T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

발행: 1866년

분량: 642페이지

출처: archive.org

분류: 문학

401쪽

id oeundum atque ad tacendum tute habeas por 'tisculum. 52o CL. quid ais tu, quam ego unam uidi mulierem auda-

quotiens te uolui rgurippum filium Demaeneti Cdnpellare aut contrectare conloquiue aut contui quid dediti quid deportari itissit ad nos ran tibi 2 Verba blanda esse aurum rere, dicta docta pro datis Vltro amas, ultro expetessis, iis tro ad te arcessi iubes: Ios qui dant eos derides qui deludunt deperis. in te id expectire portet, siquis promittat tibi

facturum diuitem, si moriatur mater sua castor nobis periclum et familiae portenditur, donum eius expectamus mortem, ne nos moriamur fame. unc adeo nisi mi huc argenti adfert uiginti minas, malle ecastor hine trudetur argus lacrumarum laraS.Ilade dies summast aput me inοpiae excussa tiο. PII. Patiar si cibo carere me iubes, mater mea. 53bi L. Non voto ted amare qui danunt, qua amentur gratia.PI . Set si hie animus occupatust, mater, quid faei sim

CL. Item, Meum caput contemples, si quidem ex re consultis tua. PII. Etiam opilio qui pascit, mater, alienis,uis, is Aliquam habet pectiliarem, qu spem soletur suam. Sine me amare unum Argurippum animi caussa, quem

CL intro abi: nam id quidem edepol nihil est inpudentiuS.

PR. Audientem dicto, mater,irdduxisti filiam.

402쪽

LL Perfidia Iauddi gratiasque habenius meritonasgaias 5 5 quom nostris sucophantiis dolus astutiisque, Scapularum confiddnita, uirilite ulmorum freti

qui dudrsum stimulos Iamina crucesque conpedisque Neruos catenas carceres numelias pedica adias 55o Inductoresque acerrumos gnarόsque nostri tergr

qui saepe ante in nostras scapulas cicatrices indi derunti

Eae iiiiii Iegiones uispiae exercitusque eorum Pugnando ut periuriis nostris, euge, potiti. 55J Virtute id conIegae huius mei meaque comitate Factumst qui est uir Uritor ad sufferundas plagas LE. Edepol virtutis qui tuas nunc possit conIaudare, Sicut ego possum, quae domi duellique maIe fecisti: Ne ille edepol pro merit tuo memorare multa possit 56o Vbi fidentem fraudaueris, ubi ero in delis fueris, Vbi uerbis conceptis sciens Iubenter periurariS, Vbi parietes perfis deris, in hirto ubi sis praehensus,

Vbi saepe caussam dixeris pendens aduorsus deto Artutos auda es uiros, ualentis uirgat ires. 565LI Faied profecto ut praedicas, Lednida esse udra:

Verum edepol etiam ii quoque male facta iterari milita

403쪽

m 2 22 di

Et uero possunt ubi sciens fideli insidus fueris, Vbi praensus in furtis sies manufesto et uerberctus, Vbi periuraris, ubi sacro manus sis admolitus, ToVbi erit damno molestiae et dedecori saepe fueris, Vbi ereditum quod sit tibi datum esse pernegaris, Vbi amicae quam amico tuo fueris magis sidelis, Vbi saepe ad Ianguorem tua duritia dederis deto alidos lictores iis meis adfectos sentis uirgis. 5T, Num male relatast gratia, ut conlegam eonlaudaui LE. Vt meque teque maxume atque ingeni nostro

decuit.

LI. Iam mitte ista atque hoc quod rogo responde.LE. Rogita quis diis. LI. Argenti uiginti minas habesne LE. IIariolare. Edepol senem Demaenetum Iepidiim fuisseidbis:

Vt adsimulabat Sauream med esse, quam facete 58lVt memoriter me Sauream uocabat atrienSem. Nimis aegre rissu me continui, ubi hisspitem inclamauit, quod sese apsente mihi sidem habere noluisset. LI. Manedum. E. Quid est LL Philenium estne haec quae intus exit atque 35Vna Argurippus ' LE. Opprimeres is est subau

scultem IS.

LI. Lacrumantem Iacinia tenet Iacrumans quid nam esse dicam'

Tacite auscultemus. LE. tiatae modo hercle in

mentem uenit:

Nimis uellem habere petrituam. I. Quoi rei LE. Qui uerberarem 58s Asiniis, si forte occeperint clamare hinc ex crumina a PLAvrvs Il

404쪽

egeo.

AR. vale. II. Pol aliquant amplius ualerem, si

hic manereS.

