장음표시 사용
541쪽
Evalucre sonum, reserunt quem noStra theatra posset superare murmur, Garganum mugire putes nemus, aut mare Thus quod reddunt beati nos-
cumG 860J gani silvas, vel Nouuscum Tanto cum strepitu ludi spectantiar, et IrteS, mare; tanto cum suepitu Divitiaeque Peregrinae quibus oblitus actor pectuntur ludi artinctum,
Cum stetit Haracena con Currit deXtera lae Vae EUb circumdatu histrio prodit Dixit adhuc aliquid i Nil sane. Quid placet ergo in theatrum, dextra sinistrae
Ac ne forte puteS, me, qua sacere IPS reeUSem, fecto. Quid igitur admi-Cum recte tractent alii laudare malignes runtur Pannum Tarenti-210
Illo per extentum unem mihi POSSe id viur e vero arbitroris, me parce Ιre poeta, meum qui pectu inaniter angit, laudare ea, quae sacere de- Irritat, mulcet falsis terroribus implet, irectum, quando scite, c-
Ut magus; et modo me 1 hebi S modo PODI Athenis hi videtur posse ambulare Verum age, et his, qui se lectori credere malunt fs5i per unem extentum, qui Quam spectatoris fastidia ferre superbi, 215 in 'um erariori br
Uuram impende brevem Si unu Apolline dignum sis terroribus concutit, velut
magus ac modo me Thebis, modo Athenis constituit. Age vero, imminue solicitudines eorum etiam, qui malunt, se lectori Committere, quam tolerare Contemptum Spectatoris fastidiosi;
si quidem vis scriptis, implere locum Apollini rite dicatum,
multuantis populi iv vociferantis. 201. Referunt quem nostra theatrast ob re- siexam echo. Vide lib. i. d. 20.202. Garganum. Apuliae montem, de quo lib. i. d. .
Mu rire nemus. J Ventis maritimis per g- sum; mare, Stridens et resonans, Austro stante, suctibus collisis. Mare Thuscum. Mare inserum, et Tyrrhenum, de quo lib. i. d. l 1.2 33. ..yrtes. Habitus histrionis artificiosus; apparatu Vestium peregrinis opibus et artifi
205. Concureet deaeter Lerae. Vel mirabunda plebs unctas manus tollit, Vel ut Pro-hans percutit et complodit.
206. Dixit adhue aliquid' Tum ver hospes quaerere possit: Unde populi admiratio, elim nihil adhuc pronunciarit auctor ' O stul-6tiam ad vestimentorum uigorem percellitiar, gestit, exultat insana plebs. 207. Lana Tarentino violas imitata veneno.J Vestis e lanu violaco coloris tincta apud Tarentum; quae urbs Cum lana, turn PurPuru, X-quisita celebratur. Plin. lib. viii. Cap. S. Lartae, inquit, cis a Tarentum summam nobilitaten habent. Lib. ix. cap. 39. Viola ea purpura rigebat, cujus libra de artis entum e)ὶebat nec multd post rubra Tarentina. Vide et lib. xi cap. 6. et S. 208. Ac ne forte putes, lac. Removet a se Horatius suspicionem invidentiae. Ne putes, o Auguste, in clerogare laudem podiis dramaticis, eo quod dramata non scribam profiteor me illos, si perite rem moliantur, Prorsus admirari.
209. Laudare malign/. Exigue quasi invidendo illis Virgil. Eneid. vi 270. Quale per interlam lunam sub luce maligno. 210. Per aetentum funem, Le. Moliri et perficere quod dissicillimum est.2ll. Qui pectus muniter angit lac. Qui
pro Rrbitrio movet animum, et in quamlibet partem inflectit, seu ad dolendum, seu ad laetandum vel ad iram, vel ad miserationem; ad metum, Spem . c. Epist ad Pison. Quocunque volent animum auditoris ogunto. 2l3. Magus. Praestigiator, Oculos fascinanS. Vide Cini. ,hocli p. lib. ix cap. 23. Plin. L C. Modo me Thebis, . . Diim ita describunturo narrniatur in Ceila, quae Thebis vel Athenisgesi sunt, ut illuc interesse videatur sibi auditor, et rem oculis sPectare Aristot POEt tanquam intersit rebus ipsis agendis. Porro illae Urbes praecipite nominantur, ubi inde materiam plerumque tragici desumpserint. De Thebis, lib. ii Sat. G. cle Athenis, lib. ii Sat. . 2Iq. Verum age. Augustum comoedia inprimis gaudentem hortatur Poeta, ut faveat Dori solum dramaticis, sed et epicis quatido quidem his magis quam illis heroum nomen ad postero trBnsimittitur; atque Onines aeque praemiis stimulet ad recte et gnaviter scriben
Qui se lectori lac. Qui das vel epos malunt colui onere a posteris legenda, quam drama PDCtundum a DOpillo, Saepe optimum Carmeniasii tento, at ad ineptiam iu si funambuli, Purpureae QStis spectationetia gestiente. Vides
2l6. Citram impendebre rem. Certa ad victum praebendo subsidia vel utrosque laudando et fovendo.
Munus Apolline dignum. Bibliothecam a te aedi Apollinis adjunctam in monte Palatino, Lib. i. Epist. 3. v. 17.
542쪽
R HORATI FLACCIsic poὐtis cupiditatem auge Vi complere libris, et Vatibus addere calcarire, ut animosius adeant HL Ut studio imajore petant Helicona Virentem.
nobis poetae multa saepe ma Multa quidem Ob ISMAECI u mala saepe poetaela creamus ut mea ipse vi Ut vineta egomet caedam mea cum tibi librum 20 nota incidam dum tibi ς' Sollicito damus, aut sesso cum laedimur, unum
porrigimus; dum offendi Di qm amICorum S RUSUS reprendere Versum; mur, si quis familiarium re Cum loca jam recitata revolvimus irrevocati;
tata repotimus non rogati NOStroS, et tenui deducta poemata Dio 225 dum querimur, non udVer Cum speramus eo rem Venturam, ut Simul atque s852l
Da subtili stylo congeri pia Carmina re Selem no fingere, Commodus ultroclum speramus fore ut, cum ArCOSSBS, et egere VeteS, et Scribere Cogas. Pranaum audieri. O e SV Sed tamen est onerae pretium CognOScere, Quales
advoces ios, utque ab eges ditUO llabent belli Spectata clom1que 230 tute vindices, et scribere im-Virtias, indigno non Committenda poetae. peres 'erumt'mH DP0r Gratiis Alexandro regi magno suit ille
tros sortitur virtus in bello, hoerilus, CultISAEUI VerSibu et male natis et pace conspicu. nec tra Retulit acceptos, regale numisma, Philippos.
