentia orationi in statae assitiis est. insuls morabaentur imperiti at raro, et paucis S. Serrii humi tritus. Qui non audet aq- Virgilius sin id. iv surgere, repre necesse est. Id vitii habent Va-2 3. Si fruetis enula eaespes. Mos erat rinia ter Flacc Argon Silius Italic. O . fragorum , ictum in tabella Daufragium Cir 29. Qui rariare cupit. I 'arietato carmencumserie ad corrogandum stipem. Vide Pera ludit ac delectat at si praeter modum illa sit, Sat. i. 9 Iuvenal. at xiv. 301. et seq. tam prodigiosa videbitur, qukm deipli inus in 2 l. . imiphorac ut Institui, r.I qmphora silvis, aper in mari pictus quique sic vel ta-Vns grando, reetis vas exiguum, notant prili bellam Dictor vel carmen ostia insignire ges-cipium gras e paut bilis in minuta et levictita tit, ridiculus evadit. Trofana figmenta sacrisubieris et evanescens. I to loco utituri Hie rebus inepte intorserit anna Zartias. ron ad Laettam, aptius autem Sidonius Apoll. 32. Emilium luduni DLudum gladiatorium Epist. I6. Emisit.

557쪽

Non magis esse velim, quam prRVO ViVere RSO, tam nolim, quam irris Suectandum nigris oculis, nigroquo capillo. Culis et Capilli si odiosus,

Viribus : et versate diu, quid ferre reCuSent, s876ypo tutis eligite materiam i-Quid valeant humeri. Cui lecta potenter erit os, i bu VRSiris 'rem di i-

Nec facundia deseret hunc, ne liICIdu Ordo A tis ot quidni luem is xequi. Ordinis haec virtus erit et venus, aut ego allor, Qui rem olei et elegerit,

Ut am nunc dicat, Jam nun debenti dici, pillelii, dispositione. Pleraque disierat, et praesen in templa omittat. Orclinis, ut opinor, haec In verbis etiam tenuis cautusque serendis 45 eri xi et Persectio ui jam

Hoc amet, hoc Spernat PromtSSI Carmin I auctor, i ii iiiiii dicenda Ditiam oti Dixeris ecregie, nolunt Si Callida Verbuin tu alium in locum reser- Reddiderit iuncturn novum : si sorte necesso est Vei P0 iri Vocibus Proie-

Indiciis monstrare recentibUS Bb illa rerum, alia assumat, ultu reliu-

Fingere cinctutis non exaudita Cethegis 50 qtiat scriptor posititatis polli- Continget dabiturque licentia Sumpta Pudenter; 'Phidias dico; si sol ors Et nova fictaque nuper habebunt Verba fidem, Si conjunctio novum secoritGrpeco fonte cadant, parce detorta. Quid autem set dictionem Vulgorum quod

Uaecilio Ulla utoque ab It Omal US, ridem Pi in mimor sic ni insolitis li- Virgilio Varioque t ego cur acquirere PauCa 55 ebit procuderi r rba suc- Si possum, invideor cum linqua Catonis et Enni Dciis Ceibegis audita;

debeiqueticeni R COD Cocli,erecunde usurpata Voces autem recentes et novae locum obtinebunt, si a Graeca Origine deriventii paululum defleXae.

Quare vero Caecilio ac Plauto indulgebant Romani quod Virgilio et Vario negaverint' Quare vetabor ego, Si Valeo, quaepiam propagare quandoquidem Catonis atque Ennii

ANNOTATIONES.

37. Nigris ei dis lac. Hi olim in laude

erant, ut alibi dictum est. M. Suinite maleriant. Tertium praeceptum quod esse primum debuit, inquit caliger Poet. lib. i. 42. Ordinis haec rirtus. J Quartum de ordine, quod sane mutila docet. I. Scalig. modo cit. 43. Iam nunc dicat lac. Historia rerum

seriem enarrat secundum Ordinem temporum a Contra. Oesis artificiosam requirit rerum dispositionem. Patet ex Homeri OdySSeu et

