장음표시 사용
2쪽
V M: Iitteras tuas accepissemus, Meris caror, sub ipsum tempus, quo hinc. discedebamus, viliam est,non prius ad
eas rescribere , quam consccta tan
dem qualicunque ea, quam nos su s.cepisse iam iri tellexeras, peregrinatione: futuras enim tibi nostras l6ge gratiores si una attexeremus, si quid in ea obseruatione dignit occlutisset. non quod speraremus posse quidquam ex locis ta nobis vicinis annotari quod non omnibas elici notum: sed tamen clim partem eam calliae nostrae, tot passim omnitura temporum hi storijs celebrem , a nobis vero non visam, certum esset peragrare, & sine litteris este non possemus, videbatur potius quidlibet commentati, quam ut essemus toto eo iti nere otiosi : tum qubdhac rationequet semel vidimus, securius memoriae madentur; commentariola laaec nostra nobis ipsis usui futura videbamus; tibi vero non iniucunda,qui cum eas regiones aliquado dilige ter perlustraueris, iuvabit eati de quotiescuq. libuerit tecu domi atq. adeo sine itineris molestia recognoscere.Fuit aute nobisitet per fines
Tungrorum, Eburonum , Trevirorum , Mediomatricorum , ut quondam vocabantur, & reliquorum eorum populorum , qui Germanicae originis cum estent. in Gallia tame sedes habebgt,atq. inter pelgas recessebantur.Galliasiquidem haec nostra, quae mari Oceano,sequana& Rheno fluminibus contineturivi poli
3쪽
tioribus litteris primum innotuit, Belgis sub variis populorum nominibus tehebatur, & pars quidem eorum erat, qui indigenae tunc putabantur ; reliqui qui aliunde ,& prqcipue e Germania, quales & illi de quibus iam diximus, transmisso Rheno ed confluxerant. Haec nomina ,etiam cuGallia omnis sub pop. Romani redacta esset imperio, maxima ex parte manserui in ea gente,& nonnulla quoq. populorum cum fuissent,oppidis ipsis, quae in iisdem regionibus quas incolebant illi, vel tunc erant, vel postea condita fuere; nonnulla denique illi lipsis regionibus postquam terrarum facta est distinctio exactior, attributa, ad hanc ut . memo riam propVata, incolumia, vel certe non ita multum immutata, videmus. Sed fuit &alia tandem sub Rom. Caesaribus Galliae Belgicae partitio . nam quidquid ad Rhenum erat, quia a Germanis , ut nuper dixi urus, habitabatur, Galliae nomen amisit, ac in Germaniam primam, in qua Maguntiacum, & secundam est distributum ,& in hac quidem Agrippinenses , qui Vbii antea vocabantur , & Tungri erant, ut reliqua quoque pars, Belgicae primae,& secundae appella tiones 1ortita est. Successiit deinde illud tepus,quo Romanγru C saru relanguescete administratione,exterς natio , nes magna colluvie in Italia ipsam, S in Gallias irruptionem fecerunt, & Barbarico furore omnia commustentes , nouas etiam commentae sunt appellationes,& nata Au stra sae ac Vuestrastae regna,crebraeq. regno
tera altera exturbabar:& haec ferὸ vsq. ad Caroli Magni Aug. aetatem, sub cuius nepotibus alia deniqχxOγrerum facies, quando quidquid inter Rhenum erat,
ct Scaldim, cum in partitione, quae facta est inter Lu-' douici
4쪽
ITINERA RIV M. Idontei Pij filios, Lothario obuenisset,logo deinde rem
pore, Lotnarij regnum, bc Lotharingia, nucupatum estrdonec tandem deficiente ea prosapia, in Varias, ut adhuc nunc est,prouincias diuelleretur, atq. ex eo quantae rerum omnium subsequutae sint comutationes,non . facile esset enumerare. Et sunt haec tibi Mercator notissima; nec dubitamus, quin hic potius utendum putes,Strabonis consilio, monentis ea, quae a Principiis bus dum reipub. temporibus obsequutur, fuerint immutata, non usqueadeo diligenti persequenda studio: ut nec in illis curiosius immorandum,quae sunt a nonis nullis memoriae prodita de huius gentis origine,quam ab ipso v . Gomero Iapeti filio deducunt. haec ut vera sint, nostra non indigent approbatione, Vt nec supinpetit quo contraria refellamus. Antiquissimum certε est apud omnes scriptores, & celebre Celtarum n
