장음표시 사용
401쪽
et 7. Ubi non est sepe , diripietur g nominen undi oleia Sue: isti da eum de posses ioci ubi non est mulier ingemiscit egensis. Quis credit ei qui non histet nitate in civitatem 'CAPUT
XXXVII. et 8 merso deministubeii dera in D si , at undistilenthalben,int hiet mo id die ginsternus; dum,&deflectens ubicumque obscura Ve- iberi alta et simis infertiger Eirci en ratiberi rit, quasi succinctus latro exiliem de civi-d edus tiner Eladi in die ander herum laus. Das XXXVI l. C. vitel
i. Osn egi id, errariun Dir 'sten et d hq r. . Minis amicus dicet: Et ego amici- aud greundi coalit gemarit. 2lber exist iam copulavi sed est amicus soloelia greuia der allein init dein Numen ein dreund nomine amicus. Nonne tristitia inest alit S idariniit ein belrubi mes en bis in den dod usque ad mortem α. siverten uber aue ivola in Oefelli und in 1. Sodalis auem amicus ad inimici
3. O praesumptio nequissima , unde
dolositate illius sq. Sodalis amico coniucundatur in ob
adversarius etat. Sodalis amico condolet causa
6. Non obliviscaris amici tui in animo
en ille iden mitistinem greundi erudirdauchndo ventris, d contra hostem accipiet scu-den Ecbit dimide deligeind in dieοand nehmen. 6. meruisse demes reund ni in dei nem Deriheniundia thndit nitius de Sedachimis; toim tuo,&non immemor sis illius in opibus mens man duleio ist. tuis. H. . sinthi chlage nit mi einem de die heimiit II. . Noli consiliari cum eo. qui tibi innathsiellet und verbirge deinen in chlas vor de sidiatur, &a gelantibus te absconde con neali di ide dic ei feria silium. 8. Cin jegii ster athgeber bringet stinen Toth s. Omnista consiliarius prodit consi utari. hirvor aberinan findet auehemenideriur schfelb lium, sed est consiliarius in semetip- sensioth gibi. o. es.ssiemahre deine eelior einenariathseberlu.er s. tundisse dic or reas hin volanothenien dana prius sino quae it illius necessitas mird duch in einem Derhenior fio sed encten enim animo suo cogitabit: io Tamice ni elaeon einen id in die erit
A consiliario serva animam tuam leni, iudens
Io ne forie mittat sudcmfin terram, si si &dicat tibi: . . i)rxacutumii Bona est via tua &stet e contrario videre quid tibi eveniat.
402쪽
3ς ECCLESIASTICUS CAPUT XXXVII.
ra. Cum viro irreligiolo tracta de Iet Nathsolus mitisinem unhelli genet annsanctitare cum injusto de justitia, di fonter devigilii mitiinem ungere θten vota deecum muliere de ea quae aemulatur cum Serest ri Ateir miti inem Nei voti inero die ep, timido de bello , cum negotiatore de feriis tigist, init inem drchisamen om Sities; trajectione , cum mptore de uendi:- miceinem obandeis Iannion Q,eultauis mi ti
Reipublicae & Ecclesiae in qua fructita viri prii lentis
ilone, cum Viro liuido de gratii&gendis, 13. cum iis pio de pietate, cum in ho- necto de honestxte, cum operario agrario de omni opere, I q. cum operario annuali de consummatione anni, cum servo pigro de multa peratione : non attendas his in omni consilio. II. Sed cum viro sancto assiauus esto, quzmcumque cognoveris observantem timorem Dei, 16 Cujus anima et secunddin animam tuam qui, cum titubaveris in tenebris, condolebit tibi.
17. Corci boni consilii statue tecum non est enim tibi aliud pluris hillo. 18. Anima viri sancti enuntiat ali quando Vera , quam septem circum spectores sederite, in excelso ad speculandum.1 9. Et in his omnibus deprecareAltissimum, ut dirigat in veritate Viam tuam. m. Ante Omnia opera verbum veraxm praecedat te racante omnem actum conssilium stabile. Verbum nequam n immutabito cor 2 ex quo parres quatuor moriuntur . bonum malum, Vitain mora:
dominatrix illorum est asiidua lingua. Est vir astutus multorum eruditor, Manimae suae inutilis ei Ill. et Vir peritus mulio erudivit Aminae suae bacis est.
