장음표시 사용
181쪽
Disceptabant de robore quercus et arundo Que cus exprobrabat arundini mobilitatem, et quod ea ad quamvis exiguam auram tremeret.- Arundo tacebat. Ρaulo post procella urit, et quercum, quae ei resisteret radicitus evellit arundo autem, quae cederesevento locum SerVat.
Luscinia et acanthis ante senestram in caveis inclusae pendebant Luscinia incipit cantum suum jucundissimum. ater rogat filiolum, utra avium tam sumiter canat, et ostendit utramque Filius statim respondet: mane haec canthis est, qua sonos hos suavissimos odit pennas enim habet pulcherrimas. Altera vero avis satis prodit pennis, se suaviter canere' non posse. 'Haec fabula reprehendit illos, qui homines ex e tabus, forma, et conditione tantum aestimant.
Sturnum, qui ex urbe ausuggrat, cuculus interrogavit: Quid dicunt homines de cantu nostro quid' de luscinia' ' turnus: maximopere,' inquit, claudant omnes cantum ejus.' Quid de laudaci V iermulti,' respondet turnus, hujus etiam cantum
laudant.' at quid de coturnice dicunt otidesunt.' qui voce ejus delectentur.'' Quis tan
182쪽
dem,' rogat cuculus, de me judicanti Hoc, inquit turnus, dicere n queo nusquam enim tui fit mentio.'' ratus igitur cuculus inultus,' inquit vivam, semper de me ipse loquar.VHaec sabula eos spectat, qui semper de se suisque meritis loquuntur.
opilio quidam saeva lue totum suum gregem Perdia derat. Quod cum lupus cognovisset, ad opilionem accessit, dolorem socium ei significaturus. Ergbne verum est,' inquit, 'e tantam fecisse jacturam, tumque ovium gregem perdidisse ' Heu quam tui me miseret . Quantus est dolor meust V Gratias ago,' respondit opilio; video te calamitate mea vehementer commotum. Semper enim,' addit canis, 'dolore afficitur lupus, ubi ex aliorum calamitate ip ejacturam facit.
Lucius, in amne quodam vivens, pulchritudine magnitudine ac robore ceteros ejusdem fluminis pisces longe excedebat. Unde cuncti eum . admirabantur, et tanquam regem praecipue prosequebantur honore.ι Quare in superbiam elatus, majorem principatum coepit appetere. Relicto igitur amne, in quo multos
annos regnaverat, mare est ingressus, ut et ipsIus'
imperium sibi vindicaret. Sed offendens delptunum mirae magnitudinis, qui in illo regnabat, ita perterr
lactus St, ut, quam poterat celerrime, in amnem suum refugeret, unde non amplitis ausus est exire.
183쪽
FABLES. 17sHae fabula nos admonet, ut rebus nostris contenti ea ne appetamus, quae nostris viribus longe sunt m jora
Lupus moribundus vitam ante actam perpendebat. malus quidem sui,' inquit, meque tamen essemus. Multa male feci, lateor, sed multum etiam odi te petravi. Agnus aliquando balans, qui a grege aberraverat, tam prope ad me accedebat, ut facile deum rare possem, sed parcebam illi Eodem tempore convicia ab ove quadam in me jactata aequissimo Grebam animo, licet a canibus nihil mihi metuendun, esset.' Atque haec omnia ego testari possum,' inquit vulpes. Ρrobe enim rem memini. Nimirum tum temporis accidit, cum os illud devoratum sauce haereret, ad quod extrahendum gruis opem implorare cogebaris. II. Therapes and the two ravellers. Μendax et verax simul iter iacientes sorte in simiuorum terram venerant. Quum unus e turba, qui se regem simiorum secerat, eos vidisset, teneri eos jussit, ut audiret quid de se homines dicerent. Simul jubet omnes adstare simiose longo ordine dextra laevaque; sed sibi poni thronum, ut hominum reges sacere viderat quondam. Tum homines in medium adductos mgat: Qualisnam vobis esse videor, hospites' ' Respondit mendax: Rex videris maximus. Quid
hi quos mihi apparere vides' ' Mi comites tui sunt, hi legati et militum duces.' endacio laudatus cum turba sua. imperat munus dari adulatori Tum ad
184쪽
veracem simius Et qualis tibi videor ego et illi, filios stare ante me vides ' Respondit ille Verus iu es sinitus, et simi omnes illi, qui similes tibi.' Ir ius sex imperat illum denubus et unguibus lacerari,
quod vera dixerat. Veritas multis odiosa est.