Iliado. Sic in Virgilii AEneide liber primus

esse debuisset qui secundus est, et tertius esse qui est primus Vide postea vers 146. et seq.46. Promissi carnitis. Diti ante exspectati quod gi opinioni non respondet, statim exploditur. 45. In verbis etiam tenuis. Jam de partibus elocutionis. Verba licet nova facere; sed modus servandus Cic. in Bruto. Quinii l. lib. i. CRP. G. Noda verba non sine quodaim periculo in-gimus, MC. Gell. lib. i. cap. I 2. Quod is C. Coe-5are, eaecellensis ingenii ac prudentice viro, lib. i. de Analogi scriptum est, habe semPer in memori atque in pectore, ut tanquam copulum siefugitis inauditum atque insolem rerbum erpaulo ante Vive moribus praeteritis loquere verbis praesentibuS. 48. Iunctura. Sive in verbo e duolvis com Dosito, ut postliminium, velivolum mare, soli- rogus, Mifragus: Sive in Oratione, ut arbonian comae pro soliis Epod. g. Et hic v. 5S signatum proesente nos nomen tibi nota voces novitatis habent gratiam, et quasi novam dictionem faciunt per junCtiaram Iion Ulgurem Vide Macroti Saturn 1. CRI'. q. et 5.50. Cinctutis Cethegis. M. Corn. Cothegum ullius in Bruto inter Priscos Oratores Dumerat cinctutis, Veteri more Succi riciis, aptatu insi a pectus tunica; Κνenthesis Vel recinctu scilicet Gabino, sit cinctutus. 53. rete fonte ad int. Qualia ephippium, triclinium, propola, bibliotheca, exulit-lare, C. M. Gecilio. De eo poeta lib. ii Epist. I.

V. 59.

Plauto J Lib. modbiit Epist. Cit vers. M. et I 70. 55. Virgilio. Hic Latinoriam poestarum Corvphaeus intulit quaedam ita solitu lychiti, spelaea, Thyre , trieterica Bacchi Orgia, iac. Vario. De eo lib. i. d. 6. et lib. i. Sat. 5. et RG6. Invideor. Dum agit de fingendis novis vocibus, ipse fingit hunc apposite inrideor, pro illi invidoni. Catonis. Hic tempestivum primus dixisς fortur, 'ic. 3. de fila Si Zenoni licuit, cum rem aliquam iuveὸiisset inauditum, inusiliatum quoque ei rei nomen imponere, Ni non liceat Culoni ' De eo jam ante non 'mel. Enni. Lib. i. Sat. 13. et lib. ii Epist. I Ovid. Ennius ingenio muaeimus, arte rudis.

558쪽

R. HORATII FI CCI

sermo linguam Romanam Sermonem patrium ditaVerit, et nova rerum Iocupletuvit, inauditaque re' donatu protulerit 'licuit, semperque licebit

rum vocabula induxit Cer- ..

te licuit semper a licebit Signatum Praesente nota procudere nomen. proferre dictiones usu com Ut silvae soliis prono mutantur in annos, 60 Probret S rima cadunt ita Verborum vetus interit aetas,

anno arboribus solia mutan-Et JUVenum ritu 1lorent modo nata, agentque. tur, et vetera decidunt; sic Debemur morti nos nostraques iVe receptuS antiquarii dictionum Ruς Tori 1 Neptunus, classes Aquilonibus arcet,

tem productae quasi juve-RegΙS OPUM SterillSV dat palus, aptaque remis 65 Des forescunt ac vigent. Vicina urbes alit, et grave sentit aratrum S gJ

ti ob oria utit. Ita maeo eu CurSum UtaVI Iniquum frugibus amnis, teria receseium, regale opus D OC tu iter melius mortalia acta peribunt; navi in a venti tuetur, ' Nodum semionum Steti OnOS, et gratia ViVaX.

navigabilis jum propinqua; a1kλlta rena Scentur, quaedam CeCIderet Cadentque 70Dutrit civitates et vomero Ruge nunc Sunt in honore Vocabula, si volet usus, proscinditur Si ou tu Quem penes arbitrium est, et ius, et norma loquendi.

cosi vertit, aptiori alveo do e ge Siae regum ille duciamque et tristia bella, ductus Mortali uti opera quo scribi Osgent numero, monstra, it Homeru S.

Versibus impariter unctis querimonia primUm,

manent. Plerumque dudum POS etIam ClUS e S Voti sententia compos Gobsoleta reviviscent; et qua Quis tamen exiguos elegos emi Serit auctor,

nunc vigent abrogabuntur. Si voluerit usus, a quo pendet Sermonum auctoritas et modus Homerus Ostendit quo metro,

describi debeant facta et bella principum et imperatorum Uersibus inaequalibus conjunctis Scriptae primit in suerunt res luctuosae dein etiRm laetae Quis veri, primus ediderit elegias,

NOTATIONES

57. Novas emim Nomina protularit' Quae

quidem eo te mi Ore Usu comprobata SNnt.

