Pomponii Melae De situ orbis libri tres, : accuratissime emendati

71쪽

L I B E R II I. ignotam quos gentium uillior, qui propriarum rerum si dem ut bello asse iam ita triumpho declaraturm portat

Caeterum ut adhuc habuimuN, inter septentrionem occide

tem proferiti grandi angulo Rheni si aprostitit deinde

obliqua retro latera abstrabit,altero Gasstam,altero Germaniam stetitas tum rusin perpetuo margine dire B littoris ab tergore abducit iterum se in diuersos angulos cuneat triquetra, Siciliae maxime milis lana , inges, secuta,uerum ijs quae pecora quam homines senignius alat. Fert nemora, saltus,acpraegrandia flumina alternis motibus modo inpelagus, modo retro fluetia, cmM margarit sis generantia. Feripopulos lorum se uni inculti omnes, atq; ut longis absunt ta aliarum opum ignari magG, tantum pecore ac finibus dites incertu ob decore, an quid aliud ultro corpo ra infe li. Causas autem oe bella cotrahunt, as eque ter inuice in se stant, maxime imperatari cupidine ,studioseap rolata ii quaepossidet. Dimicat non equitatu modo aut pedite, uerum bigis oe curribus, gallice armata. Co-

uinos uocant,quorum falcatis axibus utuntur. Supra Bra

saniam Iuverna est,pene palatiosed utrinque aequalis, tra tu littorum oblonga, caeli admaturatastemina iniqui: uerum adeo luxuriosa herbis, non laetis mo vi,sed etiam dulcibus, uine exigua parte diei pecora impleat, oensipabulo prohibeantur, diutius pasta dissiliant. Cultores ea, in conditi seunt, oe omnium uirtutum ignari, magis quam aliae gentes aliquatenus tamen gnari, pietatis admodum expertes . Triginta sunt Orchades angustis inter se di-du Zaestat s. Septem Hemodes contria Germaniam pro Ir quaedam e-

rege que popus a continenti

72쪽

66 POMP. MELAE DE SITU ORB. te lae in illosinu, quem Codanu diximus.Ex ijs Codanonia

quam adhuc Teutoni tenet,ut magnitudine alias ta faecuditate ante flat. Quae Sarmatis aduersasunt , ob alternos

accessus recessu uepelagi, m p spatia queis distant, modo operiutur undis, modo nuda seunt alias insulae uidetur, alias m una m contines terra. In his esse oonas , qui ouis auium palustriu, m auenis latum alantur epe equinis pedibus Hippopodag, Salmalos, quibus magna aures, mad ambienia corpus omne patulae nudis alioqui pro ueste sint,praeterquam quo abulis traditur,authores etia quos

sequi non pigeat nuenio. Thule Belgarum littori oppositae Graiis O nostris celebrata carminibus. In ea quod follonge occassurus exurgit,breues utique noriZessunt, sedper emem sicut alibi ob sturae, aestate lucidae, quodper id tempus iam se altius euehens, quanquam ipse non cernatur, uicino tamen plendoreproxima illustratie opitium uero nullae, quod tum iam manifestior non fulgore modo ,sed fui quoque partem maxima sentat. Tala in Caspio mari sine cultu fertilis,omni ruge a m libus abundans sed uicini populi quae gignuntur attingere nefas, mproscrilegio habent,di sparata existimantes , dissique seruanda. Aliquot m illis oris , quas defert diximus, aeque deferta

adiacent, quas sine propriis nominibus Scythi S uocant. Ab iis in Eoum recursus infe liturunque oram terrae ste- Elantis orientem pertinet. Haec a Scythico promotoris V posita primu omnis ob nives est invia: deinde ob immani tale habitantium inculta. SI aeseunt Androphagi, m Sagae,distinctis regione, quia feri catet , inhabitabili. Vasta deinde item loca belluae infestant, que ad montem mari

73쪽

imminentem,nomine Thabin.Longe ab eo Taurus attol l tur. Seres intersunt,genusplenum iustitia ex commercio,

quod rebus inflitudine relicitis,abseenspergit. India. Caput v II., T Otissima India non Eoo tantum appositapelago,sed

et quod ad meridiem spe Alans Indicum diximus:

hinc Tauri iugis, ab occidente in destinita, tantum spatium littoris occupat, quantum perseexaginta dies noritis que uelificantibus cursus est ita multum a nostris abduAla

regionibus , ut in aliqua parte eius neuter septentrio appareat , aliterque quam in alijs oris, umbra rerum ad me radiem iaceant. Caeterumfertilis,m uariogenere hominualiorumque animalium scatet . Alit formi vi non minores maximG canibus, quas more gyphorum aurum penitus egestum , cum siumma pernicie attingentium custodire commemorant. Immanes oe serpentes aliqui,ut eis phantes morsu atque ambitu corporis afficiant.Tampin

