T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

371쪽

T MACHI PLAUTI

EX RECOGNITIONE

374쪽

Amfinti argent filio auxillirier

Sub inperio uiuens uolt senex uxorio: Itaque ob asinos res situm pretium Satireae Numeris iussit seruoso Leonidae. Ad amicam id fertur cedit noctem fissius. Biuinus amens ob praereptam mulierem Is rem omnem uxori per parasitum minitat. Ad currit uxor ae uirum e lustris rapit.

PERSONAE. LIBANUS SERVOS DEMAENETUS SENEX ARGUIPPUS ADULESCENS CLE BRETA LENA LEONIDA SERVOS MERCATOR CIILAMUDATUS PI RENIVM MERETRIX DIABULUS ADULESCENS PARASITVS ARTEMONA UXOR

CATERVA.

375쪽

IIo agite sultis, speetatores, nunc iam: quae quidem mihi atque uobis res uoris bene

Gregique huic et domino fitque conductdribus. Face ni me iam tu praeco omnem auritum poplum. Age nunc reside elue modo ne gratiis.

Nunciusd processerim huc et quid mihi uoluerim Dieam ut scirettsidine huius fabulae. Nam quod ad argumentum attinet, sane breuest. Nunc quod me dixi uelle uobis dicere Dicam huic est nomen Graece On ore viae: Io Demophilus scripsit, Maccius uortit bisbare: Asinfriam uolt esse, si per uos licet. Inest lepos Iudiisque in hac comoedia: Ridiculares est date benigne operam mihi. Vt uosmet alias pariter nunc Mars adiuuet. 15

376쪽

LI. Sic it tuum uis unicum gnatum tuae Superesse uitae sospitem et superstitem, Ita ted optestor per senectutdm tuam Perque Iam quam tu metuis uxorem tuam:

Si quid med erga tu hodie falsum dixeris, o

Vt tibi superstes uxor aetatem siet Aique ima uiua uiuos ut pestem oppetas. DE. Per Dium Fidium quaeris iurato mihi Video necesse esse eloqui quidquid roges JIta me opstinate adii hssu's, ut non audeam 25 Profecto percontanti quin promam omnia. Proinde actutum istuc quid sit quod scire expetis Eloquere ui ipse sesbo te faciam iit Scia S. LI. Dice opsecro hercle seri quod te rogem: Cave mihi mendaci quicquam. E. Quin tu erg6 rogas 3oLI. Num me usu ducis, ubi apis lapidem erit 'DE. Quid istuc est aut ubi terrarum istuc si Ioel LI. Aput fustitudinas ferricrepinas insula S, Vbi uinos homines mortui incursantoqueS. DE quid istii aut ubi situsiue neque noscere. LI. Vbi flent nequam homines qui polentam pinsitant. 36

377쪽

DE. Modo pol percepi, Libane, quid istuc sit

loci: Vbist polenta, te fortasse dicere. I. Ah, Neque hercle ego istuc dico nec dictum uoIo Teque opsecro hercle ut quae Iocutu's despuas. DE. Fiat geratur mos tibi. Loge age, usque

DE. tisimne V LL Age quaeso hercle usque ex penitis faucibus: Etiam amplius. E. Nam quousque I L Vsque ad mortem uoIo. DE. Cave sis malam rem. I rixdris dico, non

tuam.

DE. Dono te ob istuc dictum ut expers 1 metu.LI. Di tibi dent quaequomque optes. E. Redde operam mihi. 6quor hoc ego ex te quaeram aut quo minuertibi, Propterea quod me non scientem feceris Aut quor postremo mi suscenSeam, Patres ut faciunt ceteri LL Quid istuc nouist Demiror quid sit et quo euadat sum in metu. IDE. Equidem scio iam filius quod amet meus Istinc meretricem e proxumo Philenium. Estne hoc ut dico, Libane LI. Rectam instas

uiam

Ea res est: et eum m6rbus inuasst grauis. 55 DE quid morbist LI. Quia non suppetunt diciis data.DE. Tune es adiutor nunc amanti tisio LI. Sum uero, et alter noster est Leonida DE. Bene hercle facitis: a me initis gratiam.

378쪽

II 5 T. Verum meam uxorem, Libane, scis qualis siet foLI. Tu primus sentis ud tamen in preti sumus. DE Fated eam esse inpdrtunam atque incdm-

modum.

