장음표시 사용
451쪽
5. Vitriola, album, Virid2, coeptuleiam ejusdem pene sunt energiae , et quantum ad levius malum abolendum po
sint, vel moribunda RI EDLI NI u) vidua est experta; in graviori autem casia pueri, cujus historiam e Commercio literar. Norico superius sae) dedimus, non sperandum inde auxilium est obtentum. Usitatis ima tamen hic vitriola sunt a) Caeruleum, de quo ita F. II OF p-
tum , praelertim quod veneris parti- ,, eepS. est, inter Ophthalmica a praehi- ,, eis ceu silmmum areanum praedicari. At Vero cum ferme promiscue interis omnium collyriorum formulas assuma- tur , maXima saepius exinde resultatis nOXa. Abstinendum autem ab eo estis in omni inflammatione, in salsis quO- ,, que pΠaecalidis acribus fluxionibus cumis rubore cum pruritu jundiis; quoniam se sua acrimonia haec incommoda omniari auget. Datur tamen ipsi locus aptissi-- Rus, quando aut humores sunt crassio-- res, et in lemas abeunt, aut quandori eunque in tunica albuginea membra- α Vide g. 14. d . x) Vide S 3 . I, o I. b ,
452쪽
432 III gTORIAE OPATRALMIAE g. a. , , nIllas formare incipiunt , quod postri morbillorum vel Variolarum morbos, se qui nimiam lymphae introducunt lenteis scentiam, non rarius contingit. Tali,, itaque in casu mirabilis essestus reme-
- dium est Vitrioli Cyprii gr. j in Jj
o Uae chelidonii solutum, quo liquoreo subtili pluma crebrius de die Assecta
pars tangenda est. Ubi, autem maniis sesta corrodens et urens materia per- ,, cipitUr, temperantia demulcentia mu-
diluginosa, inter quie mucilago sem. psy l. et Siess alb. sine opto splendet,
et g sarcocolbae, Operam noli satis col- laudandam conserunt O Uan Umenim noX e parere praepostere adhibitum valeat, sensit inter alios mulier BAEUM-
b Albam vero ceteris praeferri solet, idque vel aqua solutum vel butyro remiXtum. De posteriori P. H O F F M A N-N U s sa) o neque ... in chronica Ophis thalmia ait), ubi continuum lympharo salis acris est stillicidium , inglorium
is est ii OECH STET TERI medicamense tum ophthalmicum eX butyri recentis
is insulsi 5 ij et vitrioli albi 9 j, de quo
453쪽
se granum pisi majoris magnitudine in se oculi canthum iubinde indendum Et J. N. I IN NIN G E R b) M ophthalmicoso plurimos cum tumore , dolore lanciis nante et intolerabili, ne quidem prae-- missis ullis remediis aliis, ita selidissio me sanavi trButyr. ree. V ros. vel plantag.
Vitriol. alb. pulv. plus minUso Ve. M. F. Unguentum. Hujus magni- ,, ludo pisi minoris in oeuli clausi anguis tum majorem intrudatur, et eodem se palpebra illinatur. Dolor inde orituris mordicans brevis, dein aqua plurimari eXpurgatus oculus tutissime et intra is paucas horas omnino revalescit; nec se fefellit remedium unquam se. Neque aquosa solutio minus est esticaX: se est...is matrona, inquit Μ. GER BEZIUs sc), ,, ad quam homines vulgares ut ad Hy- gieam ipsam pro aqua fontana solo vi- triolo albo ad oculorum tolerantiam se saturara tanquam pro remedio in Ocu- ,, lorum indispositionibus probatissimo in ,, copia eonfluunt; et ea re vera facitis enectus optatissimos o. uos si ne
454쪽
L ε ) suis illam aegris adhibiturus.
is dum fumum eΚ . . . crepitu lupi. , .