ciridi' 'm ho 'tit,huii 1. Sed Veluti tractata notam labemque remittunt 235
Choerilus, qui pro versibus trumenta sere Scriptores carmine foedo inconditis et inconcinnis ob Spion dida tacta linunt. Idem recille, poema
misma. At quemadmodum qu tam ridicUlum tam care prodigus emit,
atramentum contactum, imprimit notam et muculam, sic fere scriptores rudi carmino, inquinant gesta illustria. Is ipse rex, qui tam indiguum ramen an caro pretio emit Profususν
2IS. Helicona. J Montem Boeotiae acrum Musis allegoria. 219. 2IDilla quidem nobis. c. In se et alios
poeta epicos culpam derivat ac rejicit Horatius, quod minus Augusto gratiosi sint. 220. Orineta egomet caedum nea. Proverti. id est, ut meos ipse Prrores italea et emendem. Cum tibi Sollieito, c. Postia noster, Ut alios corripiat, seipsum petit notatque quanquam ab isto peccandi genere longe alienus; ut patet ex clatis luculenter Vinnio Asellae mandatis et Praeceptis, Cum eum doceret rationem tempeStive et commode porrigendi Augusto ipsam hanc Epistolam Uide lib. i. Ep. 13 224. Non apparere labores. J Volut aliud u- gens II oratius expoStulat, quod plerumque non satis udvertat lector vel auditor, quae a Ructoribus summa Cura, arte, ingenio sunt scripta. 225. Teiιui deducta poemata fio. J Ossunt haec vorti in honam Mumque partem vel CXimie et Scite composita vel exili et humili stylo adeoque indigna ea laude, quae deposcitur ab auctoribus. 226. Cum speramras, ta .J Tantum nobis arrogamus t erperam et stulte.
229. Quales Edituos habeat lac. Quales
praecones decenti virtutem egregiam. AEdem virtuti velut numini erigit Horatius, assignatque Liudatores et poetas velut aedituos. 232. qteaeandro tigno. Illi Macedonum regi fama super aethera noto.
233. Cluaeritus.J Insulsus poeta Thucidi dis
et Horodoti vivens temporibus; quem Arist teles ira Top. notat Qualia Homerus, non qualia hirritus, inquit Vide Ep. ad Pisones, v. 3BT. 234. Philippos. Nummos aureos Philippi Macedonum regis, patris Alexandri magni, effigie signatos. Duos fuisse Choerilos Conis Stat, quicquid nonnulli sentiant. Prior eximius poeta Atheniensium de Xerxe victoriam celebravit; cui pro singulis versibus totidem
Statere Seu nummos aureos contulerunt Athe nienses, tacto etiam decreto, ut cum Homero
legeretur. Posterior fuit iste Alexandri comes assiduus, testibus Q. Curtio et Plutarcho do quo varie narrant. Quidam scribunt pepios- se Alexandrum cum Choerilo, ut pro singulis bonis versibus in os acciperet Philippos, pro in iis autem malis, totidem colaphos; opere vero confecto, vix septem versus laude dignos extitisse denique reserunt Chaeritum inedia periisse. Vide Suidam, iac. Porro videtur Horatius isti Choerilo quaepiam tribuere, quae Prioris sint ut Alexander sit imitatus, quod fecerant Athenienses, conditum de se
ter AuguStus, quamvis ingenia sui seculi omninaodo foverit, ac benigne Patienterque audiverit recitantes non tantum carmina et historius, Sed et orationes atque dialogos componi tamen aliquid de se, nisi et seri et a praestantissimis, ostendebatur admonebatque Praetores, ne Paterentur nomen suum commissionibus
543쪽
Edicto vetuit, ne quis se praeter Apellem Pingeret, aut alius Lysippo duceret pera Fortis Alexandri vultum simulantia quod si Judicium subtile videndis artibus illud Ad libros, et ad haec Musarum dona VocareS;
Boeotum in crasso jurare aere natum.
At neque dedecorant tua de se judicia, atque Munera, quae multa dantis cum laude tulerunt,
Dileeti tibi Virgilius Variusque poeti P.
Nec magis expreSSi Vultus per alienen Signa, Quam per Vatis OPUS Ores animique VirorUm
Clarorum apparent. Nec Sermone ego mallem 250 ria largientis. Virorum au- Repente per humum, quam res componere gestas, em illustrium Vultus aerea
Terrarumque situs, et flumina dicere, et arces si es. h
Montibus impositas, et barbara regna, tuiSque genium verSibus poetae. Ego
vero non mallem scribere humiles sermones, quam tua celebrare facinora, et situs regionum, et fiuvios, et arces montibus inpedificatas, et ictos reo es bai baros, et bella tuis
853J decreto interdixit, ne pin-240 geret se quisquam nisi Apelles, neve alius quam Lysippus essingeret, aere ima gines strenui Alexandri Quod si judicium hoc solers in aestimandis artibus vocures ad scripta, et ad munera 245 ista lusarum, amrmares ortum in pingui a ire Boeotiorum Verum solecti a te,
8MJ Auguste, posita Virgilius et
Varius non turpant tua de so judicia, et dona, quae RC
solefieri. Suet Octav. cap 9. 239. dies vetuit. Cic. lib. v. Epist. 2. Nec enim Alexander ille gratiae catis ab Apelle potissimi inpinto, et a Lysippoffigi volebat;
seu quod illorum artem cum ipsis tum etiam sibi gloriaefore putabat. dem narrat Phitarchus, aitque e duobus Alexandris, alterum invictum scilicet Philippo natum alterum ab Apello factum, non esse imitabilem. Apuleius h lorid. l. sic habet Aleaeander imaginem suam, quo tertior posteris daretur, noluit a mullis artificibus vulgo eontaminari sed edixit universo orbi suo, ne quis essgiem regis temere adSimulare gre colore, caelumine; quin solus cum Polycletus gre duceret, solus Apelles coloribus definearet, solua Pyrgolfus a lamine .rcuderet. Plin. lib. vii cap. 37. diaei imperator ille, ne quis ipsum alius quom . Velles pingeret, quan Pyrgoteles sculperet, quom Lysippus eae in re duceret. Vide et Valer Max lib. S. cap. II. Apelleni Eximius ille pictor ex insula Co, toto orbe celebratus pictis ingeniose et Venuste tabelliS. 240 Lysippo. Statuarius ille praeclarus ad veritatem optime accessit. Quintiliano teste. Hinc Propertius lib. iii El. 9. v. .