Σ3. Qui sophistice loquitur , odibilis
est: in omni re defraudabitur: qet . non est illi data a Domino gratia: omni enim sapientia defraudatus it. et s. iit sapiens, animae suae sepiens &fructus sensus illius laudabius 16. Vir sapiens picbem suam erudit infructus sensus scillius rideles Iunt.. 17. Vir sapiens implebitur benedictionibus in videntes illum laudabunt. 28. Vita viri in numero dierum dies autem Israel tinnumerabile sunt..
403쪽
norem, o nomen illius erit Vivens inae
IV. o. Fili in vita tua tentau animam tuam si fuerit nequam, non des illi potestatem:
3 I. non enim Omnia omnibus expe tu ui indo-diunt, Si non omni animae omne genus placet. 1. Noli avidus esse in omni ae epula Hi a. tione, knon te effundas super omnem y in M, escam:
33. in multis enim estis erit infirmitas, Maviditas appropinquabit usque ad cho
34. Propter crapulam muli obierimi, qui autem abstinens est, adiiciet et vitam et pro ducet.
r. Ionora a medicum propter necessi a reverentiatatem : etenim illum creavit Al- ante 'cede.
aciem meo dicitiae. eas ab eo uoci ii iidini' iidei, ut in dicinae
tissimus. a. A Deo est enim omnis medelae,ac a rege accipiet donationem. 3. Disciplina medici exaltabit caput illius, in conspectu magnatorum collaudabitur. 4. Altissimus creavit de terra medicamenta , WVir prudens non abhorrebit illa. Nonne a ligno indulcata est aqua Trabiit. amara 6. Ad agnitionem hominum virtus illorum dedit hominibus scientiam e medica, Altimimus honorari in n. irabilibus fluis . . moram 7. In his curans mitigabu dolorem unguentarius faciet pigmenta b uavitati v. ωunctiones conficiet sanituis non
consummabuntur opera ejus. ι illi fies no8. Pax enim Dei super faciem terrae. Qui herbat II. Fili in tua infirmitate ne delpicias vires imi te ipsum, sed ora Dominum desipie cura ςCVnt bitte. io Averte Idelicto.&dirige manus, d ab omni delicto munda cor tuum. II. Da suavitatem & memoriam simi
404쪽
laginis impingua oblationem, ocm da locum medicori L. etenim illum Dominus creavit: non discedat a te, quia opera ejus sunt necessaria. Is Est enim tempus quando in manus illorum, incurraS: i .ipsit vero Dominum deprecabuntur, ut dirigat requiem, eorum in sanitatem, propter conversationem illorum. Qui delinquit in conspectu ejus, qui
fecit eum incidet in manus medici
III. 15. Fili in mortuum produc lacry lil. i 6. 0 rein Sol)nininire uber den odien' uiri; mai 4 quali dirat pastus incipe plorare ahe an tu heuleiii altandaridi ein grosseste id mi der, .secundum judicium contege corpus fabren mare: bedecte fetia in teiboudν imie sicha ge, ni non desipicias se pusturam illius. buuet undier ad te istine Segrabnu nit.