mer sie enim ipsi se sua lingua nominabat, quod Caesar Iulius in suis commentariis proprium eius gentis facit,quae partem illam incolebat quq inter Sequanameli,& Garumnam. Vt Galli vocarentur, Romano scilicet sermone, nonnisi sero, teste Pausania, usus obii Buit. Verisimile autem est, eo primum tempore auditum id nomen, quo &ipsa Gallorum arma , cum sub Tarquinio Superbo rege, superatis Alpibus, in Italiam descenderunt. Siquidem & illi Senones e Celtis
erant, manetque etiam nunc eorum nomen in ea parte Galliae quae est inter Sequanam & Garumnam, ubi Sens ipsoru lingua dictu oppidum,ad Yon assume. Ex Celtis suos Galatas Gr cos fecisse,& ab hoc Gallorum nomen formasse Romanos, est verisimile, quod primum, ut stupra diximus,Celtarum proprium fuit: ubi νοτι & reliquae partes eis innotuere, Galliae est nomen
5쪽
factum commune, ac primum sub ipso C. Caesare Bel- .gae sun.ta Romanis cogniti, Gallorum omnium, ut ip-1e testatur, fortissimi. Unde Belgarum nata si appellario, neci pse tangit, nec quisquam veterum , de Barbaris, sibique ignoris vocabulis parum, ut videtur, sblliciti. Annales nostri si sit illis quidquam tribuendum, quandoquidem & ipse caesax quae in su is commenta rijs retulit, ex i psorum Gallorum se fatetur habui siq,elatione squamuis ille quidem propior, superiora illa rempora attingeret) ij ergo a Belo Deo dicium fuissemen orant Oppidum amplum, seu potius ciuitatem in medio ipsius Belgij, qtis cum late rerum potiretur,ommni etiam regioni ac populo nomen dedi fle, atque ex eius reliquiis Bauacum nunc restare oppidulum loco eminenti latum , muliisqtie adhuc antiquitatis visendum monumentis. Caesar Belgium vocat, ubi firmissima collocabat prςsidia.existimas hac potissimu ratione tutissima Galliam si Belgium quietum foret, quod inde praecipui motus timerentur,& ipsum ibidem .pius hiemasse legimus. Videtur tamς alicubi Belgium cum vellovacisco fundere, de Belgium pro regione habere. Sic enim lib. . . cum dixi II ei: Tres legiones in Belgio collocauit. his M. Crassumtuestos e,& L. Munatium Plancum,& C.Treboniu piarficit .mox cum illis opu haberet ad liberada in Ciceronis hiberna ab Ambiorigis obsidione, subdit: statim nuptios in Bellovacos ad M. Crassum quaestorem mittit.nis dicamns, Bellovacos quoque Belgij partem fuisse. si quidem & hi iii
medio fere surit Belgicae, de ab eode Caesare praeci ptiis laudibus celebraptur. Ceterum de Belo non constar unde ea religio ad Gallos manarit: videtur quidem ab
hsirrus suinpta, apud quos Bel Sol erat,& quadasa -
6쪽
ITINER ARI V M. Triorum ratione,prn Sole & Saturno colebatur, quem- ad inodum & apud Gallos loco supremi cuiusdam nuda iniserat, nec enim tam praecise suum cuique deorum assignabant officium. ut est a Graecis factitatum. Et licet eius rei nulla exstent apud Politiores script res testimonia non absurdii tamen sit, Allyrios cum lati is me imperarint, suam etia religione cu plurimis nε-tionibus comuni caste , quod Romanos postea fecisse legimus. Herodianus sane facit mentionem Belis, quem Aquileiensibus qui tunc Gallic;ι gens erant, patrium numen mille, & Solis loco habitum refert Sed haec ut de re dubia, atque ob altam antiquitatem Ob icurauit protulisse satis & alioru penitiori indagationi locum relinquentes. ad susceptam peregrinationem properemus. Hic verb, Mercator, ne graue sit vlabium nostrarum . quae sunt omnium notissimae, breues descriptiones percurrere unde hanc ordimur narrationent . ut reliqua deinde suo ordine subsequantur.