Gloria Lysippo est animos essngere signa. 241. Fortis Alexandri vultum. Cui nempe
masculus ac leoninus erat obtutus.
Quod si Iudicium, c. Alexander de pictura aliisque artibus bene judicans, quam inepte censuit de Carminibus Certe Boeotico litisse ingenio dixeris. Plinius tamen lib. vii. cap. 29. docet, quanti ab Alexandro aestimati sint Hometriis Pindarus,ic. AElianus autem Ilist. var. lib. ii non fuisse Picturae eStimandae peritum ostendit refert enim, Alexandri equo adhinniente ad equum ab Apollo pictum, quem tamen Alpxander haud valde laudaverat dixisse Apellem: Atqui, imperator, videtur equus tuus in arte pingendi esse te intelli
2qq. spoisim in crasso. Quanquam saepius, fortes creantur fortibus, contra tamen evenit interdum. Sic Pindarus crassa licet regione, Boeotiis nempe Thebis, oriundus, Sagacissimi nihilominus ingenii fuit. Verum constat Boeotios ut plurimum fuisse stupidos et hebetes, aut valde crassos pro coeli et astris ratione. Unde nata proverbia Sus Boeotica, auris Biso. tica, Boeoticum ingenium. Cic. I. De log Vide inus quom raria sint te rarum genera filiae, quo acuta ingenia gignant, aliae, quae retusa. Quoe omnia sunt eae caeli varietate, et eae disparili aspiratione terrarum. Idem Defato num I. Inter locorurm naturas quantum intersit, ridemus alios se alubres, alios peStilentes Athenis fulle caelum; eae quo astutiores etiam putantur ties; crassum Thebis; itaque pingues Thebani uc. 247. Varius. De eo lib. i Od. 6. et lib. i.
248. Vec magis e ressi. J Plutarchus resert Catonem censorium eos deridere solitum, qui statuarum cupiditate flagrarent, ignorantes Epictorum et fabrorum operibus gloriari sui vero pulcherrimas imagines extare in civium animis id lib. iv. d. S. 250. Nec sermones ego mallem. J Adverte pnidentiam et modestium positae nostri. Ego, inquit, si epici amminis scribendi facultate
pollerem, certe mallem res ab Augusto Praeclare gestas versibus horoicis consignare, quuΠISatiras pedestri ausa scribere; verunt illius materiae gravitati vires meas impares sentio;
timeremque plerulida facta foedis seriptis illi
252. Arces Monlibus impositas. I irre sidia et custodius ubique disposuit per Rheni quidem ripam quinquaginta amplius custella
544쪽
auspiciis orbe toto finita, et USpiciis totum consecta duella per orbem, templum includens unum Claustraque custodem pacis cohibenti Janum 255
' h h u ,his u Et sormidatam Parthis te principe, Romam;
endam si itidem tantum Si quantum Cuperem, POSSem quoque et Sed neque
admittit exile carmen ot armen In CSta reCIPI tua; nec meus audet mea verecundia rem aggre Rem tentare pudor, quam vires erre recusent.
di Veretur,'d ure M iος Sedulitas autem stulte, quem diligit, urget: 260
ficia stulte gravant eum, Praecipue Cum e numerIS Commendat, et arte. 485M quem colunt, praesertim cum Discet enim citius, meminitque libentius illud,
h Riuod quis deridet, quam quod probat et veneratur
quisque discit, ac facilius Nil na Oror ossicium, quod me graVat ac neque ficto cordatur, id quod deridet in potus vultu proponi cereus usquam 265
ratur. Ego quidem sporn Ne PrRV saeiI decorar VerSibus Opto : sedulitatem, quae mihi mo Ne rubeam pingui donatus munere, et una Iestiam Creat et nolim HS C mia scriptore me causa Porrectu RPerta,
Presso vultu, aut versibus UeIera m l Cum Vendentem nuS, et odores,
inconditis laudari ne eru Et piper, et quicquid chartis amicitur ineptis. 270
bescam turpi affectus dono, Simulque cum laudatore meo patenis igia acens deporter in vicem, ubi venduutur thus aro. mala, piper, et quodcunque involvitur insulsis chartis.
Eaecusat se, quod nec literas nec versus petitos misisset.
forte aliquis vellet tibi vo Si quis sorte velit puerum tibi vendere natum Dundare Sera m Tibure ut Tiburo o Gabiis, et tecum sic agat Hic et
Sic loquatur Iste sincerus UandiduS, et talo a Vertice pulcher aximos, et integer a Capite ad cal-Fiet, eritque tuus nummorum millibus octo : cem, tibi vendetur Octo init V ministeriis ad nutus aptus heriles,
255. Claustraque iustodem, M. Portas pistola II.-I Hore, bono, lac. Iulius Flo- itaque Iani clausas, ut pacis tempore, lib. iv. rus ad bellum Pannonicum proficiscens Cum Od 15. Tiberio Nerone, petierat ab Horatio ut tuaePiam 256. Formidatam Parthis. I lib. i. d. 12. ad sp scriberet cessantem vero, quanquari nihil et 19. lib. iii Od. 5. lib. v. d. 15. pollicitum, subinde increpavit. sui Se Hora-260. Sedulitas autem Le.I Intempestivum ius excusat hac pistola: in ita ei eximia officium nec utile ne gratum videtur, sed po quaedam ad podsi et ad bene beateque Vitius ave est vendum pleraque documenta perscribit Ad 262. Discet enim ilius L c. Cic. pro ii hunc ipsum Florum inscriptam vidimus jam raena Cui placet, obliviscitur eui dolet, me Epist. 3. lib. i. minit. Amice Neroni. Is ipse est Tiberius Claudius 264. Neque felo In pejus, Ac. J Malim ut Nero, qui Augusto in imperium successit. Delam, cera imaginem, quum prau fabricatam eo jam ante. habere: X more veteri, de quo nos alibi Ju 2. Si quis forte relit, etc.J Similitudo, qua Venalis autem fuse Sat. S. se apud Florum purgat oratiuS. 26T. Pingui munere I Rudi ct inepto car- Tibure.I Lib. i. d. 7 et 8 et lib. i. mirae inconditis insulsisque versibus. Od G. 268. Porrectus. Quasi cadaver. Gabiis. Lib. i. pis1 1 l. t. 15. 270. Quicquid chartis amicitur ineptis. De Nie et Candidus. Uerba sunt mangonis us- ea insulsorum libroruni infelici sed justa sorte quo ad versum l7. dixi alibi. Vide lib. i. Epist. ult. v. 12. 6. Cerna. Servus e ancilla, natus domi.