M ab alio puero emissum oculis suis e se cepit: unde spatio a horarum vix ela- pso palpebrae adeo intumescebant, ut ,, OeulOS aperire nequirent ; oculi totiis rubebant non 1liter , ac si panno rubi- cundo fuissent cooperti, et talis quo- is que apparebat interior palpebrarum is superficies; ac dolor intensus aderat. - Ρatiens per biduum remedia neglexit, is ste interea praedicta symptomata ha-- erescebant, et praeterea continuus erat ,, laerymarum aerium emuXus. . . . Ego
is igitur a ' laesionis die ad puerum voca-- tus instillavi calide in oculos guttasse aliquot alicujus collyrii, quod ex viis triolo albo aliisque cum aquis con Ue- , ni eruibus mixtis componitur ; et super oculum applicui emplastrum ex gummi ,, ammoniaco, galbano, sagapeno, lihinar-- gyrio, &e. conflatum , et super linis teum eXtensum : haec ego quotidie bis iteravi, et puerum in loco tenebrose
455쪽
72. PARS I 435 se retineri iussi; atque ita aeger intra a se septimanas pristinam sanitatem in totum
is rectiperavit,,. ΡOrro FISCAE 1 fi in matrona, se OplIthalmia . . . Observaba- tur . . . ita vehemenS, ut non tantum
,, id, quod per sanitatem album in oculose esse debet, sed et oculorum vicinaeis partes ob maXimam inflammationem ru- berent ac tumerent. Atque haec in-- flammatio Oculorum dolore, ardore, o pulsationeque arteriarum circum sita-- rum, interdum etiam tanta cum pun-- 'ione , ut oculi tanquam ab infixa se acu aut spina stimulari viderentur, is ita urgebat, ut et caput in consensumis traheretur et doleret . . . Et hoc ma-- gis incommodum patienti erat, quod is lacryma ferveuti oculi semper perfun-- debalatur , ae sordibus praesertim ma- ne conspUreabantur . . . Ρllulas poly-- chrestas B ECHER. primo exhibui, tanis dem collyria eX stqv. ros. alb. clleli-- don. euphras. plantag. addito vitriolo,, albo et lacch. Sat. oculis externe appli-- cari, iisque saepius de eodem collyriose per a guttas instillari curavi. Et sic. . . . ,, ab atroci hoc malo liberabatur ,,.
456쪽
36 1G STORIAE OPHTHALMIAE g. 72.6. Tutia perinde vel aqua vel pinguibus excepta ophthalmiae utiliter applica
dam vir o destillationem ad oculum sini- ,, strum patiebatur ; contra quam hoc se usus est remedio, et brevi sanus evasi sit: tutiam praeparatam linteo raro eX- cipe et filo liga, et in vino Cretensi se alustero immerge, et ea sic panno ,, eXeepta oculum lava ; brevi enim vel se intra triduum sanus evasit. Bis autem se vel ter in die curari debet se. Ita
M pitulas sequentes devorasset Ρilui. sine quibus
Rliab. putri in 9i Diagr. gr. h. CUM A lua foenie. F. pitulae v. D. post inediam no iem; ceterum iis optime eis gessit; sed noli quod hac de causa doloris aut rubelo discederent: sequenti ve-- ro die scapulis cucurbitulae cum 1eario ficatione cutis sunt applicatae. Tandem ,, 5' die suti etiam apud AMATu M i),, IOSEPHUS quidam eum oculum aqua l. e. Cent. 5. curat. 96. l, ) l. c. obf. 5. v
i) Falsa citauo est Cent. 4. cur. 45.
