장음표시 사용
131쪽
Aldus Diem in quem tutela Cet. Sed F Diem quo in te tutela cet. V quod PoStea Conjecit . . GronoUiuS. EX hisce quae ex Hardyi disputatione maXimam Partem deprompSi, in qua eadem multo copioSius et suSiu CXPonuntur, Vir idem doctissimus efficit et Aldo majorem aliquanto fidem auctoritatemque esse tribuendam quam tribuat et i, qui Aldo plerumque Avantium praeserat, )et praesertim a Jucundo, Cui emendationes in margine deberi recte conjicit ardy non minu accurate quam acute Parisin codicis et priorum editionum lectione esse descriptas et emendatas: The generat fidelitW ita ipse o Jucundus, assumin him to e the original of J, is sufficienti prove by the confirmation os his readings in Ver large number of Cases by Μ, an in a se both by man Budaeus ). Sunt autem praeterea quatuor loci, ubi J. i. e. adnotationes in margine cum sola prima editione Catanaei Is 3
D. Keil l l. p. XXXVII. Iac in re consentit Iard cum Ussingio qui idem monet t. l . 23 uola.' cis. lune supra de hac quaestione di SPutavi Plγ. 2 silii. Pr prinia e litione Catanaei Mediol. 5o6 tuae in cidensi bibliotheca non inveniebatur adhibui Ed eiuSdem Venet. 3Io, quae et teste IIardy svιniuo cum L l. 3ω consentit et, luantum vidi cum Keilii lemmatis omnino congruit, ciuare eam Cat. I insignivi.
132쪽
-Fabium Valentem inStructum Commilitio tuo valde probo . AvantiuS quam ea qua SPCrCt instructum commiliti tuo''. hunc C-
AMIIS .... quam abunde ex quae speret instructum .
133쪽
III et ab omnibus alii libris diversitatem, ' Hardy se XPli-CRre non OSA Confitetur do no nitemptiere inquit. to solve the problems alsed by these coinciden Ces. V )Ho rectisRime statuit Catanaeum neque Vidisse Cocli Cena Parisinum , neque jucundi apographum , qui PPC Uuna Prosecto tunc illas litteras editioni suae addidisset, quae in utroque illo legebantur, alibi vero omissae erant. SusPicatur ergo ardy fieri sorte potuisse, ut hae essent CCtione codicis Parisini ' e Leandri apographo a Catanaeo receptae Mirum tamen sibi videri fatetur, easdem lectiones ab Alclo esse rejecta neque ab ipso Catanae in Aoquenti editione esse SerUntnS. )At haud scio an tam spissis tenebris aliquam saltem lucem afferre QRSim. Si enim quaerimus undenam jucundus, PariRii cum moraretur, lectiones illas, de quibus disputamus, depromere potuerit, tria tantum occurrunt tu in Aut illas invenit in codice Parisino quem describebat. 2'. Aut conjecturis ipse finXit. 3'. Aut tandem e Catanae editione eadem recepit. Quartum XCogitari nequit. Cum autem horum neque Primam neque iterum eritatis Speciem Prae Re erat, reStat ut tertium admittamus. Etenim non in codice Pari Rino ea esse lecta evidenter hinc patet, quod Aldus, qui ipse codicem illum sexdendo Plinio adhibuisse testatur, neque est Cur fidem ei temere
Hardy de alii nil noni inatim assiainat. - Hoc iterunt de piari tantuna loco valet.
