Historia ophthalmiæ omnis ævi observata medica continens

431쪽

g. 72. PARS II. 4 Dis per horae dimidium vaporem tepidum ,, udmittit, semper de melioribus gavi- sus. Magnopere porro dictis specie- bus fidens remittente influminatione se iisdem plerygium sanandum esse cre- dit et pergit itaque, et cum aliquando,, ipsum oculum Vapori admoveret, sen

is sum percipit, ac si quis digito aliquid

,, ab oculo removeret, autumat etiam

is ipfiim pterygium esse remotum, quia ,, Objecta nunc distinguere possit. Ad-M VOcor ad laetum effectum animadveris tendum: video inflammationem dissi is patam esse, et plerygii vestigium tan- tum eXiguum adhuc superesse, et materi riam quamdam purulentam dictum lo-- cum obsidere. ubeo ejusdem infusi in-

ternum et eXternum usum continuatum ;

et quia tempus Vae Sj instabat, osse- ro prius adhue dosin pulveris laxantisse supra indicati , et tum Sem sua- is deo, qua celebrata in dies melior eva- sit Similem quoque curationem apud I. D. GO ALIUM s) videre est,

is utriusque oculi ophthalmiam per si is sustinuit inenses, quam excitatam fuis

432쪽

,, se perhibet ex paleis in oculos inter se cudendum frumenta sagellis actis ,

is quarum infensa aftio exacerbata fuit M per Ventosam et pluviosam aeris inju- ,, riarn, quam perferre debuit, ante- ,, quam domum contigerat. Reliquit ,, hinc tamdiu durans fluxio in utroque ,, Oculo pannum satis densum ; in dex- ,, tro paulo rarior erat vigente adhuc ,, aliquali inflammatione, in sinistro au- ,, tem magis unguem reserebat pupillam

,, CX toto non obtegentem . . . Uinta, ,, quas malo laboravit , septimana . . . o accessit medicastrum, . . . HUSqUe cu-

,, randi processum Ultra mensem patien-- ter pertulit. Hic venam ipsi mox se- cuit sub inversa superiore palpebra, . . et 8' die post venam secuit in ,, fronte super magis assectum oculum. Idis artibus cum nihil proficeret, son- ,, ticulum ipsi in nucha actuali cauteriose inurere tentavit, sed ob inscitiam non ,, perfecit. Ρlus profecit praescripta cu-

,, ra in Usu aquarum mineralium et bal-- nei Freyenwaldensis). Balneum in-- terruptis vicibus humidum ut insessum

se Dasi ; elatos vapor ex recenti a illa se per ignitos lapillos oculis apertis eX- cipi imperavi, et ut emollitum haedi, ratione pannum eXtergeret , lapidemis lyncis in alcohol redadium cum saccha-

433쪽

- ro finissimo in mortario plumbeo d - trito miXtum in oculos insulsando. fidis discessit patiens cum dissipatione in-- flammationis residuae et ipe attenuandiis panni per remediorum conantendato-

rum continitationem G. a. se Ecbium minimum . . . contu-

sum oculis inflammatis rubentibus in- ter duplicatum linteum applicatum eis gregie confert eodem Audiore st)teste , qui virtutem ipsius pluribus in ejusmodi casibus ecto eXpertUS.

3. Stercus Parcinum. M. B. VALEΝ-

T1Nus cu) narrat in Ophthalmia quadam aestate epidemica Ρastoris cujusdam conjugem vehementia hujus mali ad omnia quaeque rebellis pene eXcoecataludemum .ex desperatione applicuisse oculis cataplasma e stercore vaccino recenti linteis duplicatis involuto praes uti imo cum levamine , cujus ulteriori denique applicatione prorsus convaluit ; eodemque deinceps remedio plurimos in Ρalatinatu inferiori ab ophthalmia fuisse Iiberatos , quod in honorem inventricis uer Frau narrerinn Ualter est appella-