68. Sempe: que licebit, c. Quintil. cit. lib. i. Cap. 5. ita scribit: Vora inducta si recepta sintnwdicam laudem asseruiu, repudiata et ianu itι jocos Te uni aiciendum tamen; namque, ut Cicero ait, elium quae primo dura visu Sunt, usu molliuntur. J9. Signatum Proesente nolo. Metaph a

Proctialere 4 l. Producere. 63. Sive receptus, Terra Neptunus J Portus quilibet, Et portus Iulius apud Bajas immisso in I. ucrinum lacum mari enectus. Suetou. Octav. cap. 16. Dio lib. xlviii. Virgil. Georg. L. v. 6 l. Au fm0rem portus, Lucrinoque addita clauSfTa, Atque indignatum, ore. m. Regis opus. J Iulio Caesare inchoatum, ab Augusto persectum. Sueton. modbcit. Plin. lib. X xvi Cap. 15. Sterilisque diu palus, 1 c. Pomptina palus in Canas iunia Tit Liv. Epit. lib. xlvi. Pomptinae priuilia is Corn. Cethego Consule, cui ea pro Lincia obveiberal, siccatae; agerque eae issactus. ὀκ. 66. Vicinas urbes. Setiam, Privernum, Terracinam LC. 67. Seu cursum mutari iniquum. J Tiberis olim per Velabrum fluens, in alveum aptiorem deductus Augusti jussu, ne urbi agri Sque amplius mala et perniciem eXundaus inVeheret 70. Multa ε nascentur. Lib. ii Epist. 2. V. 115. Quintil. it. lib. cap. 6 Verba a vetustate repetita non solun mag)ws assertores habent, Sed et asserunt orationi majestatem aliquam, Non sine delectatione. lam auctoritatem antiquitatis habent; at quia intermissa Sunt, gratiam NO- vitali similem parant. Sed opus eS modo . . . ne utique ab ultimis et jam obliteratis repetenda temporibus, M. 72. Ius, et norma loquendi. Gell. lib. ii. cap. 13. Consuetudo omnium domina re-rmn tum azim rerborum est. Quintil. it. lib. i. cap. 6. Ridiculum poene fuerit, naue Sermonem quo locuti sint, quom quo loquantur. Sed necessarium estjudicium . . . . In loquando, inu era quid vilios multis insederit, pro regula sermonis accipieruiu7n . . . . Ergo Sione consuetudinem sermonis ocabo eo lseruum eruditorum: sicut vivendi, consensumisenorum. 74 Quo scribi numero DCarmine scilicet he-

75. Versinus impariter junetis. Elegiacis,

quorum alter heXameter, alter Pentameter.

Querimonia. Αpte quidem nam ut animus lugentis fractus et debilis, sic Elegia numerus quasi fractus et claudus Thood Marcii. 77. LX uos elegos. Quorum sibius magis tener et humilis esse debet, quam ultus et magnus Patet ex Ovidio, Catullo, Tibullo, Propertio.

Auctor. Callinoum Ephesium alii dicunt, alii axi tun alii Colophonium quendam, Seu Terpsandrum. Viderisidor lib. i. cap. 38.

559쪽

ira immatici certant, et adhuc Sub judice liS St. 879J Grammatici non conscnti Archilochum proprio rabies armavit iambo nt utque integi etiam-

unc socci cepere pedem, grandesque Othurn , 80 Archiloeum ira armaVit

Auernis aptum Sermonibus, et populRre iambo suo. Hunc pedem u- incentem strepitus, et natum rebus auendis. Sui parunt Comoediae et tra

lusa dedit fidibus divos, puero Sque deorum, . colloquiis, ac superantem Et pugilem Victorem, et equum certamine primum, clamore populi, aptumque Et iuVenum curas, et libera vina referre. 5 ivi in . . MUSAE MSSit lyri-

Cur ego, Si neque ignoroque, Oeta Salii tor. 'Cur neScire, PUden praVe, quatia discere malo Versibus exponi tragicis res comica non Vult: Indignatur item privatis ac prope SOCCO fSSMDignis carminibus narrari coena Thyestae. 91 Singula quR'que locum teneant sortita decenter. Interdum tamen et vocem comoedia tollit; Ιratusque Chremes tuna id delitigat ore Et tragicus plerumque dolet sermone pedestri. Telephus et Peleus, cum pauper et eXU UterqUe,

