Grammatica Gallica, ex celebrioribus grammaticis collecta, in pluribus aucta & emendata studio & industriâ Thomae de la Grue, ..

31쪽

16 De Pronunciatione

quer, praedicere, regnarae, vulpes, neque in aliis es, his originem ducentibus: conmolare, di pronastiquer nunc sic scribuntur. g duplex in quibusdam dictionibus a Latino derivantibus reperitur, & tunc μparatim pronunciatur sic ,suggerer, Com

monere.

g, ante, i, in finadictionum non pastnunciatur, v. g. Dolo, digitus, vingi, viginti, dcc. g nunquam, vel raro in fine dictionum pronunciatur , praecipue quando dictio tequens inchoat a consenante ; si vero avocali, tuncg pronunciatur ut e , V. g. si Det aux mines, est fortis. h. h apud Latinos est semper aspirationis . nota, ed apud Gallos non idem nunquani

enim fit Merum nisi in quibuslam di

ctionibus mere Gallicis, vel Germanis, ut hmte, pudor, haraeu, audo, hora, extra,& alia similia, quae non proveniunt a Latinis : cum enim a Latinis originem ducunt , nunquam pronunciatur, V. g. λπ-neur, honos, lamme, homo, hinabis, humilis, dic. Sed Heu Henricus, bc Hollanis, villandia, cum suis derivatis,excipiuntur. h communiter in medio syllabae pronunciatur, ut, charite, charitas, Gaver,

muta

32쪽

Consonantium. 17'tare, charger, onus imponere, sec. nisi suibusdam particularibus a Graecis protentibus, ut, Christ, Christus, Archan- ArchangeluS, in medio dictionis syllabam incipiens uando aspiratur, ut, seuhait, desid Π, apprehender, timere, trahir, prodere. unt quaedam dictiones externae quaepiunt per, hie, & pronunciantur ut, je, , , Hieronimus, HiGrusalem,

usalem.

ittera, h, apud nos non est in usu, cum a lingua nostra alias omnes linguasitate, di elegantia superet, omnium rarum, quae a*eritatem aliquam iniunctatione pariunt, frequentem u- , quantum potest, rejicit: porro pro, , mus , qu, ante omnes vocales, vel, Gim ante o,o , dc r, de quibus suo loco. Ln medio diistionum post vocales, o, k u, pronunciatur, sic, postren, socors,t, miles, multitude, multitudo. communiter pronunciatur ut apud aos, sic, abi, fallacia, latrocinium,

volatus, malum.

n dustionibus, tot, collum, sicοI, ca-- pistrum,

33쪽

18 De Pronunciatioue

pistrum, mollis,fI, stultus, pronunciatur communiter ut, v.

I non pronunciatur in fine quarundam' dictionum, ut in ,fusI, igniarium,)οurcia, supercilium, Doui, satur. I in gmtissmmne nobilis, habet senum liquidum in singulari ; in plurali vero re- jicit, i, sic intishommm nobiles, sine, Lm ante n, b,p, di pronunciatur ut, m. V. g. semblabis, similis, damκε, damnatus,

e runter, mutuum samere, eramener, adducere : retinet tamen suam pronunciationem in , in amnifer, cavere, hymne, hymnus, calimnier , calomniari , dc in aliis ab his originem ducentibus. m in fine quarundam dimonum pronunciatur ut, n, sic, ranom, fama ina ,

fames, nom, nomen.

νι in monosyllabis, sequente vocali, duplicatur; ita ut secundum cum vocali sequenti jungatur, V. g. mon ame, mea anima , - --e, unus homo ,je uous ens- porteradi, tibi asseram, legendum est, ac si esset minname, di . p.

p non pronunciatur in , neptis,

34쪽

Conserantium. I 9 es, nuptiae, baptifer, aquis lustralibus

are, compte, ratio, exempter, eXimere,, septem, promprimaee, velocitas, Imp, 23, te si tempus, corps, corpus, ptisa-ptisina, psalme, psalmus 3 neque in luralibus, emps, ictus, aer ps , panna, G medicum propoma : sed pronun-ir in , furion, suspicio, rapi, raptus, uri, aptitudo , adapter, adoptare, opti- opticus, precepre, praeceptum,septa eptuaginta, septentrio: ytion, Gemptio, eodem modo pro latur, contra regulam verbi,

eximere.

