장음표시 사용
91쪽
Quid petat ob Apolline emplicat. QUID dedicatum poscit Apollinem
Vato. Quid orat, de pater no H ImFudens liquorem ' Non opinuis Sardinis segetes seraeis;
Non aestuosae grata Calabriae firmenta non aurum, aut ebur Indicum Non rura, qua Liris quieta Mordet aqua tacitUrnu amuis .
Premant Calena alco, quibus dedit Fortuna vitem dives et aureis
crate1Λ Haud larva pinguia Sardiniae tortilis liaud Pulchros greges ferventis 5 Calabriae, haud uiuunt, Vele, i in ebur ItidiniTun hurid i tros, quos undis leni sumilibus lambit Liris silon fluviris. Ii quibus sors donavit Cu-
Primaut stilenius etiam tam et facundam orationem solet amor conciliari. Unde Ovid. Art. Aniat. i. 123. II onformosus erat, sed erat facundus Gysses: Et tamen equoreas torsit amore Deus. Huic etiam oneri πάρεδ γ' et συνεῖς γ celebratur ille, et jusdem cum a Brelis, sedi RCreligionis consors Plutarcii in piaecepti Sconnubialibus scribit, juxta Venerem in eodem Sacello veteres collocasse Mercurium συγκάθιδ υσαν, inquit, rationemque ibid. subjungit, eo qub sermone blando, non Urgiis aut Contentione a se mutub quod cupiunt conjuges, debenti obtinere. Ode XXXI.-Μotrum idem quod supra Od. 9.Longe se alienum ab omni avaritia declarat Horatius huc de cum summa Votorum irassit, ut ab Apolline Vatum Patrono nihil aliud
exposcat praeter montem unam in Corpore Sa-
DO, quod ait Iuvenalis unice postulandum aDiis, at x. Vide Pers. H. Luci an in Icaromerii PPO.1. Dedicatum. J Uel ab ipso Post consocratum Phoebo sacellum suis in aedibus intelliuit; vel ab Augusto post Actiacum victorium temphim Apollini in Palatio dedicatum. 2. De pater novum Finidens liquorem. JTunc cum vini primitias libat se sacrificat Apollini Palatino. Hoc intelligi potest bHoratio factum inter epulas num laser UΟ-tavimus id observatum ab Antiqui , Ut in Onsa aliquid vini, funderetur u Diis liburetur. Hinc Eneid. i. 736. Dimit, et in mensam luticum libari honorem. Et Enoid. viii. 279. O mensam laeti libant, Diro3que precantur. Vid. . Lips antiq. ecl. lib. iii ubi Orona
hunc in omni convivio religiose sorvntum pridem Aserit, tum Q Homero, tum X aliutismo id Virgilii locis, tum ex Dione Cassio additque, Ergo ut mutores Veneri, bellatores Marti, quidni Musis et Apollini ludiorumpi residi rit libemus nos eorum iram ni vel Po in do Vinalibus prioribus dixit ira quibus
Stabantur inu, novumque vinum ti bubant; nempe . Calend. Maii De nini uni ea censebant prisci vinum ili sorbilisse, o Pharum
aut sacris idonemn Vide arrvn. b. de Ling.
Latin Plin. lib. viii. cap. 29. Festum, in voce Calpar quo nomiDe Vocabatur putora, qui vinum novum libabant. Huic interpretatioui posteriori favet quod ait Horatius, no- Num LC. q. Sardinite. J Haec insula, intor mare Tyrrho num a Balearicum sita, tritici feracissima, a Sardo Herculis silio dicta est Sardinia Segetes.' Ex Varrone do Re Rust. lib. i. cap. 29. Seges est quod aratum et Satum St arvum, quod
5. Calabriw. Itesiae rogi est intor mare Tyrrhenum et Ionium, ubi olim Brutii liopuli et magaa Graecia hodie Pars os regati Noapolitani versus austrum a Siciliam porrecta. Est uoste. Solis ardoribus valde expositae
6. Jrmenta. J Laudantur,qui Calabri in e regione hundantes Sicut et in Apulia iam proxina ost Calabriae Uido I arronom de Re Rust. lib. i. cap. . Ibidoni o pascua erant optima, quorum mentio est Epod. i. Jurum, o ut ebrii Indicum. Ab Indo numine dicta ea Oriontis ampla regio auri et argenti metallis, gemmis quoque dives est Ebra quoque prae aeteris habet. Hinc Virgil. Geor. i.
57. India mittit ebur id Plin. c.
T. Nor rura, quin Liris. c.I On agros peto in Campania sortiles. Liris. J Hic fluvius aliis vocatur Liternus, supra Soram scaturit, Otid vitemus labitui in mare Turrhonum. Rus memilii Martiat. lib. xiii Cp g. 3.
