장음표시 사용
11쪽
ruptelarum fontem non fuisse alium nisi quod, cum in familiari Sermone plurimae voce vel abeSSe vel accedere vel vario sese ordiu excipere nullo Sententiae atque adeo elegantiae detrimento possent, horum nihil non librariorum quoque levitate imprudenter admitteretur saepissime' quod autem verSuum quibus uncos circumdedi alios ut relicuos omne apicibus insignivi alios non insighivi, hoc ea de causa factum esse scito ut illos me antiquaedillographiae reliquias, hos aut panno a sciolis explicandi causa conSuto aut versus Plautino quidem sed aliunde petitos et in margine primum adpositos post amem in verSuum genuinorum continuitntem casu inlapSos iudicare significarem et in hoc genere sero vidi me Rud. 56 cli. v. biI non recte apicibus in- Signivisse quos deletos velim ut recte eos delevi Capt. 32 ricli. Aul. II I. ii et Rud. si eli. Mere. II Ira et in universum eis quae v in Philologi tom. I p. 366 sqq. exposuisti) item apices Capt g deletos velim praeterea ne alii in errorem impellantur hic indicandum arbitror Militis versum IISI uncis inclusum ad nullum horum generum pertinere Sed Supplementum Sse a TE conficium cs Mus philol. VII p. 3IT sq. quod, cum alibi totos
verSus arili ad explendas lacuna factos, quamvis ingeniose et Plautinae consuetudini convenienter procu Si SSent, USquam recipere fas habuissem, illo tamen loco temperare mihi non potu quin inter versu Plautinos SciScerem. In genere orthographico ad certam conStantiam revocando ultro ea, dem fere rationes secutus eram quas V in praefatione Stichi p. xvi eis qui postri Plautum edituri esSent commendavisti debere autem visus sum eis qui hac opera usuri essent ut potiores eas res quibus orthographia in hac editione ex optimis libris et grammaticorum veterum testimoniis revocata a vulgari recederet hic Summatim complecterer, quo in negotio ea quae Tu Protegomenon Trinummi capite non egregie exposuisti tamina SSe volui quibus quae et Tu ipse in relicuis fabulis post Trinummum instauratis ad hoc genus Spectantia nova protulisti et quae alii probabiliter investigarunt et quae ipse observavitatu subtexere ut nihil reconditius quidem praetermissum putem quod non in hoc conspectu explanatum reperiatur prautere Subiunxi quae dum plagulas harum fabularum retracto me invito non recte Scripta animadverti et correcta velim ut a vocalibus ordiar, pro Suasu Eucxu scripsi e in anteperi Trin. 6a quod ab ante- puriensi dictum est ut tinuec tus abbrilec iensi, eandemque antiStoechiam amplexus sum in dispenno et dispessiis Mil. I OTet 36 pro disponsi et dispassus et in aeqviseero et defetis verbi quorum vicstria Scripturas equisor et defialis vix uSquam boni libri sine discrepantia agnoscunt O autem pro DoSui iuuocitios Trin. II pro vacuus de qua forma poS eundem BERGΚIVM
plur alibi dixi: i pro e in opstileiae Capt. 62 et Mil. 6s pro
12쪽
obseelriae suadente illo versu V. C. auctoritate et analogia restiditae institor nominum, et in inlecitis Rud. 12 s pro deleolus ei. Fest Pauli p. et cum MVELLERI adnotatione): O pro e praecedenter consonante inborrobori uoster uoto cum Sua Subole ut euorro convorro uori retiorior duoiratim peruorrae uniuOrStis et quae sunt similia, quo in genere sero animadverti levem inconStantiam quam si praeeunte admi Si nam Trin. To uorsus pro erraus