guis alicubi , tam feracis soli, ut in eo mellastondibus demant, lana 'luae ferant , arundinum fissa internodia

ueluti nauitas binos oe quaedam ternos etiam uehant. horum habitus moresque disimiles. Lino aby uestiun tur aut lanis,quas diximus ab feraru amums pestibus, pars nudi agunt pars tantum obscoena uelati, alii humiles parasque,ali, ita proceri oe corpore ingentes , ut elepha tis etiam , oe ibi maximis ,sicut nos equis facile atque habiliter utantur. Quidam nulla animal occidere, nulla car ne uesici,optimum existimat: quosdam tantumpsices alui. Quidam proximos parent que pri qua annis alit aegri dane in macie eant, uelut hostiG cadunt, caestorums ui-

74쪽

68 POMP. MELAE DE SIT V ORB. sceribus epulari ago maximeptu est. At ubisue lus aut

morbus incessi procul a caeters abeunt, mortes insolitudine nihil anxij experitant. Prudentiores eis, quibus arsudiumq; sapientiae contingi no expediant ea, sed ingerendo stemet ignibus laeti cir cum gloria accersunt. Vrbium quas

incolunt Funt autem plurimae sa est clarissima m maxima montium Meros Ioui sacer famam hincpraecipuam habent,p in illa genitum, in huiusθecu Liberu arbitrantur esse nutritum unde Graecis authoribus, uinoemori Iouis sutum incerent,aut materia ingessi aut error. Orm tenet ab Indo ad Gange Palibotri: a Gange ad Iolida, Unubi magis quam ubi habitetur, exaestuat: atrae gentes, quodammodo Aethiopes: ab Iolide ad Cudum re la sunt littora, timidsque populi, marinis opibus affatim dites.

Tamos promotorium est, quod Taurus attollit, collis, alte rius partis angulus, initiumque lateris ad meridiem uest.

Ganges m Indus amnes, iste multis fontibus in Haemodo Indiae more conoeptus , ut unum alueum fecit, ' omniumaximus, oe alicubi latius quando augustissime it, δε- cem milliapassuumpate in septem ora dispergitur. Induae ex monte Paropamseo exori , m alia quidem flumina admittit,sed clarissima Cophen, Acesinen, Hydasten, con 'ceptamquepluribus alueis undam lato statio trahit. Hinc pene Gallem magnitudine exaequat. post ubi aliquot sepemqns exibin cingit iugum, ingens iterum, recitas , folidusique deficendi donec ad laeuam dextram queste induces, duobus si s longe distantibus exeat. Ad Tamum insita esCb st,ad Gangem Argyre, altera aurei seli, ita ueteres tradidere: altera argenteibatque ita ut maxime uidetur,

75쪽

LIBER III.

69 aut ex re nomen ,aut ex uocabulo ficta fabula est. Tapro bane aut grandis admodum insevia , aut prima pars orbis alterius Hipparcho dicitur:fled quia habitatur, nec quif- quam circu eam esse traditu prope uerum est. Cotra, inde illa ostia sunt quae uocant Solis, adeo inhabitabilia, ut ingressos uis circunfusiaeris exanimet cos tim: inter ipsostia rara tenet regio, ob aestin intolerabiles, alicubi cultoribus eges. Inde ad principia rubri maris pertinent invia

atq; deserta humus,m cineri magissit quam puluerisimilis ideoq; per eam rara m non grandia flumina emanat, quorum Tuberonem γ Arusiacem notissima accepimus. Rubrum mare Graeci ue quia eius coloris est siue quia ibi Ε thraF regnauit, ἐροθών Θαλα M appellat, proce sum, ast erum,profundum , oe magnorum animalium magis

quam Catera capax.primo recedenteis oras aequaliter am-

pelli ut non intret interius, aliquantum patens sinus erat. Sed quas ripas inflexerat,bis irrumpit, duosique it m sinus aperit Persicus uocatur dicitis regionibus propior

Arabicus, ulterior.