S. Taciturnus amnis. J Leniter fluons ac tacite, non rnDido cursit, nutringi uti murmure.
9. Premant Culen falce, c. Non alliginvido vite optima n generos vina. De Calono suprR Od. 20. . . Foleed Cultollo incurvo sulcis instar. Prenuint. Scindant racemos e vite, vel P-
Vol uvas a Calenis ilibus in torculari calcenta Proniant. Virgil. Georg. i. 156. Iruris opaci Inice preme Umbr93 10. Dires et aureis Mercator L c. Por ne licui, uti utitur plii sua fulicitiale, Suis opibus,
92쪽
npetoliaetor vina Syriis mer Mercator exsiccet culullis tibiis commutata bibni PD Vitia vi si reparata merce,
nibus ratiosus siquido in HS C harus ipsis quippe te et quater
ter et quater an is sin- Ania revisen aequor Atlanticum
et malva tenues. Frui paratis et valido mihi,
suis doliciis ego veri, tenui me sorte victu
1 l. Cui illis. Fictilil, is calicibus, qui cu- Iulli dicti sunt, ostae ac Diis libabant Vestales; inquit lex ab Alex lib. V. cap. 12 significatur hic suodlibet poculi genus culeo, inquiunt quod ingen est vas, seu maxima liquorum in Dia Sura, fit culeolus, et itide cotullus, quod poculum sui sat cap x, quo si Pontifices olim in sacris, et reges in conviviis. De his rursum a iii Aones, v. 434. I 2. Vina Syra reparata nerce. J Vina eX- itiis ita empta Per commutationem pro mercibus o Syria advectis, nardo, halsamo Unguentis odoribus, MC. Syria Asiae provincia, hodie, I Saurie, continet Palaestinam, Plioeni Cinna, et Syriam proprie dictam Euphrate rigatur. Cic. pro domo. Illa opima fertilisque Syria. Paul. Pandect xviii. ter. I. Non aliud ollinmerx aliud pretium vocabatur; sed quisque secundum cessistitem, utilibus inutilia permutabant; quando plerumque e re nil, ut quod alteri superest, alteri δε sit. Sed quia non semper nec facit concurrebat, ut inritu haberes quod ego desiderarem, in ricem hil crem ergo quodiu accipere relles electa materia est, cujus publica ac perpetu rerstimuli di ieuliatibus perni utationum qualitate quantitatis subreniret. Ea materia formo publicu percussa, C. 13. Diis charus ipsis. Castori et Polluci, Qt Neptuno, quorum lavor eSt navigantibus optabilis.14. Equor .qllanticum. Quod Asricam al-Iuit ad occasum, ita dictum ab Atlante Mauritaniae monte. Virg. Eneid. iv.AS . Oceanis ne inbuaela, solemque cadentem,
tali nus Ethiopum locus est; ubi maximus Atlas Arei, humero torquet, leuis ardentibus ap
15. Impun/. J Ironice dictuni volunt quidam
in mercatorum Dauilibus et avaritiae obnoxi-tim, qui antennaar quodlibet anno toto quaestui inlitans percurrat, citra ullum naufragii periculum Diis ad ejus crimina conniventibus, certe, quaquam vindicantibus. Interim vero Ile merces ab Oriente ad ectas in Occidente Commutat, Syriis unguentis vina comparat generosa, laetus bibit, ac fruitur Diis iratis, non secus ac Marius apud Juvenal. Sat i 49. te tim iste mihi locus objicit in , Cynthiud aurem vellit, et admonet aruna solerter ac naviter illum a me liaud ita pridem explanatum, imo vim o luc ira diminutam ximiae alioqui Satirici sententiae: Fntobor ego quod res est nu-didi semper ingenii, mens enim tum laeva dormitavit. Enimvero illic Iuvenalis non modb significare vult alium impunem ferre sua furta, et raptis frui, ut ibidem annotaram, sed et de exilio suo laetari, in quo a Curis Rei p. expeditus genio liberius indulget, ab octav d hore, suaviter bibit, Otiose epulatur, atque de ex infensis iis capiti molumentum, ex ira Numinum sibi quasi delicias incit. Vide adiis v. 445. ibique Annot. Ne pascunt oliret, L c. J Ego vero me feliciorem illis hominibus existimem, modico et parabili cibo victitantem, si mod largiantur Dii
bonam valetudinem, fortuna tenui usum tranquillum, ac postseos oblectamenta.
Oliret. Plin. lib. xiii cap. 3 lira in AEgypt carnosissiima', olei tamen habent eaei-guurn in Syria puri α nec pari majores, carne commendantur. Quam ob causa in Dalicis transmarina pr eruntur in cibis, cum oleo vincantum et in ips Dalidisse feris Picena et Sidicinae. Sale iliet primurn condiuntur, et ut reliquet, ain urco, muria sapui e necnon alia qua oleo Suo herbarumque vi ridium sapore condiuntur, pr recipue saetaculi in Narbonensi Gallia, inquit Dalecamp. 16 Cichorea. Κιχωζια, κιχος ια, et κιχοζεια
Plurali nempe uuieri, quae agreStes herbae sicut et mali a inter cibos et edulia veterum, pariter et Olivae, recensentur a Jul Polluce lib. vi cap. 9. Vide Casaubon in cap. 32. lib. ii Athen tibi Alexidis versum ita Corrigit, Tων γουν κιχοζειων ου -ραξα τ' ουδε ἐν Porrbqua rationequbque veteres Olera ista parvi entet condirent, edisserit Galenus ex Erasistrato lib. de Sectione venae ad rasistrateos. Id Casaiab. Ibid Latinis vocatur ambubeia inlyhus, et inlybum Non. Marcen ex Lucii Sat. lib.,
Virgil. Georgic iv I 20. Quoque modo polis gauderent in tyba iris. Pomponius in Placenta, Rustici edunt libenter
atros in tyboS. Levesque mairoe. Quae ventrem I vant gravem atque emolliunt. Apud Athen lib. i. cap. I S. Diphilus tradit, malvam esse boni succi: arteriam lenire, acres in corporis superficio RUCCOS ducere, renum et vesicae irritationibus Prodesse, excerni facile mediocriter alere, hortensique silvestrem esse meliorem. Ibidem Hermippus Callimach. an alva)n titillastinam apellat. Quo autem modo in cibum Paretur, docet Dioscorid. lib. i. cap. I . Zelges ad hunc Psiodi vorsum I. Oper. Ουδ ι σν ἐν κα λάχη και σφοδελω μέγ' ops ιαζ Neque norunt quam ni agnum sit bo-
nun in matre et asphodelo. 1 T. Frui paratis.J Ecclesiastae cap. v. 19. Cui
93쪽
Latoe, donex et precor, integra
Cum niente, ne turpem Senectam Degere, nec cithara carentem.
O Latonae da mihi, ter , et potiri ncquisitis
V cnectutem luceres haud foedam, quaeso, et via non destitutam.
Ad Lyram suam, quam commendat.
L OSCIMUS, si quid vacui sub umbra
Lusimus tecum, quod et hunc in annum Vivat, et plures age, dic Latinum,
nil US, cicio vigeat Himim cin annutia, et u selios multos heus recita popias a Latiniani, oestrido, uet
5 Lesbio primum civi Odulos dedisti;
dedit Deus dirilia atque suistantiam, poteStatemque tribuit, ut comedat eae eis, et fruatur parte sue, et Leletur de labore suo, hoc doniim Dei est. 18 Latoe . Apollo filius Latonae, inde L
toUs et Latonius dictus, sicut et Diana ejus Soror, eodem cum eo puri edita.
Et precor. Non absurde Theod. Marcilius quovis pignore certet, fuisse a mnnum oratii, Adprecor integro cum men σοῦ sicut Od 15. lib. iv. 28 LitHDeos prius repprecati. Sacerdos ni minimi recatur, adprecatur populus, id est, vorba Precantis sacerdotis iterat; cluod Farere tinguia, dicebatur. Ita illo.
I9. Nec tu pem senectam. Non corporis infirmitatibus aut animi gravom et molestam non languidam, inermem, imbecillam, non delirantem, non qUerulRm, OTOsrim, nXiam, sed vegetam, honoratam jucundam Cicero de Seneci. c. viii ex Caecilio : Titin equidem in seriecto me deputo mim rimum, sentire eo Etate esse se odiosum Plin. lib. vii cap. 50. In nectitie, inquit, hebescunt 3 nsus, membra torpent, proernoritur risus, auditus, incessus: dentes etiam ac ciborum instrumenta. Vide Otin'.ql ejusdem libri, hi mentio de Goorgiu Leontino, qui centum et sopi in com9lovit annos interrogatus autem qua ration tamdiu esset robiisto corpore, sensilio inte is memoria firma, ingesui vegeto ProsPora denique val tudine, responditri οὐδὲ πωπα τε δονῆς ἔνεκα
α ζαξας. Nihil unquam voluptatis reus faciens. Is inpedoclis 1 uerat discipulus praeceptor autem Periclis, Isocratis, ultorumque. Cic. de Seneci et alibi Philostrat Plato. C. 20. ec cithar carentem J o seos facultate, quae solet in senibus senesceres vel SMnvitate musicae et cantus, qua Solon narratur senectutis mala temperasse ac levaqw, et Ocrates aetate provectus citharae operam, isse. Sicit Achilles apud Homer Iliad. ix. Odo XXXII.-Metrum idem quod sui raodo2. 1. Poscimus, si quid, k c. Suam ipse lyram compellat quod odiis familiare est. Sic Virg. Eclog. viii.