I . Propter delaturam autem amari 7. um der Nachred lavissens oltu emendan bit
refer luctuintilius uno die cla consolare propter tristitiaria r 8 des ac luctum secundum meri cum ejus uno die, vel duobus propter detra tioncm.r . a tristitia enim festinat mora in
2O. In abductiones permanet tristitia: substantia r inopis secundum cor ejus.11. Ne dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam 1 te: memento novissi
et 1 noli oblivisci neque enim est converso huic nihil prodetis, te ipsum pestimabis..23. Memor est judicii mei sic enim erita tuum: mihi heri,in tibi hodie. a . In requie mortui requiescere fac memoriam ejus x in consolare illum in exitu spiritus sui. IV as . Sapientia scribae in tempore vacuitatis qui minoratur actu I, sapientiam percipiet qua sapientia replebi
26. qui tenet aratrum, qui gloriatur sirium xxibu in acuto ibiculo boves agi at,4 con Versatur in operibus corum, Genarratio ejus in filiis taurorumΤα7. Cor suum dabit ad versandos sulcos vigilia a ejus in sagina vac
et 8. Sic omnis faber, architectus, qui noctem tamquam diem transgit,
405쪽
qui sculpit signacula sculptilia in assiduitas
ejus variat picturam: cor suum dabit in similitudinem , picturae, &vigilia sua perficiet opus. et s. Sic faber ferrarius sedens juxta incudem, confiderans opus ferri: Vapor ignis uret carnes ejus, in calore fortiacis
so. Vox mallei innovat aurem ejus, contra similitudinem vasis, oculus ejus 31. Cor suum dabit in consummatio. nem operum .ia vigilia sua ornabit in perfectionem. 31. Sic figulus sedens ad opus suum convertens pedibus suis rotam, qui in solicitudine positus est semper propter opus suum,4 ia numero e est omnis operatio ejus. 33. In brachio suo formabit lutum, Wante pedes uos curvabit virtutem
4. Cor suum dabit ut consummet linitionem &vigilia sua mundabit forna
s. Omnes hi in manibus suis siperaverunt,4 unusquisque in arte ita sapiens est: 6. sine his omnibus non aedificatur
civitRS. 3 . Et g non inhabitabunt nec inambulabunt, ac in ecclesiama non transilient.
38. Super sellam iudicis non sedeabunt testamentum judicii non intelligent neque palam facient discipli nam judicium,in in parabolis non in
39. sed crcaturam aevi confirmabunt m deprecatio illorum in opcratione artis accommodantes animana luam , e conquirentes ita lege Altis limi ηCAp UT XXX lX. I. o tu in uiolam sopientis , is, praeiara
I. OApientiam omnium antiquorum exquiret sapiens Lin prophetis Va a. bit. et Narrationem Virorum nominatorum conservabit in in versutias parabolarum limul introibit. ιν
, pietitiae. scin uua sa. ira fuso ne cessaria.
leo Det sile trifarmiatem illos coxa
a explica.tionein re liuia per viros do
406쪽
doctores enirn debet .se casti. a hunc iu
3. Occulta proverbiorum exquiret&is absconditis parabolarum conversa-
. In medio magnatorum ministrabit, Rin conspectu praesidis apparebit. s. In terram alienigenarum gentium pertrans et bona Lenim isalie in hominibus tentabit. ff. Cor sium tradet ad vigilandum diluculo ad Dominum qui fecit illum, in conspectu AltisIimi deprecabitur. 7. Aperiet os suum in oratione*pro deli ti sitis deprecabitur. 8. Si enim Dominus magnus voluerit,sipiritu intelligentiae replebit illum: 9. ipse tamquam imbres Imittet eloquia sapientiete suae, in oratione confitebitur Domino: io. ipse diriget consilium ejus indisciplinam in in absconditis suist consiliabitur mii. Ipse palam faciet disciplinam doctrinae suae in in lege testamenti Domini gloriabitur. . Collaudabunt multi apientiam ejus 4 usque in taculum non delebitur.