Heroas, athletam Victorem, equum CurSu Priorem, udolescentum amores et libera

convivia. Quod si dicta

Carininum arietates et proprietates neScio, nec valeo obseri are, 'aure poci VO- Core quare permnlum verecundiam ignorare malo quam discet O Res comica non debet afferri vorsibus tragicis Pariter Th)ostae sycoena recusat exponi dictione humili et sere comi CB. Omnia proprium sibi locum obtineant. liquando, tamen comoedia vocem attollit et Chremes iratus alto prinone altercatur, et nonnunquam tragicus Olet humili dictione Teleplius et Peleus ambo exules et egentes

A. QUOTATIONES.

9 Archilochum. J Hic amarulentum a men Iambicum invenit stimulaute ira De eo in Epod. 6. Osidius in Ibin. Irinela Lycambae sanguine tela feram. 80 oeci, cothurni Jmi tragoedorum, illi con cedorum calcei SyDecd gratuies tum quod revera alti tum qubd tragicae res grandes, sublimisque curum stylus a Sophocle inductus primo in scenam cothurnus teste Servio in ViiqiI ECl. S. St. θ ternis aptuni. J Quia saepe Iambicus versus imprudentibus nobis Qxcidit, et luod

orationi simillimus, hinc propter similitudinem meritatis in fabulis adhibetur Cic. de Orat.

3. Aristot Poet. CnP. q. 82. Populares incentem strepitus. Gravitate propria vel altius sonantem, vel etiam comprimentem strepitus populi. Nutum rebit agendis. Ob naturalem motum et nitum Cic. Orat. Quintil. lib. ix. cap. q. certe alii versus fluere, at Iambicus per SM- tu ire videtUr.

ratio.

S4. Certamine. Olympico. 95. Libera vitia. Liberas commessationeS, convivia in quibus licet cuique quodcunquelibo loqui citra invidiam. S6. Vices. Varin dotes, assectiones, discri-

milia vel etiam, dispositionem materia ex arte variam, .c. Ergo Claudi Anus Ausonius, et alii, vorsus magis quam Carmen fecere.

Colores. Varium styltim, mod sublimem, modo remissum Ut in pictura diversu diversis coloribus; si argumenta varia diverso stylo, varii dictione, et propriis unaquaeque dolibus exornata distinguuntur. Vide Quintil. lib. xii cap. 10.S9. Versibus aeponi tragicis, c. Tragoediae magniloquentia rebus comicis humilibus haud congruit. Sic etiam stylum mediocrem Comoediae idoneum respuit Tragoedia, res nimirum magnas tractans. Sua cuique propria leae, suus decor est Nec Comoedia in cothurno,

nec Tragoedia socco ingreti itur Quintil. 90. Privatis. Volgaribus, plebeiis 3Iagis.

tratu filia gentes Appareant sublimes, privati contra humileR.

91. Coena Thyssim. Syraeco pro qualibet materia tragoediae apta. De i yeste lib. i. Od. . t G. item pod. S. Vide Senec. Trag. . Interdum tamen, c. Si quid infanduin

horrendumve sit de Critiendum, voceti debet attollere comoedia stylum liae aptum ud hibere 94. Iratusque Chremes. Vide Terent Heauton. Ac t. v. Cen. . it 'ira deis h. Ct. v. nec non Donat. Ibi d. supra lib. i. Sut. q. Sarrit. in pater ardens 96. Tragicus plerum grae dolf 'ermone pede tri Quis enim ver dolore prossus grandia loqui possit' Itaque moras nugas effutit Hecuba apud Senec Troud Cium tam multa et tam magma dolens Proloqititur. Apage urfrigidum septena Tanain ora Pundentem bibit. lac. id quam apte contra aptid Euri se id in 95 Telephus. J Hic Mysorum rex ad inopiam redactus et Pi dicitatem, tragoedia materiam praebuit Suidus.

