Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

CARMINUM LIBERI 27.

Securus. quae sontibus integris

Gaudes, aprico necte floreS, Nec te meo Lami O Oronum,

Pimplea dulcis. Nil sine te mei

Prosunt honores. Hunc fidibus novis, Hunc Lesbio sacrare plectro, Teque tuasque decet Sorores.

s10IJ incutiat. O, Pimplea suavis,

quae puris sontibus delectari , apricos flores collige, corollam texe meo Lamiae. Absque te nihil juvant meae 1 olut d s. Novi illum cantilenis, illum cithar Lesbia aeqUum est consecrari cum te tiari a tuis Ororibus

Sodales hortatur ne inter potandum rizentur.

NATIS in usum laetitiae scyphi S

Pugnare, Thracum est tollite barbarum Morem Verecundumque Bacchum Sanguineis prohibete rixis. Vino et hicernis Medus acinaces aNNOTATIONES.

Thracum est decerturasl02J poeulis ad hilaritatem ido-

Deis : rescindite immunem consuetudinem; et cruentas contentiones a Baccho modeSt removete Per-ysicus gladius mirum quin tum distat ullum Phraate Parthorum rege, nobilitatis unanimi conspiratione in locum ejus fuerat subrogatus at cum audisset maximo Scytharum auxilio Phralitem juvari ad recuperandum imperium, ita perterritus St, ut ad Au Stum, rellicta Parthia, fugerit. Haec fuse Iustin. lib. xlii sub finem. Dio lib. li et Iii Plutarch in

Antonio, Le. Unice Eecurus. Quidam vocem, uni , reserunt ad verbi in terreat alii jungunt cum hac voce, securus ci est, Singulariter ego et maxime abjeci magnas curas de republica, et Imperiis exterarum gentium, ut Musis vaCem.

6. O quae fontibus integris Gaudes, lac. O

Musa tuum est laudare meum Lamiam meos conatus parsim vnlere intelligo ; virum immortali dignum honore a te celebrari convenit. Ergo tuo naihi imprudens Sumpseram, tu tibi assumas aequum St. T. Apricos ne te fores. Necte Coronam ex optimis floribus in aprico ascentibus, quibus exornes pro meritis meum amicum AElium La

miam.

8. Lamiae. VI anno post Horatii mortem octavo Consul fuisse cum M. Servilio dicitur, ann ah U. C. 755. Corn. acit. Ann. lib. i. Cap. 27. ita scribit, aetremo anni ni ors AElii Lamioe funere Censorio celebrata, qui administramim Syrtet imagine tandem exsolutu3, ιrbi praefuerat. Genus illi decorum et irida senectus, et non permissa provincia dignationem addidera Vide Od. 7 lib. iii. 9 Pimplea. J A impla Macedoniae monte pariter et fonte Musis sacro, Musae dictae Sunt PimpleideS. Ail sine te.' Huc pertinet adagium, ετὰ μουσῶν, quo Significatur Ope Musarurn grave quodvis inceptum perfici. 10. Hune Idibua novis, lac. Praeter solitum

magnis co genere carminis vir tantus ad immortalitatem ConseCrundus St.

11. Lesbio plectro.J Carmine Sapphico et

Alcarco vel eximiis versibus, quales uere Alcaei et Sapphus, qui in Lesbo vigete maris insula nati. Haec hodie A te lina olim Mitylene, celebrata est vini generositate, ubertate Soli cuntorum peritia, et aedificandi ratione Speciali, e qua natum proverbium, Lesbia regula, de quo Aristot. Orat. V. Cum DemPele ad Orct accommodati non, quod

oportet, mores ad legem A Logbiis siquidem ad lapidum figuram plumbea aedificationi remita dirigebatur non contra. Vide cel. Rhodi g. lib. vii cap. 22. et Annot ad Od. 17.

2. Thracum est. Hic enim non Onia hi-hacitatis infamia, sedit inter Otundum Detulantiae vitio laborabant. Hinc πολυποται, et ακρατο ποται dicti Athen lib. 10. Ibidem et ως η κοτε επιεικως k C. C. 12. Idem lib. i. c. 24. magnam fuisse scribit ob vini praestantiam

Thraciae celebritatem. Vide supra Od. 18 ibique Annot. Tollite barbarum Morem. Solebunt Thraces non solii in hianti ore flatim vinum biliore ex Callimactio alaud Athen cit. lib. X. CIP. I 2. sed etiam ferro accincti epulabantur, et quem libet cogehant aequale bibere cyathos. Quod certe harbarum. 3. Verecundumque Bacchum.J Cum verecundia et moderatione tractandum alias enim taciscitur vino abutontes, et immodice hauriente,

furore aliisq; malis percutiendo. Supra Odo 13 et Sanguineis prohibete mitis. De Centaurea cum Lapithis rixa super mero, supra de IS. et Virgil. Georgic. i. 55. Ille furentes Centauros leto domuit, Rhoetumque Pholumq, Et mogno Hylinum Lapithis erviere minantem. 5. Vino et lucernis Medus in inaces, .c. JQuid gladio, quid armis cum hilaritate et opulis ' Vide Macrob. lib. vii ca9. I. et tu tarch. Sympos lib i. cas q

82쪽

mstro et candelis o socii, cohibete vociferatio Sexecrandas, cubitoquo innixi consistite. qii jubetis etiam me Capere portiouem Falerni austeri r Di claret utiliae M 'glilae rater, quo solici tu, quo telo intereat. Sed et renuis ' At ego non liti conditione PD- tabo. Certe quisquis te amor tenet, haud pudenda incendit n3ininari atque li- herali semper amore delinquis. Euge, quodcunque

Q. HORATII FLACCIImmane quantum discrepat impium Lenite clamorem, sodales, flori

Et cubito remanete preSSO. Vultis severi me quoque Umere

Partem Falerni micat Opuntiae 10

Frater M0gillae quo beatus Vulnere, qua pereat Sagitta. Cessat Voluntas r Non alia bibam Mercede. Quae te cunque domat Venus, 1044 Non erubesc0ndis adurit 15

Ιguibus ingenuoque Semper Amore peccas. Ruicquid habes, age,

Lucernis. J Convivia vespore incipiehant, et

in multam Saepe noctem protrahebantur dhaec igitur bacemis opus erat. Quod a tem veteres largius cenarent, Urim Prisnderent, idque recte et ad sanitatem, exponit cel RhO- dig. lib. iv. δ'. . Sub sinim. Midiis. Quoniam Medi, crsaeque vicini, uni vi o reruere' hinc promiSCue Ponuntur,

Acili e s. Est Persarum hasta pariter et ensis ex Hesychio et Suida Ida: σικον ξιοῦος

mucronem scilicet et cuspidem. Erat igitur acinaces ut et sagatis, Per8is a Medis pro- Prius, sicut ita Romanis, esu G liis, gladius Lacedaena Ouiis, sarissa Macedouibus, lancea Hispullis falarica net tinis, omphaea Thracibus, framea Germani . ParuS Rusticis, heutonicis cateiae, iac Alex ab Alex. lib. i. cap. 22.6 Immune quantum. J Cic de in ili Ni-πὶ ium quanti/m, et de Oratore. Mirum quon- tum Tacit. Hist iii. 62. Fimiant f Xercisus i. 'm Ne tutulum animo exilium clientis ui. . ne in cili accepit. Gra)ci θαυματον σον, Plato Epist. 7, L. C.