AR. Salve PII aluere me iubes, quoi tu abiens adfers morbum AR Mater supremam tua mihi dixit domum ire iussit. PII Acerbum funus filiae faciet, si te carendumst by5LL Homo hercle hine exclussust foras. LE. Ita res est. R. Mitte quaeSO. PH. Quo nunc abis quin tu me manes Nox si uoles manebo.LL Audin hunc opera ut largus est nocturna nunc enim hae est Interdiu negistiosus uidelicet Solonem Leges ut conscribat, quibus se popuIus teneat gerrae: qui sese parere adparent huius legibus, profeci fol umquam bonae frugi sient, dies noctisque potent. LE. Ne iste hercle ah ista nisi pedem discedat, si liceSSit, qui mine festinat atque ab hac minatur sese abire.LL Sermoni iam finem tuo face huius sermonem ac-CIPiam. 665 AR. Vale. 3Η. quo properas R. Bene vale: aput Oreum te uidebo: Nam equidem me iam quantum potis a vita abiudi-

PII quo tu opsecro tumerito meo me mori dedere optas

405쪽

III 3 is 3T ASINARIA. 35AR. Egon tes quam si ego iiitellegam deficere uita,

iam ipSemiam meam tibi largiar et de mea ad tuam addam. 6 IoPH. Quor ergo minitaris mihi te ustam esse amissu

Nam quid me factura in putas, si istuc quod dicis faxis Mihi certumst ecficere omnia in me eadem quae tu inie faxiS. Ali. O melle divici dulcior tuis. PII. Certe enim tu mihi uita 's: Conplectere. R. Facio Iubens. 3Η. Viinfim sic

LE O Libane, ut miseriis est homo qui amat. I. Immo hercle uero qui pendet multost miserior scio qui periclum feci.LE Circilinsistamus alter hinc, hinc alter appelle

LI. Ere ossiue set num stimus est haec mulier quam amplexare 'AR. quid tim LI quia oculi sunt tibi lacrumantes, eo rogaui. 62oAR. Patronus qui uobis fuit futurus, perdidsstis. LI. Equidem hercle nullum perdidi, ideo quia numquam ullum habui.LE. Phisenium, saliae. Η. Dabunt di quae uelitis nobiS.LE. Noctem tuam et uilis cadum uelim, si optata nant. AR. Verbium cave faxis, uerbero. E. Tibi equidem, non mihi, dpto. 625AR. Tum tu igitur loquere qu6d lubet. E. IIunc

hercle uerborare.

406쪽

Tun uerberes qui pri cibo liabeas te uerberari AB. Vt vostrae fortunae meis praecedunt, Libane, Ionge, Hodie qui numquam ad uesperum uiuam. L quapropter quaeso 2 63oAR. quia ego hane amo et itidem haec me amat: huic qui diem nusquam quicquamSi: Hinc med amantem ex aedibus eiecit huius mater. Argenti uiginti minae ad mortem me adpulerunt, quas hodie adulescens D sabulus ipsi daturus dixit, Vt hunc ne quoquam mitteret nisi fid se hunc annumidium.

Videtin uiginti minae quid piillent quidue piissunt 'Ille qui illas perdit salvos est: ego qui non perdo

LL Iam dedit argentum AR Non dedit. L Bono

animo es ne formida.LE. Secede hue, Libane te uolo. L Siquid uis. AB. Opsecro UOS, Eadem istac opera suauiust conplexos fabulari. goLL Non omnia eadem aeque omnibus, ere, Suavia eSSe

Vobis est suave amantibus conplexos fabulari: Ego conplexum huius nil moror, meum autem hic

aSpernatur:

Proinde istut facias ipse, quod faciamus nobis suades. AB. Ego uer et quidem edep6 Iubens interea, si uidetur, Concedite istuc. E. Vin erum delii di 'L Dignust

sane.

LE. Vin stelam ut te Philenium praesente hoc amplexetur 3

407쪽

LI. Cupio hercle. E. Sequere hac. R. Ecquid est salitiis satis locuti. LE. Auscultate atque peram date et mea dicta deuora te. Primum omnium seruis tuus nos PSSe non negamUS:

Set tibi si uiginis minae argenti proferentur, si quo nil uocabis nomine V AR. Libertos. E. Non patronosyAR. Id pillius. E. Viginti minae hic insunt in cru

mina:

Has ego si uis nunc isbi dabo . R. Di te servassint

semper,

Custiis erilis, decus popli, thensaurus copiarum 655 Salus interioris udrporis aindrisque inperator: Hic pone, hic istam edulo ea cruminam in collo plane. LE. Nolo ego te qui erus sis mihi inus istuc sustinere. AB quintii Iahore Isberas te atque istam inponis me LE. Ego baiulabo, si ut decet dominum ante medio inanis. 66oAR. quid nilne LE. Quid est y R. quin tradis huc cruminam erum pressatum E. IIane quos daturu's hanc iube petere atque orare