Prima Antverpia profectis ad ἰῶ . M. est Mechlinia ad Diliam flumen, loco plano. in agroq. fert di,tCr-r leui ac subarenosa , omnigenum fructuum feraci, n)ndo debitus cestus impendatur, urbs moenibus, &situ imprimis munita,ob aquarum copiam, quibus ex Oceano per Scaldi m statis tempori bos ad hunc usque ἰQcum restagnantibus, facise quotiescunq.vsus requist, circumiacentem agrum manna ex parte inundar siciunt. Exigua admodum eius fertitur initia ,& quoἀmagis mirere . non ita longo temporis tractu , in eam, qua nunc est, amplitudine excreuisse. Sic enim, camsta de re quaereremus, nobis retulit Iacobus Susius noster, reconditae vir eruditionis, quondam hoc loco ni-
φὶ fuisse praeter aedes illas veteris structurae iuxta Diu,
7쪽
Remboldi Sacellulum, ad quas, medio scilicet itine
re inter Bruxellas ,& Antverpiam , peregrinantes diuertebat. His pro insigni erat Diuus Michael Archan. gelus, aut, ut alij reserui, hospitis nomen erat Michael, quod vernaculo sono Iallathiel esserui, & inde nomen urbi manasse , detorto paulatim in si athlen vocabulo. Ali; aliam huius nominis rationem ad ferunt ex versibus quibusdam, sumptis,ut videtur, ex itinerario
quodam Imp.Maximiliani eius nominis ἔ- Aug.eius' tempore scripto,qui sic se habent:
- Tandem peruenit ad urbem, Urbem quam veteres quondam dixere Salinas: sua quia multornm causa exstitit illa malorum, Dum his vult dominas Eburonum agnosteregentes
Vbi tamen poeticam potius allusionem , quam fidem historicam agnoscas, cum nominum etymologiae ex cuiusque gentis vernaculo melius, quam ex peregrino sermone petantur. His initiis coepit Mechlinia, hunc aedificiorum venustate, viarum apta & eleganti dispositione, pontibus lapideis , templis praeterea ac turre altitudinis ad mirandae, inter omnes Belgicas vrbes consipicua . In hac summus est Senatus a Carolo Burguncio, regis Philippi abavo institutus unde plurimae Belgicae ciuitates ius petunt. Claret & viris doctis,& ingeniosis artificibus artis pictoriae, statuariae di praecipuὶ artis fusoriae magistros insignes alit. Hinc LOuantu venimus, quae Q. itidem distat M. opridum amplum ,quodque Ducatus Brabanti antiquissimum creditur : eiusdane proceres in publicis eius Ducatus ordinum consessibus principem locum tenent. Qua
intratur collis est, in cuius iugo arx vetus,insanum
8쪽
ITINERARI v M. PDiuo Ioanni sacrum,pureus'. profunditatis admirandae, ex quo aqua gelidissima hauritur. hinc versus rusensim desceditor ubi Curia no tam amplo quam sermoso opere exstructam, & e regione Diui Petri Basilicam videas, Huius urbis praecipua sunt ornamenta
litterarum studia, & viri docti, qui hic, si usquam in
tota Belgica, singulis temporibus floruerunt ad hos usus magnifice exstructae aedes quam plurimae. situs amoenus, seu quem siluae, seu altis in collibus vineta delectant, & vina quidem quae securus bibat Musarum alumnus,& haec vel itura ipse moenia vel no inde procul. habet & suos pratorum viridantium prospectus,& agrum non infertilem . Ad haec aeris salubritate ac ciuium erga aduenas comitate singulari commenda tur: ita ut ad litterarum studia nihil hac urbe accomo-- datius esse possit. De eius initiis aut nominis origine
nobis nihil constat. Nam quod Luposinam ante C. Iulij Caesaris tempora appellatam fuisse nonnulli tradant, fabulae quam historiae similius ducimus. Sige-bertus Gςblacentis Castru bouen vocat, ut& hodie adhuc lingua vernacula dicitur, & an .sal. Ait Yxi et Normannos hic castra posuisse contra Imp. Carolum avg. Crassum cognominatum, scribit,eratque tunc inco finio regni Lothari J. Postea Comitatus titulum obtinuisse, eorum annales referunt. Sed prodibunt haec
aliquando in lucem , Deo volente. locupletissim inractata Petri Dium, viri doctissimi studio, & diligentia,
quanto sit in iveteri historia explicanda acumine.