545쪽
Literulis Graecis imbutus, idoneus arti litoris Graecis eruditus, om-Cuilibet ars illa quidvis imitaberis uda : Dis disciplinae capax huirc
um etiam canet inclΟCtum, Se dulce bibentΙ. Vii finisos cantabit etiam Multa idem promissa levant, ubi plenius aequo 10sino arte, quod jucundum Laudat VenaleS, qui vult extrudere, merces s5 a Dier epulas. Nimiae polli-
Hes urget me nullata me SUm Pauper m de re quando plusculum laudat Nemo hoc mangonum saceret tibi non temere a me merces Venales, qui cupit
Ruivis erret idem Semel hic cossavit, et, ut fit, In scalis latuit metuens pendontis habenae. De nummos, eXcepta nihil te si fuga laedat. Ille erat pretium, poenae SeCUrUS, Opinor. Prudens emisti vitiosum dicta tibi est lex :Insequeris tamen hunc, et lite moraris iniqua.
Dixi me pigrum proficiscenti tibi, dixi
Talibus ossiciis prope mancum ne mea BPVUS Jurgares, ad te quod epistola nulla veniret. Ruid tum profeci, mecum acientia jura
Si tamen attentas quereris Super hoc etiam, quod nae, ut credo tu scien e-
Luculli miles collecta inti Ca UitIS DS5S mimis insequeris, et injustae TrumniS, lassus dum noctu stertit, ad assem lite implicas. e disceden-
Perdiderat post hoc vehemens lupus, et sibi et hOSti . . . Vii' bd ζm;
Iratus pariter, Huni dentibu RCer, nime sedulum ne gravis Ρraesidium regale loco deiecit, ut aiunt, mirascereris, Si nulla ad te
s. literas mitterem. Quid veroum me munito, et multarum clIVIte rerum profuit, quandoquidem Iege mihi savcnte aggrederis: Expostulas quoque, quoniam speratos versus haud misi fallax. Verum attende paulisper. Luculli miles viae subsidiuiti multis laboribus comparatum amiserat integrum, dum nocte domni re fatigatus. Inde lupus violens, tam sibi quana hosti insensus, ardens famelicis dentibus, regis praesidium depulit statione probe munita, inultisque Pi-bus instructa
eaycit vendere a nulla me necessitas premit: in pro . Ibpriis ionis modicus Gum nullus negotiator sic teCum ageret non alius is te idqui me facile obtineret Hic semel cessator fuit, atque, ut accidit interdum, se OC-- , Cultavit Metu Scuticarimi V ad scalas suspenSRTum. Trade pecuniam, si te non osse dit fruga, URm Xcipio Post haec accipiet man. go Ummos Sine metu Ee-
. iterulis Graeeis imbutus. Eruidiebant
SerVos, ut plitris venderent. Terent EunuCh.
Fac periculum in literis, fac in palaestru in
musicis solertent dabo. 10. Multa fidem promissa levant. Subdolus negotiator vult videri non dare verba, cum maxime verba dat.12. Ilio sum pauper in Ere. J Nullum aes alienum liabeo, nil debeo cuiquam Cic. Pro Rosci comoedo Locuples erat nihil debebat: in suis nummis rei Sabatur. Iq. Semel hic cessavit. Versutus maneto fugacem servi animum ita declarat metu legis, ut potius dissimulare et Og re dicendus sit; ob rein verbis involvit, Xtenuat, Stiborrant. Ut D In scalis. c. Quod segnis fui Set ad mandata peragenda, timuit loris tritigi ac caedi. Hinc puulubim delituit, abfuitque domo. Sic per ambages mango O lia itur, De Uno verbo eoque Odioso dicat, si igit vel semel fugit. 15. In scalis. J Ad te iTorem servorum ita pendebant in scalis scutica , quas ob oculos
semper haberent, ut a Peccando leterrer ntur.
16. aecepta nihil te si fuga adest. Tandem fugom dicit breviter, excipitque quod nisi faceret, rodhiber acceptum pretium vel servum cogeretur legibus aedilitiis.17 Poenoe securus. Non obnoxius legi ac poenae non timens actionem redhibitoriam. Cic. Ossic. I. In mancipio endendo ea itindicenda suot ut puta esse menda em, lentorem, furacem, ebriosum, fugacem quae nisidiaeeris, redhibeatur mancipium jure civili. Vido lib. Sat. 3. v. 2S5. annotat. I S. Die a libi est leae. Pronunciata est ibi venditionis conditio. 2 l. Talibus inciis prope maneum. Quasi manibus carentem, ac proinde ineptuni adscribendas epiStolas. 26. Luculli miles. L. Liacussus Romae clarissimus, Iithridatem Ponti Tigranemque Armeniae reges profligavit, opibus maximis
30. Praesidiam regala. Λ rege Mithridate,
vel Tigrane collocutUm. Loco Suin me Hirtito. Tigranocertam quidam intelligunt, ex Appiano in Mithridat. quae urbs capta eaeercitum ingenti proedo itu-τit: cuilii melius, Nisibin Mesopotanai ε Civitatem, quae bene munita Tigranis Olae scrvabat Dio.