ὐμνοι, et Pyth. Od. l. χζυο εα φόρμιγξ 'Aπόλλα - νγ Sic etiam regiuSPsaltesis. cviii. I surge Psalteriti in et cithara. Poscimus. Placet viae Moriundam hi tio, poscii nur. HOC SCnSu in Maecenate poscinitar, si quid dignum memoria sub umbro Ces Mio inter privatos PBrietes scripsimus ut id in lucom edamus et in publicum utque polam omniunctim nostri versus, Solis prius amicis duntaxat auditi. Vacui. Curis soluti. 2. Lusimus. Animi relaxandi causa lyrnm
pulsantos, et LyriCOS VerSUR On Scribentes. Vol potius ex more Positariam, camTm Suri studio quamvis et Rrte elaborata, luSus vocat. Te uan. Modo voc tantum, modo idibus et voce simul Cnnebant veteres modo alternatim ac vicissim fidibus ac voce. AmmiaIt.
Marcell. lib. v. ardi Galloriar. vates fortiaritorum illustriinn facta hororcis composilarer ibus eum dubibtra lyrae modulis conliturunt. Tititili lib. iii Elcg. q. 39. Hunc primum eniens lactro modulatu;
Sed postquam fueretri digiti cum rore loculi, didit huc tristi dulata verba modo. Quod et hi ne in annuan iras, et pirares.JINon metuentia combros carmina, Nec ilius sod digna H Do id est, Immortali Ontinum memori: Per, . Sat. i. m. 3. Die fit inum, arbite, carmen. Latmicarminis Lyrici auctor ac princops Horatius, sicut Icaeus Graeci. q. arbite. Baee ιτω tisicum instruria n- tum l luribus intentum chordi Dd Theo-Crit. πολυχορ δον. Supra d. l. Lesboum bur-bilou. 5. Lesbio prirnium modi late cim. Colebrate imprimis ab Alcaeo, duce optu U CXimi , Mitylenis oriundo, in Lesbo insula, de qua
Mod Vale. In modulis obsecuto, id est, Qui modUintus es, modulos reddidisti, ad Alcaei arbitrium. Alii passivam hic significatione unotant Sicut in Arte Poet. v. 263 Bru,
94쪽
tamen seu in bello, se na- veni agitaristi iri humidae i-Ρa alligave Iat, Cautabat Bacchum, ut itio MUSAS, Ot
non Lucum oculis et capillis Digri conspicuum O, lyra, Apollinis ornumen-iuin, Sumti: ique Ovis Oluilae iucunda, ve, o EDTUm
Rui sero bello, tamen inter arma, sl23J Sive jactatuna religarat udo
Liberum, et Musas, Veneremque, et illi Semper haerentem puerum canebat 10 Et Lucum nigris oculis, nigroque si2M
O decu Phoebi, et dapibus supremi Grata testudo Jovis, o laborum
dulosa poemata. Quod aut in nit Horatius, Irimi , Videtur, Alcaeuna acore arbiti in erit Orem, quod quidem uacreonti ipso posteriori trihi itur apud Athen lib. iv. ali. 23. Vertam ibid. cap. o Euphorio uit, barbitimeminisse tum Sapphonem tum nacreontena, OVunaque non AS instrui apiatum. Di conditii igitur anti Iuliis videri ipso Alcaeo, sed ab eo modulis novis uia tum ac perfectum
euntaxat, vel quod serimus das AlcaIcas bar-biti sidibus ceci uerit, hi lic ejus inventionem ipsiudscribi Ex Lillo Gyraldo, Attilio Donatiano, et aliis, in Musicis et in arte modulandorum carminum periti Ssimus Alcaeus, et then. lib. xiv. cap. 5. licetus post iri quis alius, musices erat scient inimus Floruit ante Christum
6. Qui ferox bello, tamen inter armet, Ec.JQui seu in castris, eum bello O navigatione qui Sceret, citharae Studium et oblectationem non omittebat Athen lib. v. Alcaeus dicitur sortissimus ac helliger Podia. Et lib. xiv cit. Pugnacem Si reuuitatem anteposuisse poeticae, plus aequo bellicosum ibidemque rosertiri ejus carmen, quo Sua aedes omni genere armorum Splendidas et omata obtentat et gloriatur illaque fuge describit Cic. Tuscul iv. 0rtis vir, inquit, Alcceus in sua epublic cog- Nilus Pittacum nempe Dannum Mitylenis expulit; aliosque armis persecutias est, Athenienses quo tu et Tyrehenos bello fatigavit. Strabo. Laeli. Suid . Quintil. lib. X. Ap. l. sic scribit: qicetus ιι parte operis aureo plectro frito doni lur, quia tyrannos inse latur multum elium moribus confert in eloquendo quoque reris, et mugni sicus, et diligens, Homero similis; sed et in tu si et in amores desce ii iii, majoribus tamen aptior Dionys Haly-Cam S. secari, inquit, ingentem condidera spiritum, et reti larem, et suaritalem cum eueniendia praeterea Iguratam orationen crimperspicuitate . . . ante omnia Teropstilicorum negotio in us eclus, lib. de Structuria orationis. Vide, lih. i. d. I S. v. 29. 9. Liberum. Apud Athen lib. i. cap. 19. Alcaeus Mitylenaeus ita canit Τεγγε πνευμονας oi να ire. Liga pulmoti lino, et alibi: μηόὸν
lam aliamplantaveris arborempriris vile. Quod imitatus Horatius, Od. 18. supra v. 5. Rusdem sententiae carinina Pi lcgas Duc Ciandem
Ain n. variis locis, ciuibu Aleaeus ad bibendum largius invitat, quod vinum indueat dolarum oblivionem, quod sit remedium moeroris prastantialsimum, a Iovis ac Semelesydio honiinibus datum, L C. Veneremque 1 c. Amatoria namque scripsit etiam carmina. Sed et in lusus et in amores descendu Jlegus Quintil. Paulo ante citatus. Apud Artist Rhet. i. Alcaeus ita loquitur: iλωτ έι πειν, αλλά αε ιωλυει ιδως Volo libi oliquid dicere, sed me prohibet pudor. Cui respondit Sappho Si res honesta ac bonas animo ac desideri ConcepisseS, nec trepidaret in gua, nec pudor oculos Occupasset Iide
Athen lib. xiii cap. S. ubi de Ylcaeo Sapphus amorem citharicanente. 10. emper harentem illi puerum. J Veneri filium Cupidinem appingi semper, et comitem addi solitum, notavimus ante ad Od 30. V. 5.11. Lycum. Dilectum Abaro puerum. Cic. Tuscul iv. Qui non juvenum amore scripsit Jlcaeus et de Nat Deor. lib. i. Nobis, qui, concedentibus Philosophis antiquis, tilolescentulis delectamur, etiam vitia Sc ejucunda sunt. 'MErus in articulo pueri delet ut Alcaeum. At est corporis macula rarua illi tamen hoc lumen ridebiatur. R igris oculis nigroque Crine decorum. Sic ad Pisones, v. 37. Spectandum nigris oculis, nigroque capillo.
