Aristophanis comoediae auctoritate libri praeclarissimi saeculi decimi

312쪽

a68 BAT PAXO I.

T. 24. καίς ti Ravennas liber, orgianus κῶ ι . . seqq. Ravennas liber Κλωζμου, quod in suis quoque Brunckius reperit. v. 29. κακή με . κεκραγω uterque liber. V. 3O Ravennas liber Σεβεινον. . 32. τουτονὶ Ra, ennas liber ut vulgo trunckius τουτον. v. seq. Borgianus liber λεοντιην. V O. Vulgo hic versus ita cireumfertur: α ζοι et μιροις αν αυθις α γε ποῶ τί 'ζωματα. Uteique liber noster: ἄροι , αυθις, παῖ, cum elisione ex libi alii neglige utia, quod nemo non videt.

313쪽

v. 443. Hi versus ita vulgo circumferuntur: V. SO. οὐ παν χίζουσι ,σαῖ Ita Ra v. liher. Vialgo θεοι, inepte Hic nocturna sacra poeta significat. V. 59. et seq. Hi versus ita vulgo circumferuntur:

315쪽

V. 76. Ita Rav. liber porgianus, ut vulgo Ἀκατωτακε φκλος .

316쪽

ela την κατω μου κοιλίαν καθείρπυσεν.

v. 49 I. οι Hi, ετσρος Ita libri nostri, ut vulgo Brunckius e ingenio αν particulam, in versum intulit, tum sine auctoritate, tum praeter necessitatem. - γ' αἰ Ra v. liber.

318쪽

v. Is s. aee Verba se εχ in ου γα H φησω, quae et alibris nostris, atque a ceteris vulgo Baccho tribuuntur, inepte Brunckius Ancillae tribuenda putat Amitteret enim locus omnem venustatem. Ancilla primum a riso6 ad V. 5 II. Herculem invitat Laudat ille, non tamen se ingressurum domum promittit. Quare Ancilla putans nosse eum domum ingredi a v. SII. v. sI6. alia addit, quibus movere eum possit. Hactenus Hercules, sive servus eius personam sustinens, solummodo laudarat. Neque id sine artificio est, ut videlicet Bacchus mulierculae ain multa dicenti ob eam rem, quam Ipsi vehementissime desiderabant, lepideretponderet At, muliercula, oppido ridicula es, quae nos nolle pete πιιi tot tantisque bonis puras. Ne dubites, tecum veniemus. In versu quoque s I 8 ex libro Rav. perionas restituimus.

320쪽

vennate, edendos curavimus. Vulgo longe aliter editi sunt Alcosita Brunckius edidit.: