장음표시 사용
211쪽
204 VHI p. 228. I, 230, 3 - Hygin astr. II 42. Isidor do ror nat. III 4. Ful- planetarum sabulae gent. I 15' cs. Reifferscheida c. p. 62).ΙX p. 230 4 - 231, 12.
X p. 23I, 12 232 8 - Plin. II 6 I, 67. Isidor origin III 32, 1 - III, 36 de planetarum ursu - XIII 5 5. do ror nat. XII 3 cf. Reifferschoidi. α p. 20M. XI p. 197 1- - Isidor origin III 56 do ror nati. XIX l. s. Roifferscheid de lunae cursu l. l. p. il). XII p. 97, 9 - 198, 2 - Isidor origin III 52, 1 do ror nat. XVIII i. do una lumine Reifferscheid . c. p. 208). XIII p. 99, 15 - 200, i in Isidor origin VIII 11, 56.
do luna tempestatis vale l. c. p. 235).
XV p. 93, b I94, 2 v. Reifferscheid . c. p. 20i). ) do Solo XVI p. 94, 3 - - Isidor origin III 8 de rer uat. XV 2 vitai schoid do Solis igne l. c. . Ub). XVII p. 94, 7 - 10 - Isidor origin III bi de ror. ut XX I Reifferscheid do elipsi l. c. p. II). XVIII p. 194, 11 195, 3 - Isidor do ruri nat. XXXVIII 4. v. Reifferscheid
do Sole tempestatis vate l. i . p. 236).
de Apollinc in Tandem aliquando vonio ad scholiaratro et Ziana, qua a uae supra nil textum non ininus Basileensium quum augernianensi uiti inundandum adhibita ossi lari: Sualiquis nil mutus ust Oxhibui igitur tortium hunc scholiorum classein liber Stri κ2ianus saec. XIV xuratus, qui nunc in hibliotheca Laurentiuna ad Korvatur eadem, quamquam, ut Brevsigius monet, paullo corruptiora, in odie Urbinato saec. XV oxarato leguntur hac autoin sorana scholia in Gormanicum primum in lucem prodierunt neque alia ante Lysson harillium t Breysigium nota Prant ipse Broy Rigius quid de StroZZianorum Origino sentiat, nescio, cum in raolatione p. XXVII a Basileensibus non dissimilia osse dicat, in oditicino contra sint ut cui Sangori nanensibus Proponat. Sunt lautem haec scholin ut uno verbo transigam, ex Isileensibus et unger-
ui mirum vortia p. 22Ν. Is qui cum paternos currus dilectam sibi atque mundo concre- iurationis detrimentia conilia erit vidit hoc Breysigius ad StroZZiana p. trib. b. Iniuria Reifferschoidius eum his pholionim orbis Isidoruin Orig. III 49, de ror natXVI congruere contendit: nam nihil ei uim uno habent praeter prima verba solem per e ipsumn wreri, non cum mundo erit quae tam n Isidoriri ui ipso testatur eum reliquo toto apito x
Itygini astrologia IIII 1 descripsit scholiasiani lem alio auctor ut ait Paret.
212쪽
manensibus conflata ita ut non octo pro singulari classe habeantur quae res tam manifesta ost, ut satis mirari nequeam hoc non dudum intollectum osse, sed mira quadam constantia Basileensibus StroZZiana opponi cum Sangormanensia opponend. sint.
Prinmm igitur qua in troagianis de sphaerae figuratione siderumque cursu exponuntur, maximam partem sex angormanensibus ad verbum descripta sunt, sed singulae disputationis parto discorpia et dissoluta in alium ordinoin digostac sunt accedit his do rati procopinio disputatio, a qua Basileensia incipiunt. praetoro Martiani Capella VII 838 - 846, Plinii libri XVIII capita nonnulla, Fulgenti II 19 Isidori do ror nat. XXXVIII, 1 interpolata sunt doniquo Do1mulla parvi ambitus nuntiata aut x ignoto mihi auctor uia ub ipso limpilatore, non indocto profecto, ut mox intollogemus, neque insulso viro, addita sun qua omnia in Stroggiano hoc ordine so excipiunt: p. 105 7 107, 13 o Sangornianensibus I v. supra .
II p. 107, 13 - 109, 10 - - II p. 224, B - 226 22.
do Arati procoemiolI p. li 15 112, 3 idolitur Gormanici vorsus 19 - 47 reddi, additis amon de polis nonnullis p. 11. 16-l8 aut x ungermanensibus p. 231. 1 - 16 aut ex Hygini astrol. Ira aut doniquo ex Isidor de nat ror. XII 6. p. 112, 4 182. sabulas do quibus nox nocuratius dicturii sum. VI p. 182, 1 - 183, 5 ex angerinanensibus V p. 227 1 - 10. de planetis VII p. 183 6 184 18 o Sangormanensibus V p. 227, 1 - 228 8 VII do planetariam cursu p. 28 8 228, 14 IL p. 221, 14 - 22 7 conssata.
VIII p. 184 19 - 25 o Sangormandiasibus II c p. 23, 1 - 224 4.
I p. 85 L I80, Sangormanonsilius VIII p. 28, 5 - 230, 3 et a planetarum sabulae sileensibus p. 02, 11 - 103, 15. X p. 186, 1 23 o Plinio II 6 o alio auctor mihi ignoto. 7)
' s. Prologomona p. 20 adn. M o Breysigium in Programm. Posuan. 18G5.' Stil, ni nomen p. 184 5 aut in eas intorcidit aut ex Basiloensibus p. 103, 13 additum est. - . 83, D pro reniens scribendum est splendens Breysiius nitens proposuit. 7 CL Isidor do ror nat. XXVI 3, Lucani comment. Hem. I62. fortasso iam casu tantum intem iderunt.
213쪽
XII p. 187 23 - 188, 20 o Sangormanensibus tam p. 230, 13 - 231, 19 into id circiuo signifero positis nonnullis x alio solito.')XII p. 188, 22 - 193 4 ex Martiano Capella III 83 - 846. XI p. 93, 5 - 196 8 o Sangorauanensibus XV - XI. vide supra).
de solo)X p. 97, 1 - 198, 2 ex Sangui manensibus XII. do lunae lumium
XVI p. 98, 3 l99, 12 ex Sangentianensibus Ili p. 222 7 - 223 19. XVI p. 99, 13 - 200, 2 ex Sangermanensibus XIII.
XVII p. 200, 13 - 201 13 ex Fulgentiora 19.
XIX p. 20 l lx 202 8 sex angormanensibus XIV.
XX p. 203 D 220 4 ex Plinii libro XVIII eundem librum XVIII 3 , otiam p. 32, 14 do stella regia exseribit. XXI p. 220, 5 - 220, 1 o Isidoro ocior nat. XXXVIII 1.
Nemo opinor qui hau inter se paullo accuratius contulorit tam hebeti aut tam portinaci ingenio erit, quin libentissimo concedat, schcilia Stroggiana o Sangor- manensibus compilata, non illa ex iis excerpta esse ita tuo se plurimis, qua ultroso ossorunt, huius se argumentis duo tantum adponam, ut omnem scrupulum legentibus evellam in raocodontibus nonnulla otiam in his scholiorum partibus x Basiloensibus addita sesso indicavi ros sane e certissimis est, cum vel lacunosa ac sons sero cassa descripta sint volui in Basileensibus p. 103, 1 logimus: Stilbovocatur hac ea causa causa vero nominis non adsertur, sed librarii socordia omissa est nihilo minus Stroggianorum nuctor haec verba descripsit atque capiti, quod ipso ex angermanensibus, illa ex Hygini astrologia habunt, interposuit p. 80, 8 haec igitur Basileensi uui rustula pi Omodo actum si, ut in angermanensibus nusquam occurrant aut quo indicio illo, quem angermanensia x Strogetianis excerpsissu sibi fingunt, has scholiorum Basileensium partos a retoris discornere poterat deindo scholiorum angermanensium criput II, quod vocavi, quo do tollis fixis et errantibus agitur p. 222, 1 224 4), in Stroggianis in tres partos divisum VII. VIII XVIὶ ha partes divorsis nec semper bene congruentibus disputationibus interiecta sunt atque has particulae principio unam concinnamque disputationem effecisse ac secto genuinoquo ordino in angermanens lini cum res ipsa, tum codicis Brisollensis ac fragmenti Consorino tributi comparatio do t. iam a Sangermanensia ex StroZZiano descripta esse prorsus divino acumino opus orat, ut tam acori Hippolyti membra et indagarentur et apto componerentur, ut
Aristotelis mentio p. 88 2 neque quo pertineat neque unde petita sit perspicio laeteum eireulum Aristotclos nisi in Meteorologicis nunquam commemorat nequo in illo apito quicquam de circuli lactei obliquitate dicit itaquo ad operdita Aristotelis scripta hae reseremia sunt
214쪽
illud mittam prooemium disputationis p. 221, 1 - 13 no extaro quid in in StroZZianis.' tenemus igitur non angermanensia ex Stroraianis, sed Stroggiana ex Sangermanensibus fluxisso. Venio ad sabulas, qua in scholiis Stroggianis loguntur ac primum quidem vix St. quod monoam, omnia qua in his scholiis extant igidii fragulenta ex Basileensibus descripta osso in titoris oro sabulis nar dis is, qui me soliolia compilavit, itii git, ut Basilosensium et Sangormanensium narratiOnos in unum conflaret cuius rei pauca exempla proponam ita quidem, ut, quae ex B uxorunt verba, inclinatis quae ex G, solitis littoris sexcudoiada curem. IV Engonas in p. 18, 1 s. cf. Catast fragm. p. 24.3mmo in mensae munitudinis hortorum custos insomnisque fuisse dieitur, a Iunone ad custodiendum aurea mala osses ' constitutus Herculus, eum ad mula aurea profectus esset, ut refert unuaris Ierues a sertur poromisso et idcirco intor astra ut laxo 3 hune laborem memoriae dignum honoravi et trosque fiaderibus intulit ita ut in ortamine fure eorum habitus, serpentis caput iam defectum qui do in genu stans manibus sursum extensis, sextro edo contra dracononi porro to ingitur, ut cortiun in is labor significotur ideo polloni leonis in sinistra manu habero fingitur ut insigne virtutis ' monstretur, quia conominemnis interfecisse narratur. 3 )
qu primus currum intor homines docuit quos ut hos iungoro β, et Stilis quadriga similem sacer primumque Pantithenae constituisse, arcem templumque aedificasse dicitur. in oris miratus astris ec stum D noriae tradidit.' Addero poteram nonni insiliam a qua in angermanensibus recte distincta leguntur in Stroggianis perperam divelli, porporam coniungi velut angermanensia p. 228 , 5 unis Mercurii absides debebat aut absis aut absida, sed error o Plini II 6 natus aliissima in Capr eoo est, norem diebus ciore ambitu, modo tint solis eaeortum modo post Occasum, nunquam ab eo remotior sint duabus partibus immorantur tuum in eoitu solis et non comparent in eario Saturni sidus et Martia cum plurimum diebus CLXX e. q. s. contra StroZZiantis p. 184, . cuius absides uti ima debebat aliissima; et rum idem reor in Sangallensibus codie ibus scholiorum Sangormanensium obvius in Capricorno est orem diebus ociore ambitu, modo ante solis strortus modo post cecinus, nunquam ab eo remotior istitur istini duab partibus morantur in coitu solis et non omptirent eaelo Saturni si tira et Martis eum pluriamum diebus centurniseptua9intae e. q. s. nonne hoc prorsus ineptum est quid reysigius anto remotior eorrii picta signo posito et in adnotatione Plinii capite unde prinei pio hae dogeripta sunt indicato cetera intacta reliquit tamquam intellegeret. v esse seripsi esset S. del. β. ab Iope ex G. non debebat Broysigius Iovis scribere nam compilator in constructionem peccare, quam tradita verba mutar mavult. insione virtutis , quod verum esse ex G perspicitur insignis virtutem. ' inermis o G sub Leon p. 131. 22 Catast fragm. XII p. 97 a 4 . Mi currum o Fulgentio II 1 v. infra. iungcre . unuere S.
215쪽
XXXIX Sacrarium p. 177, 2. cf. Catast fragm. p. 82s.)Sacrariunt namquo est signum navigantibus percontrarium, quod sequitur Scorpionis caudain quod quidum intor astra conlocatum dicunt, quod in o dii primum mutuo coniurationem fecerunt, cum Iovis contra Murnum feci . quod memoriae non solum astris in lutum sed etiam hominibus Me habere instituerunt, quod et ii ny mibus et in ludis quinquennalibus coronae habentur tit foederistest m adhiberinlia stemque vates per quos per itynem futura responderent et hisymposis domibus consecraverunt et doni Iupiter igneum sibi volamon, o iussulininui potentia deprehenderetur, adhibuit.
Qui corvus de interlastra conlocatus dicitur, eo suod fuerit in tutela Apollinis ot ah eo missus ad sentem quendam, iuui fuit ustum, ani quam vinum ost 1ideretur, ut diis ad libandum aquam deseri et qui cum vidisset arbores rossos ficus ubentes, volans consedit in cis, donec matura Ferent, ut quam deserre distulerit. 3 post paveo autem dies porrecto sacrisicio et ille mus comedit cum sensisset se diis peccasse, deέuo ad sontem, ut aquam haurirut rodierit et abydra extorritus vas vacuunt seportavori tyy discns excidisse aquam, quae fuerit in fonte reco uni us Apollo 3η sibi corvuiti occasso, inhibitum o ab Apollinosuit, ut ii sunm ori seniporo paucum tempus non biha - ut Aristoteles dici in eo libro, qui de bestiis scribi ur, item Isidorus in naturalibus id est physicis memoriae tradidit is ipse peccatis poenas daret quem postea astris intulit. Deniquo semel vel otidoni sabula hi narratur primum ex Basiloensibus, uindo ex angorinanensibus xscripta causa os quod in Basiloonsibus hae fistula tam corrupti no ni fallor vel in torpolationibus deformata logitur, ut prosecto StroZZi:inorum auctori condonandum sit, quod non intellexit pandem osso quam angor- manensia haberent, prinosertim cum illo Catasterismos logiis non vid0ntur est ea do
Piscis orgo magnus, cuius n0potes dicuntur is os, qui in Zodino circulo constituti sunt, dicitur inter astra conlocatus, eo quod docidonio ' in hoocinico sttagno quilodain ' furetis' b filia Venoris et in piscem sit transfigurata, quum
'' distulerit o mox redierit S o G Broysicius non debubat in distulit - rediit
' reportareri scripsi x G. reportaret . reportiari β.recoonitu/ Aiwlio recoqnita scribo re synita Apollo . scholiomim Strognianorum auctor hoc mutavit interpolationem persccit Dioscena Polio Broysigius re unita ab Apolline. ' Verba sibi corrum peccasse eum ne in in ne in in sextoni, a ipso Stro ianorum auctor addita esse videntur. φὶ deeidente decidentem .
216쪽
Syri deam nominarunt quidam autom dicunt, quod de stagno filiam Vonoris salvaverit, unde usque hodie Syri mees ata feos in templo sacraverunt ostautem signum in parto australi, quod piscibus orientibus oritur que1 disi ut Aquarii urnu effusionem bibere. Similitor qui in Strogetianis leguntur stellarum catalogi modo ex Basileensibus
modo ex angermanensibus modo ex utrisque hausti sunt nequo tamen reticendum est nonnulla in eis inesse, quas nequo ex Busileensibus neque x Sangermanensibus deprompta esse possint, contra mirum in modum cum pitonae consontiant . .
p. 138 3 s. vido supra p. 115, 26 43), p. 140 II sub rona v. s. p. 1l8, 2 l), p. 148 7 in capite I v. s. p. 132, 1), alia haec unde petita sint, prorsus me
Xoque inmota is, qui scholia Stroggiana composuit, ipso Basileensi aut Sangermanensi usus est, sed Otius utriusquo archotypo nam ' aliquando non solum rectiora, sed etiam integriora et uberiora praebet, quani Basileensis velut p. 86, 21 adscribo paginas huius libri verba unus onum, p. 88, 3 iu eadem manu Vomi, tun BP haho S. deindo voram octionum S, corruptain P habent, ut ex e multis exemplis pauca legam hisco locis p. 72, 9 ob ius loquacitatem .