Ita Dimiri in formosi pridem commendabuntur. Pindrer init. viti nigrum Musis capillitium cum laude assignat; οπλοκα μων. Pud eun- dona alibi pariter et Homer Iliad. Pulchra eucelebrutur, Uae4λικωπις quod etiam cpithe- tum oneri tribuitur.
13. O decus Phoebi.J Citharam enim ipse dicitur invenisse lyram vero ibi conCeSSam . Mercurio Velut Proprium usurpaSSe. Quod fusius stapra monui, Od. 10.Dopibus supremi rata testudo Ioris. Jovis
epidum Sumina laetitia, adeoque non Sine Musicae a cititurae jucunditate, celebrabatur. Athen lib. Xi V. C. . ex Homero uit citharam
epularum sociam a Diisfaciam quoniam utilis convivantibus ars Musica, tum quod temulentorum petulantiam mitiget et cohibeat; tum quod tristitiam discutiat, liberalemques rint laetitiam. Quapropter Homerus in primὰ Iliade, post ambitiosam illam de Actiille contentioncm fingit Musica Deos recreari, Apolline cithar hin visante, Musis autem dulci
voce accidentibus. Et patus Post Subbtingit;
95쪽
Dulco lenimen, mihi cunque Salve
15 levamen suave, niihi quandocunque bene udVocauti.
Albium Tibullum consolatur, quod a Glycerd non redametur.
ALBI, ne doleas plus nimio memor Immitis Glycerae neu miserabiles Decante elegos, cur tibi junior Laesa praeniteat fide. Insignem tenui fronte Lycorida Cyri torret amor Cyrus in Speram
Declinat Pliolose n. Sed prius Appulis
Jugentur Capre C lupis, quam turpi Pholoe peccet adultero. ANNOTATIONES.
sl diocet mari eas, rQUOIVDIIS animo crudelena Glyceram; neve lugubres legius recites, quod fracta fide, praeto uulgeat indolescentior. 5 Ecce anio Cyri adurit Lycoriden fronte exili ecOrani: Cymas utilem fertur erga Pliolopia inaui itent. At caprae lupis Apuliae unica sociabuntur quam Plioloes ι- amatori cedo morem gfrens delinquat. Priscos statuisse Deorum hymno in conviviis
15. Dulce lenimen. J Athen modo it ibid. Fortissimili idem Lacedetnno)iii cum libid sub Signia Sunt Cretenses cum lyro cunn lalutis ε tibiis Lydi, ut seribit II erodotus. X arbaris autem multi legatos ad hostes cetim tibiis et illi ur mittunt, ii eorum iii festas mentes emolliant Theopompus lib. xlvi histor Tradit Getarum legatos citharas pulsantes advenire. Haec ille Constat certe musicis modulis ac illi ara cantu leniri anxietates animi, ac discuti moestitiam; patet ex sacris etiam codicibus I. Sum cap. vi. v. 23 ubi Rhil malo vexatus spiritu, citharam pulsanti Davide, recreatur ac levius liabet. Horatius de praecedonti Senectam exoptat citi iurae oblectamen
Cunque. Expletiva solum et inanis videtur
quibusdam ista vox sed non vacat Ornatu, Eninque non raro adhibere amavit nosterioἴ- in ut Squam unus. Sic Terent adesdum, Pro cs. Sic cii neque Graecis, nec aliis hacte
Satre. Videtur hic significare, saluti sis, fave, lenimon, et auxilium Praestu. Ode XXXIII. Metrum est idem quod supra Od. 6. I. Jlbi. Hic ille est, cujus Elegiae manibus
omnium tanta cum volui tale teruntur, Tersus
as elegans Tibulius, ut uit Quintil. lib. X. cap. i. Plus timio. Ad Attic. lib. . Epist Te nixi io plus diligo, inquit Ciceroni Antonius. 2. Immitis Glyceret. Εjus enim ipse noUerat ingenium intractabile, O in Hus Proter- viam impegerat haud secus ac Albius Tibullus. Vide infra lib. iii Od. 19. v. S. Sunimiai fictum Glyceret nomen hic poni velint, pro Delia vel emesi, quas Tibullus amavit Donii
nare verti noluerat Horatius, seram VerECundiam, Seu metu legis ullae de qua dixi, d uvenalis Sat. l. v. 22. et Sat. i. v. 37. Miserubilas egor.J Rebus ioc Stis Pium carminis genus miseratione, vel E, dolentis articula factum nomen. Ad Pisones A. Versibus 1 npariter junctis querimonia primum, C. q. etsci proe niteatfde. Pulchrior videatur
in amore, praeseratur junior muSitis, non hu-
Lita ration fidei, quam tibi dedit Glycora. Vides Tibuli passim. Ita vero Scribit, lib. iii. I. T. x ullasdes inerit,perγuria ridet amantum Iupiter, et entos irritaserre jubet, Sin. Pereda, seditiumvis perfida cara tamen. 5. Insignem tenui fronte Lycorida, iac. Α1ser exempla aliorum in s liciter munitum. quihus Diu consoletiar Lycoris morem suiu defert Cyros hic vero illum spernit, et ulium umore Prosequitur u qui redamari nuda Spe QSt. Tenui fronte. Sunt qui interpretantur tenuem et Pellii idam cutem in fronte. Alii angustam et parvam frontem in pulchritudine comitaendari asserunt; uno tamen Iesua: ante
Scaligero, qui hunc Horatii locum vellicat suo moro Oster lib. Epist. T. v. 25.
