Relatio eorum quae circa sac. caesareae maiest. ad magnum Moscorum czarum ab legatos Annibalem Franciscum de Bottoni, ... consiliarium, et Joann. Carolum Terlingerenum de Guzman, ... consiliarium, anno aerae christianae 1675. gesta sunt, strictim rec

121쪽

Agonizantes Monachos solent induere ut caeli senitorem Divum Nicolaum , cui etiam salvi conductus litteras a popis deserunt , magis sibi concilient , sed timen' dum ne alterius saeculi si alis de falsi crimine eos postulet. Mortui postquam loti albis induuntur, praeficis ad sepulchrum

usque causam mortis a defuncto querula naenia rogitantibus,& panis, multi,crematique copiam objectantibus , & reliquorum quae vitam beare solent abundantiam prae dicantibus. Vidimus insuper in maritorum sepulchra insilire mulieres, viris muliebri sortitudine commorituras, & tamdiu in sepulchro perstituras , donec glebae - iniiciendae fieret initium ; ridiculum hic quam citis pedibus sepulchro evolarint

commoriturae paulo ante viris conjuges , ct muliebrium lacrymarum simulatam docuerint Vassiitatem.

Caetera quae Ruthenorum religionis rituumve sunt, quia oculos, habitosque cum ipsis discursus effugerunt, praemitto, no lens Lectoris animos , compilatis librorum surtis onerare , ct ijs, quorum Veritas mi

122쪽

Ruthenorum s ritibus. ris

hi suspecta , consarcinandis relationis vc. ritatem dubiam reddere&suspectam.

ιorum ex urbe Mos a

7. Novembris.

ALiqvox dierum moram CZariis

concesserat , ut relegendae viae necessaria procuraremus ; nec Ipse sua deerat munificentia , qua quemque nostrum habita ossicij ratione mustelarum Scythicarum exuvijs a summo ad infimum bearet, liberali superaddita vini Fcansici, iustorum piscium aliorumque victualium annωna. Muneribus vicissim , & honor rijs Domini certabant Ablegati , queis Cetari ministros donabant: gnamoni Semgisvvimio quisque suum propriae sellae quum, non minus Majestate quam gen rositate nobilem, Scholasticisque Caesarei hippodromi disciplinis excultum offerebat, qui cum in exterorum moribus , & habitu observandis praecaeteris curiosus, a meo' ctus

123쪽

ctum pariter suum circa eorundem Ve sti

debat.

Ut autem Uc splendidus, it authoritati muneris quo sungebantur maxime congr*ebat : Dominus de Bottoni suscicoloris bolostridum , vario florum genere contextum , Versicoloribus. liberali auro argentoque lemniscis fimbriatum , attali caque tela suffultum pallium vostemque induebatur. . . . iElegantius DominiTertingerent deGubman vestimentum palliumque serico nigra tinctura imbuto , ct quod laboriosa manus mirum pretii ,&operis ornamen. tum , artifice licu pinxerat, argenteis lim bis eleganter circumductis mirifice Ruthenorum oculos capiebat. His primum ante cibari conspectum quisque consipicuus in publica audientia comparuerat; a j rion minus decoris, & Locupletibus in secunda mutatis inter se suffulturae, limborum , & telae sic vicibus ut Dominus de Bottoni Serico nigro, & fimbrijs a genteis , Dominus verb de Guginan panno iusto, dc lemniscis aureis magnifici in

124쪽

Ablegatorum ex urbe Mo a. tr

cederent. Ab his Cetareo gazophylacio pro aevi memoria reservanda , vellimen ta duo obtinuit Attamon facta Mustelarum Scythicarum exuvijs compensatoria

remuneratione.

Dictus interea discessiti nostro dies , ob ningentis coeli tempestatem , & terrae in uligionosas paludes χlutae profunditatem instituendo itineri minime Propitius; verum cum impedimentis onerati jam currus, omniaque disjposita , prandio sumpto Mosicaam reliquimus , eadem qua susceperat pompa nos dimittentem. Dominis Ablegatis CZareus currus , nobis ex ejusdem stabulo equi, legioque pedestris tym panis personantibus , tibijsque concinentibus ad flumen usque Mos sin serviebant. Plurimi hoc littore Teutonum , inter quos Residens Daniae , valedicentes pro fecturis omnem a Deo selicitatem, precabantur.

Jam tenebris operta telluris facies, &caeca noctis caligo und1que nos involve bat, tanta quoque inopinatb stigoris acer bitas oriebatur , uc magno cum periculo,

125쪽

Mos i fluvium traijcientes concubiam noctem impenderimus , alterum solem iasuburbio extra Sirebram Movuodam expectaturi.

comoedia a Germanis Caam paucis post diebus adornanda instabat , quem suis iacetiis, additii cuiusdam pe issequorum nostrorum arte mimica abunde o lectandum , Comici Teutoneε sersuadebant. Gesticulator is erat L suisque ludicris & subdolis actionibus oculis illudens multos spectatorum, Moscorum prae cipue non in sui admirationem modo , sed in unanimem sententiam adduxerat, ut magiae diabolicae artificem fascinato remisque proclamarent , imo nuc res lusibus subministratas , cultros scilicet strophyola pecuniamque frequenti crucis signa ione muniti recipere , animos nobis frustra adis dentibus, delusoriamque Velocitatem prodentibus adigerentur. Hunc ad tempus retinendum , quo artem suam criso & arissa exhiberet Germani cum Moscorum praecipuis apud Dominos Ablegatos, Iirrito saepius labore sollicitabant: factum hinc ut ipsum hoc ad Magni Ducis aures