560쪽

538 Q. HORATII FLACCIrospuunt voces tumidas et Projicit amphilia et Sesquipedalia verba, magnas, si cupimat u luc Si curat cor spectantistetimssequerela.

spectatoris non Sati est Pulchra SSe Poemata mulcia sunto, Non sciscit ut carmina Et quocunque olent, nimiam auditoris agunto.

splendida sint Si ut exi m Ut ridentibus arrident, ita sientibus adstent I01

pellant metitom audientis. HUman V UltUS VI meiere dolendum est issi)Sicut ridentibus arridet ho Prinium ipsi tibi; tunc tua me infortunia laedent,

ri, siere temet primum opor-ΑUt dormitabo, aut ridebo Tristia maestum 105tet tunc rumuae tu m0 Vultum verba decent, iratum plena minarum

Peleu si inepto loquari L Udentem laSCIUM; IeVerum seria ictu. praescripta, vel obdormiam Format enim Natura prius nos intus ad omnem

vel deridebo. Tristi diui Foruinarum liabitum iuvat, aut impellit ad iram

irato minacia, lascivienti Aut adi malim moerore graVI deducit, et angit 110 procacia, severo Seriri. Ete-POS effert animi motus interprete lingua. nim natura pii mo D 3 licentis erunt sortunis absona dicta,

dum varios fortunae status Homan tollent equIte peditesque cachinnum. movet aut provocat ad in Intererit multum, Davusne loquatur, an Eros:

que deinde animi affectus FerVidUS; an matrona potens, an Sedula nutrix; 116 depromit linguaeXplicante Mercatorne vasius, cultorne virenti agelli;

sermo non conveniat, nobi Colchus, an ASSyrius 1 hebi nutritus, an Argis.

les, et plebeii ridebant effuse. Discrimen ergo a tum est utrum loquatur Davus, An Eros. utrum senex prudens, a juveni aetate Viren et ardens utrum Demina insignis, an studiosa nutrix utrum negotiator, an agricola utrum Colchus, an Assyrius, an Thebis, an Argis educatUS.

ANNOTATIONES.

Peleus. J Tragicum aliud argumentum. Achillis pater ille, a civibus vel ab AEac pulsus et exagitatuS. 97. Projicit ampullas, Sac. Inflatas dictiones praesenti rerum statui minime congruas. In hoc decoro servando cespitavit Sophocles nunquam, Euripides interdum, Seneca Tragicus D Sim. 99. Piuchra. Diserta, verbis ac versibusnaagnificis. Diucia suntod ametica, assectibus plena alias non delectabunt, ne proiade movebunt

auditorem.

I m. qnimum auditoris agunto. J Lib. ii Ep. l. Irritat, nὶulcet, falsis terroribus implet, Ut magus, M. 102. Si vis me sere, cic. Cic. Ardeat qui vult incendere. Quintil. Prius assciamur ipsi ut alios issciamuS.I M. elephe, re Peleu. Possia, vel Histrio

Τelephum vel Pelea exhibens et repraeSEDIII S. IUS. Format enim natura lac. Cic. de Orat. Omnes animi motus suum uetulam habent αγιasu an illum, s9num,geὀlum totumqΤιfcoryUS, omnes vultua, Omnesque voces, tu nervi insilibus, ilis sonant uti quoque animi motu r&ι pulsae. Intus ad onznem, ore. In animo impriuii aD sectus praesenti conditiora i idoneos in adversis nac stitiam, in prosperis gaudium. C. 1 D. Iura . I gaudium gignit Vel juvat ad irascendum et impellit. Sicque vel una, vel duae Sunt sententiae.113. Romani equites peditesque. Quicunque in amphitheatro spectatores adsunt audiuntque sive nobilitas, sive plebs Ilia in equo, haec pedibus militabat.1 4. Intererit multum. Praeceptum de de-Cor personarum Observando ibi quatuor distingui debent, fortuna seu conditio, aetaS, vitae institutum, atria. Terentius alioqui solers sapientum dicta quaedam Profert male per ridiculas personas ut per Sosiam quid niviis Euripides servis et barbaris mulieribus graves niviis sententias tribuit perperam. Davus. SerVus astutus et versipellis, cui Opponi Lur Uos, servus 1 magi apud Menandrum. Alii legunt, dires te loquatur an Irus, id est, pauper. Unde Proverb. apud Erasm. Iro pauperior. Alii, ut videtur, melius : Divusticloquatur an herOS. 115. Muturus seneae aetate et rerum periti adeptus Sapientiam. 118. Colchus an . tiori .J Certe diversarum nationum longe diversi mores, diversaque studia Colclii natura saevi, Assyrii callidi et voluptuarii,Thebani hebetes,Argivi arrogantes et ma animi iac Vide lib. ii Epist. i. v. 244 Colchus. Lib. i. Od. 3. . IRSVrius. Lib. i. d 11. Thebis. Lib ii Sat. 15. Argis. Triplex Argos Peloponnesiacum, Aigiae caput Amphilochium in Epiro Pelasgi cum in Thessalia, hodie Armico de quo jam lib. i. d. T.

SEARCH

MENU NAVIGATION