Forte latus, nigros an sist fronte capillos 7. Sed prius Appulis, Le. 'Α δυνατον. Sic Virgil. Eclog. i. M. Ant8 leves ergo pascentur in oethere cervi, Et Eclog. viii. T. Iungentur an gryphes equis, iac. Appulis. Synec pro quibuslibet aliis. De
Apulia Italiae regiones jam ante non emel.
9. Quou turpi Pholoe peete adultero. Is
est, nunquam Pholo re Inmabit Cyrum, imito perdite amatum ejus nullis flectetur osticiis. Turpi. An quod sine ratione Lycoridis amari dignae binio umore Contemnat Cyrus ZAn quod Pholod nequaquam Cyrus Placent, nec ninabilis sed turpi videatur: trianavi, Lycoris sormosum existimot' nos uod doti alteri dedetit Pheso quam violare nefas Putet
96쪽
Ita placitum veneri, quae gaudet dissit niles sormasn inores subjicere jugo inellictabili, non sine graviludibrio. Memei, Cum equirore amasia Praestabilior, jucundis vinculis innexiit Myrtale libertina, asperior Adriatico mari Calabriae sinus innectente.
Sic visum Veneri cui placet impares
Formas atque aniInos Sub juga ahenea Saevo mittere cum joco. Ipsum me melior cum peteret Venus,
Grata detinuit compede Myrtale Libertina, retis acrior Adriae Curvantis Calabro SinuS.
Arguit seipsum, quod Epicureos secutus, cultum Deorum negleaeerit.
utisqns seu Lator quidem VAH Uri eorum cultor et mirequens duni vesan Philosoplai ad Sanientis dum sapientis erit titus, i rio G H ζζζ. Consultus erro nunc retrorSUm
dimissam viam relegere V ela dare, atque Ilerare cursus ANNO T.JTIONES.
nus sibique ludum parat, faciendo Ut quis depereat mitino disparem aetate, naturn moribus, eonditione, neque rede frui possit unquam cu
ro et insuperabili amoris nexu devincire, atque addicere alterum dilteri nequaquam redAmanti. Menest. Sic alibi noster Dempe Epist. lib. i. V. 60. Hic murus ahenetis fato. 12. Setro mittere eum joco. Interpretentur lico quidam Cupidinem Veneris perpotu imComitem, quae Ater saeva Cupidinum 52c. at cum aliis, malim intelligere sicut Ortimae, quando res humanas disturbat ac vertit, sic Veneri ludum esse, quoties, ut dixi, qui amore uritur ac languet infelici suumque num triam finem assecuturo Infra lib. iii Od. 27. Per dum ridens in .
13. Ipsum me, lac. Sui dat ipsius exemin
Melior Venus. Puella, amica, vel pulchrior, vel nobilior, vel facilior, quae me ipsa expetebat amatorem Virgil. Eclog. iii 68. Parta et Veneri sunt nunera. 14. Grai detinuit compede lac. Ita suamo mant servitutem Veneri et Cupidinis mancipia, licet duram ac moi Strim. 15. Liberlina. Iis nata qui servierant, et in libertatem asseri fuerant. Fre is acrior Adriae. Maris fluctibus instabilior, vehementior, ac perfida mngi S..qdrise. Sinus ille os amplissimus Mediterranci maris, inter Italiam hinc et IllΠicum atque Graeciam inde proteusus Hodie Ang. TR GΠL OF EMCΕ.16. Curvantis Calabros sinus. J Fluctuum impetu atque a stu ripas dirupiatis, in terra se insinuantis, sinusque esticientis Calabriam Veterem Oint, quae erat Elut peninsula inter mare Adriaticum et sinum Tarentinum, ubi iam terra Hydruntina, urbes ver praecipuae Tarentum, Brundusium Hydruntum, Galli polis L C. Sinus autem ac Portus multipleas, inter quos Tarentinus fama super aethera notus, Ionii mari undas amplo ac SinuOS illuxu recipit
Odo XXXIV. Memim idem quod Od 9. I. Parcus Deorum. Quoniam de religione
et cultu numinum agit, πεζὶ θεων α ζ τες θεαῖν locuturus, Undique Congi rit et cumulat quicquid gravitatis esse Potest in verbis, in figuris, in sententiis. Eas Passim attende, lector, et
gor. ΝRZi-Zen aes pM rc piet. Tuli Pliilis'. i. Insepultam epitaturam. S. Aug de Civit. Dei, lib. xvii cap. 3. mpienter apen e . 3. Lrro. Ex Epicuri disciplina, omnes Spernens religiones in gravissimum errorem impegi. Cic. i. de diat Deor Epicurus eae nimis homilium aetraxit radicitiis religionem, euin Dii immortalibus et opem et rcttiam sustillit Tollit id, quod ma vim e proprium est optima praestantissimaeque Naturae. iii eniim melius, nul quid praestantius bonitate et benescent id qu cum earere Deum
Tullia . . . . Neminem ab eo amari, Neminem
diligi vultis . . . Quanto torci nelius, qui a robus reprehenduntur Atque 3t etiant liber est Epicuri de sanctitate. Ludimur ab homine tot tam seceto, quom ad seribendi licentium libero. Quae enim potem esse sanctitas, si Dii
humana non curant e C. Vunc retrorsum Vela dare. Metaph. nautis, qui a recto se aberrasse cursu intelligentes in contrarium ium convertuntur. 4. Iterare cursus Cogor relictos. c. Fateri cogor launc a Diis orbem regi, resque humano ab iis curari: adeoque Stoicam disciplinam amplexus, picuri dogmata error clue rubjicio. Nain tuo video non solium cout tis et collisis nubit,us tugura et tonitrua fieri, Sed Pur etiam Coela quod cum Praeter uaturum
97쪽
Cogor relictos. Namquo Diespiter Igni corusco nubila dividens,
Plerumque per plirum tonanteSEgit equos volucremque currum ;Ru bruta tellus et vaga flumina, Quo Styx, et invisi horrida Taenari Sedes Atlanteusque sinis
Concutitur. Valet ima summis Iutare, et insignem attenuat Deus, Obscura promenS. Hinc apicem rapaX ANNOTATIONES.