126쪽

Ablegatorum ex urbe Moscua. I

post discessum nostrum deserretur, qui subito Dominum Menesium belli lucem ad

Romanorum imperatorem, Summumque. Pontificem quondam oratorem cum interprete revocando memorato iredissequo

submisit. Adsunt illi tertio post die veredaria traha nivis lubrica deproperantes , Cetari desiiderium insinuant, rogant, obtestantur , eundemque proxime multo donatum praemio atmittendum promi tunt; persuasus ille I . ninis Ablegatis nullas libertati ejus Iegcs ponentibus, adjumcto viarum comite Mosicuam reversus est , nec inde remissus ante, quam iterata vice ara, ct cibarisa oculis in proprio conclavi arte sua illusisset: Redijt is ad nos Wistermitetij in Moravia omnibus quin dono a Cetaro acceperat consumpti . Nec adhuc frigoris asperitas quidquam remiserat, sed ingravescebat quotidie magis , paludesque omnes ac flumina , gelu

concreta ferendis impedimentorum cudiribus pontes straverant , transitum nobis faciliorem promovendo. Copiois autem nives, quae strata undique viarum operVrant, canthis xadijsque cunulibus adhaerente s

127쪽

rentes , rotas sufflaminabant, quo minus libere propereque in gyrum agerentur. Hi ne substitutis istorum loco in Monarati trahis intra diei spatium duodecim pla ra milliaria germanica confecimus, & cum ob continuas sylvarum vastitates, nec diu noctuve interdum quo diverteremus oppidum tangeremus, in mediis dumetis: ad excitatos socos erat pernoctandum : pane hic& cerevisia congriatis cum vesci nemo posset, cremato per nectem exanimata pro pemodum frigoribus membra revocillabamus, usque adeo & mane pruina canescentes, ut plerisque Botvvotarum copiositori harbae lanificio dotatis praelongae stiriae halitu concretae ora circ*mvallarent. Con- inuabat aura haec adeoque vehiculis nostris favebat , ut quatuor septimanarum spatio ducenta pluraque milliaria germanica

128쪽

Ilo malorem In his septentriona- libus mundi plagis contrariantem

naturae temperiem mutato climam

te experti, eb ardentiorem patriae frequens & votum & sermocinatio pro debant amorem. Non aeris inclementia , non frigoris asperitas , non den tium seriae , & annonae penuria taedio sas poterant anhelantibus creare molestias, qui selieem elapso brevi tempore non in orij sperabamus consummationem. Quotquot enim Vienna egressos numeraveris solum germanicum Varia licet ob inordinatum in via vive di modum morborum genere ad unum

omnes assecti, vel ab ipsa Legatione sua sponte liberi repetiverunt. unum domas Laurentium Rinhuberum Dot i

129쪽

ias Caput XXII. Reatus Vien.

diore in Medicum , qui sols tertia iam

ice has xerr 3 emqnsus , Moscovitici ixandem allis ceparumve allectus suavi tate , Ruthenorum amplexus senium hemansit: Hic Archiatri honoribus per pliorum medicorum invidiam repulsu abs Cetaro Interpretis titulo insignitu

est. Varij enim Moscua: mediuinam

Profitentes germani , quos vel multi annis studiosus universitas , vol chirudisos tant0m omni' uo Latinitatis exper res diuturna probatos experientia sola Magni Ducis authoritas in doctorat isradum uVexit commorantur ἰ Caet ros illorum aphorismus, b*c te arden tem sebrim curandi methodus docebit. Oculatus narrabat linis Dominus Schul

vetus Ablegatus Brandebursico , quini suis suum hujus malignitate cor reptum cum iiiviseret; eςco sibi grans dia glaciei frusta praescribente medico det, cumbentis capiti, preexijs, pulmonibus , pectorique imposita conspicit, quibus sol, LVendis omnis corpore detenti caloris vis

expugnarettur ; ne i cassum , tertio postula Pristasus surgere, commissum nego

130쪽

tium restinctis aestibus sanus executurus. F t hocςontraria contraxijs, vim vi repet, lore Alexander Brandet stabuli Magirier , sub Electoris Brandeburgici, Battavicisque signis militare officium prensaturui; Polonus itidem Interpres Regio-moniij in . Pruilia valedicunt Pedissequa ibidem Viae onera ferve non sustinens remansit :Terni alij stratores Poloni Gedani discedunt; Qui vero supererant cum Dominis Ablegatis conjuge, & filia universim quatuordecim in finem usque perseveri-runt. Caeterum eandem remensi viam muneribus, & ceremonijs ab urbium Magi stratu excepti ijsdem , quα ne Le ictum

tautologiae ambagibus involvam lubens Praetςrmitto. Singularem tamenOificia, lium Brandeburgicorum benevolentiam non possum non laudare, qui Insterburgi praetur viarum ministeri , lauto com- , me tu , Piloviae vero ad mare Ballicum tormentorum sostiva exoneratione vl