457쪽
M ros. tutia ppi. CXcepta et per manicamis trajecta lavaret) brevi sanitatem obti-M BUit Et Go ERIT ZII h) ancillaeto annorum ophilialmiam oculi dextricum dolore pungente capitis Bacta, demptis ob plethoram sanguinis e mediana dextra g vj, datisque pulveribus cephalidis nitrosis, et uiu collyrii eX aqV.rOsar. pap. rh. eilphras. tui. alex. die 6' a dolore ruboreque prorsus est liberata. Siccis praesertim in ophthalmiis C. S. Y Vsio st) familiaris erat sequens MUR ophthalmica: Aquae plantag. rosar. aa gh Tutiae ppi. gr Sh cochl. j. M. D. pro abluendis ter quotidie oculis. Perinde quoquetutia cum aqua rosarum in pultem redacta brevi ophthalmiam depulit R 1 E D L I N I m)hypochondriacus. Aliis unguentum inde magis arridet, ut inserius de unguento nihili albi s n) dicetur, laudatque ejus usum P RIN G L E o) pro marginibus pal-
458쪽
pebrarium, in primis si excoriati doleant, 1υb nodiem illud illinendo; postmodo tamen ei praetulit lini mentum e lapide calaminari optime laevigato et dupla axungiae viperinae copia remixto paratum sp). interea tutia prout Vulgo paratur, in-
is quiunt Vrati flavi enses q), jam olimo iuspecta fuit MONTANO r); et saneo omnis dies docet, quod nisi in tenuitia
se simum pillverem conVertantur tutia, ,, cerussa, pes Ustum, in oeulorum asse-- diibus vehementer noceant
. Zinci s0res, de quibus A. Is A E N s)o inter ea inquit) auxilia, quae variis ,, Oculorum affectibus opitulari experio mUC et miramur, una cum Vae et
,, iteratis purgantibus, laudare oportet se flores Zinci, quorum drachma unciis in inque aquae rosarum vel euphragiae se admista incipienti ac repetenti tuniis cete conJunstivae inflammationi essidax,, auXilium praestat GYRsT1NG t hi e remedio seminam quandam ab insigni ophthalmia liberavit, recordatus studiosi
459쪽
cujusdam, qui dum institutae a G A U B I osorum Zinei sublimationi interesset, subito inde a rubore oculorum levatus est. Perinde testatur MULLER A) in oplithaliniis flore hos cum aqua vel simplici velitillatilia idonea in collyrium aptatoS omnibus pene aliis ecticaciores fuisse repertos. Sane oc) mulieri plethoricae et in scorbutum pronae cum albuginea rUberrima tumore cultri dorsum sequante ultra corneam in pupilla emineret, flores Zinci cum aqua sontis per infusonem semin. plantag. mucilaginosa reddita oculo instillata, noctuque palpebrae Ope splenioli imposita, sumptis item aliquot magnesiae albae dossibus, ruborem brevidissipavit. 8. Saturnina jam restant dicenda. Antiquus eorum in ophthalmi is est usus,
et ne ad prisca tempora eXcurrere ne cessum sit, abunde nostra aetas utilitatem illorum commonstrat ; HELwICHI Us
apud Vratistavi enses O non facile ad remedium aliud confugit, siquidem se ly- tbargyrium cum aceto destillam solu-
460쪽
4 o HISTORIAE OPHTHALMIAE g. 72. is tum ae aquis debita proportione miX-- tum spem ejus non est trustratum G. Et G. E. STAR Ll Us Σ) in remittente jam oculorum inflammatione pro leni adstrictione ac repercussione obtinenda sac- Histro Saturni in aqua rosarum soluto nihil aequiparari posse asserit, nempe Succh. ni puri 9 si vel jU ae rosar. M. et vitro in aquam calidam indito, concutiendoque miscetam ligere. Ρro usu vetat miseelam agitari, ne sedimentum crassiorum partium aquae denuo remixtum oculum , dum ei
tepide immittitur, irritet. Vel rosar instilla Aeeti lithargyr. q. s. ad saporem
usque subdulcem v. g. git. 2O. 3O. si Q.&e. pro ratione nempe aceti plus minus concentrati), hujusque miseelae git. a. 3.
tepide oculo instillantur, linteolumque camplioratum sa) desuper palpebris imponitur , egregio eum illecessu. M. G E RE E Z sb) narrat chemico sub aquae fortis praeparatione Vitro rupto guttulam ejus oculo illapsam subito dolorem in illo causasse intolerabilem , inflammationemque
cum tumore et periculo caecitatis; ap- α) l. e. p. 42O. nj Vide princed No 3. e .