434쪽

NI C I χ) versus :Nec pudeat tractare fimum, quem bucula fudit. q. Camphora Vero omnium hic princeps merito habetur. F. ΗΟFFMAN-Nus γ) expensis severo eXamine Uariis ophthalmicis commendari solitis tandem subdit: ego potius majorem effica- ,, eiam promittere possum talis modi in is casibus de iis, quae sine magna acrimo- ,, nia et sine ardore discussiva quadam se pollent Virtute, inter quae laudem me- ,, retur eamphora , quae illi omnis in-- flammationis ita et hujus antidotus cer-- ta et praesentissima est. 0 uod si ita- is que inflammatio levior et superficialisis tantum est, aqua flor. sambuci, in qua ,, croci momentum est solutum, adjediisse quibusdam guttulis soluti'nis campho-- rae valde saturatae, tepide applicata is non erit sine magno fructu. Si aerisse lymphae salsedo conjuncta est, muci- ,, lago sem. eydon. vel aqua rosarum cumis croco Vel camphora eximiorem virtuo tem praestabit. Si autem gravior et is profundior neque periculo vacans est

435쪽

g. 72. inflammationis species , oculo plane,, stupido et ferme selisibilitatis ac visus is eXperte reddito, magnum solatium in- veni in sela applicatione tepida se camphorati, qui balsami Ρeruviani ad-o junetione conditus est : sic successiveis et sensus, motus, ac tonus, et coloris debitus ipsi oculo maxima cum admi-- ratione rediit, quale exemplum quOΠ-

dam hic locorum habui,,. Unde liquet , eamphoram per se solam nunquam oculis inflammatis applicari , sed semper aliis pro re nata indicatis condimenti instar addi tu fotu, cataplasmate, collyrio, litu, &e. 5. Crocus , opium , gummi - resinae Mye haud secius ac ipsa camphora tantilla doli aliis remediis pro stimulo blando excitando adjiciuntur, ut singula suis

ubique locis ca) visuri sumus.

C. sttenuantia vero sanguinem in arteriis serosis errore loci licere tem, ut in minores globulos dissilire queat, sicque in minores venas transeat, mitissima penetrantissimaque salia esse oportet, qualia vel neutra sunt vel prae primis acida Vegetabilia sang/3inem phlogisticum potentissime fundentia. Hinc α) Vide Ia II dio r. l) et passim sub

436쪽

416 HISTORIAE OPHTHALMIAE g. 72. I. Acetum , at parea manu ceteris aquosis additum, ut eX BOERHAAVIO

superius a) vidimus. Verum cum niln- quam satis provide acetum administrari Oculis eXterne queat, longe tutius ejus loco usurpatura. Pomi palpα acido - dulcis satis antiquum jam ad ophthalmias remedium, et perquam enicax ) qua sola , qua aliis jundia. uantum enim sola hec pulpa tepide oculis adhibita solaminis

Μ o R G Λ G NIo M, et culΠ pauxillo camphorae ARNOLDΙ c) juveni attulerit, in superioribus relatum est. Cataplasmatis forma semper adhibetur , cui alii panem similagineum in aqua vel lacte coctum, alii alia emollientia, addito vel croco Vel eamphora , &e. jungunt.

WO OLFIOUSII Cataplasma commendati simum erat e pomo tosto , Camphora,

et croco dimidia quaque hora tepide in molli linteolo ita fronti et oculo admotum, ut nec irritaret oeulum, nee perspirationem ejus turbaret. Isthoc paulo magis compositum pro graviori instammatione commendat A. H A E N i):