i 3. Non recedet memoria ejus &nomen ejus requiretur a generatione in ge
i . Sapientiam ejus enarrabunt gentes,& laudem ejus enuntiabit ecclesia. Is . Si permanserito nomen derelin-
ECCLESIASTICUS CAPUT XXXIX. . e mird dem nachforripei mos in unctien pruden verborgen si undioirbsetne ubulas hv
vos aquarum fructificate. ana asserbad en epflans is i. I 8. Quasi Libanus x odorem suavitatis S. Sebet inen fulset se erust ubi de ii
habete. lian. II. 9. Florete flores quasi lilium , Qu. is Tringet lumen ervor vie in ii sient date odorem, frondete ingratiam, Mindigebet e in ta truch unda tu hel iur poldstei collaudate canticum benedicite Do- IisseitIund finget ein iobge filias undortis et den
minum in operibus suiseto. Date nomini ejus magnificentiam confitemini illi in voce labiorum vestrorum, in canticis labiorum δε citharisac sic et dicetis in confessione et I a pera Domini universa bona val
et a b In verbo ejus stetit aqua sicut con
407쪽
& in sermone oris illius sicut ex ic ceptoria aquarum, si tu θνῆ . quoniam in praecepto ipsius placori, 'uμέ
fit m non est minoratioci in salute
ipsius. fa ,ri et . Opera omnis carnis coram illo desecto. non ei quidquam absconditum ab ocu li ejus. αγ. A saeculo usque in saeculum respicit, .nihil est mirabile in conspediu
26. Non est dicere: Quid est hoc aut quid est istud Θ omnia enim in tempore
27. Benedictio illius quasi fluvius inundavit:
et 8 h quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes, quae non exquisierunt eum here litabit. 29. Quomodo convertit aquas in siccitatem .siccata est terra δε viae illius C 'for- viis illorum directae in sunt sc peccatori ' 'bus offensiones in ira ejus. O. Bona bonis creata sunt ab initio, sic nequistimis, bona es mala. , ' ς- ο 3I. Initium necesi riae rei Vitae homi , si V liuinum, aqua ignis , ferrum, sal, lac, dc beneu i panis similagineus, is et,in botrus uvae, fit trium,Sc oleum in vestimentum albutis r. Haec omnia sanctis in bona sic ighisen
creati sunt i,4 in furore suo confirmave
3 . in tempore consummationis etfun iudem virtutem: furorem ejus, , qui secit illos, placabunt. 33. Ignis, grando, fames in mors,omnia haec ad vindictam creata sunt:
36. bestiarum dentes scorpii, siser. 3 oml lpentes,4 rhomphaea vindicans in exterminium impio S. 37. In mandatis ejus epulabuntur, csuper terram in necellitatem praeparabuntur, in temporibus sitas non praete
8. Propterea ab initio confirmatus sum & consiliatus sum & cogitavi,& scripta dimisi. 39. . Omnia opera Domini bona, Romne opus hora sua subministrabit. Dd et O. Non i
408쪽
o. Non est dicereri Hoc illo nequius est omnia enim in tempore suo comprobabuntur. I. Et nunc in omni corde, ore collaudate, benedicite nomen Domini.
f. Motisas pientia: Iueogravi, ac variis miseriis somo osnoxius ini is, tim suis divitiis cito δε- ώndi iam vita bisorientis Diu Marios sinaris commendat, amnis N ante doni timorem Domini: I9.
VI. Fac ne in geas, ne in alienam mensim res i-eias, Maevi disciplinatus in eruditus cavet. Is I. Ccupatio a magna creata est om-
nibu horninibus se iugum grava super filios Adam , a die exitus de Ventre matris eorum , usque in diem sepulturae, in matrem omni
' EHE A 'rdis, adjnVentio ς expectationis dὸ6hita dies finitionis, mala quae I. a residente super sedem glorio-
exliectantur sam, usque ad humiliatum in terra cinere: . ab eo qui utitur hyacintho, portat coronam usque ad eum, qui operitur lino crudo: furorf, elus D tumultu , fluctuatio, timor mortis, iracundia perseverans, contentio b, s. Min tempore refectionis in cubili somnus noctis immutat i scientiam ejus. 6. Modicum, tamquam nihil in requie ab eo in somnis, quasi in die respectus. n7. Conturbatus est in visu cordis sui, tamquam qui e vaserit in die belli In tempore salutis suae exurrexit,ac admirans ad nullum timorem r8. cum omni carne o , ab homine usque ad pecus, super peccatores septuplum. 9. I Ad haec mors , sanguis r contentio ac rhomphaeis, oppressones, fames, & contritio Ic flagella: Io super iniquos creata sunt haec om-
ECCLESIASTICUS CAPUT XL. o. ran 'liit 'gen Tits si deger dantes: dan alle Ting merdena stine Hi vhren Tithm
bella. I perturbat. .m temporis maspectus. eceiuriliate miseria.
bellum linia r c propter illos factus est cataclys
tim' ai. ar u Omnia, Quae de terra sunt, in ter- Ac , I ram cori vertentur,xδcomues aquae in matre revertentur.