Sinus Persicus. Caput. VIII. PErsicus, qua mare accipi utrinq; rectia lateribus radeostium quasi ceruice comple litur deinde terris in omne partem uaste, m aequa portione cedetibus, magnio littoruorbe pelagω incingen reddit formam capitis humant. A rabia, oe os arctius, m latitudo minor est,maior ahquato recessus, oe multo magis longa latera. Init penitus in trorsusque dum Aegraptum pene montem Arabiae Ca sium attingit, quodam fastigio minus ac minus latus,

quo magis penetrat, angustior. Ab ijs quae diximus,adf

76쪽

7O POMP. MELAE DE SITU ORB. num Persicum , nisi ubi Geloophagi morantur , deserta sunt. In ipso Carmani nauigatium dextera positi, sine ueste ac ruge ne pecore assedibus istiu cute se uelant, an

ne uesicuntur,praeter capita toto corpore hirsuti. Interiora

Gedrosi elunc Persae habitant. Cethisper Carmantos,si pra Andanis, o Corios effluunt. In parte quae pelagi ostio aduersa est, Babylonio fines Chaldeorumssiunt, duo clari amnes,Tigris Perfidi propior,ulterior Euphrates. Tigris ut natus est ta deflendens inque ad littora permeat:

Euphrates immani ore aperto,non exit tantum unde orbatur sed γ uaste quoque decidit, ne secat continuo agros,

sed late diffusius in flagna, diuquesedentibus aquis es sine

alueo patulis piger post ubi margine rupi uere uise est, accepissique ripis celer oe remens,per Armenios m CV

pado S occidetem petit, ni Taurus obstet, in nostra maria uenturus.Inde ad meridiem auertitur, primum Syros, tum Arabas ingressu non perdurat in pelagus,uerum inges modo oe nauigabilis,inde tenuis rivus desse ius emoritur,m n qua manifesto exitu es fuit ut abj amnes Oeddeficit. Altera latus ambitilet quae inter utruspelagus excurri Arabia dicitur,cognomen Eudamo,angusta, ue -- cinnamomi m thuris,aliorumque odoru maxime se rax maiore Sabaei tenent partem ostio proxima oe Carmani contrara parteMacae, quae inter ostia ostenditur, Iluae cautesis exserant. Aliquoisiunt in medio in selae sitae, Iris, quod in ea Erybrae regis monumentum est,magis clara quam caeterae. Sinus Arabicus. Cap. IX. Λ Lterum sinum undis Arabes incingui: ab ea parte , quae introeuntibus dextra est,urbesunt Cama, Arabia,

77쪽

LIBER III. TIArabia, oe Gandamus in altera ab intimo angulo prima Beronice, inter Heroopoliticu Scrobilum deinde inter promontoria Moroneno, Cotica, Philotheris Ptole mais: ultra, Arsinoe m alia Beronice: tum Ilva quae hebenum odor s generat, manufa lus amnis deόs reserendus, quod ex Nili alveo dio ge abduAlm , extra sitnum uerum in exus, oe non rubri maris par bestiis instem ideoq; desterta est. Partem Candaei habitan hi quos ex fa- is, quia serpentibus uescuntur, biophagos uocat. Fue re interrius dirae minutum genus, oe quod pro satis fugibus contra grues dimicado defecit. Sunt multa uolucru, multaserpentum genera. De serpentibus memorandi maxime, quo sparuos admodum , ueneni praestentis certo anni tempore ex limo concretarum paludium emergere in magno examine uolantes Aegraptum tendere , atq; in ipso

introitu sinium ab auibus, quas ibidas appellant, aduerse

agmine excipi Unaque confici traditum est. De uolucribuspraecipue referendaphoeni emper unica. no enim coitu concipitur, partu uegeneratur sed ubi quingentorum annorum auoperpetua durauit, exaggerata uarijs odoribuoruem sibi ipse incubat ,soluiturque, deindeputrescetium membrorum tabe concrescens, ipsa se concipit, atque exstrusus renascitur cum adoleuit, ossapristini corporis inclusa myrrba AC stum exportat atq; in urbem quam Solis appellan si agrantibus nardo bustis inferens, mem0rando 'nere consecrat. Ipsempromontorium quo id mare clauditur, a Ceraunijsyaltibus inmum est.

78쪽

a POMP. MELAE DE SITU ORB. Aethiopia. Caput X. AEthiopes ultra sedent, Meroeni habent terram quam ius primo ambitu amplexus , inflam facit pars quia uitaestatium dimidio fere s nos longiuue agunt, Macrobj pars quia ex Aerapto aduenere, illi Automolae pulchri forma, aequi corporis ,parumque ueneratiores, uelut optimarum alumni uirtutum n illis mos est,cui potissmu pareant decie ac uiribus legere. Apud hos plus auri quam Persis est ideo quod mimus est, praecisus censent.