546쪽
ob id rero faeinus pulchris Clarus ob id sactum doni ornatur honestis, muneribus assicitur, accipii Accipit et his dena super SeStertia nummum.
'L 'Forte sub hoc tempus caStellum evertere praetor
dem ferme tempore volens Nescio quod cupiens, hortari coepit eundem 35 imperator diruere 'St 0 Vserbis usum timido quoque Dossent addere mentem:
sum mi item adhortari sor-1 One, quo Virtu tua te Vocul I pede fausto, monibus. qui vel ignavo pos-Grandia latur u meritorum praemia. Quid stas gemanimo dare it genu Post 1aec illo caui, quantumvis rusticus, Ibit,
eat perge felicibus auspi Ibit eo, quo VIS, qui Onam Perdidit, inquit. 40ciis, magna pro faciendis Romae nutriri mihi contigit, atque doceri
h Iratus Ur is quantum nocuisset Achilles,
etsi agrestis ait. Vadat ii Adjecere honae paulo pila artis Athenae stasi hic, vadat, quo jubes, qui Scilicet ut possem cur, dignOScere rectum,
educatus et edoctus sum Atque iter ilVa ACRdem quaerere verum. 4, quantum damni Graecis at Dura sed emovere loco me tempora grato, tulisset Achilles Uensu. Civilisquo rudem belli tulit aestus in arma,
quand plus doctrinae con- de Sari AUguSi non reSPonSura lacertis. . tulerunt, nempe ut OSSem Unde simul primum me dimisere Philippi,
gare in nemore cadomi. Et lari et undi paupertas impulit audax, Sed infortunata temPore ab-Ut versus sacerem : sed, quod non desit, habentem
et civiles fluctus militiae im Ru Poterunt unqUam Sati EXpurgare cicutae, peritum appulerunt ad ex-Ni meliu dormire putem, quam Scribere Versus. 'ercitum nequaquRm P rem in quia de nobis anni praedantur euntes : 55
Unde statim ut Philippi ne Eripuere JOCOS, Venerem, conV1V1 a ludum
exemerunt abjectum amputatis alis, spoliatumque domo et boni paternis audax inopia dedigit carmina comPonere. Nunc autem possidens quantum sussicit quibus Pharmacis unquam Curari possim, Si satius non duc rem quiescere, quam versus Condere Atas desiuem Omnio. paulatim auferti nobis; am eripuit jocos, amores, convivia facetias:
32. Donis h9neratu. Qualia sunt phalerae, qui porticum ibi quandam extruxerit; alii a
Φ . Zoimm . Castrensem crumenam et pe- 46. Dura sed morere loco. Bello nempe ouniam, quam milites in zona portare consue civili flagrante, Brutus adversus Augustum Verant. Evangel. Mur. cap. 6. Gel. lib. v. colligens Opias, Athenis iter habuit in Mace- cap. 12 sic loquitur C. Gracchus. Cum Romo doniam unde Horatium o alios qiksdam u- Profectu sum. Quirites, zonas, quas argenti venes Romanos ibi literis incunibentes abdux- plenas aetuli, eas eae provincio inanes retuli. it: nostrum ver postam tribunum militum g I. Romoe nutriri niihi coiiligit I lib. i. constituit, quamvis bellii dem, ut patet. Sat. i. S. Caesaris Augusti lac. Commode assen-M. Iratus Grai is quantit in lac. Idost, didi tatur. Cimomeri Iliadem, in quar sertur Achilles ob 9. Me dimisere Philippi. in quam urbem ereptam sibi Briseidem iratus secessisse a re in Diessalicis campis Augustus Brutum Pronbliquo exercitu, itaque ita Graecis plurimum gavit. Vide liticii. d. 7. nocuisse. Vide lib. i. d. 15 ad finem. Porro 60. Decisasti limiterm pennis, . Amissis dig- studiorum olim initium ducebant pueri ab Ho nitate et patrimonio etiam per proscriptionem. meri achille Unde proverbium do rudi et 53 Cicuta. Non est ubi vox haec adeo illiterato. iratum quidem qchillem norit torqueat interpretes sane pro elleboro OSita. q3. Adjecere bona, tar. Dei apud Athe diam et Avicenna cicutam vocat ni iam Clienae philosophiae operam dedi. De Athen lib. horum. Itaque sensus est; quanta eSset insaniati Sat. 7. mea, si scribendis versibus etiamnum calyut 5. Inter silvas Academi.J Academia locus obtunderem, frangeremve et quae frigidiores Athenis suburbanus, arboribus multis amoenus, herbae possent temperare furorem hunc Poeti- illustrium etiam virorum monumentis eXorna cum 'tus ubi philosophiam primus docuit Plato Di 55. Singula de nobis M. Micra non seri' geu Laert. Alii nomen trahunt ab Academo, bendi excusatio.