134쪽
II An egenaus senena O grati mencla XV - certo certius ea in editionem quam recepiARet Cum lectione hae alii sane non Asent deteri res uno vero loco T 86 B. Jucundici Catanae lecti a corruptisRimum locum gregie an RRACt
si vera fuisset l)Accedit luod verisimile est et Petri Leandri apographum
et Avantianam editionem eandem tunc lectionem fuisse praebitura Neque et ipse Catanaeus in altera sua sive Ai editionem eiusdem Venetiis si ne orbo quidem mutato in ProRRam numeraveris tertia editione Isi 8)et in tertia Venet. Is I9) lectionem suam Priorem HectSSet praesertim Cum in Praes cl. ISI testetur e vidisse apographuna vetustissimi Coclicis Germanici V quem non CSSoralium quam Coclicem Pari Ainum Gucundo inventum rectiqRime tatuit cilius ' Sed neque eadem Jucundi conjecturis deberi crediderim.Ncque enim admitti potes Jucundum Parisiis, eodem paene
tempore, quatuor loci Corruptis, easdem omnino men-dntione CXCO itaRAC, quae, ah aliis omnibus editionibus quae tum serebantur, clive Ane in Catanaci editione paulo ante impressa legebantur: Cum praesertilia tam facilis huiusce rei Nplicatis vel ultro S Osserat, i ucundum. qui Parisiis cum maNim habitans codices qui in Italia servabantur, in Spicer non posset, ad Conficiendum Po- graphum, Praeter codicem quem describebat et omnium recenti RSimam, qua tum erat editionem adhibuisse et quatuor hisce locis ninnaei lectione recepi RAC. )
135쪽
II9 Alclu vero qui et codicem Parisinum a Mocenico ad se tranqmi sum hi illo qui in Italia servabantur libros
inqpicere poterat, non Videtur Jucundi mendationes o Catanae depromptas ProbasSe , sed manuScriptorum Codicum lectiones, quas optima no at Uel etiam Sua CDnjecturas praetuli SSO.
Itaque haec satis probabiliter mihi videntur posse explicari. Longe dissicilior est altera quaeqtio, undenam CatanaeuRlectiones suas duxeris Ad quam ut paullo saltem facilius respondeam, quartus ille locus a tribus prioribu scorsum
Primum Varia corruptissimi huius loci lectiones in primis quae ad annum 3I inclus. prodierunt editionibus X- Scribam, PraemiSS integra et ipsa et illa quae praecedit epistula, quae in plerisque libris cum a de qua di putamu Conjuncta legebatur. Qua in re, ut facile quisque intellegit Meilii editione praesertim usu Sum. Ep. T. 6 A. Keil): Gavium Bassum, omine, PrRC-
sectum orae Ponticae, integrum, Probum, incluStrium, atque inter ista reUerentissimum mei CXPCrtufi Voto n-riter, et Ruffragio pro Requor a fides quam ibi H eo. Ep. T. 86 B. Keil) 3 - . . . . Imu cas Ic Ucrct iu- Structum commilitio tuo, cuius discistiva cho quod indulgentia tua dignus est. Apud me C milites C pagani, a quibus justitia eius et humanitas enitus in Specta est, certatim qua privatim qua publice testimonia pertribuerunt. Quod in notitiam tuam persero ea des quam ibi debeo.
136쪽
H. Paulin M. frivc. I sol): ea fide quam tibi debeo h quam ea quae speret ii StruC--tum commilitio tuo cuius disciplinae debet cet. Phil feroal S iso et I sot. 5 33: ea fide quam, tibi debeo ' quem ad ea quae Speret, in Structum Commilitio tuo cuius i--Sciplina debet cet. f. M. Catana n. si sos cundus ca fide quam tibi debeo ' ), Habinu Malcuum instructum conanai--litio tuo et alis frobo cuius disciplinae
quam abund ea, quae Peret inAtru - Ctum commilitio tuo cuius disciplinae debet cet.
, tibi debeo, ' quem abunde conspeXi in Structum Commilitio tuo et Si igitur jam quaerimus unde Catanaeus Fabium Valentem suum , t epistularum istinctionem duXerit, hoc pro certo affirmare ausim ea e nullo codice CSS depOmpta profecto Onim ij Alclus multo meliorem illam lectionem
137쪽
in editionem suam recepisset, neque ipse Catanaeus in altera editione priorem lectionem longe deteriore mutaSSet. Sed neque e prioribus editionibus eadem recePit, ute ipsa lectionum varietate illico patet. Restat igitur ut aut ipse Catanaeus, aut ille qui apographum e Avanti aut P Leandri schedis descriptum in Catanaei Sum consecit, conjectura, neque illa Parum ingeniosa haec Xogitaverit t)Neque vero plane desperare mihi videor, fieri posSe, ut aliquatenus saltem probabili conjectura aSSequamur, quomodo emendatio talis Catanae in menterm Venire potuerit. Quidnam in codice arisino et in P. Leandri aut tandem Catanae schedis quae et ipsae e codice Parisino derivantur lectum sit, equidem ignoro. Sed tamen certe suit eiusmodi quid, e quo Aldus haec: ,qucul abImd OV
Quid, si Catanaeum e hisce: Fabium ' Conjecisse Sintuamus: ΜΟ Vero, Cum Sciret Plinium vulgo duobus nominibus quos appellaret CSignare, eum Secum CPutnSSCCrediderim, cuinam tandem ex Fabiis' illis qui in Plinii epistulis legerentur hae epistula apte conveniret. Fabium vero Valentem ab eo SSe electum mirabitur nemo, qui indicem Plinianum a MommSeno Summa diligentia consectum attento animo inspeXerit: Collata Ep. IV 24 eX qua familiarissime linium cum Fabio Valente egisse efficitur ;nullus enim in novem epistularum libris alius legitur Fabius, in quem hae epiStula quadret. )
i Uidetur ei lio Catanaeus tali apographo uti Otuisse fr. Keil l.