etiam sine libris scribendum fuisse milii concedes si relegeris Quinctii. Trab ): praeiere controvorSia Si mihi reponendum erat Rud. 826, Amph. 32 interuoni o seripsi pro e in oboedio contra foemis pro fenus vel foenus at iniuria. yrcte inscripsi pro proelium quod restitutum velim Ampli 22 2b Ib id ust. 6 Rud. IIbi u pro e constanter Servav in omnibuS gerundiis et gerundi vis tertiae quam vocant et quartae coniugationis ut mundae edundi ineuncum quoreundum et iunci contie-nitin s minime autem gentium in Smili quam formam ab oscitanti librario Amph. 638 fictam fuit u non Spernaretur ceterum Mil. 3, perhauriundumst scribendum erat et Trin.ddisisiundae contra non ausim Mil. Isti methon sis restituere): prora in intelles et tales quae formae non tantum apud Plautum Sed apud omnes Latinos scriptores solae fidem habent in letis pro Alitis quod ex 'Aλεῖο sictum est ut Philippeus exo ππεωσ, ἰαιρα, πλατεια, ρνηαeceum ex Tυναι-ει ,
notanda etiam scriptura V. C. a se labo Stich g), deviqi e in
letheis restituendum est, praesertim cum Charisius I p. O labris in hoc versu legerit quod metro respuitur): et pro et in Suuenativis et numeralibus ut ceram bicenSumtis centemtimus et ImIlibus ut mittinitis mctriremtis Merum tilatum ceStum e rStumo omnibus sat non in eoeuntius quam formam Stich. 3 I erro11
usi si et durum dei et luduseare reponenda videntur Subruptori si rapio oeotis instilla rosuli desulio qua Scriptura ru-
, eadem scriptura uorsus num etiam Amph. 55 et Capt. 5 reponenda xii dubitare licet Propter tempus quo hos prolοgos compositos esse v
eteri et beon Coit i p. 23Tq. sed ego illic quoque praetulerim.
13쪽
tione non carere alibi probavi et Suspicatus Sum hoc genus etiam latius patere), item in ur iculis Capt. I pro irpiculis cf.Lucit. p. Non. p. so) ti pro O in silescens et episti let quae
formae itidem apud ceteros Scriptores illa Sola haec praeter vicarium idem habent), in friobulum stiaticum Acheruns ctu pro in usculum et tiscvlori cf. est Pauli p. 28 et Priscian I p. 562): o pro u Semper poSt alteram et Sive conSonantem Sive vocalem, ut ScripSerim non olumboli Mollis holitis, istis uolpes lacinus Seruos notio uitioni Sed etiam mortuos mutuom miluom insentioni praecipuos triduom fluctuom tioni ctbnuont et quae Sunt similia exceptis tuus tuum suus Suum, item praecedentesicut in
quoius quoi quo quom ubi coniunctio est quctequomque utquOmque non quomplures sed conflures quoniam in hoc vocabulo praepositio est Gequom et iniquom, nisi cu posui ut in mensio
ZOctis fialsilaetis tintlocus conlaetinfurbe laeotis eaeecuntur antiquitus videlicet utrumque genus eodem modo scriptum Sse videtur QVIVS QVM EvvM PEDISEQVS Sicut PEQVNIA QVRA et quae sunt similia denique Oe pro et in moeni inmoenis moeni ct Oeni conmoenio sed non au Sia Sum conmoenis Scribere pro Orimunis eiretimmoenio quare etiam ii 223 moeni scribendum erat): sero intellexi Rud. ss et Ioo Poenice et Poeniceum restituendum fuisse est Pseud I 2G2 de Graeca vocali, ex Plautinis, abulis prorsus expellenda in eiuSque locum ubique, reponenda Tvin Proleg Trin. p. xcvi nimi caute iudicasse videre, confidentius ibid. p. cccxxv ego in quattuor primis comoediis hoc tonio comprehensis nisi in Amphitruo et suo Atini et osticaris Rud. 633 et trusonus Capt. 851 qui Graece dicitur τρυγω, quo de para- Echematismo f. LouEcΚI Paralip gramm. r. p. 138 Submovere non eram augus, Sed in Trinummo hac in re constans esse
