First Lessons in Latin: Or an Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar

151쪽

Latin into English.

Codrus se in medios immisit hostes. Proba vita via est in coelum. Stoici diviserunt naturam hominis in animum et

T. Μanlius fuit perindulgens in patrem. Μilites Caesaris sub montem succedunt. Μiltiades insulas, quae Cyclades nominantur, sub Atheniensium redegit potestatem. Consul, equo citato subter murum hostium ad c hortes advehitur. Plato cupiditatem subter prae hordia locavit. Dolor in maximis malis ducitur. Aves quaedam se in mari mergunt. Decemviri leges in duodecim tabialis scripserunt. Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia.

the rive Ister flumen Verres sed to have ne Verres corona habeo tinus gariand pon his ead, in caput, alter in collum. another pon his nech. Caesar compelle the ne Caesar hostis sub murus m to est beneath the consisto cogo.wall. dram swor hangs ove Destrictus ensis super im-

his impious nech. pius cervix pendeo. Youth asit sal into dis Facile in morbus incido

Caesar illidre his orces Copia suus Caesar in proto the neares hill pio colli subduco.

152쪽

Latin isto Englisli. Biduum Laodicens sui.

Appius caecus multos annos fuit. Improborum animi soli itudinibus noctes atque dies

exeduntur.

Atticus annos triginta medicina non indiguit. Urbs Veii decem aestates hiemesque continuas ci

Vixit annis viginti novem imperavit triennio. Calpurnius Romam proficiscitur. II annibal in hiberna Capuam conceSSit. Athenienses bello ersico sua omnia, quae moveri poterant, partim Salaminem, partim Troezenem Spo tarunt Galli quondam longe ab suis sedibus Delphos usque profecti sunt. Laelius et Scipio rus ex urbe evolabant. Englis into Larin. The nam os the Ρythago Μultus saeculum vigeo PDreans lourished many thagoreus nomen.

153쪽

Latin into English. prima aetate me philosophia delectavit. Caesar reperiebat plerosque Belgas esse ortos ab edi

De digito annulum detraho. Ex massiliensium AElasse quinque mave sunt Ex vita discedo tanquam ex hospitio, non tanquam ex domo. Hercules Tiberim fluvium, prae se armentum agens, nando trajecit Aqua Trebiae fluminis erat pectoribus tenus. Μajores vestri cum Λntiocho, cum Philippo, cum AEtolis, cum Ρoenis bella gesserunt. Catilinae serrum de manibus extorsimuS.

Englis into Latin. Pharus is a to er hich harus sum turris, qui takes iis nam sto men ab insula accipio. the stand. The Rhine separates the Rhenus ager Helvetius a Helvetian territor sto Germani divido the Germans. The praetor rose stom his Praetor de sella surgo.

154쪽

Latin isto English.

Corpor ibo ac potione opus est. Nunc aniniis opus est, nunc pectore firmo. Nunc viribus usus est, nunc munibus rapidis. Pauca memoria digna evenere. Epicurus confirmat, deos membris humanis esse praeditos. O pueri, casulis ot collibus vivite contenti. Numidae plerumque lacte et serina carne vescebam

tur.

Senectus non gladio, sed consilio et ratione utitur. Sic praesentibus fruaris voluptatibus, ut suturis non,

Accipio excusationem qua SUS es. Humore omnia hortensia gaudent.

English into Latin. Thoro is need os magis Μagistratus opus sum.

155쪽

Seo 43 M 3I. Latin into English. Sola laurus fulmine non icitur. Ignom elici videmus lapidum conflictu. II irundines luto nidos construunt, Stramento ro,

orant.

Luna interpositu terrae repente deficit Nihil boni otio et ignavia paratur. ΡOma ex arboribus, si sunt cruda vi avelluntur, si matura, decidunt. Aquila volandi pernicitate aves omnes excellit Fas est ab hoste doceri. Cimbri et Teutoni a C. Μario pulsi sunt. Corona a popillo data est. A cane non magno saepe tenetur aper.

We are deceived by the appearanceis rectitude. The arthians passe the Euphrates Mith nearlyali their forces. Bulis defend themselves by

their tushs, and lions by biling. Carthage was destroyed by Scipio. Deiotarus a calle hingby the senate. Lentus gradus procedo. Decipio species rectum. Ρarthi Euphrates transeo cunctus sere copia. Cornu taurus, aper dens, morsus leo sui tutori Carthago a Scipio deleo. Deiothrus rex a senatus a pello.

156쪽

EXERCISES. - ABLATIVE.

Latin isto English.

insula Delos erat reserta divitiis. Terram nox obruit umbris. Omnes fama atque fortunis experte Sumus..Νihil honestum esse potest, quo Π justitia vacat. Scriptores Graeci rerum copia abundant. Censesne te ullum invenire posse hominem, qui culpa caret 'Vacent tua facta omni injustitiae genere. Deus bonis omnibus explevit mundum.