LL Posterius istuc dicis quam ered tibi. DE. Omnes parentes, Libane, liberi suis, qui mi aliscultabunt, ficientipsequentiani SIQuippe qui mage amico utantur gnato et bene-uoIo:JAtque ego me id faceresti ideo uoIoamaria meis, Volo me patris mei similem, qui caussa mea Nauclerico ipse ornitu per fallaciam sim amabam abduxit ab Ienone mulierem ToNeque puduit eum id aetatis sucophintias

Struere et beneficiis me emere gnatum suum sibi. Eo me decretumst persequi mores patris.

Nam meiddie orauit iurgurippus fissius, Vii sibi amanti lacerem argenti copiam DEtud ego percupio,psequi gnat meο.

olo amori obsecutum illius, uoI amet me patrem.Jquamquam illum mater arte contenteque habet, Patres ut consueuerunt: ego mitto omnia haec. Praesertim quom is me dignum quoi concrederet Habuit, me habere hondrem eius ingeni decet:

quom me adiit, ut pudentem gnatum aequύmst

Patrem, ' 82Cupio esse amicae qu6d det argentium suae.

LL Cupis id quod cupere te nequiquam intellego: Dotuem servom Sauream ne uxor tua a Adduxit, quo plus in manu sit quam tibi. DE Argentum accepi d die inperium uendidi.

379쪽

Nunc uerba in pauca ednferam quid uesim. Viginii iam usust filio argenti minis: Fac id ut paratum iam sit. I. Vnde gentium DE. Me defraudatο. LI. Maxumas nugas agis: si Nud detrahere uestimenta me iubes. IDefrudem te ego age sis, tu sine pennis uoIa.J Tene ego defraudem, quo ipsi nihil est sit manu, Nisi quid tu porro uxorem defraudaueris 8 5 DE qua me, qua uxorem, qua tu servom Sauream Potis circumduce, aufer promitto tibi Nonistaturum mel, si id hodie ecfeceris. LI subeas una opera me piscari in aere IEt uenari autem retices in mediis mari. I DE. Tibi optionem sumito Lednidam: Fabricare quiduis, qusduis conminiscere: Perneito id argentum hodie ut haheat filius, Amicae quod det. I. Quid ais tu, Demaenete'Iquid si forte in insidias deuenero J Iob Tun redimes me si me hostes interceperint'DE. Redimam. LI. Tum tu igitur aliut curaqu6d Iubet. . Ego eo ad forum, nisi quid uis. I. I bene

ambula.

DE. Atque audin etiam LI. Ecce DE. Siquidie uolam, bl eris LI. Vbiquomque Iubitum erit animis

meo. IIo

Profecto nemost quem iam dehinc metuam mihi, Nequsd nocereidssit, quom tu mihi tua Oratione omnem animum ostendisi tuum.

Quin te quoque ipsum facio hau magni, siade

380쪽

I 1 Io2-2Pergim quo occepi atque ibi consilia exdrdiar.DE. Audin tu aput Archibulum ego ero argentarium. II 6 LI. Nempe in foro DE. Ibi siqvsd opus fuerit. LI. Meminero.DE. Non esse seruos peior hoc quisquam potest Nec magis vorsutus nec qu ab cauea aegrius. Eidemidinini, siquid recte curatum ueIis, Illo Mandes moriri sese misere mauolet, quam non perfectum reddat quod promisserit. Nam is Isit ego argentum tam paratum filio Sei esse quam me hunc scipionem c6ntui. Set quid ego cesso ire ad forum quo inceperam 8 INunc bo atque ibi manebo aput argentarium. 126

Sicine hoc fit foras aedibus me eicier Priimerenti optume hocin preti redditur Bene merent mala's, ne merenti bona's. At maI elim tuo: nam actutum exinde Ioco idoth ego ad trisuiros vostraque ibi n6mina Faxo erunt capitis te perdam ego et tiliam, PeJIdcebrae, pernscies, aduIescentum exitium. Nam mare haut est mare: ud mare acdrrumum: Nam in mari repperi, hic Iaui bonis. 35 Ingrata atque inrita esse omnia intellego

quae dedi et quis daene feci: at posthac tibi Mese quod potero dicere laetam meritoque id faciam tuo stgo pol te redigam eodem unde orta's, digestatis fer