-que ii AVii, quo Styx atque 1 Uoclios Taenari aspera do-
lantis quassantur Potest num n intima supremis Cominutare: excellentemptiam deprimit, attollitque humilia. iide rapida
sit, divinum esse Oportet hinc ergo sapientioreflectus Jovis Dotentiam, numen, iramque e- vereri disco. Vido Cic. i. de Divinat . Lucret. lib. vi paulo post initium, lac. 5. Diespiter. Iupiter, iei pater ictus. Varro de Leg. 4. A. Guli lib., cap. 12. Mu- Crob. Saturn lib. i. cap. 15. Oh fm lucis auctorfm accipiamus rinde et Lucetum Salii iii
carmine canunt et Cretenses Δια την Mέζαν
ηocant ipsi quoque Romani Diespitrem oppellant, ut diei patrim. 6. Igni eoruS o nubila diridens. Cic. de Divin. lib. i. Abarne perspicuum est eae prim admiratione hominion, quod tonitrua jactusque fulminum eaetimuissent, credidisse ea
ε uscere rerum omnitim proepotentem Iovem. . . . . Placet Sio scis eo anhelitus terret quifrigidi sunt, cum suere coeperint, Tento erae; clam
autem se in nubem induerint, jusque tenuis- rimam quamque partem coeperint dividere atque disrumpere, idque crebrius facere et vehementius lumfulgura et tonitrua existere si autem nubium constictu ardor evreMu de emiserit, id eas,fulmen, DC. 7. Per purum. Sic opinati veteres ea toni
trua quae sereno asere serent CSSe orientOSR,
et tristia minari hominibus taliaque in libro
Augurum notabantur velut ominos et a Jove aliquid monstrante immissa. Quare haec ubHoratio asseruntur ut certum divinitatis argumentum. Hom. OdySs. XX. 123. X e quod stellis micante coelo, tonitru factum erat,
monstri quidpiam licui a Jove ostendi, On-jicitur et insertur:
Iupiter graviter Deo lo tonatrali stellato, Neque squam nube est ostentum hoc certe alieti praebeS. Virgil. Georgic. i. ST. I, ou alias coelo ceciderunt plura serens Fulgura. Cic. i. de Divin. Aut cum terribili perculsus fulmine iris, Iuce serenanti, vitrii lumina liquit. Plin. lib. ii. cap. 51. . f. Herennius Decurio Sereno die fulmine ictus est. Sueton. it cuia. 10. Sabinos petit aliquan o tristior, quod sacri s- eunti hostia aufugerat; qud ue tempestatererenator uersu. Vide Aleae ab Alex. lib. v. cap. 13. et Turneb. lib. X. cnp. 9 et 13. Tonantes 'it equos. c. Secundum mihi
opinionetia, fulmen erct a tonitru Jove currum cum impetu Per uerem agente. Suprnod 12. in fine. Hinc Graecis dictus καταζατης, descensor O Latinis, Elicius quod putaretur currit suo invoctus in nubes deScendere, unde avi sonitu fulgura et tonitrua eliceret ac sulmen acularet tr.
9. Quo bruta tellus, lac. Fulminante Jove
summa et insimu Om Dioventur. Servius in v. 102. AEneid. x. 102. Et tremefacta solo tellus, kc ita scribit Loquente Iove stupor Olementorum ostenditur dum quod in motu est, quiescit; et contra terra movetur quae QS immobilis cibi deriique locum hunc orati assori. Coel Rhodi g. lib. vii cup. 29. ait fulmine mox petendos prius hebetare. Potest igitur bruta tellus explicari, hebeS, immobilis, Sine SenSu,
Ipsi quoque inseri, tonante JOVe, obstupescunt. SUT. palus ut sumen Inserorum. I gnarus J Laconiae promontorium, ubi per specum et hiatum ingentem descenSus est ad inferos, si Poetis fides. 11. Atlanteus finis. Limitis Occidentis ad mare Atlanticum, Atlantemque montem Vide supra Od. 3 l. v. 14. ibique Anno t.
12. Valet ima summis stulare. J StoIcum plane agit. Apud Lasso lib. i. Chilon interrogatus, quid egerit Jupiter respondit Deprimit aecelsa, attollit abjecta Senec. I li eSt. 59S. Ima permutat brevis hora gummis. 13. Insignem altenuat Deus. Exi siod.
Op init por ovem mori Rie Sunt Obscuri ci rique, nobiles et ignobile alius extollitur, alius depriniitur elatus: Pra'Clarus minuitur, obscurus Rugetur, SVPerbri deSiccatur Luc.
'Αρίζηλον μινυθει. άδ;1λον et ἡξει. lac. 14. Obscura )romens. Eos qui latebant ignoti et abjecti, erigens, provehenS, jamque nitescere ac fulgore imperatiS. salua lxxv v. 7. Hunc humiliat, et hunc eaealtui Seuec. Thyest 612. Omne sub regno P aviore regnum St. Quem dies vidit euiens Superbum,
Hunc die vidit fugiens jacentem.
Res Deus NoStras celeri citatas Turbine fi Sat.
98쪽
sors culmen aufert, cum Fortuna cum stridore acuto
strepitu resonam hic Sustulit clii posuisse gaudet.
Ut servet Caesarem iniri annos Profecturum.
minaris Antio, parata ho DIVA, gratuin quae regis mitium,
minem morti obnoxium aut Praesens vel imo tollere de gradu ex inlino loco erigere, ut Aloi tale corpus, Vel Superbos
taro in clades: ibi voti Vertere Uneribus truina phos anxiis supplicat inops a ri pauper ambit solicita prece cola: e muris Poteratum Rur .coloniic te dominam aequoris
mne apiceat rapa Fortunis, S c. opes, dignitates, diadema, summum imperium ab isto aufert, et alteri tradit. Apicem. Proprie est insigne sacerdotum apOX, ex Festo. Valer Maxim Sulpicio inter sacriscandum apeae copite prolapstis eidem sacerdotium obstulit. vid ex Pont lv. 3. G. Ludit in humanis divina potentia rebuS. Item, G. Et subito casu, quet aliter ruunt. Vido Iuvenal. 8at. i. 604. et seq. Item Sat.