coepi scripsi igitur Lusiteles muropolos,mpiratis Stirtis Illurietis(v. 852 scripturam Ambrosiani ilurica intactam debebamus relinquere cli. Men. III IM, neque in relicuis fabulis literam illam
tolerabo quam ne Ennium quidem et Attium adhibuisse Ciceronem et Marium Victorinum testes habemuS. Cen et poenites et ne adfirmandi particulam me Sio Semper ScripSiSSe pro Oen et Oenitet et nae silentio praeterirem ni Si multos homines doctos viderem novicias illas ne dicam barbara formas etiamnunc amplecti simplicita duce Ambrosiano Trin. IT scriptus est nominativus ille pronominis pro te geminatum enim et ut v verba faciam mea in pronomine non maiorem idem habet quam in illiciis pro quibus aut di illa ut i is aut de deis ut ei eis vetereSprobarunt' item Semper scripsi Ohiola inlato eonteio deleto odiolo cum similibus in quibus geminum i in nullo bono libro reperitur, contra Trin. 6gi non obem quod Tu coniectura alioqui praeelara adsecutus es Sed obiem de qua scriptura alio loco accuratius dis-
14쪽
Serui extritas vocales invenies in eoirutilator Amph. 6 et 8 pro eonquisitor, in senstra Mil. 3 s et Rud. 88 pro fenestras in tor Rud Aso pro lator, in sorsiis Rud. 13I et sorsum capto D pro
seorsu seorsum unde nescio an Amph. IIo et Rud lis largum pro deorsum restituendum sit) aspiratio aut intera iratio addita
osti tis et silis et harrando Baech G non dubitorum: Paeniteat Spretae . . auctoritatis, et Stich. 28so 'Rud. 122 2b )et cantherius vocibus, dempta mis et elleborus et orti e et ris-ltis et tus nominibus etyro exclamationi demenda, lasso etiama et o et uti exclamationibus): non iusto loco interaSPIratIouem insertam esse Amph. 868 et Trin. 132 1n me'Outum eoeabulo sero intellexi quod incohatam scribendum esse post AGNERI disputationem in orthogr. Vergil. p. go et osANNI adnosationem ad Cic. de re p. p. III sq. certum videtur, praeSertam eum in Amph. versu V. C. incoctioni exhibeat ut ad conSonante Pio ediar, ante Hetae nusquam toleravi h sed ubique, reduxi vin ut in os apsum apso, foedo apstuli p8line OPSeci Sero Sequor Seruo opsisti opsisto opsonium pStractus et Sequor Si Sult ut PS, temper opteStor optineo presic rusus optrunco Suyler sic Susteri tisio, et Semper scripsis licus puplicituS, item et aput illas siti alius contra molliorem cum durior Sono mutare quod librorum auctoritas sere exigebat non usu Sum Iuo id quid quod quas scripturas propter usum cui haec edu odestinata est populo concessi, scientiam mihi reservavi Amudedi ante vocales et cliteram et consonante gutturaleS, ante labiales et dentales ubique hau itaque etiam Aousci et hoc quIdem ut neseio i, de quo discrimine artificios InveStigato alibi dixi prositiatrictio Asin. IIIIo is ex V C. SerIPSI quu-driduo quae scriptura rationi sola conveniens ubique revocandaeSt cf. TRE Eui praef. Cic. Tusc. p. XXIo illud autem me uno paenitet quod Trin. Ioi ae praeeunte cum libri sursuliost seripsi pro curculiost, illa enim recentior est forma apud Vergilium quoque Georg. I 186 in multis libris extans sed neque in Romano neque in Mediceo, haec Varronis auctoritate stabilita apud Servium in versum illum Vergilianum, quo accedit quod Rud I32 uterque liber Palatinus tuetur cureuirunculas, ut taceam nomen Curetilionis in fabula cognomine geminata conSonanteSae duce probavi in hooicus atratieisis futtilis mustella, item in Smin et comesstim et essurio cum similibus me invitos t. Ut esuriens, ibid. - esurialis relictum est) ) praeterea Semper