ab eius loquacita e , et ab ei loquacitate , p. 88, 22 eontriri S contribularit BP p. 90. 18 inundas S. innui ta BP p. 46, 1 aquae . quae , qua P, p. 48, 9 in Ida utrosque nutritos . in Maustrosque nutriferos P, p. 158, 10 1,tunus S. itffis P, p. 158. 13 Atlantidis . quia ides P. ii quo magis Stroκ-Zianorum auctori liber Sangormansensis raesto suisse potest; nam desunt in illo indu a Lyra stellarum catalogi, qui in Stroggiano leguntur et a Basileensi et ab Epitomo diversi, ita ut eos ex angerinanensium archotypo descriptos esse non sine probabilitato conicero mihi videar quar in Fragmentis recensendis Stroggianon hunc angermanensis desectum sexplendum uti non dubitavi. itaque si libri Sangermanensis archeupum , Basileensis StroZZiani o vocamus, qua ratione codico inter o cohaereant, ex hac tabula adparet:
linio cum ita sint, cogitari quidem potest ut posteriorum siderum catalogos, ita alia quoque, quae in I xtabant, capita in G omissa in S servata esse velut ea, quae ex Fulgentio II IS et Isidoro de ror nat. XXXVIII 1 deseripta inra leguntur cf. supra p. 20 XVIII et XXI , perheno in I extitisse possunt praesertim cum ut alia multa scholiis angermansensibus cum Isidoro communia osse utpote ex eodem 14
217쪽
solito derivata et in eisdom aliud quoquo caput, illius quasi gemolium, ex Fulgentio haustu in logi iam in fulloxprimus ut eum Fulgentius et Isidorus o totum medium aevum legi nunquam desierint, illo qui scholia Stroggiana condidit eos non sociis ipse legero atquc compilare potuit, quam Plinium t Murtianum Capsellam itaque hac do ro orti nihil adfirmare ausim.
Sed ruseter eas sabulas, quas sex Basileensibus et angermanensibus conflatas osso supra vici, lino quoque in StroZZinnis Occurrunt, 'iae in illoruit librorum
neutro leguntur. o quibus in qua est de Erichthonii origine p. 33, 1 Vulcanus
cum δη - qui curruin, pertu ex Fulgentio I I ad verbum descripta
est hanc vero subulam nondum in I xtilisso, sed a Stroggianorum auctore additam osse quovis ignoro spondeo; nam ius ingenium et Oros rosor dive somnia seriptorum orba itii pertexoro ut huius sabula ultima orba cum SangermanenKium nurratione conseri uini nata sunt qui primius currum inter homine docuit equis albis iungere os supra p. 207 . o coto iis ox Otissimum in censum veniunt
narrationses, quae Sunt de Ariolo p. 142 8 do Arione p. 165, , de Icario p. 168, 13, de Danao p. 72, , de Phaethoni p. 74, 6 do Philyra p. 78, 2. haec autem
in Basilusensium aut Sangermanensium nrchotypo sextitisse nullo modo possunt nam primuin formo in is est multo purior, quam in eis scholiorum partibus, quae ex graeco Vorsuo Sunt esse solet; neque Nigidianae esse possunt iis narrationes, cum praetor unam ad duodecini signa non spectorit una nutem illa, qua est de
Ariote, a Nigidii narration in P servata diseros L sed Omnino neque ex scholiis ad Germanicum aut Arutum conscriptis neque ex libro in sidorum sabulis narrandis vorsanti fluxisse Ossunt; nam Arionis nouisti in Orionem δ) biit, narratur autem historia ius non, ut par orat, sub delphino sod sub Oriono id quod nullo modo explicari posset, si coni pilator strologicia tiodam libro usus Asset, potest, si statuis Quin coinpendiunt mythologicum sexscriboro, in quo Arionis Oinen itii curruptum erat neque quale coni pendium suerit, diu lator potest hausta Runt hae narratiuncula sex IIygini tabularum libro. quod vorum esse ut intollegas, has sex tibi tabulas set qualus in Stroχχiano loguntur set piales ex Frisingonsi edidit Micyllus coniunctim adscribam atque in prima sabula quae si do Phrixo compilator more suo Hygini orbis nonnulla o scholiis cum a sileensibus tum Sangormanensibus nil iniscuit, qua uncis includo:
i uis non ominori hexametri, qui in Cyriae itinerarii apographo quod ab Hart.
mano Schodeli conso tum in bibliotheca Monacensi a larissimo viro Ioanno Baptista de ossi repertum est. Inagitii inieri lolphino incubantis adscriptus est pisce gurier curro rectus eant i but irion. Sehedelli errorem et, Re putat alinius Aus do Altorthum sWissense has p. 35 II atqui negabit Schodelium eierom ali iiii an scholiorum in ἰormanicum oditionum aut ipsum Cyria- eum scholiorum Stroχχianorum librum aliquem, immo ipsum fortasse trOZZiarium, omitum habere potnisse γψμ' lio prinia socialida quinta fabula hoc Oliam Bro, sigius intolloxit.