547쪽
Τendunt extorquere poemata quid faciam Vis conatur et abstraheresaeus. Denique non omnes eadem mirantur amantq: sω tuteΠι Poeticam quid jubes
Carmine tu gaudes hic delectatur ambiS; ibi: adem placent isti Ille Bioneis sermonibus, et sale nigro. 60 versus lyricos amas, ille Tres mihi convivae Prope dissentire videntur, 'mbie S. mi gaudet sae-
Uoscentes vario multum IVerS palato. Et quidem tres convivae ra-
Quid denis quid non dem Renuis quod tu, jubet i, idem appetunt, etian di
tio . Versa longe dissimili giustu, Volunt. Quid tribuam quid
quo petis, id Sane St VISUm acidumqUe duobUS. negem: Tu recusas quod Praeter caetera me Romaene poesmata censes i5 liu petit Quod cupis, il-
cribere posse, inter tot UraS, totque labores' hiis videbitur Praetere1 Hic sponsum vocat, hic auditum scriptu, relicti numquid tutas me Romae Omnibus ossicii : cubat hic in colle Quirini: pDβS D te e Rrmina tot
is inter solicitudines et moles is
i extremo Π AVentinos VISendia uter ille : tias mi rogat ut, se Intervalla vides humane commoda. Verum 70spondeam ille ιt audiam
Purae Sunt plateae, nihil ut meditantibus obstot qui inposuit, dimissis
estnia calidus muli geruliSqUe redemptor habitat in colle Quirinali, Torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tig- alter in ultimo Aventinos
Vm 1 . . 80ΦJ loca satis distantia. At va- Tristia robustis luctantur funera plauStris; cuae sunt via , ut nihil cogi-
Ηac rabiosa sui canis hac hitulenta ruit sus. Is abundum impediat. Vmo
nunc, et VerSU leCUm meditare Canoros eum mulis et besulis prope- Scriptorum chorus omnis amat nemus, et fugit UrbeS, rans machina sapidem aut Rite cliens Bacchi somno gaudentis et umbra. δ 'bei ingeluem attollit
1, me inter strepitu nocturno utqUe diurno eum magnis plaustris illac Vis canere, et contracta sequi vestigia vatum I 80 rabiosa canis, istae porcus
Ingenium, sibi quod vacuas desumpsit Athonas, 'hu diβς MVit Age mo-
' O verSus optimo animosinge. Verum scriptor omnis petit solitudinem, urbesque vitat, jure cliens acclii quietutia et otium attiantis. Tu vero me jubes mediis in tumultibus noctis ac die Lyrica scribere, et o taruiu ardua studia consectari Ingeniosus quispiam Athenis tranquillis addictus,
M. Denique non eadem, Ac. Tertia est Verum Purti sunt plAteae ., Prolepsis. At haec ratio et excusatio, quare versus molit vacuae inipedimenti sunt viae, atque inter euu-gCribere dum versus meditari licet. Im , inquit Hora-60. Bioneis sermonibus. Bion sophistes et ius, molestissima est vel ob istam rationeia poeta, dictus Borvsthonites, adeo mordax et quae libet urbs valde frequens et populosa.dicax ut Demini parceret, sed Homerum ipsum Vide Juv. Sat 3 salibus amarissimis prosciderit. Ju meminit 2. Calidus redemptor. J Ardens et inhians Plutarchus ad quaestum id Od l. lib. iii. . Proeter coelera. Quarta excusatio. 73 Ingeris iachiria. Vel saxa ad naturaS-67. Sponsum. Vide libro ii Satiram ubi vel tigila ad contignationem nitollens. Romoe ponsorem me rapis. 77. Scriptor tvr homis, S c. Ovid. Trist. I. Auditui n.I De recitandi more et vesania. Curmina secessum scribentes et Otia quoerunt. jam dixi. Quintil. lib. . cap. 3. Secretum et liberum ar-68. Colle Pririni.J Ad remotissimam urbis bitris oeum, et quam altissimum silentium scri- regionem be=itibus uaeimὰ eonrenire nemo dubitaverit 69. Utremo in drentino I Ad oppositam et paludo post Silentium es secessu et undiqua Urbis partem versus Tiberim liber animius maxime optanda tiret Vide Juv. 70. Interrulla rides, lac. Inter utramque Sat . v. 63. O SEq. illam regionem sunt nempe forum B.onianum, , Cliens tiochi. In tutola Bacchi esse templium Iovis Fer trii Capitolium, Palatium poplus lictuin eq alibi non om l. II lman eo)nrtioda I Ironice id est, vald So. Contracta estigia vati myJ Angusta, incommoda ob longinquitatem itineris ac re ardua, ii sicilin. Vide Iuventa modo cit Alligionum diversitatem Perperam istas voces log contacta, sed ineΡtC.
aliqui εὐparant. l. Ingenium sibi quod, e. Si Athenis
548쪽
526 R. HORATI FLACCIetbique septemper annos stu-Ε Studii nimos Septem dedit, ingenuitque diis operatus, sedulae libro Libris et curis, statua taciturnius Xit
prodit interdum taciturnior Plerumque, Ut risu POPVlum quatit hic ego rerum quam statua, et populo tu Fluctibus in mediis, et tempestatibus urbis 85dibrium exhibet. Ergono Vorba bri se motura sonum connectere digneri
strepitus civitatis animum T rater erat Ompe ConSult rhetor, ut auerinducam meum aptare VO Alterius sermone mero nudiret honores: stat
mi. I fraeelius ut hic illi foret, huic ut Mucius ille.
aeespe Rhetor ilidam erat Ru minus argutos exat furor iste poetas ' 90 Romae frater jurisperiti, qui Carmina compono, hic elegos mirabile visu l
Iaudes audiobant. Hie Midiumque OVem MUSIS OPUS. Aspice pruirum illi quasi Graeclaus, cille quanto cum saStu, quant molimine circum- huic tanquam uem Pro: Spectemus vacuam Romanis vatibus pedem.
tius cingania ista letinet MOX iIam, SI IOrte VaCaS, Sequere; et procul audi 95pogias loquaces Odas ego quid serat, et quare sibi nectat uterque Oronam. scribo, hic elegi S, PV Caedimur, et totidem lassis consumim USAEOStem,
Musis elaboratum. Animad-Liento amnIte a lumina prima duello.
verte primo quanta cum Rr Discedo Alcaeus puncto illius : ille meo quis igm
quis nisi Callimachus si plus adposcere visus 100
plum Romanis poetis destitutum. Deinde, si per otium licet, assectare quoque et eminus ausculta quid quisque asserat, et cur sibi lauream attribuat. Conficimur, totidemque vulneribus assicimus duersarium, lenta pugna usque ad vesperam, quasi Samnites. Illius sententia.
sum Alcaeus ille mea qui erit quis, nisi Callimachus t Si qt d amplius petere videatur, ANNOTATIONES.Iudibrio est homo plusculum meditabundus, et quasi lectioni librorum immersus quid Pssem
ego Romze, si per vias rem prosunda cogitatione abstractus, et tam a rebas quae Circa me sinat, quam a me ipso fere alienatus . 86. Verba lyrae motura sonum. Versus LyricOS. 87. Frater erat Romae, lac. Quinta ratio, ineptus et Vanus positarum nimiis, quem Similitudine explicat. Profecto jam pudere debet possiam esse, inquit Horatius cum insulsa vetitum noStrorum arrogantia Passim nauseam et osse Si OIIem ingeneret.