, huc pertinet etiam quod nunc intellexi scriptura librorum ne
et divissiones apud Quinctil o, in quibus omnibus Sicut in Sum aut i aut d liter est quae ut extrita compensaretur videtur geminatum
15쪽
scripsi reddueo at resiae, cf. Scudi EIDERus de elem. in o 3 sqq. cuius de duobus versibus Capt.s23 et Rud. bis iusticiosum obsecutus repperi rettuli Mil. 26 2T 3o Ido sero intel- Axim fuisso sollies 1ndam scripturam optimorum librorum bracchium cs. ,σNEui orthogr. Verg. p. Is), tem Rud. 5ATet ad I marsuppium sive arsippium quod in libris Plautini,
eadem inconstantia scriptum reperitur ii in ii Ud sex ''
noli quod, nuper in Sticho ubi libri praebebant in continuitatem verborum recepisti et in praefatione p. XV Sq. Ita dela x disti ut quam scripturam antiquos auctores habere ex Diomede
grammatico disceremus eam ab editore Plauti obscurari par non eSSe contenderes cui Sententiae lubenter SubScriberemis rationem istius antiquorum doctrinae perspicerem: TV quidem SatI ανα- λογω irontiolo transire in noli potuisse profiteris, Sed antequam quae fuerit ista analogia argumentis eviceri non poSSum non doctrinam illam pravam iudicare ortam fortasse ut SCIINEIDERusi I scite suspicatur inde quod mola a litauo descen- iere opinabantur itaque me ipse reprehendo quod praepostero usus iudicio et Tu ipsius spreta admonitione per totam Trinummum vitiosas scripturas noli et mali induxi reStatutum igitur
malim ceterum idem SonNRIDERus docet cum Diomede etiam Cornutum apud Cassio d. p. 2283 sq. Papirianum apud eundem p. 22so Bedam p. 233 in damnandis scripturis talo et nolio
conspirare dixi de geminatis consonantibus in compluribu vocabulis suadentibus libris eae consonante qua poSterior aetaSextriverat restitutae sunt, velut in quinctus pro quin es , αncluS pro riticius non autem percunctor vel seerconctor Scripsi Sed per- conforra, corrui lus et corrumptor pro Orri lucet Correvior, templo pedetemptim contemno pro leni pedetentim contemno: item declaris centiens totiens quotiens cum Similibus et centenSumtis uicensumtis et Oengcturus quod etiam neutro genere then-Scturtim a Plauto dictum est velut per totam Trinummum protheScturtis, frictius pro rictius ut tamen hanc Scripturam non m-nino repudiarem sed id discremen Servarem quod AEΚIVS in opusc. philol. vol. p. 18 sqq. sine libris ipsorum locorum inter se comparatione effecti, constanter autem lanctu pro inristius Scriberem. Simplices consonantes v restituisti in his vocabulis quae vulgo geminatis scribi solent hie hulae hietne uolae sietne cum similibus, illa 'pro reiectaneo illic'O', oulitis ubi uulneri primam syllabam brevem agitant pro Occliatus, ctri pro Sαrrto: addidi iter quam scripturam alier potiorem esse alibi demonstravi, sele Rud Ioa pro pellem, pinula Amph. Ig3, ut priore
manu in V. C. exaratum est, hoc enim ad pinnam eandem
16쪽
rationem habet gliam cinti /s ad tinnum bilietis adbilloni, miliet ad mille, quod genus etiam latius patere arbitror rugum Si Simyrosum qua formas ae Plautino sermoni evidenter vindicasti constanter reduxi, nisi quod Amph. III rurstim reliqui propter iuxta poSitum orsum, qua de causa etiam Capt. 65 surSum uorsum intactum debebam relinquere ii pro hi Servavi incutiae inflior et inscios nuntius stilla oncilio suspitio conuithim vocabulis quorum de plurimis alio loco accuratius diSserui, ratena in selitis cuius vicariam formam Seetitis Varronis testimonio Irmatum, palmari emendatione Trin. 3 reStituigii pis te Seriptum est o in olidi et otidiantis et rellatio de quibus Scripturis in vulgus constat, et in cαSSO pro quiaSSO S pro repoSUI in Sescenti, reponendum fuisse sero vidi in pausillum et per-