218쪽
Arietem timqt e. ut Hesiodus et ferecyde dic/ιns, inter astra conlocatum propter Phriit m et Hellen. J Athramuntis et Nel diae sillos. ει cum nor rcam S tam occidere rellent instinia a Libero dicitus irati steti. et qui ιιm in lira errarcnt. mater cicari tem aurata I cli sciit Hadduxisse qui chim nurigare vellens in mare
proiecti sunt, i ou 1; lagus ob Io Ies
Athamas Aeoli tilius his buit eae Nebida uxore fili ιm Phriimn o mirant Isellen
sab. 2. re facinore cognito Xorems ιum Ino et di im eius M. Perten PMUXo dedid/t necandOS. sub. 3. Phrixus et Hellen insania a Libero obiecta chim in sura errarent, Mbula muter eo dicitur venisse et ari lcm inauratum addιιxisse eruunt et Theophaiιessilit in timetite nutos sitos ascendere iussu et Colchos ad rege n A etum Solis silii miransire ibiq/ι ari s m Murti immolare. liti dicitur esse factum. ιι cum Secim dissent et aries eos in telagus et disses, Ibile de ariole decidit, eae quoicile λοnt in pelagus est ad /ellatum. friae imautem Colchos detulit ibi ivttris praeceptis arietem immolavit teli inque eius inauratam in tem)do Murtis positu quam
mosissima hunc cum it tres proci yieterenta J3atre, Neptuni sis ιblulum transi di in insulam Ur ι missam. δ' quod i m λroci eum se issent ibi morari, itine co/ Ηι rata vini aut contetulere o Perunt. Noptiι-ntis ut eos docis3erct, herilhanen νι onem comm itani formosi linum, uase ut fem in
αδλt Inc. q. S. . . . PSHatit o terat aries ' insania a Libero adfecti seripsi on l. Frisingonsi insonia mero effecti S. insunt a Libero fecit β. ' Hellenque se ipsi Hellesque . Hellen namque β.
' sedens'. inmite i. sedentem reysigius, ut solet coiistruction om orborum vel contra librorum auctoritatem ipsiusque scriptoris voluntatem restituere ceterum unde hoc edens fluxori nescio. ' rque fretum arietem S ex s. rueptiruto tirieti manifesta interpolatione in praefato uriete λ Theophia ne Theuphanen S. rumissam x κριον uiso. eorruptum osse viderunt Munckerus et Bursianus in Emendationibus Hyginianis Jenao Ν74 l.
219쪽
Quidum auton dicunt res Orionem βο)Me hymnaeum et cum esse a1re citharae Itotens, reae Corinthorum, Pyravitus nomine, eum cli/αrit qui cum a restey efiisSet, ut ei uates arte sua inlustraret et synum patrimoni in acquisisset, consenserunt famuli cum nautis, ut eum intersicerent. quem cum rellen inferficere, teli ab eis, ut ante decantaret cum a uem cithara Sonu cum oce eius audiretur, delphini circa narein veneruns ille sup rt num eae his se praecipitarit, qui eum
sublatum Corintho ad regem I runtum det dit de phinus subductis aevi tmaquis exanimiatus St. ριι cum casus suos Pyrant narrasSct,
iussit reae delphinum laestri et ei monumentum eri post liquantum t poris civis, quia Orion vectus fuerat, Corinthum delata est quos cum addiici ad se imp rasset reae et de Orion inquiro, ol, dixerunt eum obisse quibus ille crastino, inqι it, lic nil olfhim mo-
Cod. Frisingon Sis. eum N eophane concubuit, eae quo narus est aries chrysom Hlus sab. 194. Arion Methymnaeus cum esset arte citharae potens reae Pyranthi s 3 Corinthius eum dilexis qui cum a rege pestisset
13er civitatem art m suam inlustrare et mustm in Imtrimonium acquisisses, conSenserunt fami l cum ut iis, ut eum intomsiccrent.