Σ. 56. et Seq. 15. Cum stridore acuto. J Volubilis ortunae Potam ejusque rapidae conversionis stridorem Notat. Et quidem On sine gravi mortalium ConcUSsione perturbatione, querimonia, iunt
illae mutationes, quibus imperia ab his ad il
Ode XXXV. Metinim idem quod Od 9. 1. O Diva. J Fortuna, quam nos imprudentes facimus Deam, tam is nullima numen habet, ut ait Iuvenalis in Sat. X. 365. et Sat. xiv. 315. huic tamen omnia stulti assignat atque ut ait Plin. lib. i. cap. z. olo mundo, ε locis omnibu8, omnibusque horis, inniumroci s Fortuna sola invocatur una nomi-
riatur, na accusatur. Una agitur e , net
eogitatur, sola laudatur, sola arguitur, et eum conviciis colitur volubilis, et cm a etiameaeistimata, inconstans, varia, indignorum fautriae. Huic omnia .rpensa, huic omnia feruntur accepta et tu toto alione mortalium sol utramque paginam facit. Adeoqii ob-rioaeim Sumus urtis, Ni Sors ipsa pro Deo sit, quὰ Deus probatur incertUs. Gratum it C regis qntium. J Equestri Fortunae te mldum erat Antii et valite quidem famosum, vin Oh multa principum irorum dona, quibus erat exornatum tum Pr 'Cipue ob ntiana Sortes, do quibus Sueton. Cn Vul Cap. 57. Monuerunt et Sortes Antianoe, υti Cassio cuireret Macrob. lib. i. ΛΠ. 25. Videmus apud Intiuni pro moreri simulachra Fortui nurum ad danda responsa, lac. Alii gratum dici volunt, ob amoenum adeo DCOA-Him, ut eo cogitarit Nero sedem 1 Ansferre
Iinperii. ido Strab. lib. v. Cic. ad Atti . . Ith. v. Epist. S. scribit, Antio nihil quiestu 1iihil ultius, nihil amaenius. qntium. Urbs fuit Latii maritima, Volscoriam cupiit, Neroni patria, classe potens nam cum interdictum mari esset Antiati po-Pulo, a pius rebelli, Nares Antiatium pari inι in navalia Nonia subducloe, partim licen e , rostrisque earum suggestum in foro Tlructumiadornari placuit Ilostraque id templum appellatum. Tit Liv. lib. viii cap. 14. In tute la Fortunae erat, quae ibi religiose colebatur. Quo pertinere non ab re Videatur quod narrat Tit Liv. lib vi cap. 9 qnimus Camilli, rei majori, Antio imminebat sed quia nisi magno apparatu, tornienti3, machinisque, tam valida ν rbs capi non poterat; relicto ad exercitum collego, ornaan Si profectus, ut Senatum ad .aecidendum Antium hortaretur. Inter serm0nem ejus credo rem inlialem diuturniorem munere Diis cordi fuisse legati ab Nepete a Sutrio auxilium adversiis truscos petentes reniunt, brevem occasi0nen esse ferendi auaeilii memorantes. Lot in Camilli ab Antio Fortuna avertit, M. 2. Proesem re imo tollere de gradu, c. JPOtens et Parata derepente ac subit ima summis mulare, insignem altenuare, obscUra Pro-mfre, picem inde rapere Non in strepitu ac stridor e nerito, utque illic ad arbitrium ponere dii est in de superiore, quem locum cum isto consor, studiose lector. Vide et Macrob. lib. v. cnse. 6. ubi sic habet Fortunam Homerusilescire malitii, et soli deo, quam A. οἱζαν vocat omnia regenda committit adeo ait hoc Oeabalum τύχ9 innulici parte Homerici voluminis nominetur. Contra Virgilius non solit m novit et meminit, sed omnipotentian quoque eide in tribuit quam et Philosophi, qui eam Nominant, nihil sua vi posse, sed decreti sive
providentia ministram esse voluerunt. 5. Te pauperisin ris, C. Nemo non tuaim opem invocat tuum Ambit favorem amicola, Ianuin, orcator, nailos . c. Vide Pindar. Ulymp. d. 2. tibi Σατειρα Τυχη, τὶν γας ἐν
acri utilae furtuno, a te in muri gubernuntur
99쪽
Carpathium pelη HS C Rrina. Te Dacus asper, te profugi Scythae, Urbesque genteSque et Latium ferox, Regumque matre barbarorum, et Purpurei metuunt tyrannici Injurios ne pede prorun SStantem collim nam neu populus frequens Ad arma cessantes, ad arma Concitet, imperiumque frangat.
Te semper anteit Spe, noces Sitas, Clavos rabules et cuneo manu Gestans aliena; ne SeVer SANNOTATIONES.
orat quisquis mare Carpathium fatigat Davi Bithynu
Te sero Dacus, te erranteΚScythae, civitates etiam ot10 nationes, ne non Latiunx bellicosum, hi uiuire regiam urbarorulii, utque tyranni purpurati venerun-
celeres rares, tu terre reris rapida bella, et
conciones consiliitru ferentes. 7. Lithiinu. I Ietonym pro qualibet linnavi Seu quod Bithyni rei nauticae eri-itSSimi ναυτικοί pud Eustath in Dionys. Seu qui, frequens erat negotiatio ui eum Asiae Minoris regionem Euxino mari Circumfusam Propontidi vicinam, Thraciae adversam, o C. Similiter Pro quolibet mari ponitur Carpathium dictum ab Insula Carpatho, Cretam intor et Rhodum, hodie Scarparito. 9. Teiacit asper LC. Te nationes omnes, O Fortuna, colunt. Daci, gens bellicu)sa, ad Istrum seu Danubi iura fluvium, Tran- sylvania, Moldavia, alachia hodie continen
Profugi Soethoe. In plaustris agantes nullam habentes sedem fixam et stabilem. Ustin lib. xxxviii. 7. de illis Ne spes quidempi Emii foret, eae hoste vago, nec tantum periι-nia, sed etiam sedis inope Infra lib. iii Od.
Campestres an elitis Scythae, Quomim plaustra ragos rite trahunt domos, Uirunt. C. 10 Latium feroae. J Bolli inclytum, ac vel una Roma Gentium et Orbis dominu Super-buna Virgil. En id. V. 730. Gens dura, atque aspera ustu, Debellanda tibi Latio est. 1 I. Regumque iatres barbarorum, lac.J Sic de . dixit Bella matribus deleslata.
Motuunt sempe filiis matres nunclitum non, deprecanturque mala quaevi humanitus accidonti R.
12. Purpurei metuunt tyranni. J Et bene
quidem, memores hunc esse Oriuna ludum alta deturbare, humili sublevare. Et, quod ut Iuvenalis at x. Il2.