S9. Gracchus J Tiberius et Caius Sempronii Gracchi et Corneliae, de Scipionum familia,
filii ambo eloquentia claruerunt; sed popularibus tumultibus nimium indulgentes misere et indocore perierunt. Cic. de AruSP. QSpons. Tib. Gracchum secutus est Caius Gracchus, qrto
ingenio quanta fit quanta raritate dicendisti dolerent bonion ines non ilia tanta ornamenta ad meliorem mentem voluntatemque SSe conversa. Item de clar orat. Fuit Gracchus diligenti Cornelia: niatris opuero doctus, et μα- es literis eruditus Utino,n in Vib. Graech Gioque Carbone talis men ad Remp. bene gerendam fuisset, quale inge inum ad benedicendum fuit. Profecto nemo his viris glorie praealitisset. Mucius. DPub. Mucius juris eirilis indelligentist, atque omni prudentide euere praetia M. Cic. Odb Cit. 9l. Mirabile visu, lac J Iudicio quidem ipsorum auctorum sutili et insulso. 93. Circum-Spectemus. J Se quidem Cum isti poetastris jungit Horatius, ut gravius eos Proscindat et cousodiat. 94. Vaeuam Romanis ratibus sedem. J Quamdiu sua scripta non replebunt idem seu bibliothecam Apollinis, eam Romanis vatibus vacuam putant inepti illi adeo se mirantur, et aliis omnibus praestantiores existimant. 96. Quare sibi nectat iterque coroniam.JQuam stulte laurea se positica dignos putent. 9T. Caedimur, et totidem, L c. J Invicem quasi vulneramur, et conficimur inani gloriae opitiione decepti, dum nitatuis laudibus vanisque titulis et elogiis alii alios perperam eXOΓnumus. Alii do recitandi et audiendi vicissim molesta Occupatione intelli mi, asseruntque illud ex arto OUtica Recitator acerbus quem arripuit tenet occiditque legendo, sed miniis bene. 98. Lento Samnites, nc. Parum ad rem est Samnitum pertinax adversus Romanos ad finem usque diei pugna, de qua it Liv. lib. ix. et Ennius Bellum equis manibus no intempesta diremit. Aptius ergo intelligemus illud genus gladiatorum, quos ab armatura Samnites ciebant, quosque inter epulas Spectaculum adhibebant, adeoque ad lumina, le=ilo etiam duello quippe non gladiis sed sudibus decertantes, graves qui dom ictus sed minime plaga aut necem inserebRnt. 99. Altinus. Ab eo dicor alter Alcaeus.
De hoc 3ricorum coryphaeo lib. i. d. 32 et lib. ii Od. 3. Puncto. Examine, suffragio, judicio. 100 Callimaehus 8 Hic Elegiographorum
princeps apud Graecos, Quintiliano etiam teste. Cyrene in Africa oriundus,floruit sub Ptolomei Philadelpho si Euergete plurima certe Carmina seripsit, sed pervenerunt udio pauca dun-
549쪽
Fit Mimnermus, et optivo cognomine re Scit dicetur Mimnermus, et ex. Multa sero, ut placem genus irritabile valuin, ornabitur VOCubido quod Cum scribo, et supplex populi Suffragia capto 'Mtilia quidem porsoro, ne Idem, sinitis studiis, et mente recepta, imitem Poetas, Ut plurimurn Obturenatatula impune legentibus aures. 105 undOS, quando quidpi-
identur, mala qui ComponUnt Carmmas Verum probationem nixis proci Gaudent scribentes; et se venerantur, et ultro, bus lagito ut post finita
Si taceas, laudant quicquid scripsere, beati. ' 'β I
At qui legitimum cupiet se IS Se poema, apertas temere recitantibus
Cum tabulis animum censoris sumet honestis II 0 Deridentur qui scribunt in-
Audebit, quZaecunque parum plendoris habui, uni, toros pgi ibi pia ent; ap-Ε sine pondere erunt, et honore indigna serentur, plaudunt, ac felices vindi-Verba movere loco, quamvis invita recedunt, qu COMPOS uerunt, si
Itit versentur adhuc Intra penetraua eStae. 8ω quisquis carmen exactum Obscurata diu populo bonus eruet, atque 5 Scribere voluerit, is cum Proseret in lucem p ciosa vocabula rorum, f 'Ceipiet animum bo-
Hupe priscis memorata Catonibu atque Cthegi nus aptae et pulchra iudi- Nunc situs infirmis premit, et deserta vetustas. cabantur, ultro X punget.
Adsciscet nova, quae genitor ProdUXerit USUS . tur, et adlio inclusae ζ ut iaVehemens, et liquidus, puro Simillimu amni 120 Vestae sacrario soler ud-Fundet opes Latiumque beabit divite linqua: Mi splendidas rerum
Luxuriantia compeSCet nimIS RSpera an lo ignotas producet quas Laevabit cultu virtute carentia tollet olim Catones et Cethegi Ludentis speciem dabit et torquebitur, ut qui Sui I 'runt, nunc autem de-
vas quas auctor usus propagabit ad instar fluminis rapidi ac nitidi proforet clivitias, ac sermone opulento ditabit Latium redundantia coercebit, duriora scite expoliet inertibus vim addet quasi ludens circumagetur, velut qui modo Satyrum, modo rudem Cyclopem motu simul ut .