cui pollo in quietem enit β eique
dia it ut ornatu suo es corona decantarete eis se traderet, ιι ei praesidio venis-
cum usus suos Pyrantho mrrassct iu
sit Pyranthiis delphinum sepeliri et ei
non imentum feri r os Iutticum tempus niti fiatur Pyrantho narem Corinthiιm t lutum teum Mute, in qua Arion rectatus fucru . itos timis r I te ad se impera set et de Arione inquir res, dia critiit c ιλλι obisse Pt ιιm sepultura tradidisse qui-b is reae r uiondit: erustino die nil delphini molli non in ι rabitis . o i liticis meos custodiri ium,erari atque Arioneνni issi ita ornutum. t Omodo prae θλitarerat, in moni mum o delphini, ne i
220쪽
de thini delitescere. m autem adducti et ter dei mini monumentum iurarent Orionem obisse, ' Orion de monumento Imodiit. item illi videntes obmutu runt tibique regis imperio cr/ici adfini stini dehine Loris miseratione dieitur, i od Orion cum de ,hino inter sidera et 1iositus sit.
III p. 168, 3 - 169, 2. Icarus a Libero ' hosylitio receptus ei
in munere utrem ino id num contribuit iussitque ut in reliquas terras pro λ staret. Icarus, hinc Atheniaeus cum iu ferra/n Atticum ad ym ores monim t. eis, nushoc suavitatis ostendit hariores cum in moderatius biberent, ebrii fati conciderun . qui urbitrantes Icarum sibi moli in medicam ut in dedisse, eum fustibus inti ν fecerunt Icarum autem occisum cunis, qui cum fuerat, Mera nomine utillans Erigonae eius line monstrarit, ubi futerins ymitus iaceret quae cum venissit,
in eis, qua secrentur, librarius non alii Hyginum sod Nigidium . e. Basileensia sequitur . I p. 172 6 - 173, 4. Nonnulli dicunt quod Danaus Belifilius eae pluribus eo uiuuibus quinqua yi ita lius habuit frater nutem eius Aegnitus totidem silios Danaum aut in et filius eius intersicere voluit, ut regnum paremum solus obtineret eas filiis suis
uinores a fratre iriaoscit. Dancius re co9Cod. Frisingon sis. iussissesque eos )wr deb)hini manes iuriare Arionem obisse, Arion de monimento rarodit quod illi tu aeus , qua dirinitate scrvatus esset, obmutuerunt. ι os ciniussit ad dedi hin monimentum crucifigi. A13ollo autem 11r itor artem citharae Arionem et dolithinum in astris 1iosui δ')sab. 130. δη)Cum Liber intor ad homines esset yὸν O- fcctus, ut suorum fructuum uaritatem nivi e lucumlitus in offenderet, ad Icari ι mes Erigoniam in hos liti im liberale devenit, is utrem denum vini muneri dedi tu sitq/ι , ut in reliquas ferras,rri astarent. Darius 1,laustro onerato cum Disonesilia et une era in terram Atticam ad 1mstores devenit et genus suavitatis ostendit. Mistores cum immoderatius biberent, ebrii facti conciderunt qui arbitrantes Icarium sibi mati m medicamentum dedisse, fustitas eum inferfecerunt. Imrium autem occisum canis dulans Mera Erigonae eius filiae moniaravit, ubi anter inscitultus accres quo cum renisset, si aer coryms Hrentis in arbore suuwmlio se
sub 168. Danai s edi filius eae Uurib is coniugibus quinquaginta filius habuil totidemque silio frater AegyUtιs, it D
nai m fratrem et silius eius interseere voluit, ι regnum Hiernum soliis obtineres filiis urores a fratre poposcit. Danai s re cognita Minerva adit trie eae
obissem abisse . I sidera S astram. δ' Flao verba proeli dubio causa suerunt, eur in eo, quod in scholiis Simagianis exscriptum est Hygini exemplo Arionis nomen in Orionem mutaretur, cuius historia in Hygini fabulis ontinuo sequitur. η' CL Catalogorum ramenta I p. 40. R immo Liber ab Darm.