Ad generum Cereris sine cade ac Tulnere pumici
Descenduit reges, et sicco norte tiranni. 14. Statilem columnam. Rubruas imperium Romanum jam sint, illium, vel imperatorem si liciter Onini. moderantem. Neve facias ut seditione laopulus movens quieta PPr- turbet, otque ita pessum ea uti quae videbau- ur modo sum ei Te Perenuiora. 17. Te semper anteit stra necessitas. Quidam legunt serra ne exsiliaS J quasi Fortunaesainula. Sed ripage. Sic enim et lib. iii. d. 29. v. 13. Fortuna sint a lata negotia. Et Od 24. v. 6. GusdOm libri, ira necessitas. Ita
Et Laberius apud Macrob. lib. i. cap. S. Necessitatem Fortunae pariter adjungit, his versiculis: Ne essitas, cibus cursus transversi impetum
Voluerunt mulli sugere, pauci potuerum , Quo me detrusit pene eaeiremis sensibuissi oriuna immoderata in bono seque atque in
malo. Nunc me quo dejicis Huc et facit quod Aristot rerum causa enmmerat hasce quatuor diuturam, neceSSitatem
IS. Clavos trabales et cuneos manu Gestans aheno, lac. Talem Antii referim in Fortunae
templo fuisse picturum qu exhibebuntur, ria illa in trumentorum genera, ClaVi, Unei, unci, phiantium liquidum, L c. so cruCi militareis, seu rebus firmundis ac stabiliter dese otidis idonea. Cl/ιros trabales, hi serve sinit, ingentos et validi, quibus trabes guntur: unde proverb. Trabali claro figere, pro ii miter tabilire, Cic. vii in Ori Om. Erasin. Chilind. Herclueanus nodus, et nosteriit. lib. iii Od. 24 Claros adamantinox dem S 1 Su, fg et necessitate, ait It in puli sunt lignei praeacuti, quibus Olim et Diod apud immanem Turcam liOmines transadacti Poriniuntur. Ammian. Marcoli. lib. xvi. Trabalibus telis capit distiSsa quorundum, nimirum Ut ait paulo ante, cum seris ensibus scriendi non sup λeterent instrumenta, ipsis barbaris tela eorum vitalibus inlinergebant Itaque trabalia illa tota stipites erant acuti per Suisaei corporis
Curifo manu Geflans aheno. Stabilitate ui
100쪽
lides etiam uncus, et liqu0suctum plumbum. Te Teveretur spes, et fides infrequens, candido anno COOpertaci neque recti ut tibi adliaerere, quRudocunque Diiunt pallio pedes magnatui advorSa OAeris plebs autem instabilis. et mero trix Persida Contra
jugum simul oviare nolentes abscodunt, post X- hau ta ad faecem usque dolia. O Foriun et incolumem Ρraesta Caesarem profiscisci agmen adolescentium,
Uncus abest, i liuidumque plumbum. Te Spes et albo rara Fides colit
Velata pannos nec comitem abnegat, Utcunque mutata potenteS
Veste domos inimica linquis A vulgus infiditin, et meretri retro Periura codit diisugiunt, cadis Cum saece siccatis, amici Ferre jugum pariter dolosi. Servos iturum Caesarem in ultimos
Orbis Britannos, et juvenuLn recen S
meditantem adversus ultimos terrae Britannos Serre etiam novum
reos, scilicet, in arct parasitus nil accumbere Se posse. Cunctis Praeterea res findunturae scinduntur : his etiam rei velut clavis 1 nuguntur cruci. Sic apud Cicer Tuscul. i. Promotheus a Uulcano Se a1fixum Caucaso quaeritur.
Jorisque numen Multibri ascivi mamis. Hos ille euneos fabrice crudeli inserens, Perrupit artus Sin. Clavi nimirum ad crucem ligneam, cunei ad Iapideam inquit, Thoodor Marcilius. 20. Uncus. Seu quo rei trahebantur ad scalas Gemonias seu quo annecti ac tenexi firmiter aliquid solet. Liquidumque plumbum. J Hoc Otum est
Et astus cruciatos aliquΛndo reo ; et ferreasn anus, Uncos, cuneo arctius ulligari, tenaciusque adhaerere Aria Oh. vi. Contra gente ;Quid miserius aut infelici G his esse poterit, quam si eos in basibus it u)ιci retinent, et plumbeo unctioneSJ2 l. Te Spes, Ec. Haec solet amictos sustentare, et solari adversis pressos. Hi enim SΡerantes meliora, Fortunamque rotae ConVer sione lienigniorem ore praesentes aerumnas aequiori serunt animo.
Et albo rara Fides colit elata panno. J Licet enim rari sint in adversis amici, aliqui tamen operiuntur interdum fideles usquequaque Sic de colit Fortunam, nec adversanti refragantique se comitem negat. Et ob hoc fortasse dicitur albo relata panum id est, sim-PleX, sincera, non fallax vel qudit albo velahant anu caput, qui si dei sacrificabant. Alii locum hunc interpretantur de Caudi datis, adepti dignitate parum curaritibuSi perSolvere,
quae tum maxime Promiserunt, cum magistra
tum ambirent. Quod mihi quidem longe petitum videtur. Tuum est judicium, lector Saga et crudite. Virgil. Tn. i. 292. Canu Fides. Quo tameti loco significare videtur antiquam
22. Aec comitem abnegat, Ulcunque mulsud, c. Id ost Non defori fidos amicos, etiam
cum ab eis recedit Fortuna, mutatii Cum vestibus Diente ; quando miseros reddit eos, qui
beati erant; o facta jam inimica linquit a mos potentium, et alio migrat. 25. At ulgus inj dum, et meretriae, Ac. veri
quidem amici in ad 2rsis perinde ac in Securiclis manent sili, et ii varo perseverant. At haec paucorum virtus est. Alii enim e Duillis et evulgo, mi Cum fovent quamdiu felix est; c-sante vero Fortianu urotinus avolant in Primis autem meretrix data fidei immemor abscedit; et cluniaquam utriusque status, calamitosi
nimirum et fortunati, jugum ferre pariter spoponderant, dolosi tandem apparent. Nam dissugiunt si eatis eum fi ce cadis, ubi quaestus nulla spes amplius isti lue ut est in Proverb. Ferret olla, viri amitatia. Et vid. de Potit. ii Vulgus amicitias lilitate probat Ecclesiastici cnp. vi. .s arnicus socius mensα et non permanebit in die neeestilatis. 29. Serves itururn Caesarem, L c. J Antii sortasse tum diversantem Antiati Fortunae commendat, tumque, ut Videtur, illic meditantem eam in Britannos expeditionem, de qua Dio.
lib. iiii Ultimos orbis. Virgil. Eclog. i. 67. Et penitus toto dirisos orbe Britannos.
Vide infra, lib. iii. d. q. V. M. 30. t juvenum recens Ε.ramen, lac. ΑΡ- posite Marcilius observat duplicem hic a cliversum Aogusti Considatu Lolli apparatum notari alterum in Britanniam majorem Dein-pe, sive ADgliam ductu et auspiciis ipsius Augusti alterum in Arabiam Felicem ductu Elii Galli ex Dione cit. lib. iiii Plin. lib. i. cap. 28. kc Strab. lib. ii et vi Ac. Sensus ost motiscriptum in illa priori expeditione
juvenum Tamen, seu 9Pum Xercitum, Ob
Romani sanium nominis jam uni o Istim eu- dum partibus, ac paulo post terrorem illaturum osse artitis, Medis, Persis Oceanoque Rubro, Arabibus nimirum illi proxitiais. Nam ipsa peninsula Arabia inter duo mari Rubrum Persicurnque procurrit e ex Plin. mod cit. Ergo perperrem alii interpreta
tur Oceanum Britanniae majori vicinum occidentis solis rub scentem radiis I accipe vero sinum Arabiciam, seu ipsum Mare Rubrum, quod Graeci Erythraeum vocant quoniam ζυθζὸ vel σου θ ἔκιος rubrum signi si-cat, scilicet ob terram libram, sive miniatam aquae talistratam, vel ab imminentibus jusdem coloris montibus; nilo Sole alpuIgonte