In Moinuiseni indice legitur quidem Fabius Rusticus verunt Fabius conjecturae Mommsenianae debetur: EP X 29 tantum legitur KψI cIιs. Reliqui, ut jam monui, Fabii huic epistulae omnino non conveniunt.
138쪽
Verba autem valde probo' post inventum Fabium Valentem a Catanae esse addita ViX quisquam mirabitur. Postea vero Catanaeus, cum Uideret conjecturam Suam aliis viris doctis non probari, ad aliarum editionum lectionem sere rediit, immo et distinctionem illam utriusque epistulae quam egregie ipse invenerat abjecit. Quae cum ita Sint, non recte Hard Catanae conjecturam X Jucundi apographo in editionem suam videtur recepiSSe, quo longe prudentius secit Aldus, quum emendationem, ingenioSam sane illam, nimis tamen audaCemrejiceret hoc uno peccaVit, quod dua epiStulas, a Catanae recte separata in unam ConjunXit. Omnia vero quae de quarto illo loco adhuc disputavi- mu egregie confirmantur iis, quae de tribus aliis locis dicenda Sunt. Etenim, quod mirum videri poSSit, idem Catenaeus, qui in p. T. 86 B. Aldinam editionem O ita Secutus
est, ut et in Editione secunda i 3 18 et in tertia i 3 19)
remedium quod corruptissimo loco adhibuerat, improbaret tribus aliis locis quos supra laudavi Ep. I 3, 3 VI 3I, II VI II, 2 suas lectione contra omne alia editioneS, immo contra fidem codicis Medicet quem ad editionem secundam anni SI abhibuit in Sua editione, quae anno I 3I Venetiis impreSSa est, Constans retinuit. )in Secutulam Catanaci editionem 3I Lituitu in bibliotheca ei densi non invenirem, inspicere non Otui In ditione tertia sive si lubet M anni SI Catanaeus trilnas illis locis omνιino idem exhibet quod in prima Ed iso sJuidnam in ditione aes anni 3 IS expresserit nescio Keil tantum ad I p. VII Ia a lectionem illius editiones praebet Canasiue diPersam a lectione Icilitionum et primae I 3o6 et tertiae Is I9 Errasse ei lium
e tuidem stirmare non ausim Mirum tamen valde videtur Catanaeum I 3I9, lectione anni praecedentis 3IX abjecta, ad primae suae editionis i so6 lectionem esse CVCPSum.
139쪽
Ι23 Quod eo magis admirationem movet quod tribus illis locis Catanae lectio aliis non deterior quidem est, Sed neque praestat T. 86 B. vero ex Catane editione sana sententia ultro apparet, X aliis molestissima lacuna. Ex omnibus hisce meo jure mihi haec colligere videor I'. Lectionem illam T. 86 B. meram conjecturam ASC Catanaei, quippe quam tam facili negotio decerit quod
quidem ea quae supra de eadem re disputavi egregie Confirmat. 29. Tribus vero aliis, quos attuli locis, haud scio an Catanaeus codicis lectionis receperit. Ipse certe Catanaeus: elaborandum suit, inquit, ut
vinita cum impressis et tuSta exemplaria conferremUS.
Quibus verbis etsi ei lio de Veritate suspectis, equidem cum exempla Supra allata respiciam fidem denegare minime