pausillum Capt. IT et a T in pausillulam si pausis Iuli
Rud Tys et si in pausillatim Bud sys pro e Scriptum est
in Suscenseo pronominum forma quicque et quicquαm Scrip Jero, quidquid per c, sed constanter nequiquom postulante ratione et consentientibus libris tantum non omnibus disserin formae Mil. Igo pro dispanil iam supra mentio facta est eodem VerSuillatennile scriptum est pro distendite formae geniores quasi quas politior aetas probavit sunt iuuenis Mil. 3o pro tanta et frαε-hibeo pro proebeo semel Trin. 26 libri testantur 'hibe pro debeo, sed quia constantem scribendi rationem exequi volebam, hoc autem ubique reponere mihi nimiae audaciae videbatur qua in re nunc, adsentientem habeo in praefatione Stichi p. XVII , illo versu vulgarem formam reStitui quod fortasse facere non debui sed potius ubique celahe ponere, ut nunc me fere paenItet quod non ubique duellum Gelictior Duellon duelliser restitui pro bellam bellator Bellon bellisero, sed diligentius toto hoc loco pervestigat multa etiam vitia et inelegantiae aperientur
quas aequi lectores facile ex Sabunt, praeSertim cum, ut VerIS-sime Tu nuper docuisti, suapte natura non tam certis inibus hic locus universus circumScriptus Sit quin Semper quaedam vagatura sint liberius quae unius normae Severitate exaequari aut ratio vetet aut dissuadeat commodita . sed non mitto hunc locum antequam de altera litera Graeca et quam Septimo demum a. u. c. Saeculo eoque exeunte relicuis denuo adiectam esSe Scimus Sententiam meam TIB propoSuero, cum aliquot in hoc genere peccata admiSisSe videar quae correctione indigeant illam igitur literam ab ipso Plauto nou esse adhibitam certum Sth extat autem in nostris libris in On cum Onetritis iami Zeuaeis Zα-
notis hodiet reverim vocabulis quae quidem, cum Priscianus I p. 56i referat veteres pro b c posuisse Munthum an Scocunctus, ut grammatim ipsos versus Mercatoris Plautinae III
62 raris Io in mente habueriti massa pro Zακυνυο
17쪽
AD FRID BITSCIIELIUM. XIIIurem, cor quoque ἀπό του ζειν, Sethus pro Loro Ospectat
hoc ni fallor ad Pacuvii Antiopam dicentes et Mecentius pro Merentitis non dubito quin ita scribenda sint ut omnia exceptis duobus quae ultimo loco posui a s liter incipiant, quae mea sententia eo non mediocriter confirmatur quod Mero. V 2 8 uterque liber Palatinus Onom exhibet pro Onam corrigendum igitur Trin. 62 Sonarius et adiras autem Asin III VII mutandum est in ocissas ad similitudinem verborum Plautinorum cilcietasO Allieisso comisso mathisso aliorum reverim denique nomini utrum rape ita an troyessim nam Merentium antiquitus etiam Messentium dictum es5 tradunt Diomedes et Velius Longus aliorumque nubem exemplorum geminati s prori positi congessit SciINEIDERVS l. S. s. p. 38 sq. substituendum sit ex prosodia huius nominis recte desinita pendet atque hac in re si vir doctissime, opinio graviter fefellisse videtur qui Proteg. Trin. p. XXXVII confisus integritate scripturae librorum in versu Trin. 25 adseveraris et iteram in P erit vi positionis exutam Sse', quo ego dicto bona fide usus de duobus versibus Captivorum prave iudicavi evolve enim quaeso hos versus Plautinos quorum vulgata Scriptura recte se habet Asin III 32 Curo III 5 IIIII 3, 2 2o Pseud II et adde Capi dis qui versus restincto me Supplemento illud mea interpolatione volui dicere ita restituendus