Impium. Alensa res inter Sacro numvruit alur, X Plutarch. Sympos itaque geliin lemn elisum, o Convivalem illaritatem vocis erat id coia fundere, impium est Adde quod sic'. iolatur Silentium mensae et Anzeronae Deae debitum Iust Lips mox citandus. dii gerOnor, Silentii Deae Sacra nunsa habetur S. Cubilo remanete presso. Ita compoSitivet i C mensa' ccumbebant, reclinutu UprC-ma parte corporis in cubitum sinistra , u Iera i longum porrectae et ac uite cupite leviter eroeto, DrS Rulvillis modice suffulto. I. Lips antiq. Leci lib. iii cap. uni Co Caeterat Otubi intur postea ad istos Horatii locos Sat. l. lib. i. 86. M pe tritus tertis videas Genare qua ern0S.C. S. at. q. lib. ii 39.-r r ubitum iam se convit a reponet. 9. Sereri olimri. Acrioris, inquiunt, Z-9Oiis Vel mori, ut placet Theori. Marcilio iisque veteribus Seneca Epist. 63. da vinor senis etcri ipsa nos ut ritudo delecto'.

10. Dicat Opuntiae, lac. Ut rixandi animum a conviviis arceat Horatius, statim laeta proponit, imprimi Sque morem hunC, quo suos quisque amores ex Ordine debebat proferre. De eo cit Lipsius. Inter leges convivii, haec una est ibidem.

Doininam si quis habessit, indicium facito. Interpres heocriti ad Idyll. 14 solebant, inquit, meruin sumere in symposiis, et nominare aliquos mure aut amicos, turn terret in rergere, et pronunciare amicis intorum Nomina.

Nempe et cottabi sinus illic ubebat locum. Sic igitur epuli progressu merum PDSCebant atque amico vel amica libabant, ac bene precabantur Tibull. i. S. 31. Sed be te . ferratum sua quisque ad pocula dicat, Nomen et abs illis singula erba sonent. Quinetiam tot cyathos hauriebant, quot literas amici vel amicae nomen continebat Martiat. l. 72. Vae tu a se cyathis, septem Iustina bibiali/r. Opuntia Frater Aegillo . Per notam pulchritudine Megillam ejus frater indicatur. Oriundi orant ex Optuite Locridis urbe. Il. Quo benius Urit rere. Cujus amore teneatur: qui Cupidinis sagitta percussus lan- eisi, luam vir tinem aui mulierem depereat. Beatus, si quidem Edum3batur. 1 3. Cessat volunt Renuebat indicare Horatio Megillae frater, quam adam Aret: at ille monetbris esse convivariam, id ab unoquoque sodalium exigere quare hic statim postea obtemperni, suOSquo amore clam tamen, et in aurem de lBot.

vivii legem observas, nec aliam ego. Si quae sit amica tua, recusas perireri ego uoque Diore laborum hibere detrectabo. Apud J. Lips cit et haec convivii lex habetur summo ocimum more majorum bibunto. Item haec ultera dece in cymhi sun ma poli sunto. Iq. Qiux te cunyti donia Venus, M. Instat Horatius, ne erubescat ille indicare nina. Siani, MUS A ne amor, utpote ingenuae, et honestu Sit et gloriosus quantum ipse quidem existimabat.

I T. Quicquid habes Depone tritis auribus JQuisquis sit amor tutis, tu mihi declarasside-

83쪽

Depone tuti auribus. Ah miser, Quanta laboras in Charybdi, Digne puer meliore flamma luuae Saga, quis te solvere Thessalis Magus Venenis, quis poterit Deus ' Vix illigatum te triformi Pegasus expediet Chimaera.

fidelibus 'rede muriculis, Ah infelix, quam pravo oneum Oragine luctaris

'adolescens, clementiores

Imores meritus visu. Ecqua venefica, mitis cin- cantator herbis ea hossalia Venenosis, quod umen te

queat expedire opse Pegasus implicitum te vix liberabit eae late Chimaera triformi.

ANNOTATIONES.

li arcanorum custodi clam saltem aperi, Si non vis palam ne dubita mihi secretum committere, quod invito te iiunquam revelabo. I S. D miser. Ergo Megilla frater annuit tandem, et amicam suana indicat Horatiori athic audiens quae sit illa, rumpit in commi Se- rationis voces istas.

19. Quanto laboras in Charribili. J Tam

PericulOSe amas, quam si cum Charybdi luc aretis Scilicet ejusmodi mulierem deperis 'Λh miser periisti meliori prosecto sorte tumore dignus ei aes Charybdi Omnia absorbenti horte comparatur avara meretrix. Cicero Philip . i. Qitie Charybdis iam vorat '

freto Siculo, ad Iessanam hodie, Copo di Faro, Vol, apo Faro, ob harum illic excitatam Fabulatitur autem scortum fuisse ra- Pacitate famosum, quod eum Herculis adduX- is et boves, a Iove fulminatum in mare praecipitatum est, atque in hanc voraginem muta

Deaetrum Scylla dalus, larum implacata Charybdis Obsidet: iiqet e intro barathri ter gurgite

Sorbs in abruplum suctus, 2 C. Seno in Epist. lxxix Charybdis an respondeat fabulis, rescribi mihi desidero . . . ac Nos certiores utrum uno ansit in Tento ga tur in Portices, an omnis tempestas requ illud mure confor qu ut et an rerum sit quicquid illos, et turbine breplum est, per multa millia trahi.2l. Quae saga, . . Cum videaris a cinor incantamentis tam lasernicio ominore implicitus vix appare salutis in uilis enim te homo magicis artibus pollo us: Quis otiolis expedire queat fatali vel ut DCX ustrictum atque illigatum Thessalis Uagus venenis. Venenatis et ad

incantamenta emcacissimis herbis in Thessalia copiose crescentibus. Aiunt nimirurn POUtae, Medeam illuc fugientem, Ore sublatani, criniolum veneficiis et herilis magicis plenum deiecisse, sicque sparsa illa ullu- Iusso. Apuleius aliud hessaliam iura inum Se nni at uiri scribit Metamorpti seu de asino aluo ibidemque oscribit veneficarumali es- Salarum apparatum, atque, ut uit ipSe feratim Ocinum. Fide Plin. lib. XXX. RP. l. ubi ot refert Menandrum Thessallam Og minti ne cunilam, complexam ambage foeminarum detrahentium Lunam. 23. Viae illigatum te triformi, c. Ipse Bellorophon qui Pogas infidens Chimaeram interfecit, capite et forma triplici liorrendan , vix te it,orabit ab ista prava muliere huic monstro non ab imili id infra 24 Pegasus. Apud Stiab et Palaephat. εις UA non est equus, sed navis longa et citissiana, hoc ideo nomine insi ita, qua Belleroption insecutus comprehendit et cecidit Luciorum ducem, Domine Chimaeram, piratica insumΡm VCCtum navi, CUJUS Toria leOIii S puppis draconis, medium caprae estigiem aut imaginem opictum X libebat. Dicque fabulae locu datus teste etiam Plutarcho de cita iginulieribus.