pronunciaturuis, v. g. phiου,-- vitrea CPhilosophe, Philosophus. q. n locutus sum de littera, g, loquen-r littera u : sed praeterea dicendum videtur in fine did num non pro-iari, nisi dictio sequens incipiat a v*

n principio dictionis durius pronun-r,v. g. rendre, reddere, re re, 'e: in medio, di in fine lenius, V. g.,Lutetia parisiorum,farine, farina riu, vales sortitudo, mur,murus: nisi in me

35쪽

ro De Pronunciatione

in medio duplicetur, tunc enim pronunciatur ut in principio , V. g. ra= e, terra. Sed notandum est quod in particula, Or, id est: nunc, durius pronunciatur etiam sequente Consenante, v. g. or scacis , scias autem. r non pronunciatur in sine sequentium dictionum, mouclair , strophium, mirois, speculum , portein, vector, coupeur, suctor, falseur, essector, nec etiam quando sequitur consenans, v. g. mouehois de Coccolli strophium, mi 1 is demense, speculum

veneticum, sec. .

Communiter pronunciatur , chase prochaire: sedes: & mecre6 pro merere V, dies mercurii. Libenter quorundam opinionem sequerer , & tollendum s e dictionibus, in quibus videtur quasi superfluum arbitrarer, si non praecipuo ornamento, de gratia dictiones Dilari, hoc faciendo perspicerem, praecipue quasdam, quae in libris , quasi corpora inanimata in mundo, apparerent : sed linguae Gallicae cupidis audeo promittere , quod experientia, quando erit pronunciandum , quando non, notitia acquiretur: ta ut aditus fici lior pateat, nonnullas hic, in quibus est

36쪽

Consonantium. 2Iunctandum, se dum ordinem aleticum asseram. Sed prius aliquid des pronunciatione dicamus. siimplex in principio dictionis, dc du- in medio forti & virili seno pronun-r, V. g. 1suvent, saepe, sage, sapiens, i, piscis, Missis, submittere,ere . sed

lex, inter duas vocales, pronunciuut, V. g. misen, domus, polysen, num, Miser , ostulari, raser, adcu- ondere, vel, amputare, ore. nisi iti ne composita , tunc enim retinet primam pronunciationem, V. g. similem esse, referrer, includere, se sub , dc sic de aliis.

ilogus dictionum, in quibus, ridebet pronunciari.

miste, ille.

Λ Brinere. Abstinentia ad alique Accedere. . Administrare. AgrestiS. Accommodare. Chymicus. Comprobatio.

37쪽

De Pronunciatione ostilique , sed in

Apostolicus. Apostre non pro

nunciatur.

Adesse, opitulari. Asserges. Aspergilium.

Basilis. rustisne Bastarit. RAptisterium Pnlugnaculum. Suffciens. Bashmiades, sed in Ietiis baculi. Baston non pro- Baculus. nunciatur.

Bestiis. Parimu bestia.

38쪽

Consonantium.

Bimestris.

Panis cibarius.

Blasphemare.

Balustrum.

Cassilia.

Celestis.

CastuS. nisere. Christianisinus. quando cum Christus. iamine, Iesus,n-construitur. Jesu .

Circumspectus. u ance. Circunstantia.

sistrum.

sest . Clandestinus.

e non pronum

ituro

Claustrum. Uim. Combustio.'uera Confiscare.

39쪽

Pronunciatione

Construire. . Contrister.

Deserire non prO- nunciatur. Conspirare. ConstanS. Contestari. Constipatus. Constituere. Construere. Contristari. Constellatio. Lorica exterior. Correspondem. Respondere. Cosmographus. Crepusculum.

Facetus.

Cristatus.

Crustas edere. Conopeum.

SErico modo para Expellere. re.

Tollere larvam. Demonstratio. Demonstrare. Infortunium. Descriptio. Describere.

40쪽

Consonantium. perer. Desperare. Em Desistere. gner. Destinare. ture. Destituere inson , in instructio. seruire non Destinere. Onunciatur.

uteroanceidera ingueris,ibuer.

uestique.

Digestio.

Intermittere. Dissidere. Recensere. 'Malevolentia. Evanestere. Di*ensare.. Dispergere. Di onere. Disputare. Distantia. Distillare. . Distinguere. Distribuere. Domesticus.

Antharus. Ecolesiastes. Ecclesiasticus. Insidiae. Scabellum.