est Seqiuere me uiaticum ut dem a trapessit tibi di
eiusdem fabulae, Is qui in hunc modum apicibus consignandus est quant Ium argenti mi aput trapessitam siet et Cure V 3 3 cui ope V. C. hae forma reddenda est si me sequere stud sequar te Ad trapessitam meum et
eiusdem fabula II 3 6 cuius correcturam in Proleg. Trin. p. XXVI propositam Tu mihi probasti praeter apices sic potius
disportiendos Ibis dedistin tuirgentum I inquam Immo aput trapessitam situmst' nisi fortasse sic instaurandus St Dedistin tu argentum ' inquam 'immo linquit 'aput
trapessiis situmst ): illos inquam versus si conSideraveriS, ne ae opinor mihi astipulabere non solum Trin. g25 in quo versum TVAM correcturam nuper propoSi tam recepisse supra profeSSU Sum nunc sic corrigenti Trapessitae drachumarum milleoli impicho vel olumpie sed etiam hos versus Curc. J 3 2III 363 3 3 Epid. Urgo lenibus transpositionibus in hunc modum redintegranti
Eequem in Epidauri trapessitam Luconem nituerim. Trapessitam hic Lucdnem quaero: Die mihi. Me ips praesente et trapessit Lucone: Ndi faces
18쪽
XDII EPISTULA CRITIGADic modo, unde auferre uis me a quo trapessitapetam'
integras a Plauto servatas 3Se vel pluribus exempli Vex
uit Tatis probabili declaratum videreinx non Py
sseelam Iob mi Irmoi V. C. subfrimi raro exemplo), Trin Ur musam A sio Iem semper nisi contrarium ScripSI conregan Troptimis libris absolvero hunc orthographiae in hae edIlIone
19쪽
XV receptae conspectum, si pauca addidero de eis verbis quae contra usum vulgarem divisim scribenda duxi sunt potissimum haec intro eo, intro illo, intro vecto, intro ti O, in uicem, cum modo, d modum et quem od Octim, quo modo, huius ossi cum similibus, res tiplica, ius tiron m hinc corrigendus verSUS
dem, iα m et quam dudum, prius quom tibi tibi, ne titi-quαm, tam etsi quorum tantum de hoc quod postremo loco posui habeo quod dicam recte Tu in Proleg Trin. p. xLIII docui Stilumeta compositum esse exstim vicaria forma tamen particulae, cuius cum v adfirmasses praeter illud compositum nulla in Plautinis libris exempla superesse, nuper ipse, correxisti in adnotatione ad Stich. ga in quo versu liber Ambrosianus illam ipsam
formam iam pro fomen teStatur nunc vero quid tandem obstat quo minus non solum fomen particulae hanc breviatam formam
substituamus ubi numeri illam monosyllabam flagitant quod feci Mil. 53 I355 Rud. 38 I3. I 3bo, factum vellem Capt. 2sTMil. 585b, sed etiam ambis sic divisim scribamus ubi disyllabum est quod itidem Trin. feci, neglexi Ampli. 2I TICapt 32I Mil. TgM ubi autem ametsi bacchium efficit ut Pseud. I I v p a scribendum est ut quamobrem scripsi Ampli. 552Mil. 36o, qtiema ocum fortasse cum libris scribere debebam Trin. 236 pro tiemnam ct modum quod de coniectura dedi contra atque in illis factum est cy y scripsi numquis nequis siquis(peccatum est hoc in genere MiL Iso cum similibus et enum