409쪽
Q. Omne munus', iniquatas delebi tur,ec fides et in saeculum stabit a I 3. Substantiae , injustorum sicut fluvius siccabuntur, sicut tonitruum magnum in pluvia personabunt.14. In aperiendo manus suas laetabituri: sic praevaricatores in consummatione tabescent. Is Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos, & radices immundar super
cacumen petraeci sonant.16. Super e omnem aquam viriditas, ad oram numinus ante omne foenum evelletur.
I Gratiar sicut paradisius in benedicationibus, Misericordia inisculum per
18. Vita sibi sum cientis operarii condulcabitur, Win ea invenies thesau
II. 19. Filii in aedificatio civitatis confirmabit nomen δε super haec mulier immaculata computabitur. sto. Vinum musica laetificant cor insuper utraque dilectio sapientiae. HI Tibiae M psalterium suavem faciunt melodiam, dc super utraque lingua
22. Gratiam , pcciem desidcra bit oculus tuus o super haec virides
et 3. Amicus ac sodalis in tempore convenientes, super utrosque muliercu uera
et . Fratres in adjutorium in tempore tribulationis, super eos misericordia i thberabit. 'sicinidis Aurum&argentum est constitutio 'I'' i. , ...h pedum 'super utrumque consilium inii l. beneplacitUIN. 1net 6 Facultates: virtutes, exaltant cor,& super haec timor Domini. 27. Non est in timore Domini mino ratio. non est in eo inquirere adju , M. - ,
18. Timor Donain sicut paradisus benedictionis ' super omnem glori mmoperuerunt illum rII l. 9 Fili in tempore vitae tuae ne indigeas, melius Hi enim mori, quam ii digere. 3o. Vir respiciens in mensam alienam, Did i non
410쪽
inu di ignae vi ulla. se Graecei mal udelitis
iues ECCLESIA FICUS CAPUT XLI.
eum γῆ erae . sententia mori cladi. dissidentide meliori
non est vita ejus in cogitatione s victsis: alit enim animam suam cibis allanis t3I. Vir autem disciplinatus, eruditus custod scisse. uga In ope imprudentisa: condulcabitur inopia , in ventre ejus ignis ardebit.
I. Memoria mortis cur amaro mortem non me
tua , se a uiesce divinae is tioni 1 II De illi asomination maledictisne impio, rum cura lon nominis IDI De sipientia in Iesuro asscondito de ermό6cendis, eu cavenis i I. c. Mors, quam amara est memoria
tua, homini paccina habenti in stubstantiis suis; et uiro quieto in cuius viae directae csunt in onam bus,in adhuc valenti accipere cibum l3. O mors, bonum est judicium tuum d homini in d genti, 'ui minoratur viri
. defecto aetate , cui de omnibus cura est incredibili , qui perdit patien
e. Noli metuere udicium mortis. cito Altimi Di sive decem, sive centum, sive mille anni Non est enim in inferno accusatio vitae III 8. Filii abominationum fiunt filii peccatorum, qui conVetiantur ecus domos impiorum. 9. Filiorum peccatorum periet hereditas. . cum semine illorum asti duitas opprobrii. IO. De patre impro queruntur filii, quoniam propter illum sunt in opprobrio.
1 I. Vae vobis viri impii, qui dereliquistis legem Domini Altissimi. 1 et Et si nati fueritis, in maledictione nascemini in si mortui fueritis, in maledictione erit pars vestra. I 3. Omnia quae de terra sunt, in terram conscrtentur: sic impii a maledicto, in perditionem.
uim mil . Derior litteris derger et undier alle org
Memento quae ante te fuerunt &quae tu tenetiaran mas vor dirgendes enisi uiadna dirperventura sunt tibi, hoc judicium a Vo- tonamen noled iij urthei is vom Ogrenisus, mino omni carni gangen uber alles oleis h. 6. 3c quid superveniet , tibi in benepla 6.undis a tan uber dici dominen Ohia me dem