yditus iam de Galliae Belgicae antiquitatibus liber, satis 'declarat. & ipsi testes esse possiimus, quam sit ad reliqua exsequenda copiosa instructus supellectile, qui qum cpram his do rebus disserentem audiuimus,
9쪽
arque eo nomine plurim im nos Louanio debere sate .rmir quod hic eum conuenire, & familiaritatem contrahere licuerit. Hinc Gemblacum ire placuit , ut in- . signem illam bibliotheca librorum manu scriptorum qu in eo ferebatur esse Coenobio videremus. Nec nos ea tenit,t opinio , adseruantur enim hic optima exemplaria quamphirima,& librorum praecipue , qui rem theologicam tractant, quales sunt veterum religionis nostne antistitum lucubrationes , & quicunque ab eo tempore scripturam sacram Latinc sunt interpretati inam ex Graecis nullos vidimus. Adsunt & poetarum. εc oratorum opera, Sc quidquid ad Latinas facit litteraς aliquorum & diuersa exemplaria, quorum sam Cn. nota nulla quae etiam habet catalogus, hoc tempore desideratur Historiarum praeterea videre est logo exordinedisposita volumina, & interea Sigeberti sui memoria fancte conseruat: qui quonda in hoc eodem agens coenobio, Chronicon illud succinctu quod paΩum habetur , concinnavit, atque ab imperio Ualentiniant Iim. & Gratiani augg.exorsus, ad sua usque perinduxit tempora. Vixit autem sub Henrico eius nominis sis. at g. & anno Tcxii. diem clausit supremum. Scripsit& alios libros, qui itidem hic extant, non nullos prosa , alios & metro . quibus de omni litteratura optime est meritus, quantum ferebat illa aetas, utina tales multos tuli flet:certe non tam mutia Iam taberemus illorum temporum hi storiam,quae ininsignes rerum commutationes tulerunt, & ipsius Romani Imper ij, quo nullum fuit unquam illustrius, ab exterarum nationum colluvie deuastationem: Coenobium vero hoc suum imprimis nobilitauit. Louanio
Geni blacum quae A. distat M. iter starduum ut plu-
10쪽
ITINERAR IV M. Irrimum, &saltuosum, peream Brabantiae partem quae callobrabantia nuncupatur. Ad V. ferE M. prop* p gum V Vallieim vulgo dictum, cernuntur in loco edi- Io, & ab omni parte colpicuo tumuli duo terret, rotundi ,&fastigiati, gramine vestiti, & arbustis in c. s.cti. quos cum manu aggestos iudicaremus, videbantur ad Romanorum posse referri tempora. Illos si quidem tumulos eiusmodi exstruere Colitos, quos δ cippos vocabant, ut militu suorsi qui in acie occubuissent reliquias regerent, passim testantur historiae. Sic apud Tacitumcermanicus Caesar cladis Vatiante reliquias condicu- auit,& ipsemet primum exstruendo tumulo cesipitem posuit, gratissimo in defunctos munere, &prauentibus,inquit ille,doloris socius. Hic ad viam venimus retiam,& supra vicinos prominente agros quae ad Tungros pertingere diceretur, Bauaci,cuius supra meminimus, initium capiens, unde & plures eiusmodi vias militares ad celebriora quaeque Galliae oppida ducere. Stratas fuisse has olim saxis strandioribus indicant earu quae multis in locis adhuc restant fragmenta: nunc gramine ut plurimum virent, sub quo induratum 1blu silice minuto, seu glarea aduectitia, ut videtur, Cum his in locis nusqua reperiatur. vulgus vias has omnes vocat les Chausites de Bruneliauit, quod regis Belgarunome fuisse volui, qui etia ante Romana tempora late rerum si potitus. Videtur tamen Gotthicum potius quiddam sonare: atque mirum, C. Cauarem, diligentem alioquin scriptorem , rei tam praeclarae nul- tibi meminisse. Sed fruamur his nostris quatenus politiores non exstent quae huius rei meminerint historiar. De Brunehilde quidem Sigeberti uxore, quae mortuo