De numerorum notatione qualem aevo exemplo institui visjSius verbis utens hoc addo singulari nota velut in tu malum significari binarum syllabarum pronuntiationem monoSyllabam, Sive ea fit duarum vocalium sese excipientium synigesi Sive unius vocalis ecthlipsi'. Restat ut duobus perfungar muneribus quorum alterum aequitas exigit, alterum mea sponte mihi iniunxi primum ut profitear qua emendationes in versuum seriem a me receptas quibus vitis doctis privatim acceptas referam nam quas publice ab aliis proditas recepi non est hic locus ut numerentur), deinde ut quae curis Secundis intellexerim in singulis fabulis corrigendaeSSe quam brevissime potuerim persequar acceperam autem ab RVD. REBsio conlega me doctissimo eas coniecturas qua FRID. οLO REIZIV margini exempli sui editionis GRONοVIANAE in Captivis Milite glorioso Trinummo ascripserat, ab Se anno DCCCxXIIII dum Berotini in studia humanitatis incumbit ex exemplo illo quod tunc FRID. Avia. WοLFius possidebat diligentissime transcriptaS. de quibus coniecturis Ergi,Nis nosti quae GOD. ERMANNVS in Draefatione Trinummi p. III sq. narravit, B IZIVM eas dum legeret Plautum ascripsisse ut aliquando retractaret, quare qui eas
20쪽
omnes in lucem edere vellet iniuriam facturum esse manibus viri modestissimi' huius ego admonitionis memor velim eiusdem memorem esse FRID OsANNUM cum praestabit quod in commentatione sua de pron is A in formis p. 2 pollicitus est infra fere eas tantum commemoravi quas ipse recepi excluSis etianaequas iam ERMANNus aut in praefatione Trinummi aut alibi publici iuris fecerat, fas tamen esse putavi me eas non reticere exceptis rebus minutissimis quas ante alios ille occupaverat. praeterhac aliquot emendationes quas infra suis locis memoravi debeo amicitiae Fumunici mei TTONI , disciplinae TUAE alumni, quas dum proxima hieme has comoedias una legimus mecum
communicavit aliquando ut spero uberiores fructus Studiorum suorum Plautinorum editurus.
Amphitruonis igitur primum me paenitet verSuS ASita ut in hac editione legitur instaurati, quoniam ars Plautina,
quod Tu in Proleg Trin. p. ccx verissime observasti, in fine Senariorum iambicorum numquam tria sese iambica vocabula excipere passa est in libris autem sic scriptus extat Sed modnuinquam illi fui patri meo in libri LANσrANis me patri in qua Scriptura quam mancam esse adparet tantum abest ut mihi cum LINDEMANNο qui cum aliis illi scripsit dativus illi frigere videatur ut nunc nihil aptius iudicem nam sicut ille simiter
saepe δεικτικω et a Plauto velut Amph. 26 6I curo. VI TMost II I I Pseud. IIII Insi et ab aliis seriptoribus velut Cic. in Catii in I 2 Corn. Nep. epist. Corn. S. dicitur add. Ule Diespiter apud Liv. 2 8, illam solem Plauti Bacch. 6sq), sicho versu dativus illi coniunctus cum meo patri qui ipse Iuppiterest optime se habet, quem dativum etiam si alius quis ac deorum summus Significaretur non mutassem, si mihi opportune in mentem venisset versus huius fabulae 858 sq. his de causis hunc versum Sic restituendum esse censeo et Iis mos ini numquam fuit me patri, ut fou mensuram Spondei exaequet. V. 6 constructionis ratio cf. v. T ambitierio postulat ut scribatur ambissit, quem eundem singularem v TI Tu in Proleg. Trin. p. xxxv ex vestigiis V. C. ipse ambissent verissime restituisti ceterum v T initium nunc malim sic transpositum Magistratum quasi . - . III revocanda est librorum scriptura et ex uir et ex summo Ioue quod arti prosodiacae Plautinae non repugnare alibi probabo): item v I 3o,aut quas
quam quaeret qui siem aut quid uenerim eli Bacch. 62Mil. 6 b) v. 333,inc enim mihi dextra uox auris v. 33sVerum certumst ednfidenter hdminem contra edulo quicquem versum deceptus falso PAREI de . . testimonio mutaveram :