12. The Nightingati and the melios.
Luscinia verno quodam die dulcissime canere coepit. Pueri aliquot haud procul aberant in valle lusitantes. Hi cum lusui essent intenti, lusciniae cantu niliae,
vehantur. Non multo phst cuculus coepit cuculare. Continuo pueri lusu neglecto ei acclamare, vocemque cuculi dentidem imitari. Audisne, luscinia, 'inquit cuculus, quanto me isti plausu excipiant quantopere cantu meo delectentur ' V Luscinia, quae nollet cum eo altercari, nihil impediebat, quo minus
ille suam vocem miraretur. Interea pastor fistula canens cum puella lento gradu praeteriit. Cuculus iterum vociferatur novas laudes captans. At puella pastoreis allocuta: male sit,' inquit huic cuculo qui cantum tuum odiosa voce interstrepit.' Quo audiato cum cuculus in pudorem conjectus conticuisset, luscinia tam suaviter canere coepit, ut se ipsam Superare velle videretur.' astor fistulam deponens Consudamus hic,' inquit sub arbore, et lusciniam audi mus.' Tum pastor et puella cantum luscinias certatim laudare coeperunt, et diu taciti intentis auribus sedenti Ad postremum adeo capta est puella sonorum dulcedine, ut lacrimae quoque erumperent' Tum luscinia ad cuculum conversa: Videsne,' inquit, quantum
ab imperitorum opinionibus prudentiorum judicia di tenti Una sane ex istic lacrimis, quamvis muta,
185쪽
FABLES. 181 locupletior tamen est artis meae testis, quam inconditus iste puerorum clamor, quem tantopere jactabas.' onet sabula, magnorum artificum opera non ex vulgi opinione, sed ex prudentum existimatione esse
13. The Sun and the Stars. De principatu contendebant sidera; Sol oritur : omnis cessat hic contentio. Procerum superbia desicit, cum rex adest. 14. ne Dorand the two mres. Unum insecutus in campo leporem canis, Vides inerum, et eum similiter studet insεqui; Dum vero utrumque capere vult, neutrum capiti Sibi ipsa semper aviissitas nimia officit. 15. The Lizais and the ortoise. 'Tui me miseret,' aiebat testudini Lacerta, quae, quocunque libeat vadere,' Tuam ipsa tecum serre cogaris domum. ' 'Quod 'uule,' inquit illa, non grave est onus.
I. Londiis mercatoribus ditioribus aliquis pugrum orbum et egenum recepit in familiam. Qui cum per
186쪽
aetatulam nemini' posset operam aliquam commodare, negligunt eum, atque in sedibus sinunt libere vagari.
Is vero, cui Richardus Vittington nomen fuit, hoc sibi sponte sumpsit negotii, ut acus abjectaque laniculorum praesegmina legeret curiosequo custodiret. Quodsi acuum duodecudem aut uniculorum asciculum collegisset, ad herum detillit Herus vero hac re delectab iur, quippe qui puerum olim parcum suturum et fidelem,
inde intelligeret Atque ab eo inde tempore magis eum curare cimo diligere
2. Interea vero accidit, ut ostiarius vellet pullos selinos in aquas projicere. Adit herum puer, rogatque ut permittat sibi elem parvillam educare, quam adultam vendat. Quot annueuit alit puer et educit eliculam. Aliquo tempore post navim parat herus, qua peregrianas in terras merces venum mitteret. Qui cum in eo esset, ut navim rectene ea instructa sit, necne,
lustraret, obviam ei fit puer elem in sinu gerens. Quid V acclamat herus, an non et tu habes, Rucharde quod venum mittas i Ah l bene quidem
tute scis,' respondet puer, 'egenum me esse, neque habere quidquam, praeterquam hanc elem.' Quidni hancce tuam elem miseris ' ' Quo audito puer a celerat ad navim selemque imponit. 3. Solvit navis, atque post menses aliquot ad terram hactenus incognitam appellit. scendunt, regem hic
regnare comperiunt. Qui cum audisset peregrinos appulisse, arcessit eorum aliquos, mensaeque 'adhibet. At vero in maxima cibariorum copia vix gustandi ea sui potestas. amque omne cubicillum obsidebatur muribus, iique proterve gregatimque discurrebant inmensa, cibum invadebant, quin bolum convivis e manu
187쪽
praeripiebant. Neque rationem quisquam invenire potuit opprimendi haec animalia, quamvis ingentem pecuniae vim praemio rex proposuisset ' Id ubi hospitos animadverterent, regi dixerunt attulisse sese antinal, quod mures hos ad unum omnes iacile posset delere.
4. Apportata dein selis quam stragem dedit
murium' post semihoram nullus erat in toto cubiculo, quem videres audiresve Qua re rex perinde ac de regno aliquo donato gaudet, atque selem ducenties mille imperialibus emit, ut qui esseυ supra fidem opulentus. Q sacto domum nautae properaverunt. Quod si mercator ille Londiniensis, navarchus, ' raudulentus suisset et sallax homo, rem omnem, ut gesta erat, Richardum celasset. aurumque ad suos usus convertisset.''Sed probiorem eo hominem vix invenisses. Nam simul atque audierat, quantam pecuniam nautae e selesecissent luero arcessito rem omnem aperit, Sponde que sese aurum ipsi justo tempore redditurum 5. Iubet eum mercaturam doceri, et cum pergeret puer in fide, assiduitate, et parsimonia dedit adulto ei filiam, quam habebat unam, in matrimonium, eumque decedens heredem ex asse instituit. Atque ita Richardus Vitiington iacultates sibi comparavit quam amplissimas ea, quam a pueritia inde adamarat, parsim nia. Fors quidem hac in re partem haud levissimam
sibi deposcit, sed tamen parsimonia pueri fuit
eorum, quae evenerunt, causa prima. amque nemo
nisi parcus selem, quo posset olim vendere eam, alui set; neque impetrasset ori ab ero, nisi ante ejus savorem parsimonia sua sibi conciliasset, potestatem seliculam' hanc pro sua habendit atque adeo casus
ille prosperrimus non Venisset.
188쪽
a. activovi. . . . . blati ... absolutely l. .,
eonditi conditionsito . . . . conjunctiorue .... eo latino. d. doubrevi gendor. L. . . . datiod .... desecti ..
189쪽
Adhibendus, a, um, pari. acti in Adhuc adv. ad Whuc, to inis laes
Adipiscor, i adeptus sum, V. dep. R. ad de apiscor, in reac asto r, to a talito, to reata, acquire. Adlato, are, avi atum V. R. lim. 318,
dis ter, erili si quid adversi, i av
190쪽
animo inexa eatin or eo Med mina, quistis, eontentia I aequissimo antino, vera patientis.