taXat opigrammata, et hymni. Ex eo quaedam Cethegis. Intelligendus hic M. Cornelius imitari interdum et praedari studere Catullus Cethegus, quem Cicero in Bruto commendat. atque Propertius. Mubi breves libros amaret ejusque eloqtientiae auctorem idoneum dicit Q Callimachus insimulantibus aiebat. Ennium quippe qui et ipse eum audierit, et Ingens volumen ingens malum de mortuo scribat; unde Demo suspicari possit, 101. 31iinneramus.J De eo Posita lib. i. Epist amicitae causa esse mentitum cum lib. 6 ad finom. Sempronio Tu litano consulatum gessit, bella I 05. Obturem poetulas, lac. Interdum inein Punico secundo annis fero ducentis antequam tias legentium et recitantium serre cogor at haec scriberet Horatius. Ennius in Annal. Postea indignor, aversor abhorreo. Adduit orator Corneliu suave loquentill4. Intra penetralior Vestet. J In conclavi, in Ore Cethegus scrinio scriptoris, quae nemini praeter ipsum Flos delibat populi, Suadaeque medulla. scrutari licet quemadmodum solus olim Pon Vide Quintil. lib. i. cap. IO ubi horum facitti sex maximus adire poterat abditos et pene mentionem. trales focos apud Vestae fanum Cic. vel sicut l9. Adscis3et nova. Vide Λrt. Poet. v. Q. e templo Vestae tanquam ex asylo quemvis ex et Seq. traXisse nefas est Vestam hic pro Lare poni 124. Ludentis speciem dabit. Ja subtilitate quidam voliint De Vesta lib. i. O 2. scribet ut ludere vidPatur; nec res quaeque Il5. Obscurata diu, Le. Art. Poet. v. 70. Liculenter et facile scriptae appatebunt, ut sibi Multa renascentur, gurejan cecidere, ue quivis spere idem at sudet multurn frustraqueli T. Catonibus atque Cethegis D Vetustissi laboret ausus idem Art. Poet. v. 24U Videmis oratoribus, sere coae vis Plin. lib. vii cap. ibi nanot. t T. Cato, inquit, primus Portice gentis tres l . Ut qui Nunc Satyrum, me, Sec. Velut si mos in homine res proestilisse existimatus eximius alitontimus gestibi S XPrimetis niiDCe3t optimus orator, optimus imperator, op agilem Suturum, nunc 'ardum Myclope timus senator quote et Nad tanta quidem arte, ut ipsa Satyri, vel Cycloseis rares causam diaeit nec quisquam cepius pos natura et persona gere credatum quod qui- tutulus et Semper absolutus dem pariter aemulari se posse quisque Spectan-
550쪽
428 Q. HORATI FLACCIEgo erte malim haberi Praetulerim scriptor delirus inersque videri, star
posita vesanus et insulsuS, Duna mea delectent mala me vel denique fallant,
.ita vh ὰλ Ruam sapere, et ringi Fuit haud ignobilis Argis
quana bene scribere et alii Rui se credebat miros audire tragoedos, in cruciari; Argi sui qHi dii vacuo laetus sessor plausorque theatro; 30
debat se audire tragoedos Udetera qUI VItae SerVaret munia recto excellentes in vacuo thea- 1 ore bonus Sane vicinus, amabilis hospes,
cia non omittebat, probus Et Signo Ide S non insanire lagenae: omnino vicinus, benignu Posset qui rupem et puteum vitare patentem 135
α- h de Hic, ubi cognatorum opibus curisque resectus,
pra modum excandoscens Expulit elleboro morbum bilemque meraco, si ractum moerurem'gen Et remit ad sese ' Pol me occidistis, amici,
puteum sacile devitabat Il- Non SerVaSiIS ait; U SIC Xtorta Ioluptas, Io amnium cura et auxilio Et demptus per vim mentis gratissimus error. 140 sanatus, pulso morbo ei bi ' Vimirum sapor sest abjectis utile nugis, s86m
meutem sanam reversus, Et tempeSt1Vum Uerl concedere ludum dixit Prosecto me occidis-Ac non verba sequi fidibus modulanda Latinis;
mentis errorem jucundissi RUDCirca meCum loquor haec tacituSque recordor:
vium eripuistis per virtutem Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae, I 46
xpedit sapientiae studero, Narrare medicis quod, quanto plura parasti, of sectis nugis et pueris re Tanto plUra Cupis, nulline saterier audes 'linquere ludum e tuli Ora Si vulnus tibi monstrata radice vel herba
brii ut sectari voces chordis Ola seret leVIUS, sugeres adac vel herba 50 Latinis canondas, sed ec Prosciente nihil curarier. Audieras, cui
se vitae rationes ot instituta scrutari. Quapropter ita ocum reputo, et tacite statuo si nulla aquarum abundantia sitimi Incaret, inedicos adires cur nutem nemini audes fateri, quo plus habes, eo plus tu appetere' Si aegritudo non levaretur planta vel indice tibi indicata, sperneres radicem aut plantam nihil remedii asserenteua aucti tu Rcc Per 1S,
tum facile sibi persuasorit: versim si rem en quoniam omnis molestiae expers, et multam tot am dissicultatem sentiat. Vide lib. i. Sat. Obiptatem animo perciperet. O. v. 63. 34. Sigit lina lagenae. J Lagenas vini ob-126. Proetulerim seriptor, lac. Videtur per signebant olim adversus fraudem servorum. prosopopoeiam induci Florus vel relius qui Spi Cic. lib. xvi Epist. 26. ad Tironem Olim ma-am, haec dicens et concludoris ex rationibus ab rem memini lagenas etiam inanes obsignare, Horatio prolatis. re dicerentur furtim Miccatae fuisse. Pers. 12S. Ringi. Stomachari, intimis sensibus Sat. 6. v. 17. ubi. anhi Cic. ad Attic. lib. v. Epist. 5. Hi Subriu Et seni in 'denas tet lasse end. gentur, ut villam me moleste ferunt habere, quin Cotuli fuerat. Duanire. L asci nimium, usque ad urorem Fui haud ignobilis Argis.Jmomo illo voca et insaniam. batur Lycas, ex vet. Comment. De Argis urbe, Ilo Mentis gratissimus error. Vide Athen. lib. i. d. T. Annot pauid ante cit ubi ait, jucundissimas esse insa-l29. Qui se redebat lac. Idem Mydi ges Dorum delicias. tum narrat Aristoteles Uide Athenaeum lib. 14l. Nimirum sapere est abjectis, Ac. J Tranxii in fine, tibi similem reser de insano histo sit ingenios Horatius ad alium materiam, xiam sat lepidam. Thrasylaus nempe quidam nempe moribus corrigendis potius quam er- Thrasyllum vocat liunus Var. lib. iv. cap. bis Connectendis et numerandis studere jam 25. sua esse putabat naves omnes in Piraeum expedit, thi Flori vitia solerter Dotat. appellentes: has recensebat, excipiebatque M. Si tibi nulla sitim, lac.J In Orbis cor . tanto gaudio, quam si dominus fuisset earum Poris, consulitur mesticus . in morbis animi, rerum omnium, quae advenissent salvae. Is e dissimulatur Celaturque malum, nec ullum prinro Critonis fratris cura sanatus, amrmabat lae inde remedium quaeritur. tum se Pror ac beatum vixisse o dementia; . Ibi Audi erus L Stoicis didicera