Aere exornantur,auro uinculasontium fabricat. Estlocus apparatis epulissemper refertus,m quia ut libet uesici uo

lentibus licet τω intus appellant: quaepassim appositasunt, a firmat innasiisubinde diuinitus. Est lacus quo perfusi corpora quasi untilapernitent bibitur idciatio est liquidus, m adsustinenda quae incidunt , aut immittuturinfirmus,ut folia etiam proximis decisia rodibus, no inna tantia fera e a m penitus accipiat. Sut m saeuissimaeserae, omni colore uaris lycaones , m quales accepimus sibi M. Sunt mirae aues cornutae traζ0pomones , mequinis auribus perasi Caeterum oras ad Eursi stequetibus nihil memorabile occurri uasta omnia uastispraecis motibuου ,ripae potius uni quam littora. Inde ingens oe fine cultoribus tractus dubium ahquandiu fuit , essetne ultra pelagus, caperetne terra circuitum,an exhausta fru lumne me A rica se extenderet: verum si Hanno Cartha giniensis exploratum missus assis , cum per oceam ostia ex s. magnam prertem eius circuueritus, nonse mari , sed

commeatu defecisse memoratum retulerat Eudoxus quidam auorum nostrorum temporibus cum La rum

79쪽

LIBER III. I3νegem Alexandriaeprofugeret, Arabico sinu egressus ,per hoc pelagus ut Nepos affirmat Gades usique pervectus est,

ideo eius ora notasunt aliqua. Sunt autem trans ea quae

modo deserta diximus,muti populi, quibus pro eloquio nutus es: alij sine sono unguae, aljsine linguis,ali' labris etiam cohaerentibus, nisi quo ub naribus etiamsi uti est, per quam bibere auentsed cum incessit libido uestedi, granas alafrugum passim nocentium absorbere diculur.

Sunt quibκs ante aduentu Eudoxi adeo ignotus ignis fuit, adeoque usin mirum in modum placuit, ut amplecti etiamfammaου, ardentia sinu abdere, donec notaret, maxime libuerit. Super eosgrandis littoras flexus gradem insulam includit, in qua tantum forminas esse narrant, toto Corpore hirsutas, sine coitu marium uasponte fecundas, adeo asperis esser sis moribuου, ut quaeda cotinerine reluctetur, uix uinculispossint. Hoc Hanno retulit, oe quia detracta

occisis coria pertulerat des habita est. Ultra hunc sinum

mons altuae , Graeci uocant ολε Me, perpetuis igniba flagrat.ultra montem uiret collis longo traAu, logis litto ribus obductin,unde ui untur patet es magis campi, quam utprospici possint, Panum, Sa rorumque. Hinc opinio ea

Me cepit, quod cum in his nihil cultis sinussae habitantiumstdes,nulla uestigia olitudo in diem uasta, oesiletium uastius,nocte crebri ignes micant,m ueluti castra late iace tia ostenduntur,crepant Imbalam ImpaMa,austuli r-que tibiae senates maius humanis. Tunc rursus Aethdopes, nec tam dites,ut hi quos diximus, nec ita corporibus similes/d minores incubiq;seunt,m nomine Hesperio. In horam Dibus fons est, quem Nili esse aliqua parte credibi

80쪽

POMP. MELAE DE SITU ORB.le est, Nuchul ab incolis dicitur: m uideripotest no alio nomine appellari, sed a barbaro ore corruptius. Alit δε-

me minora quide,eiusde tame generis animalia gignes: alijs omnibus in oceanum vergentibus,selus in mediam regionem ad orientem abit, quonam exeat, incertum est. Inde colligitur Nilum hocfonte conceptum, actumque ali quandiu por invia, oe ideo ignotum,iterum se ubi ad Eoa processerit,ostendere caeterum statio quo asonditur stici , ut hic alio cedere,ille aliunde uideatur exurgere . Ca robigas non grandis fera, uerum graue praegrande caput agresesinens, atque ob id in terram plurimum ore conuersa,apud hos gignitur ob vim singularem magis etiareferenda, quod cum impetu morsuque nihil unquam se uiat oculos eius uidisse mortiferum. Contra eosde seunt influlae Gorgones, domus, ut aiunt,aliquado Gorgonum. Ipse

terra promontorio, cui σπιρου νάροις nomen est niuntur.

Atlantici maris insulae, oe terminus. Caput X LIN de incipit fons illa, quae in occidentem vergens mari Atlantico abluitur. Prima eius Aethiopes tenent, medianuissimam aut exustasiunt,aut arenis ob Ala, aut infesta serpentibus Exustis instulae appositaesiunt quas Hesteridas tenuisse memoratur. In arenis mos est satis dest consurges, uerum incisis undique rupibuSpraeceps, inutu quo magi Argi exilior: qui quod altius quam constici potest, usque in nubila erigitur, caelum 'dera non tangere modo sertice sed stinere quoque dictus est. Contra fortunatae insulae abundant faston te genitis, s ibinde aliis seuperabis innascentibin nihil uritos alunt,beatius quam aliae arbes excultae. Vna singulari duorum fontium ingenio maxime