Chimner triformi. J Ex Strab. cit mons illo Lyciae ignivomus, in vortice leones, in medio Pseras, ad radicem serpentes habebat. Hunc vero Bellerophon expurgavit et inhabitabit omprius exindo habitabiloni reddidit. Apud fa

Prima leo, postrema draco, media ipsa Chi

ov. Met ix Gm . . Mediis in partibus hireum,

Pectus et ora ter, eat dam serpentis habebet . Hoc vero Bellerophon es,tuno adjutus, aluto quo invectus, sagittis consecit. Lucianus Dial de Astrol. ait minime sibi persuasum alatum Bellerophonti equum fuisse; Uerum Utare illi in talis sapientiae studio deditum, sublimia et quae ad sidera pertinet meditantem. in Coelum scondisso, non quo Sed monte. Vide et col mi odig. lib. xiii cap. 9. ori titione oratius merotricem cum Chiri aer confert. Hujus Dina habo illa venenum, faetorem, seritatem citii puraeque libidinis flammas DR sim eructat. Adde quod amoris principiuimpctum leonis, medium caprae salacitutem si uis autem doloris morsus, velut Serpentis ac draconis, loti sertas unquam non Xerit. Fulgerit. 3JOl. lib. iii. Clii maerae t quam rei qua nunquam fuΘrit urit esse potuerit, mem1

ni Tulliit de Naturam orum, lib. i. et ad Atti c. lib. ii Epist. 16. ubi et citat vergientia D Graecum, qui supra habetur.

84쪽

Inducitur Archytas naufragus, orans nautam prodiereuntem, ne se insepultum relinquat.

Archyta, te qui mare euamqi e et sabulum innumerabiles dimsensus

maris et terrae numeroq; Carentis arenae

Mensorem cohibent, Archyta, naiulici pulveris dorium t fulveris exigui propse littus parva Matinum

Matinam nil ergo proscit Milnera ne quidquam tibi prodest tibi mortali, quod coeleste Aerias tentasse domos, animoque rotundum Percurrisse Polum, morituro.

regiones luStrasti, ambirimiq; Orbis mente CirCuisti.

ANNOTATIONES.

Metrum est idem quod supra Od. T. I. Te mamis, lac. Idolopoeiam insignem simul et irrisionem Pythagoricae disciplinae exhibet Horaetius, ipse quidem Epicureus in primis autem carpit Mathematicas artes divinancti Inducit nautam obvio cadaver Archytaeuon leviter exprobrantem, quod misere jaceat 1iec Babylonicorum numerorum ope tam cli-1um fatum evitar t. Ecce vero Iul. Scaliger humilem stylum interemptaque orationis membra culpat nimirum hoc vitio dat quod erat laudi vertendum. gitur de humando cadavere Archytas sortem suam lamentatur an non ista decet oratio tenuis . ' An magniloquentia hic congrueret 8 An insurgit ille porro quid quod sibi Posta contradicit 'lac Uide infra v. 23. Te vi is et terret uc. mloquitur Poeta

Archytams siccine deest sat pulveris ad operiendum totum cadaver idque sata negant tibi, qui Geometra emerius, AstrologuSque, et

in Pythagorica disciplina persectus fuisti 'Aiunt apud AEgyptos inventam prinrum Geometriam. Cum enim Singulis annis exundaret Nilus, et limo cuncta coaequaret, ut illo abeunte nulli agrorum limites, nulla discrimina appa-xerent, atque lites hinc frequentes orirentur; tiun demum per lineas et mensin a agri notati Sunt curaque illa sacerdotibus demaudata. Hanc porro scientium ad Graecos transtulisse

Pythagoras fertur Uide Coel Rhodig. lib.

xviii. cap. 34. Numeroque earentis arenae Mensorem. J Ccclesiistici ca9. i. Arenam maris quis dinu-ε:rerarit Pindar Olynap. Od. . in no ψάμ-ὐ ζος α ζιθ ο πες πεφυγε, arena fugit numerum. Nemorem. Hyperbole. Scilicet, quod erat intium Erubile deteris, ii,se ira aerare potuit. An respicit Horatius ad Oraculum Apollinis, quo numerum arenae sibi Otiam esse gloriatur; οἱδα ἐγὼ - άμμου τ' te ιθμον καὶ γετζα θαλλασσM. an ad librum, ab Archimede Compo itum, Cui titulus ψαμ αίτης, in quo initur ratio arenam Urnerandi, si mundus ea oret opplsetus ' Vide umeti lib. xxvi. c. l. Hyginus lib. de Limitibus Archinnedens pretclari virum ingenii ferunt scripmne quan-ilam arenarum capere mundus queat, si est repleret Vr. 2. yr hkta. Cruquius perperam intelligit quendam Archytam Firmanum Horati coaevum, Geometricis et Astronimicis observationibus nimis indulgentem, de quo Cicero de Divin ii. O dii magnam erroris sic. Juvat cum caeteris omnibus accipere hic Archytam Tarentinum, Platonis familiarom et a Dionysii crudelitate vindicem, siquidem illum ob verinquaedam de tyrannide liberius prolata nec addictum per epistolam eripuit Diogen Lafri. lib. iii et viii. Is praefuit septies suae civitati, cum tamen imperandi tempus anno esset uno aliis definitum: tona ibidem Honoriscam Archytae mentionem habet Tullius de Senectute, C. ii. Virumque magnum in primis et princiarum nominat dicere, quidem egregie so-Ιitum Capitaliorem hominibus pestem nullam esse a natur datam, quam corporis oluptatem, cujus avid libidines temere Destraenat8 ad potiundum incitarentur. Hinc patriae proditionis, S c. Is Pythagorica in Philosophis,

Platonica in Geometricis praecepta hauserat. Mathematicis et Mechanicis artibus excellens, columbam ligneam libra1nentis suspensam, a aura spiritus inclus atque occultri concitam, fecerat volantem Geu li x cnp. l2. Cu-bum primus invenit Platone teste in Repubi Diogen Laert Cit. lib. viii. 3. Pulveris eaeigui. Te digiuim insigni mausoleo nempe tot meritis praestantem, heu cohibet ac tegit pulvisculus marinis undis advo

lutus.

Prope littit Matinum. Ad oram Apulia rubi in Lucaniae confinio populi degunt Matini sunt et saltus buxetis abundantes, de quibus Lucanus lib. ix. 185.