Ρacem fecit his conditionibus. Iulium cum his ad te literis misi. Ille e concilio multis cum millibus ibat. Caesar cum omnibus copiis Helvetios sequi coepit English into Laitin. He eras greatly a least in m opinion. That was done by Passi

pure Wine.

great consolation.

camp ith great upro an tumuli.

sente tia. Is lacio consilium meus. Vacuus cura Sum. Imple merum Patera. Consilium non egeo. Vaco culpa magnus sum solatium. Magnus cum stre lilius ac tumultus iastra egredior. Educo tu cum omnis tuus.

157쪽

Somnus nos omnibus sensibus orbat.

Nudavit aciem equestri auxilio. Magno metu me liberabis. Egredere ex urbe Catilina, libera rempublicam metu. Vendidit hic auro patriam. Μagno ubique pretio virtus aestimatur. Reges pacem ingenti pecunia mercabantur. Isocrates orator unam rationem viginti talentis e didit. Hieme ursi in antris dormiunt. Ρostero die Helvetii castra ex eo loco movent. Νemo mortalium omnibus horis sapit. Postero die hostes in collibus constiterunt. Proximo triennio omnes gentes Subegit.

I is os great valve. OnSt ingens merceS. He sol his ouse sor in Vendo is domus grandi,

large Sum. Pecunia. The fame da ambassadors dem dies legatus ab hostissent by the enem came miSSus ad Caesii venio. to a Sar.

158쪽

Athenis et Lacedaemone nunciata est victoria. Alexander Babylone mortuus eSt. Cumis sedem figere destinat. Leonidas cum copiis delectis Thermopylis intoriae Dionysius Ρlatonem Athenis arcessivit. Μultas epistolas Roma accepi. Philo domo profugit, Romamque veniti

Forte evenit ut ruri essemuS.

Omnis humo sumat Neptunia Troia. Sidere pulchrior ille est. Quid magis est durum saxo, quid mollius unda insons Bandusiae splendidior vitro lQuo quis indoctior, eo impudentior. Quo plus habent, eo plus cupiunt. Enelis into Latin. Atticus, the friendis Cice Alscus Cicero amicus diuro live a long time at Athenae vivo.

Athens. Hippocrates, ori a Car Hipp0crates, natus Carth thage, as an eminent o sum insignis medi- physician cuS. Caesar retire stomole, Caesar recipio sui Alexan-andria. dria. Aschines, ein condem AEschines damnatus Athened, uest Athens, and nae cedo, et sui Rhodus wentrio Rhodes confero. The were unwillinxto go Domus exeo nolo.srom Ome.

The mores dissicuit an aui quis dissicilis sum, hic

159쪽

Laetin isto English.

Literas exspecto,quas scripsisti. Is amicus est, qui juvat in rebus adversis. Tutus ille non est, quem omnes Oderunt.

Ingratus est homo, qui non beneficium reddit. Solem e mundo tollunt, qui amicitiam e vita tollunt. Pompeius, qui a Caesare victus est, fugit ad AEgyptum. Civis est is, qui patriam suam diligit.

Omnes causae, quas commemoras justissimae sunt.

Flumen est Arar, quod in Rhodanum influit. Urbs, quam Romulus conssidit, vocabatur Roma. Scit is, qui est in concilio C. Μarcellus. Consules ad eum exercitum, quem in Apulia habui

venerunti

Englis into Latin. He is appy whom God Felix sum, qui Deus dili-

That burdon is light whicli Levis fio, qui bene sero,

Where are those Whom yo Ubi sum is, qui miser dicati miserable ' coqWhy ames compelle rio Cur senatus cogo, qui lau- censure the senate, that do semper reprehendo 'Phave alWays commend

Heris brave lio conquer Fortis sum, qui sui vinco. himselsThelour Whicli has passe Hora, qui praetereo, non

ammiltiades, who com go sum Miltiades, qui quere theterstans Persae vinco.

160쪽

Non sum ita hebes ut istuc dicam. Epaminondas eloquentia persecit, ut auxilio ουociorum Lacedaemonii privarentur. Pavor erat, ne castra hostis aggrederetur. Adjuta me, quo id fiat facilius. Nilii est, quin male narrando possit depravari. Avertit equos, priusquam pabilla gustassent Troiae. Negat se scire, cum tamen haud ignoret. Zenonem, quum Athenis essem, audiebam frequenter. Caesar equitatum omnem praemittit, qui videant,' quas in partes iter iaciant.' Erant, quibus appetentior famae videretur. Caninsus sui mirifica vigilantiar qui suo toto consulatu sompum non viderit. Negat jus esse, qui miles non sit, pugnare cum hoste.

no ne lives contented lHe command Volusenusto return to him. Tahe care that nothinibo. 'antinxto him.

kin that o ne cansorese their issue. Is there any one horis ignorant os illis laui fio, ut nemo contentus vivo i Volusenus' mando ut ad

sui revertor.

Cur ne quis is desum.

Quis volo facio l

Μultus res sum ejusmodi, qui exitus nemo Provideo possum. An sum quisquam, quu

m ignorol