Nam istuc procliuest quod iubes me pIane conlocare. PII. Da meus ocellus, mea rosa, mi anime, mea uo- Ilipta S, Lednida, argentium mihi ne nis diiunge amantis. 665LE. Die igitur me passerculum gallinam coturnicem, Agnellum haedillum me tuum die esse uel uitellum Praehende auriculis, edtipara labella cum Iabellis. AR Tene ausculetur, uerbero LE. quam uerοindignum usssumst

408쪽

III 3 3 s8 Atquitio hodie non feres, ni genua confricantur L DAR. quiduis egestas inperat fricentur, an quod

PII Age, mi Leonida, opsecrο, fer amanti eris utem: Redime istoc benefici te ab hoe et tibi eme hunc isto

argento.

LE. Nimis bella' atque amabilis et si hoc meum CSset,iddie Numquam moraremisus darem illum te orares me Iius 6 5 Ide hanc mihi seruandam dedit i sane bella helle. Cape hoc sis, Libane. q. Furcifer, etiam me deIus- Sssti LE. Numquam hercle facerem, genu ni tam nequiterfricareS. Age sis tuam partem inc iam hunc de iide atque amplexare hanC.

LI. Taceas, me species. AB quin ad hunc, Philenium, adgredimur, , 68o Virum quidem pol optumum et non similem furis huius LI. Inambulandumst ni in mihi uicissim supplica

bunt.

AB quaeso hercle, Libane, si erum tuis laetis sospitari, Da mihi istas uiginti minas uides ne amantem egere. LI. Videbitur factum uolo redito huc conticinio. Nunc istanc tantisper iube petere atque orare me-Cum. 686 PII. Amandone exorarier te uis si ausculando LL Enimuero utrumque PII. Ego opsecro te, utrum,

que nostrum Serua.

409쪽

AR O Libane, mi patritate, mihi trade istuc magis decorumst Libertum potius quam patronum onus in uia portare. PII. Mi Libstite, cellus ait reus, donum decusqueamdris, si Amabo, faciam qu6d uoles da istuc argentum nobis. LI Die igitur me tuam anatici am columbam ueleates Iuni Hiri indinem monedis Iam passercuIum putulum: Face proserpentem hessitam me, duplicem ut habeam linguam, s5 Circumdat me bracchiis, meum collum circumplecte. AR. Ten udnplectatur, earnufex LL quam uero indignus uideor 'Ne istuc nequiquam dixeris in me iam indignum

dictum:

ehes pol me hodie, si quidem hoc arg(ntum ferre

AR. Tene ego ueham 'L Tuneide feras argentum

hine aliter si me Tosi

AB. Perii hercle uerum si quidemst deedrum erum uehere Seruοm, Inscende. I. Sic isti soIent supcrhi subdomari.

Asia igitur, ut consuetus es puer olim scin ut dicam nem, sie: hi Iaudo ne te equo magis est equo lnullus sapiens. sAR. Inscende aetutum. I. Ego fecero hem, quidistile est ut tu incedis Tob Demam hercle iam tibi de hordeo, tolutim ni ba-

An Amabo, Libane, iam sat est. I. Numquam IIdr-eIe hodie exorabis:

410쪽

Nam iam calcari quadrupedem agitabo advorsum cli

Postidea ad pistores dabo, ut ibi cruciere currenS. Asta iit descendam nunc iam in proci sui, quamquam

nequam S. IoAR. quid nunc quoniam ambo nos ut est contu biium desussi StiS, Datisne argentum LI. Ss quidem mihi aram et statuam statuis Atque ut de mi hic inmolas bouem nam ego tibi aliis sum.

LE. Etiam tu, ere, istunc amove aps te atque me ipse adgredere Atque illa sibi quae hic itisserat mihi statuis supplicasque TibAR. quem te deum autem nominem LE. Fortunam atque Opsequentem. AR. Iam istoc es melior. I. in quid olim hoministSalute mesius 'AR. Licet Fortunam Iaiidem, tamen ut ne Salutem culpem. PII. Ecastor ambae sunt bonae. R. Sciam, ubi boni quid dederint. LE. Opta id quod ut contingat tibi uis AR. uvid, si optaro LE. Eueniet. 26AR. Opi annum hune perpetuom mihi huius operas. LE. InpetraSii. AR. Ain vero LE. Certe inquam. I. d me adiuicissim atque expersre. Exdpta id quod uis maxume tibi euenire fiet.AR. quid ego lint exoptem simplius nisi inui quoius inispiast

SEARCH

MENU NAVIGATION