Calidi lueent bureta Matini. q. Nec prodest Aerias lenidue domos. Qid

tactum, ut mortis hoc onus dierundum ab tris tibi parari non intelisexeris, ne effugeres, eruditu apprime astronomia et mathesi ' Quin praescisti et eluctatus es satum, orchytal Sic Astrologos futura praevidere' praedicere tentantes data semper occasione sugillat Horatius. Afrias te nidue donios. Planetarum

domicilia, iderum affectiones, virtuteS, SitUs, aspectus contemplatum fuisso. qnimoque rotundum Percurrisse polum, sphaeram, Phaeraeque inclinationes orbis varia climata, di

versusque regionPS Cognovisse.

6. Morituro. Est qui vocem hanc iungat cum Praecedente animo, ut ex opinione Epicuri

85쪽

CARMINUM LIBER I 28.

Oecidit et Pelopis genitor, conViVa Deorum,

Tithonusque remotu in UruS,

Ε Jovis arcani Minos admissus habentque Tartara Panthoiden iterum Orco Demissum quam vi clypeo Trojana refixo Tempora testatus, nillil ultra

Nervos atque cutem morti concesSerat atrae ;Judice te, non sordidu auctor Naturae, Verique. Sed omnes una manet nOX,

Et calcanda semel via lethi.

Si et Pelopis obiit pater, ri0sa Nulli,num conviva, aitho- niis etiam in coelum Subla

tus, nec non Minos Secre-

10 torum Iovis particeps Pantlio Qilius quoque rurSum ad Inferos trusus ibidem tenetur; quanquam detracto Scuto res Trojanas regii scatus, prater nervos

et pellem nigro letho nihil I99J tradiderat te arbitro, non 16 imo bilis testis naturae et

veritatis Verum nox eadem ciuictos expectat, semelque mortis iter peragendum eri.

cujus egregi Horatius morinios animi asς Pantur. Ita Plutat ch de Placitis Philosophorum, iij lv. cap. I. En ικους θ' τη γ υχῆ νοῦ. Occidit et Pelopis genitor. Haec Verba quidani et sequentia usque ad ista, Me quoque

dereXi, C. nautae esse continua, pronunciant: alii attribuunt Arctiytae ad nautam respondeuii sic quid miraris quod intortorim, Cum nemo Sumniorum Viromm huc usque mortem effugerit En Pelopis eoitor occidit, Tantalus ipse Deoram conviva, lac Findra Olyinp. d. l. canit, Si quem mortalium honorarunt Dii, maxime Tantalum. Pelopis genitor, .. Τantalus Phrygiae rex, Agamemnonis et Meuela proavus Deos convivio excepit, utque eorum divinitatem experiretur, Pelopem filium iis epulandum apposuit; quas illi dapes exhorruere, detrusoque ad inferos Tantalo lacinus vindicavere. Diod. Si - l. lib. i. cap. II. ait, Tantalum Iovis filium divitiis et gloria insignem, reguasse apud Asiae pnrtem quae Paphlagonia dicitur, iis etiam

Curum ob generis claritatem Pol te vero felicitate insolentiorem vulgasse hominibus immortalium se reta, quae men8ae Communione et consuetudine cum Dii noverat Cujus crimitiis poenas solvit ad inferos detrusus ut USque ad D sentiun insurgant aquae, et ad libiatisque poma dependeant et iamen in angua siti et fame nec bibere liceat, nec edere pin-dar modo Cit addit, Tantalum suam felicitatem utpote nimiun Concoquere non PotUiSSe, sed saturitate damnum tulisse iunnensum ab ipso Jove patre irrogatum. S. Tithonusque remotus in auras. Quin et Tithonus Aurorae maritus, quanquam ab uXore coelesti succo perfusus, atque ita viva effectus, satis tandem conco sit. Γε notus in auras, ab Aurora adamatus, et hinc in coelum raptus. Insuper fabulantur Tithontana senectutis incommoda pertaesum in Cicadam optavisse Otiverit, sicque adeo transformatum inafre SuspenSum in cunistro fuisse. ii tath ad

Iliad. pynuit Athen lib. iii et xxii cap. 12.9. Et oris area=iis Minos admissus. Pariter et Minos ovis familiaritate insignis, tamen mortuus est. S apud Homer OdySS. HX. Διγ με γαλου et ei ς' ς Plato in in hunc asser Homeri locum, scribitque Minoem a Iove eruditum et nou quoque vino Cum eo vergari solitum et colloqui. Aiunt nempe Minoem regem Cretensibus dare leges volentem in antro sese condidisse, ubi se cum Jove sermocinantem praedicavit, atque ex ejus consilio Cuncta statuisses Orro justitia sana clavum apud Inferos judicem ae Plutone constitutum. line non abs se credunt aliqui per orsm hic

significari Plutonem, qui quidem Iupiter Stygius Virgilio dicitur. Eneid. v. 638. Habentque Tartara Pantho Iden . Ex hacetiani vita denuo cessit, jamque in Inseris degit celebratissimus ille transmigrationis ani- murum auctor Pythagoras, qui se fuisse jactabat Euphorbum Pantho filium apud Irriami atque a Menelao interfectum, subinde revixis-SΘ, ac factum Pythagoram idque intellexisse agnito clypeo quem gesturat olim in Trojanci bello, dum Euphorbus esset Clypeus autem ille repertus in tenapio sive Apollinis apud Cariae oppidum, sive Junonis apud Argos. Prius illud refert Diogon Ladri lib. Viii. HOC Verc, posterius Ovid. Metamorph. v. ab. 3. Stiis habes explicata qua Sequuntur, Iterum Orco demissum. Item, Quamli clypeo Troj na resae Tempora es utris Ovid. it. OS sic loquentem inducit Pythagoram ;Morte carent animae I Semperquξ, priore relicta Sede noris doni totis virunt habitansgue recepis. IUS egoinunt meminio Trojani tempore ιεui Pantho Ides Luphorbus eram; cui pectore quota dant Hoesit in adrerso gratis hasta minoris Atridae. gnor iis secura Istra gestamina RostraENuper Abanteia teniplo Iunonis in Argis.12. Nihil utra δε ei ros, . c. Ani Ino Semper

Sic palingenesium et metempsychosii Py)ha gorae explodit noster Poeta. Vide Pers. Sat. vi. 1l ubi et annotavi Non pauca Cic. i. de Nat Deorum. Valer Maxim lib. Viii Cap.