437쪽

Micae panis albi sta Jh

sumbuci sta pug. j. Canaphorae Croci an gr. H. M. F. CVm aqua. vel laete cataplasma. CLuod ipsium etiam plurimi sucit Ill. A. s Tost CK e), et hocce etiam simplicius , nempe e pomo CO-cio , pane similagineo , croco et lacte paratum tapenumero proscitiam eXpertUs est V. RIEDLINus f). Haud sedius P. FORESTUS g puellae s inquit),, post universialia remedia , etiam V eis SVyn, cum portio sanguinis una cum is bile mixta esset, cum . . . purgata se esset cum syr. ex insus. ros. pali id. ,, eum rhab. cum Jhsi aquae viol. eleff. se de succo ros. M. cum haec oculisis apposuissem, melius habuit: Medullae panis optime tritae

tor. δὴ Lastis mulieris ti

o'. ros. cum palpebra inflata et rubra esset)-M. Em-

438쪽

se plastri modo oculo assecto apponeba- tu ζ; et eum dolor vehementior esset, ,, addebam croci, opii sta gr. iij Deni

R 0 M h) mulieris meminit provectae aetatis, quae hyeme tam Vehementi Ophthalmia dolorifica oculi dextri cum acris seri profluvio et ejusdem lateris hemicrania correpta esst, ut diu noctuque quiete careret; essioruere insuper cum ante tum sub hoc morbo maculae variae magnitudinis rubrae et asperae, lichenem siccum reserentes. Dati e lap. 69, C. C. plailos . ppl. 1 io diaph. cinnab. nat. cum intercalatis eccoproticis non sine le-Vamine : atque cum collyria et humida et sicca dolores augerent , cataplasma epulpa pomi sorsdorfiensis affati cum pau-Xillo pulv. sem. Denugr. et croci calide applicatum insigne attulit auxilium. uanthim etium ejusdemmodi cataplasmate pomaeeo juvenis DECRERl prosecerit, inferius si) dicetur. Haud multum vero a pulpa pomi abludit 3. Mulsa seu hydromet ; namque TRALLIANUS h) quemdam densita.

439쪽

PARS II.

te oculi laborantem mulsa curavit, cum se nullum eX iis, quae mitigant, dolo- remque leniunt, si pire cruciatum post iet, sed etiam majorem, quam antea fue- rit, OXcitaret C. C E L S U S l) quoque mulii, mult0m tribuit: propter Vagnum inquiens ) oculorum dolorem . . .se ovi et album et vitellus in vas de iii - dendum est, adjiciendus pque eo mulsi

se paulum, idque digito permiscendum: M ubi sacta unitas est , demitti debet

se lana mollis bene cprpta, quae id eX-- cipiat, superque oculos imponi. Fares et levis est, et refrigerardo piis illisam coercet, et non exarescit, et se glutinari oculum Pon patitur, ,. q. Urina quoque huc est reserenda. Nam teste 3. L A N g O N O sm) bractea- rius quidam annorum aetatis 57 , quiis LUP illam a nati Vitate aegrotaversst, in se ophthalmiam incidit, et respuens alia is remedia sola urina propria tepida ocU-

los asses os tape fovendo senatus fuit; quod arcanum ipse salsus est , sece-- pisse se ab agyrta aliquo Bononiensidui praeter blandum lotii humani calorem contenta quoque coi sidera Verit, nihil a vero alieni hocce in casu reperiet.

440쪽

ni n) perinde ad simplicia est revocanda, quippe quae init sit aliud, quam Usent. vel ros alb. vel foeni c. nj. Terrae sanes. Ssi. Bulliant simul perl h. ad lentum ignem , et servetur loco calido. Hujus gij si addatur ol. t ni rubr.

9s,, tanto enicacius est remedium, quod cum ad plUrima corneae praesertim vitia

valeat, in Ophthalmia plurimum perinde valet. Adhibetur ter de die , nempe mane, meridie , ac Vesperi forma lotionis, solus, collyrii, ita ut aeger immissis ejus git. iij. j V. V. in oculum calide supinus jaceat per ἱ h. applicato simul oculis duplicato linteolo aqua hac calida imbuto. In non nullis praemittitur ejus usui vel SQ vel catharsis , si ophthalmia

sit paulo gravior. Duodecim aegros hocce remedio ab ophthalmia cum variis aliis oculorum vitiis complicata sanatos

narrat Auctor ο).D. Repercutientia denique percensenda Veniunt; quorum ope simul vasa oculi adversus ulteriores morbi recursus robo,