7. D C.

15. Sed omnes una munet Noa. Omnes peroinde mortales serius Cy u hinc Inigrare dehon et vitani exuere Catuli. v. 5.

Nobis elim semel occidit brεris tuae, Noae est perpetua lina dormienda. 16. Cescanda semel ria lethi. Apostolus ne Heb. cap. ix. 2T. Statutum est omnibus hominibus serine mori. I. Reg. ii 2. David morti

proximiis ita loquitur; Ego ingredior inm

86쪽

64 Q. HORATII FLACCIQuosdani stiriae ratiout Dant alio Furiae torvo spectacula Marti: hidum atroci vici Per Exitio est avidis mare nautis.

cupidis, Confusae vetulo Mista ei um ae JUVenum denSantur funera mullum rum ac buvonum mortes Sae a caput Proserpina sugit. conglobaentur C Pui ui II quoque devexi rapidus comes Orionis

sorpina. Ela etiam moesi Illyrici Aotu Obruit undis. 'rieis suetibus submersit At tu nauta Vagae II parce malignit arenae Auster declivis ori Qui Ossibus et capiti inli nato

Secta pretis Ceses Iu vero Inaum, ne improbus Uri ris, nere te pigeat errantis sabuli portionem Labicor ossibus

et iveram terrae pariter et Josud, c. xiii Iq. Propertius, iii 1S. 22. Sed tamen huc omnes huc primus et ultimus ordo ;T mada, sed emiclis ista ferenda et i est. 17. Dant alios Furiae torio spectacula Maili.JQuosdam Furiae mactant, et quaSi ludum Marti dant id est, alios ad mortem trahi bellandi ardor, alios navigandi, negotiandi lucrum faciendi cupiditRs. I9. cellum Sceva caput Proserpina fugit. J Nullum caput fugit saevam Proserpinam radest, Mortem eluctatur nemo PrOSerpina uXOr Plutonis credebatur morituris capillos reseca- Teri ac velut primitias inferis sacras praemitteres nec alias potulas animam OrPOre X- solvi. Ad hanc superstitionem respicit Horatius hic pariter et Virgil. Tneid. iv. 69S. Nondum illi satum Proserpita vertice cri-

Abstulerat, Stygioque caput damnaverat Orco. Allusit et Maritat. lib. iii Epi am G. I, on omnes fallis Scit te Proserpitiin sanum, Personam capiti detrahet illa tuo. Vide Macro, Saturn lib. v. Cap. I9. ubi quaedam habet eximia est ita crinis abscin- condi ritu. 21. Me quoque dereri, Led Ne mirare igitur nauta, quod interii, inquit Archytas sicut illi suo quisque modo obiere mortem ita ego submersus IluTico mari. Dereri. J Six e quod Australi est Orion, adeoque in parte coeli deveXa, sicut opposita Borealis est subvexa et superior : Seu quod Orionis figura statuitur prona in Phaenomeuis nee et Pronus Orion, lib. iii Od. 27. v. 8. vel denique notatur occasus hujus siderisci quod ad rem certe magis Videtiir. Nam tempestates tunc maxime excitat Orion, cum oritur vel Occidit. Hinc omes ejus dicitur Notus ventus meridionalis valde nebulosus νοτὶς humor ;Unde nomθn Gell. lib. i. cap. 22. Orionis. De Orione ver multa sabulantur quae ad rem praesentem non attinent. De sidere agitii stellas continente plurii DP quae dum refulgent, serenitatem; sin minus, tempestates minati DP juvula vocantur Latinis, Plaut. Ampli it r. ci ci. SCOD. l.

22. Illietricis Notus obruit undis. J Obrutus aquis perii in sinu Ii vico Dalmatico, Hadriano, hodie Veneto tempositatem cientibus Austro puriter et Orione. Sic et jungit utrumque iro illus Abiu id. i. 535.

Cula rubito aeri etent luctu nimboma Orion

In ad eae tulit, penitusque praeacibus Τε stris, lac. AEneid. iv. 52 aquosus Orion. Noster Cpod. X. 9. et sidus afr nocte amicum appareat,stud tristis Orion cadit. Epod. XV. 7. Naulis infestus Orion. Illyricis. Illyricus olim sinus dicebatur ianiversum illud mare, quod est Italiam interet Issvricum. Postea Adri laticum niare continebatur ab Epidamno ex parte Illi rici, ad Garganum montem ex parte Italiae : reliquum autem mare ad sinus fauces Ionium vocatum est Adriaticum vero Dalmatici nomen accepit. Tandem sinus universus hodie Venetus appellatur. 23. At tu, nauta, aget e parce, c. Hic gravem Horatio dicam dicit, magnamque litem movet magnus caliger tanquam contraria loquenti. Quid enim, inquit, rogat nutam ut pusillam sibi terram injiciat inhumato quem in ipso statim Odes initio, pulvere contectum ait ' Sutis erat quippe re minimitem τὰ partem quampiam corporis tegi. Scilicet

arenam mare advolverat aliquantulam, et Corpus utcunque texerat. At nunquid haec

ero legitima sepultura: Talem ver poscit ArctiytRS. Qiti solus honos Acheronte sub imo est. ex Virgil. Eneid. i. 23. Ea porro qui care

bant, annos Centum errare veterum Supersti

tio existimabat Virgil. AEneid. vi. 325. Hoec omnis, quam cernis, inops inmmi alagueturba est: Portitor ille, Churon hi, quos ehit unda, sepiilli. I, e ripas datur horrendas, nec raucasuenta Tranaportare prilis, quom sedibusiam quie

runt.

Centum errant annos volitantque hae lito

ra circum

Tum demum inimis, stagna exoptata rer,

sunt.

Addo quod habet Alex ab Alex lib. V c . 26. tibi sic scribit Litdi ad Tarentum Seeulares dicit, ii singulis centum mini eae praecepto Sibullinorum canninum fiebant ad placandos a te quorum auctor Valer Publicola . . . . Proditur decretum inter Pontifices, ut si δε- sui telo cadaveri justa quispiam eaehibere velimc an hi matu in esset, in ubium veniret, a firhoherent si quibusdam sacris precationibusque exhibitus glebam absent i adureri, aut terram

injicerent, terque injecto puli ere o labe erroris

87쪽

CARMINUM LIBERI 28.

Unde potest, tibi dessunt in quo Ab Jove Neptunoque sacri custode Turenti. Negligis immeritis nociturum 30

Postmodo te natis fraudem committere sorsan :Debita jurn vicesque superb; fil2J Te maneant ipsum. Precibus non linquar inultis Teque piacula nulla resolvent. AN TATIONES.o cnphi insepulto. Ita, quicqhii Eurus ni initabitur

Italico muli, uniat silvae Uonus in M, te incolumi fra)Diiuna tuoque Duiltiplexund 'Clinquo sus erit, ibi conterutur u Jove justo, et a Neptuno sacrati Tarenti defensore. Quod si sorti, speriais adna iii Oie uti otii niposteris innocontibiis X ilio futurum : ipsi tibi jus c-quisitum n Vie S ui rogarites rod latitur. Hai id ego destituar votis inutilibus ;te vero nidiae PuΓgabunt ex piationes. adaver nanesque e latos dii errant: at si operto humo cadavere, os inceptum fuisset,

donec purgetur, inhuniatum rideri. II: Desillo. Atqui hic tutumato capiti arenae dari particitium ortat Arctiytas. Ergo caput oportum non oratri qua corporis praeCi'ua Parte On Contectas itis pultum censeri obet corpus. Quod quidem intelligitur ex sententia larisconsultorum, lul quos sacrum habetur sepulchrum in quo conditum sit caput hominis, otianis rQ-liqua absint Daembra item ostens Capite, violatum habe tui sopulchrum, Moniam urX nsuum et rationis Caput est, eoque amoto carier prorsus miota omnique decore jacontexutari et quicquid lio Oris contribuitur capiti, universo plane corpori attributum existimatur;

quae Ambrosii sententia est. Haec apposite C id Rhodi g. lib. xvii cap. 19.25. Si quodcunque minabitur, lac. Sic te

pietas numinum ab omni vindicet malo, teque bonis cumulet, Ut erga me pius fueris, et quae justa peto conceSseris. Ergo si me opelieris, avertant Dii a te pericula tempestatum, ventorumque urorem, mari, quod navigas, minutiti uni in Sylvas propinquas depellant insuper autem et quaestum lucraim qu tuum Γο-movcunt adeoque exigui laboris pro me sit cibi merces mulla ab Iove Neptunoque COI Cossa Eurus. Synecd pro quolibet crito. Ille dicitur ab εα ρεων, ab oriente friens; alio nomine απηλιώτης Romanis autem nautis Sub- Solanus Gell. lib. i. nD. 22.26. Fluctibus Hesperiis. Italiam Graeci Πος- Periana dixero, quod sit ipsis ad Ccasum hos imitati Pol in Latini pariter vocavere. Virgil. Eneid. i. 530. Ea locus, Hesperiam Grai cognomine di-

Vol sic appellata est Italia n Hespero, qui rogionem istam re fratre Atlante pulsus udiit; vol etiam ab Hespero stella quae es-

per dicitur, o ad occasum apparet. Postremam hanc origi noni asserit Macroti Satiarn. lib. i. c 3 ita critions Ilesia dicta est Hesperiu, o fore ui subje fa sit. Vena sinu virae.' Metonym Venusia et onustum os urbs Apuliae in Li canit ' consinio

continetur hodie Basilicata Neapolitani rogati Provincia ad indices pennini montis sita; Darva quidem, sed principath titulo nobilita

29. Neptimoque sacri custode Tarenti. J Cicde diat Deor. i. Datuni est Neptuno alleri Iovis, ut volunt, fratri mariti; mim omne reg- Num ς Nomenque producit/m, Ni Porturius portu, i inepturius a utrado, pauli an priinristiteris innititsuis. Porro sacruin illi sarcia tum dicitur, subd in ejus sit tutelli, oram lusa Praecipui colat . sive 4 ibi aiunt italantum Herculi et Neptuno templa ibi orexisse Veiquod ea urbs a Taronte Neptuni filio conditant lite nominata : Olim Magna Grεoci suit a Salentini : hodie vero in terris Hydrunt in k, arcem habet ortumque et Principatus insignia.

3O. Negligis ini eritis nocituram, c. Id

est, Si mihi suprema et justa persolvere parum curus, si por socordinin admittes inculum tibi posterisque tuis nociturum. Semper enim grande nefas habitum est, insepultum volinquere obvium cadaver quique id ne lexissot, piacularis sexistimabatur Athenis autem Bugyges ejusmodi reum criminis etiam

3 l. Fraudem J Nam d γbito defraudat ossicio mortuum, Mi inhumatum nox ligit. Fors . Legunt viii forsit, vel forset alii fors, ec junguntque cui sequentibus. Sed quid indo 32. Debita jura vicesque lac. Par tibi somcontingat jure merita, tuaeque EUPOrhia Et socordia d bitas sic tu quoque inhumatus aliquando projiciare. Superboe. Pas Oratius legit, superb/. Alii per si perbus et ices intelligunt

33. Precibus non linquar mutis. Dii cci thmoas preces exutaclient justi justas nec iniit- tum Ino, ne te inpunitum dimittent. Plauti

Captivi, ii. 63. Et profecto Deus, qui qum NoygfrλUS arc-ditque et ridet. 34. TeqDe piacula Nulla resolvent. ΝυIlis

iitoxpiabilos . Nam licui pra Cidanon. Porca expiari consueverat, qui in sellultum reliquerat sorte obviuua λdaver, nec glebia operuerat. Fest Us.

88쪽

66 R. HORATII FLACCIItaqite lico properes, non quanquam festinas, non est mora longa licebit, 3b

diu tui dabis; ter ii jeci Injecto ter Dulvere, currus.

Miratur illum, relicto Philosophiae studio, militiam sectari.

ri atque grave bellum Dio G agis, et acrena militiam paras siris tyrannis Salve QSd 'm Non alite devictis Sabaeae

bili vinculti fabricas. ut He IbUS, horribilique Medo ver pupilarum turbar' Nectis catenas. Quae tibi virginum 5

ponso necato, barbara serviet ' li4J

scietura

ANNOTATIONES.

36. Injecto ter puli ere, cu rras. I Haec est illi in fecit hominatu etiarn in morte litaeuria illarundem, quam a nauta petit Arcthyias, hii Verum Arabiae etiamnum Hicius mare est. ruatio legitima slehae injectio scilicet; sive eae illo namque margaritas mittit milii Drrique ut quis inpiet alium cadaveri te injiciat pulve computatione millies centena millia sestertium rem Rein totaui c2xplicat Tullius de Leg. iii annis omnibus India, et Seres, peninsu aque Antiquissimum Sepulturam genui id fuiSSe illa imperio nostro odimunt Tanto imbis de- Qidetur, quo anui Xenophonuem Cyrus uti licim l furninoecon3tant. Plin. libriai. B. P. IS. tur; redditur euiinterret corpus et ita loca aris. Porsica vox. Virgil. AEneides et ii. tum ac Situm quasi operimento nasci obdu Tro Ia Gaza. Tuli pro Leg. Mani I. c. XXiii. Quicitur . . . uiue Siti dieuntur ii sui conditi ab auro gazoque regist naris cohibere possit. sunt. Ne laoren eorum ante sepulchrum est Q. Acren militium paras , on ante devic-quhm justu facta et corpus incensum est. AEt is Sabino Legibus. Acor habendi arctor, a quod nunc communiter in omni tis sepultis clitescendi acrem militandi aninaum creat penitus, humali dicuntur: id erat proprium scilicet. Non ante dei ictis; victis olim ab tum in iis, quoi humus injecta conlegeret Alexanstro, sed nondum a Romanis. Exit euruque morem Ius Poni isale con si inui. δε am ne lib. Ibi. Elius Gallus AEgripti praeses in priusquom in eos injecta Fleba esl, o i pille Arabi Rin cum exercitu venit, multusque urbes et bi crematum est corpus, 3iihil habet religionis cepit. Plin. lib. i. c. I marit ciconialia, in-Injecto gleb tumet illic huintilus est, et gleba quit, arma soliis in eant terrain adhuc iitulit xocatur actuin denique ii ulla religiosa jura Alius Gallus eae equestri ordine. arn C. coiisplaetitit r. Igitur hoc est luod istic Ar Coesur, Augustibilius, prospeaei tantuin Arachytas deposcere putandus est, tum ne reli biam. Gallus oppidi diruit . . . . refuliegioso isto Caron honoro, tum te Centum an Sabeto dilissi nos Sylvari in fertilitate odori-1ios ori an ab Elysio diuti iis r catur, qu Em fero, attrio letallis, agrorum riguis, rellis f- admodum ante annotavit. Sic et Falinurus seque proventu Pori , Saba felicis Arabiae item insopultus rogat Eneam, rapud Virgil. civitas in Laonte, serampla et regia Sabae- AEn. i. m. orum4 ubi thus, myrrha, casia, Cinnamomum Eripe me his, i)iriete, malim aut tu mihi abunde Droveniunt. Vide infra Od. 35. Annot. terram ad V. St.

Injices irainque potes. q. Horribili Medo. Modi terribiles Roma-Vide cisi Rhodi g. lib. xvii cap. 20. ni ob caesum ab eis Crassum, iugatumque Odo XXIX. Motrum idem quod Od 9. Antonium. At post ollae civilia missis ad J Ieci. Suiit qui legi velint ii, quod a Augia Sitim legatis mitior se ostenderunt milui sit Ilia, nuςquam autem Icciu. Is fuisse Vide supra cl. 2. v. 51. Graecis etiam infestus dicitur Agrippa in Sicilia Procurator, ab eo diccbatur Medorum eXercitus Theogon. Στοα-que hi mis ibidem agris donnius. τρν βοισῆην ηδαν. Leatis ruit Arabum irrides Gatis. Gran Puer quis eae auid, c. Tit Liv. lib. xlv. des igitur in cumulare thesauros sati isti: Pueri reei apud Macedona rotabantur priu- Tantane est avaritiae vis, divitiarum cupiditas cipu=n liberi ad mi nisteriuin regis electi. Ita tanta, ut faciat toe sapientiis deseriorona 8 vetere opulentii toros egrosiae forma miniS-Beatis.I LX Ρinione vulgi, nemo felix nisi ros sibi conquirebant, item generi claritate divΡs. Conspicuos Patet ex Daniel cap. i. Λthen lib. Arabum 4 eliae oppellatum ..qrabia, falsa et X. cap. 6. Capi ita inclis. Ad in Oiem lasci' ingrata cogn9miniS, iam hoc acceptu in superis viam et luXuriam. Vide lib. i. od . . . .

89쪽

CARMINUM LIBER I. 20.

Doctus 'gittas tendere Sericas Arcu paterno Ruis neget arduis Pronos relabi posse rivos Montibus, et Tiberim reverti: Cum tu coemptos undique nobiles Libros Panaeti Socraticam et domum

Mutare loricis Iberis, Pollicitus meliora, tendis t

arcu patrio tela Serum vi- 10 brare peritus Ecquis modo insiciabitur uluvios nu-entes retro ferri ad illos montes, a Tiberim regredi Posse, quando tu Ouipurnio landequaque Panaetii codices X imios et familiam 15 Socratis unit frSaru Permia ture studes ilioracibus His-U'o panicis eerte laudabiliora

Rogat Venerem ut veniat in sacellum LGlycera ipsi dedicatum.

, Venus, regina nidi Vaphique, domitia, UT VOTATIONES.

qui opulanti tibi vinum fundat. Nota fabula

d Gnnymede Iovi ad cyathos. Sueton. iit. Caes. c. xli x. Sed C. Memtilius etiain ad cyathum et inimi iconi edi stetisse objecit, cum reliquis exoletis, plano vitri io, LC. 9. Doctus sagillas tendere Sericas, Arcu paterno' More animo eruditus sagittas arcu torquere, perinde ac Parthi, Medi, aliique orientales, inter Uos Seres miniorantiu . Vide supra Annot. d. 12. v. OG ad Ocem Seres 10. Arduis Pronus relabi pone rivos Monti-bris. J Sursum fluere ad montes, e quibus defluunt. ProVerb. r. 'Aris ποταμὼν, UO signit ficatur natiu ae ordinem inverti. Initium autem est versus Euripidis in Medea qui sic habet 'Aνῶ ποταμῶν; ρ ῶν ωοουσι παγαι Sur- Suin suminum sacrorumseruntvrsontes. Ovid. Ep. v. 31. Xanthe, retro propera versoeque recurrite lymphoe. 13. Citin tu coemptos, lac. Cum tu repente mutatus deseras Philosophiae studium, quod fueras ampleXus, atque longe contrariam, militiae nompe, iam in RS.Iq. Pan Eti. Is nation Rhodius instituto StoIcus, Scipionis Asric Luc Laelii praeceptor fuit. Scripsit libros tres περὶ et οὐ καθiαοντο , quos laudat, citatque, atque est imitatus Cicero

suis lib. de ossiciis A. Gellius lib. xiii cap. 28. Legebatur, inquit, ancilii Philosophi liber de sociis see indus, eae tribus illis inclytis

libris, quos M. Tullius lagno cum studio maX- imoque opere a mulatus est. Tum ex multis ab eo sapienter scriptis, o ad bonam frugem dueentibus, eam aster ejus sententiam, qua praecipit, eXemplo Pancratiastarum ad vitandos ictus certaminibus, omni se ratione praemunientium, debere viri prudeDtis montem adversus injurias semper esse paratnm, rectam, ard&tim, septam, Solidam, eaepe illam. Socraticam timum. Socraticae disciplinae antesignanos et coryphaeos, Platonem, Xenophontom, aliaque Acudemiae tramina. 15. Loricis Iberis. Haec serebantur optim P, ob extiniam surri temperaturam, inquit Torrent et Plinius auct0 cst lib. XXi V. CuP. 14.

ubi ita scribit Ferri metalla ubique propemodon experiuntur . . . . differentia ferri nu

merOS . . . . O Hacum malim . . . Summa

autem in aqu est, cui subinde candens immergitur. Hinc alibi atque alibi illitior nobilitarit loca gloriaferri, siculi Eloilin in Hispania, lac.

Idem lib. vii cap. 56. ait loricam inventam a Midia Messenio. Porro nomen adoris, e qui- hiis primum confecta, quod OStmodum longe alia tamen retinuit. Iberis. J Hispania ex Strabonem Plinio dictκ est Iberia, sive ab Oge, sive a flumine Ibero. Hoc enim assatim rigatur atque scinditur regio Tarraconensis Scaturit in Castella veteri, perfusisque variis terris in mare Mediterraneum delabitur. 16. Polli itus meliora. J Meliorem sane de te spem concitaveris. Certes militia quam assumpsisti, Olictum 1 te SaPientiae studium,

quod nati id inelitis fuit. Te,idis. Quidam legim temnis. Ode XXX.-Metrum idem quod supra Ode 2.1. O Venus. Glucera se aniore torreri scribebat supra Od. 29. ejusque animum reddere mitiorem mactatu hoSila Satagesbat. Jam voti reus Venere πιλο ἐπι cura ιον canit in dedicatione aediculae quam in suo larario Glycera ei consecrurat. Simile carinen et Pigram

scribit Paci Tibullus lib. i. Eleg l0. Legina Cnidi Poephique. Aschyli circum-

sertur laic versiculus de Venere ;Κυπζου, Io pGυ, ς ἔχουσα Τον πάντα κλῖζον. Scilicet in istis urtilibus sanctitas illa colebatur, ex Patigan in Atticis, Strab. Plin. SIC.

Cnidus. Urbs Cariae portu duplici insigrais, magis autem natalibus Eudoxi Mathematici Platonis condiscipuli Agatharchidis tempore Strabonis historici; quem tamen Samium Plutarchus facii Theopompi Iul. Caesari ει- miliariq, atque Artemidor ejus filii Ctesiae rerum Syriacarum et Persicarum Scriptoris, ex Strabone, lib. iv nt maxilne Veneris statua, quod Praxitelis opus tam admirabile videndi cnusa multa Cnidiim navigarant. Auctor St

90쪽

Q. HORATI FLACCIcontemne caram Cuprum, Sperne dilectam Cypron et vocantis et migra in exornathim Gl 'Thure t multo lucerae decoram

thure invitantis oniniit TranSser In aedem. t. iiiii amans tuus silius, Fervidus tectum iter, et Solutis ot Charites in UliSi X tis, Grati orionis Droperentque ΝΥmphae

ANNOTATIONES.

talis ultimon disso cere prona liens. Omnia perpeti malu re, Nec immeriim illo enim signo Praxiteles nobilitari Cui hiau. I dicula ejus tota aperitur, ut conmisi possit indique gies

Dest'. facente ipso, iit creditur, faeto. Nec mi- Noreae quacunque parte admiratio est. Paphus. Urbs c pri ortum habens, et Ompla egregie structa Strabo. Plinius autem iii, ii cap. si, ita scribit Celebre fanum habet ι oneris Paphos, in cujus quandam aram M. o eum Mon impluit. Cornet Tacit. Histor. lib. i. c. 2 idem refert. Vespc anum cupido incessit deiundi risendique temptit in Pophiae Veneris inclytum per indige uasadi euaScyti . . . et cap. 3. Certissima fides hcc lorum fibris Sanguinem arcet undere rellium precibus et igne puro altari adolentur, nec ullis imbribus, quanquam in aperto, madeScunt.

2. Sperne discet an Cypron. J Cypro tibi licet tot nominibus dii Ct i, pra se tamen Ob-sCCro, lucorte a Pilum. Quamvis enim tot sacras te les illic labeas, iniversa tu insula tibi devota sit ni pud Glyceram quoque do-aninaris novum irae Ossidebis aedem, quam mugria Cura, Summo Sttuli exornavit, et tibi paravit. Inuc insupor illure te lurimo invitat. Veni orgo ad Gus consoci mi nem De

Cypro Strabo lib. xiv. Plinius lib. V. CPP. l. quondam tibi novεm rcgnorum se fm fuisse Scrilbit Vide et stipi a d. IS . Autiolationes. 3. Thure te mullo. Floribus enim tali re, potius usim victimis, placari Venus et coli amabat. Virg. Enoid. i. gl5. Ipsa Paphum sublimis adit, sedesque revisitae rela suas: bi templum illi,cent inique Sabeto Thure culent aroe sertisque recentibus halant. Vide Annot ad Od. 19. V. 16. q. Transfer. J Propria vox, et solemnis, dure

Pontificio ni cursita, cum edes Sacratur. At Contra Cum locu e Socro privatus Odditur,

evocari socru dicmilur Plin. lib. X. Epist. 5S. Trajano Pontis rex. Sic ait Ego quum quae-τersm num liqua leae dicta smplo, cognoriralium hic olium apud nos esse morem dedicationis. Dispice ergo, Domine, an plus si lemauir religione posse transferri, G. Vide et Epist. 3. DTq. jusdem libri. 5. Ferridus fetum puer. J Solitus Veneris c mitatus puriter ab Horati invocatur At luc in ledicatum a Glycora sacellum invitaturi imprimis nutem Cupido filius jus Ferridusdquia πυροφος ος. et fucem gestat, qua indicatur, Cri, qui poli istis accendonili animos et amor inflammandi. Puer pro dicitur, ut si is e-tur tuli et puerili libidinosorum cupiditas,

Sutillis Gratiarionis.J Plin. lib. XXXV. RP. 11. Λ ieeur his picta Venus inter Gratias et Cupidinem ni Cupidines celebrimur. Apul Met. ii se Φέ. Veni s omni Gratiarum choro stipula. Hesiod in hoozon tres Charites nominat, Aglaiam, DPlu osynen, Thaliam pariter et Pindarus Olymp de ultima, ubi et ait Pereas omnibus tirtalibus fieri dulciti, si quis et ira is n.' Si pulcher, si splendidux sed iec Deos sine Charilibus, in coelo Iidquam moliri.

nosi c. lib. i. Cop. 3. δε in dicam quare tres Gratist , quare Sorores, quare implexis manibus, quare ridentes, juvenes et irgines, solutoque ac pellucid reste. Et paulo post Hesiodus Ulaiam a imam natu oppellarii, media uι Euphrosynen, tertiam Thuliam Homerus Norneu in mitiarit Pasitheum appellarit nempe Iliad xiv. Mercurius una lal Gratiae Porro Sollisis ovis pinguntur ac pellucidis Vestibus, quia amicorum animi sibi invicem

debent esse aperti, sine fuco, sine ambagibuS. 6. Nyn phoe. J Et hae comitatum Veneri praestant, uritu matre amorum, illa vord unius mater Clipidini sertur ex Philostrato, Claudian. de Duptiis Honor et Mar. V. 73.

Gens mollis amorum. 43oluur Hos Nymphae pariunt, illum Veiὶus aurea Edidit

Nyniphae aliae maris, quae Nereides, sontium ne fluminum aIudes sylvarim Dryades, Hamadryades, quae cum arboribus oriuntur Olcadunt, oreades montium 1,aPCH storiam. 7. Parisin cunis sine te Iuventus. Haec juventuti Dea, Graecis Hobe, ei lana Venericomos additur ni latvi Homer in Odyss. 'Hβη et δ)ος θυγάτηρ 'Aςζοδίτη . Quoniam ver ii qui u Venore abhorrent, oisi juvenes, Solent esse morosi, severi, tristes, dissiciles, quod ex num os propriUM , hinc pariin comis sine Venere Iuventas dicitur Vol Horatium o Horatio interpretari lico hoc modo . Tentas piariίm coania, decora, gratiosa, sine Venere, id est, sine venti tale Epist ad Pisones, M. Ordinis hete iriit erit et enus, aut eg allor. IuventaS J Tit Liv. lib. v. cap. 54. Cum augurato liberaretur Capitolium, Iuventua Terminusque, nc imo gaudio patrum 93-trorum, moveri se nonamSyi sunt. S. Mercuriusque. Denique Veneri Mercurius adjungitur, sermonis D mpo Deus Seu

tu id amor disertos faciat, seu quia per di Sex

SEARCH

MENU NAVIGATION